87
BIBLIOGRAFÍA 
 
1) Paparella, M M; Schumrick, D A; Gluckman, D A; Meyerhoff, W L. 
Otorrinolaringología, 3° edición, 1994, Editorial Médica Panamericana, 
Buenos Aires. 
2) Silver, C E; Cirugía del cáncer de laringe y estructuras anexas, 1° 
edición, 1985. Editorial Toray, Barcelona. 
3) Helmuth Goepfert and Kim Davies. “Clinical practice guidelines for the 
diagnosis and management of cancer of the head and neck”.  The 
American Society for Head and Neck Surgery and The Society Of Head 
and Neck  Surgeons. 1996. Glottic larynx, pag. 33.  
4) Busto, E;  Soria, V; Suarez Nieto, Di Giorno, R., Poch Broto; “Conducta 
en cuello N0”. Mesa redonda, I Congreso Hispano-Argentino de 
Otorrinolaringología, Mar del Plata 2001.  
5) Snyder M. C. y Lydiatt, W.M., Lydiatt D.D.S. “Glotic cancer”, E-medicine 
Journal, Sep. 2001 Vol 2 Nº9  http://www.emedicine.com 
6) Cadena Piñeiros, Enrique; “Tratamiento del cuello en el cáncer de 
laringe” Revista Colombiana de Otorrinolaringología y cirugía de cabeza 
y cuello, 28(3): 1-7, 2000. 
7) Poch Broto, “Factores predictivos de metástasis en cáncer de laringe”. I 
Congreso Hispano-Argentino de Otorrinolaringología, Mar del Plata 
2001. 
8) Weiss Leon. “Histología” Ed. El Ateneo. 5° edición 1986 
9) Testut- Latarjet." Anatomía humana”. Tomo II. 9° edición. Ed. Salvat. 
1984. 
10) H. Rouviere, “Anatomía humana”. Ed. Bailly-Baillere. 3ª edición, 
1953,Vol. 1 
11) Gray, H. " Anatomía " Ed. Salvat. 36° edición. 1985. 
12) F. Orts Lorca. “Anatomía humana”. Ed.Científico Médica, 5ª edición, 
1981.    
13) O’Rahilly R. “Anatomía” Ed. Interamericana, 5ª edición, 1986.  
14) Moore, K. L. "Anatomía con orientación clínica”. Ed. Panamericana. 3°               
edición.1993. 
15) Sobota J. “Atlas de anatomía humana” Ed Panamericana, 20ª edición, 
1994 
16) Cunningham “Manual de anatomía” Ed. Intermédica, 13ª edición, 1977. 
17) Esborrat L. M. et al “Espacio tirohioepiglótico”  XXXVI Congreso de la 
Asociación Rioplatense de Anatomía, XX Congreso Chileno de 
Anatomía y I Congreso de Anatomistas del Cono Sur,  Mendoza 13 al 15 
de octubre de 1999. 
18) Esborrat L. M. et al. “Barreras de tejido Conjuntivo y compartimientos 
laringeos”.  Trabajo premiado en las Jornadas Nacionales de la 
Asociación Argentina de Anatomía. Buenos Aires, 25 de octubre de 
2003. 
19) American Cancer Society.  www.cancer.org 
20) De Vita V. T., Hellman S., Rosemberg S. A. “Cancer. Principles and 
practice of oncology” Ed Lippincott Williams & Wilkins. 6º edition. 
21) Bonicatto S. et at “Compendio del registro del cáncer de la Provincia de 
Buenos Aires en el período 1996-2000”  www.fundonar.com.ar 
22) Sllamniku B, Bauer W, Painter C, Sessions D. “The transformation  
 88
of laryngeal keratosis into invasive carcinoma”. Am J Otolaryngol  
1989; 10(1) pag. 42-54. 
23) Skolnik E. M., Yen K., Wheathley M. A. “Carcinoma of the laryngeal 
glottis: therapy and results. Laryngoscope, 1975, 85. pag. 1453-1466. 
24) Johnson J.R. “Carcinoma of the larynx: selective approach to the 
management of cervical lymphatics” Ear Nose Throat, 1994, 73 Pag. 
303-305. 
25) Batsakis J.G. Tumors of the head and neck. Williams & Wilkins. 
