Buenos Aires, Enero 11 de 1898	
		Sr. Dn..Pedro B. Palacios. (Almafuerte)
			De mi mayor aprecio y respeto:
	Cuando ya no esperaba siquiera un acuse de recibo de mi traducción de Belkiss, me llega su carta del 9, tan noble, tan levantada y honrosa; carta que ha producido en mi alma una impresión profunda y casi anonadadora, porque he sentido pasar cerca de mi, batiendo sus alas, el águila de las garras de bronce. Puede Vd. creer en las palabras que he escrito al frente de Belkiss. El [lección ilegible], para mí, es una cosa sagrada, y Vd. ha hecho mal en dudar de mi sinceridad. Yo he seguido á Almafuerte, y lo [lección ilegible] desde muchos años atrás, desde cuando dió a luz en "Sud América" La hora trágica y Evangélicas, en "La Nación" Interrogante, Olímpicos, y la inmortal Sombra de la Patria, donde ha llegado á una altura de vuelo, á una [lección ilegible] de idea y á una arrogancia de [lección ilegible] sin precedentes en la América toda.
	Vd. sí, que debe descansar sobre sus laureles, conquistados con trabajos que son orgullo de nuestra patria, y no yo que nada he logrado hacer todavía, digno de los elogios que Vd. me dedica, elogios que acepto con profundo respeto, aunque no esté bien convencido de merecerlos.
	Me autoriza Ud. á publicar su carta? Al solicitar esto de Vd, no crea que me guía ninguna vanidad literaria. Se lo pido, porque varios escritores, entre ellos el Sr. Oyuela, han dicho de Belkiss, que es la obra de un loco. La autoridad de su nombre, pondrá las cosas en su lugar.
	De hoy en adelante, cuente Vd. más que con un amigo, con un alma, y créame su sincero admirador.
	
 
S/C Santa Fé							Luis
       2325  							   Berisso.
     



Carta en la que Luis Berisso le agradece a Almafuerte su opninión sobre la traducción que hiciera de Belkiss. También le solicita autorización para publicar su carta que dará una buena impresión a su obra, ya que varios escritores, entre ellos el Sr. Oyuela, la consideraron la obra de un loco.

Carta manuscrita, 2 pág. en 1 hoja, tinta negra. Hoja con membrete del remitente. 
La primer hoja presenta varios pliegues y manchas en la parte inferior, lo cual dificulta su lectura. 
Lección ilegible, 4 palabras.
Se bservan bordes deteriorados y puntas dobladas, varios pliegues, palabras subrayadas y algunas tachadas.