Volumen 01 | Número 02

Revista Argentina de Parasitología | Volumen 01 | Número 02

2023-03-29T20:02:38Z

Edicion de revista Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2 Índice - Editorial | Sixto Raúl Costamagna - El diseño arquitectónico del espacio urbano y su influencia en las comunidades de parásitos entéricos en dos áreas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires con diferente dinámica de circulación de mascotas | F. Duré, N. Flaibani, MC. Romero MC, G. Garbossa - The architectural design of urban space and its influence in the communities of parasites in two areas of Buenos Aires city with different circulation dynamic of companion animals | F. Duré, N. Flaibani, MC. Romero MC, G. Garbossa - La comunidad de monogeneos de Percichthys trucha (Perciformes: Percichthyidae) en relación con la historia de vida del hospedador | R. M.Vega, G.P. Viozzi, N.L. Brugni - Trichinella spiralis (Owen, 1835) Raillet, 1895: aspectos morfológicos y biológicos en modelo experimental del ratón | E. Visciarelli, V. Randazzo, S. Sgattoni , S.R. Costamagna - Digeneos parásitos de juveniles de Mugil liza (Pisces: Mugilidae) en la Bahía de Samborombón, Argentina, con el reporte de metacercarias zoonóticas de Ascocotyle (Phagicola) longa | M. M. Montes, P.S. Marcotegui, S.R. Martorelli - Enteroparasitosis en niños de Villaguay, Entre Ríos: un estudio integrado al estado nutricional y al ambiente | M.L. Zonta, M.L. Bergel, P. Cociancic, M.I. Gamboa, M. Garraza, M.F. Cesani, E.E. Oyhenart, G.T. Navone - Maritrema huillini (Digenea: Microphallidae) en mustélidos (Carnivora: Mustelidae) de ambientes de agua dulce de la Patagonia (Argentina) | V.R. Flores, N.L. Brugni - Nuevos registros de garrapatas (Acari: Ixodidae) asociadas a roedores sigmodontinos en Chubut, Argentina | M. Mastropaolo, G.M. Martin, S. Nava - Instrucciones para autores

Nuevos registros de garrapatas (Acari: Ixodidae) asociadas a roedores sigmodontinos en Chubut, Argentina

2023-03-29T20:02:40Z

Comunicacion Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2 Se reportan nuevos hallazgos de garrapatas obtenidas de roedores capturados en sitios cercanos a Cholila (42º31‟S, 71º27‟O, provincia del Chubut (Argentina). Se registraron las siguientes asociaciones parásito-hospedador: Oligoryzomys longicaudatus: 1 larva de Amblyomma tigrinum, 1 hembra de Ixodes sigelos, 2 ninfas de I. sigelos; Reithrodon auritus: 1 hembra de I. sigelos; Loxodontomys micropus: 1 ninfa de I. sigelos; Chelemys macronyx: 7 larvas de I. sigelos. Ixodes sigelos no ha sido reportada previamente en C. macronyx, así como tampoco A. tigrinum sobre O. longicaudatus. Estos resultados brindan nueva evidencia del rol fundamental que cumplen los roedores en el ciclo biológico de algunas garrapatas presentes en la Argentina.; We report new findings of ticks from rodents trapped at different sites near Cholila (42º31‟S, 71º27‟W), Chubut Province (Argentina). The following host-parasite associations were recorded: Oligoryzomys longicaudatus: 1 larva of Amblyomma tigrinum, 1 female of Ixodes sigelos, 2 nymphs of I. sigelos; Reithrodon auritus: 1 female of I. sigelos; Loxodontomys micropus: 1 nymph of I. sigelos; Chelemys macronyx: 7 larvae of I. sigelos. Ixodes sigelos has not been previously reported on C. macronyx as well as not A. tigrinum on O. longicaudatus. These results provide new evidence about the fundamental role of rodents in the life cycle of some ticks present in Argentina.