Baltimore 1974. 
26) Arauz R. Y Spikerman F. “Laringectomías parciales en el cáncer glótico” 
Revista  F.A.S.O.  Vol. 5, 1996, pag.50-55  
27) Cánepa H. J.   Comunicación personal. Servicio de O.R.L. Hospital 
Rossi, La Plata, 2000. 
28) Lavey R.S., et al “Partial laryngectomy for glottic cancer after high-dose 
radiotherapy” Am. J. of Surg 162 (4) 1991 Pag. 341-344 
29) Bron L. et al. “ Supracricoid partial laryngectomy with 
cricohyoidoepiglottopexy and cricohyoidoopexy  for glottic and 
supraglottic carcinomas”. The Laringoscope 110: April 2000. Pag. 627-
634 
30) Díaz Martinez J. R. et al  “Laringectomía subtotal glótico-supraglótica” 
Revista Cubana de Oncología, 1997, 13 (2) Pag. 59-63. 
31) Loré, J. M. "Cirugía de cabeza y cuello" Ed. Panamericana.3° edición. 
1990. 
32) Kirschener, M. " Tratado de técnica operatoria general y especial." Ed. 
Labor. S. A. 1937. 
33) V. G. Diamante, “Otorrinolaringología y afecciones conexas”,Ed. 
Promedicina,  2ª edición, 1992 
34) Sturla, S., “Diagnóstico y tratamiento del cáncer laríngeo estadío I” II 
Congreso Bonaerense de Otorrinolaringología, Mar del Plata, 31 de 
marzo al 2 de abril de 2005 
35) Damiano G., “Tratamiento de los tumores avanzados de laringe” II 
Congreso Bonaerense de Otorrinolaringología, Mar del Plata, 31 de 
marzo al 2 de abril de 2005 
36) Baptiste Lecanu J. et al. “Conservative surgery in T3-T4 
pharyngolaryngeal squamous cell carcinoma: an alternative to radiation 
therapy and to total laryngectomy for good responders to induction 
chemotherapy” The Laringoscope 110: March 2000. Pag. 412-416 
37) Niwa H. et al “Concurrent chemoradiotherapy with docetaxel with for 
early-stage (T1b-T2) laryngeal cancer” 6th International Conference on 
Head and Neck Cancer, Washington, USA, 7 al 11 de agosto de 2004.  
38) Peretti G, Nicolai P, Redaelli De Zinis LO, Berlucchi M, Bazzana T, 
Bertoni F, Antonelli AR. “Endoscopic CO2 laser excision for tis, T1, and 
T2 glottic carcinomas: cure rate and prognostic factors” Otolaryngol 
Head Neck Surg. Jul 2000; 123, pag.124-131. 
39) Mendenhall WM, Werning JW, Hinerman RW, Amdur RJ, Villaret DB 
“Management of T1-T2 glottic carcinomas” Cancer. May. 2004 
1;100(9):1786-92 
40) Di Campora E. y Serafín E. “Reunión Científica Anual de la Asociación 
Argentina de Cirugía de Cabeza y Cuello”, 25 y 26 de Agosto del 2000, 
Rosario.  
 89
41) Arauz J.C. “Cancer de laringe” 
http://www.sinfomed.org.ar/Mains/publicaciones/emifa1.htm 
42) Vandenbrouck, C; Sancho-Garnier, H ; Chassagne, D. “Elective versus 
therapeutic radical neck dissection in epidermiod carcinoma of the oral 
cavity” Cancer 46, pag. 386-390,1980. 
43) Cotran, Ramzi S.; Kumar Vinay, Collins Tucker. “Robbin Patología 
estructural y funcional” Ed. Interamericana 6º edición. Mexico, 2000. 
Cap.8 
44) Pignatelli M. “Integrins, cadherins, and catenins: molecular cross-talk in 
cancer cells” J Pathol. Sep 1998;186  pag. 1-2. 
45) Noboru Yamanaka, Junichi Yoda, Tadahito Saito, Kiyonori Kuki “Loss of 
e-cadherin enhances angiogenesis and tumor metastasis” 5th 
International Conference on Head and Neck Cancer, San Francisco, 
USA, 29 de julio al 2 de agosto de 2000.  
46) Kubochi K. “New direct assay method of type IV collagenase in tissue 
homogenate and biochemical role of collagenase against type I, and IV 
collagens to the invasion of the stomach and lung cancer” Nippon Geka 
Gakkai Zasshi. Feb 1990,91, pag. 174-183. 
47) Krecicki T, Zalesska-Krecicka M, Jelen M, Szkudlarek T, Horobiowska M. 
“ Expression of type IV collagen and matrix metalloproteinase-2 (type IV 
collagenase) in relation to nodal status in laryngeal cancer.” Clin 
Otolaryngol. Dec 2001, 26, pag. 469-72. 
48) Bogusiewicz M, Stryjecka-Zimmer M, Szymanski M, Rechberger T, 
Golabek W. “Activity of matrix metalloproteinases-2 and -9 in advanced 
laryngeal cancer.” Otolaryngol Head Neck Surg. Enero 2003;128, 
pag.132-136. 
49) León, X; Juan, J; Costey, M; Orús, C; Prado Venegas, M; Quer, M; 
“Vaciamientos selectivos en pacientes con metástasis cervicales 
clínicas” Acta Otorrinolaringológica Española 2004; 55: pag. 73-80 
50) Maccomb, W.S. and Fletcher, G.H. “Cancer of the head and neck”. The 
Williams & Wilkins Company. Baltimore 1967. 
51) Mendenhall, W.M., Millon, R.; y Cassini, N. J.; “Elective neck irradiation 
in squamous cell carcinoma of the head and neck” Head and Neck 
surgery, 1980: 3, pag.15-20 
52) Fletcher G.H. “Elective neck irradiation of subclinical disease in cancer  
of the head and neck” Cancer, 1972, 29.pag: 1450-1454 
53) Lydiatt DD, Robbins KT, Byers RM, Wolf PF. “Treatment of stage I and II 
oral tongue cancer”. Head & Neck. 1993 Jul-Aug;15(4):308-12. 
54) Yuen AP, Wei WI, Wong YM, Tang KC. “Elective neck dissection versus 
observation in the treatment of early oral tongue carcinoma”. Head & 
Neck. 1997 Oct; 19(7):583-8. 
55) Kligerman J, Lima RA, Soares JR, Prado L, Dias FL, Freitas EQ, Olivatto 
LO “Supraomohyoid neck dissection in the treatment of T1/T2 squamous 
cell carcinoma of oral cavity”. Am J Surg. 1994 Nov;168(5):391-4. 
56) Persky, Mark S. MD; Lagmay, Victor M. MD “Treatment of the Clinically 
Negative Neck in Oral Squamous Cell Carcinoma” The Laryngoscope 
Volume 109 (7, Part 1) July 1999 pp 1160-1164. 
57) Goepfert Helmuth. “Evolution of Elective Neck Dissection” 5th 
International Conference on Head and Neck Cancer, San Francisco, 
USA, 29 de julio al 2 de agosto de 2000.  
 90
58) Greene RM, Dewitt AI, Otto RAGreene RM, Dewitt AI, Otto RA 
Management of T3 N0 and T4 N0 glottic carcinomas: results of a national 
survey.Otolaryngol Head Neck Surg. 2003 Feb;128(2):191-5. 
59) Ferbeyre Binelfa L.et al. “Vaciamiento selectivo lateral para tratamiento 
electivo del cuello en cáncer laríngeo” Rev. Cubana de Oncología, 2001; 
17(2). Pag. 89-94. 
60) Yang CY, Andersen PE, Everts EC, Cohen JI. “Nodal disease in purely 
glottic carcinoma: is elective neck treatment worthwhile?” Laryngoscope. 
1998 Jul;108(7):1006-8. 
61) Dunne AA, Budach VG, Wagner W, Werner JA. “Management of N0 
neck in head and neck cancer: current controversies”. Onkologie. 2004 
Aug;27(4):363-7. 
62) Candela FC, Shah J, Jaques DP, Shah JP “Patterns of cervical node 
metastases from squamous carcinoma of the larynx.” Arch Otolaryngol 
Head Neck Surg. 1990 Apr;116(4):432-5. 
63) Byers RM, Wolf PF, Ballantyne AJ. “Rationale for elective modified neck 
dissection”. Head Neck Surg. 1988 Jan-Feb;10(3):160-7. 
64) Laccourreye O. et al  “Local recurrence after vertical partial 
laryngectomy, a conservative modality of treatment for patients with 
stage I-II squamous cell carcinoma of the glottis”. Cancer Vol. 85 Nº 12 
June 1999. Pag. 2549-2556 
65) Eugene N. Myers, MD Johannes J. Fagan “The Management Of The 
Neck In Cancer Of The Larynx”. Twenty-Second Daniel C. Baker, Jr, 
Memorial Lecture. American Laryngological Association Site:   
http://www.alahns.org/ 
66) Pinilla M, Gonzalez FM, Lopez-Cortijo C, Arellano B, Herrero J, Trinidad 
A, Vergara J. “Management of N0 neck in laryngeal carcinoma. Impact 
on patient's survival”. J Laryngol Otol. 2003 Jan;117(1):63-6. 
67) Bolzoni, A. , Redaelli L O de Zinis, Piazza C. Antonelli, A. R.,  Peretti, G., 
Nicolai,P. “Lymph nodes management in glottic tumors: a retrospective 
study on 471 patients” 6th International Conference on Head and Neck 
Cancer, Washinton, USA, 7 al 11 de agosto de 2004.  
68) Kligerman J, Olivatto LO, Lima RA, Freitas EQ, Soares JR, Dias FL, 
Melo LE, Sa GM, Duccini E. “Elective neck dissection in the treatment of 
T3/T4 N0 squamous cell carcinoma of the larynx”. Am J Surg. 1995 
Nov;170(5):436-9. 
69) Gonzalez-Botas Jesús, Arias, P., Martinez Vidal, J.; Gavilan Bouzas, J. 
“Laringectomía y carcinoma T3 glótico. Evolución a largo plazo” Revista 
colombiana de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello” volumen 
27 Nº 4, dic.1999  
70) Sessions DG, Lenox J, Spector GJ, Newland D, Simpson J, Haughey 
BH, Chao KS. “Management of T3N0M0 glottic carcinoma: therapeutic 
outcomesLaryngoscope”. 2002 Jul;112(7 Pt 1):1281-8. 
71) Chow JM, Levin BC, Krivit JS, Applebaum EL. “Radiotherapy or surgery 
for subclinical cervical node metastases”. Arch Otolaryngol Head Neck 
Surg. 1989 Aug;115(8):981-4. 
72) Li XM, Wei WI, Guo XF, Yuen PW, Lam LK. “Cervical lymph node 
metastatic patterns of squamous carcinomas in the upper aerodigestive 
tract”. J Laryngol Otol. 1996 Oct;110(10):937-41. 
 91
73) Erdag TK, Karas C, Ikiz AO, Guneri EA, Ceryan K, Sarioglu S. “The 
incidence of level I metastasis in laryngopharyngeal squamous cell 
carcinoma” Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg. 2003 Dec;11(6):166-9. 
74) Tuncer, U., Soylu, L. Aydogan, L B. Uguz, A. Kiroglu, M. Gun,R. 
“Intraoperative assessment of the N0 Neck with frozen-section biopsy” 
6th International Conference on Head and Neck Cancer, Washinton, 
USA, 7 al 11 de agosto de 2004. 
75) Coskun HH, Erisen L, Basut O. “Selective neck dissection for clinically 
N0 neck in laryngeal cancer: is dissection of level IIb necessary?” 
Otolaryngol Head Neck Surg. 2004 Nov;131(5):655-9. 
76) Aydogan LB, Aydogan FK Uguz, A. Kiroglu, M. Tuncer, U., Soylu, L. 
“Levels IIb and IV involvement in laryngeal carcinoma” 6th International 
Conference on Head and Neck Cancer, Washinton, USA, 7 al 11 de 
agosto de 2004. 
77) K. Thomas Robbins M.D., Douglas Oenys M.D., and the Committee for 
Neck Dissection Classification. “The American Head And Neck Society's 
revised classification for neck dissection.” 5th International Conference 
on Head and Neck Cancer, San Francisco, USA, 29 de julio al 2 de 
agosto de 2000.  
78) Solares C A, Fritz, M. A. , Esclamado R M “The efficacy of selective neck 
dissections in the N0 irradiated neck: a retrospective case series6th 
International Conference on Head and Neck Cancer, Washinton, USA, 7 
al 11 de agosto de 2004. 
79) Coatesworth AP, MacLennan K. “Squamous cell carcinoma of the upper 
aerodigestive tract: the prevalence of microscopic extracapsular spread 
and soft tissue deposits in the clinically N0 neck” Head Neck. 2002 
Mar;24(3):258-61. 
80) Johnson JT, Wagner RL, Myers EN “A long-term assessment of adjuvant 
chemotherapy on outcome of patients with extracapsular spread of 
cervical metastases from squamous carcinoma of the head and neck”. 
Cancer. 1996 Jan 1;77(1):181-5 
81) Feinmesser R, Freeman JL, Noyek AM, Birt BD. “Metastatic neck 
disease. A clinical/radiographic/pathologic correlative study”. Arch 
Otolaryngol Head Neck Surg. 1987 Dec;113(12):1307-10. 
82) Myers Jeffrey “An update on Imaging and management of the N0 neck in 
patients with upper aerodigestive tract cancers. 5th International 
Conference on Head and Neck Cancer, San Francisco, USA, 29 de julio 
al 2 de agosto de 2000.  
83) Eleta Francisco y cols. “Diagnóstico por imágenes en Medicina. Cara y 
cuello” Cap.2 pag.50 
84) Stern WB, Silver CE, Zeifer BA, Persky MS, Heller KS. “Computed 
tomography of the clinically negative neck”. Head Neck. 1991 Jan-
Feb;13(1):73-5. 
85) Woolgar JA. “Pathology of the N0 neck”. Br J Oral Maxillofac Surg. 1999 
Jun;37(3):205-9. 
86) Van den Brekel MW, Castelijns JA, Stel HV, Luth WJ, Valk J, van der 
Waal I, Snow GB. “Occult metastatic neck disease: detection with US 
and US-guided fine-needle aspiration cytology”. Radiology. 1991 
Aug;180(2):457-61 
 92
87) Werner JA, Dunne AA, Ramaswamy A, Folz BJ, Lippert BM, Moll R, 
Behr T. “Sentinel node detection in N0 cancer of the pharynx and larynx”. 
Br J Cancer. 2002 Sep 23;87(7):711-5. 
88) Fang J, Wei X, Li S, Wang C, Tian A, Tao Y, Sun X, Zou S, Li M, Cai S, 
Luan X. “Clinical study of the sentinel lymph node of patients with 
laryngeal and hypopharyngeal carcinomas” Zhonghua Er Bi Yan Hou Ke 
Za Zhi. 2001 Aug;36(4):244-6. 
89) Werner JA, Dunne AA, Ramaswamy A, Dalchow C, Behr T, Moll R, Folz 
BJ, Davis RK. “The sentinel node concept in head and neck cancer: 
solution for the controversies in the N0 neck?” Head Neck. 2004 
Jul;26(7):603-11. 
90) Kau RJ, Alexiou C, Laubenbacher C, Werner M, Schwaiger M, Arnold W. 
Lymph node detection of head and neck squamous cell carcinomas by 
positron emission tomography with fluorodeoxyglucose F 18 in a routine 
clinical setting. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1999 
Dec;125(12):1322-8. 
91) Bruschini P, Giorgetti A, Bruschini L, Nacci A, Volterrani D, Cosottini M, 
Ursino F, Mariani G, Fattori B. “Positron emission tomography (PET) in 
the staging of head neck cancer: comparison between PET and CT”. 
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2003 Dec;23(6):446-53. 
92) Franchi A, Gallo O, Boddi V, Santucci M. “Prediction of occult neck 
metastases in laryngeal carcinoma: role of proliferating cell nuclear 
antigen, MIB-1, and E-cadherin immunohistochemical determination”. 
Clin Cancer Res. 1996 Oct;2(10):1801-8. 
93) Medini E, Medini I, Lee CK, Gapany M, Levitt SH. “Curative radiotherapy 
for stage II-III squamous cell carcinoma of the glottic larynx”. Am J Clin 
Oncol. 1998 Jun;21(3):302-5.