Maritrema huillini (Digenea: Microphallidae) en mustélidos (Carnivora: Mustelidae) de ambientes de agua dulce de la Patagonia (Argentina)

2023-03-29T20:02:42Z

Articulo Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2 El conocimiento sobre los parásitos metazoos de mustélidos sudamericanos está centrado principalmente en las especies de los géneros Lontra y Galictis, con registros de digeneos, nematodes y acantocéfalos. Se examinaron 7 especimenes de mustélidos: 2 Galictis cuja (hurón menor), 1 Lyncodon patagonicus (huroncito) y 4 Neovison vison (visón americano) colectados en el Parque Nacional Nahuel Huapi (PNNH). Todos los especimenes de N. vison analizados, presentaron infestaciones con digeneos pertenecientes a Maritrema huillini Flores, Brugni et Pozzi 2012. Neovison vison, una especie exótica, es un hospedador competente o adecuado para M. huillini dado que estos parásitos alcanzan un tamaño similar a los obtenidos de la especie nativa Lontra provocax (huillín), maduran sexualmente y producen gran cantidad de huevos. Por otra parte, las similitudes en la dieta del huillín y del visón americano indicarían que este nuevo hospedador podría sostener el ciclo de M. huillini en el PNNH. Este es el primer registro de un digeneo que parasita a N. vison, en ambientes de agua dulce de América del Sur.; The knowledge of metazoan parasites of South American mustelids is focused mainly on species of the genus Galictis and Lontra, with records of digeneans, nematodes, and acanthocephalans. Seven specimens of mustelids collected in the Nahuel Huapi National Park (PNNH) were examined, 2 Galictis cuja (Lesser grison), 1 Lyncodon patagonicus (Patagonian weasel), and 4 Neovison vison (American mink). All specimens of N. vison were infected with Maritrema huillini Flores, Brugni et Pozzi 2012. Neovison vison, which is non-indigenous species, is a suitable host for M. huillini since parasites, reach body sizes similar to those obtained from the native species Lontra provocax (Southern river otter), mature sexually, and produce large eggs numbers. Moreover the similarities in the diet of the American mink and the Southern river otter indicate that this new host could sustain the life cycle of M. huillini in the PNNH. This is the first record of a digenean parasitizing N. vison in freshwater environments of South America.

Enteroparasitosis en niños de Villaguay, Entre Ríos: un estudio integrado al estado nutricional y al ambiente

2023-03-29T20:02:44Z

Articulo Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2 El objetivo del presente trabajo fue determinar la prevalencia de enteroparasitosis y su asociación con la desnutrición infantil y los factores socio-ambientales en el Departamento de Villaguay, Entre Ríos. Se realizó un estudio transversal en niños de ambos sexos con edades comprendidas entre 1 y 11 años incluidos en 2 grupos etarios (≤ de 5 y ≥ de 6). Se analizaron muestras fecales y escobillados anales seriados y se relevaron peso y talla. Se estimaron bajo peso para la edad (BP/E), baja talla para la edad (BT/E) y bajo peso para la talla (BP/T), utilizando como punto de corte el percentilo 5 de la referencia NHANES III. Se relevaron las condiciones socio-ambientales mediante encuestas estructuradas. Los datos fueron procesados con los programas Epi Info 2002 y SPSS 12.0. De los 268 niños analizados parasitológicamente, 58,6% resultaron positivos y de ellos el 12,1% presentaron poliparasitismo. Enterobius vermicularis (38,4%), Blastocystis hominis (27,2%) y Giardia lamblia (11,9%) fueron las especies más prevalentes. Las asociaciones más frecuentes entre pares de especies patógenas fueron B. hominis y E. vermicularis; B. hominis y G. lamblia, las que además se asociaron con especies no patógenas (i.e. Entamoeba coli, Endolimax nana). B. hominis y E. nana mostraron una prevalencia superior en las niñas y en los mayores de 6 años. El análisis del estado nutricional indicó mayor desnutrición crónica (7,1%) que global (0,9%) y aguda (0,5%). El 81,3% de los niños desnutridos resultó parasitado. Si bien la presencia de parásitos se asoció a familias con padres y madres sin trabajo estable y bajo nivel educativo (p<0,05), la desnutrición no se asoció con las variables socio-ambientales. Los resultados obtenidos indicarían el impacto de la precarización laboral y educativa de los padres en algunos sectores de la población de Villaguay, que conlleva a la coexistencia de las infecciones parasitarias y la desnutrición.; The purpose of the present work was to determine prevalence of intestinal parasitism and their associations with undernutrition and socio-environmental factors in school-children of the District of Villaguay, Entre Ríos. A cross-sectional study was performed in children of both sexes, aged 1 to 11 and they were grouped into two groups of age: ≤ 5 years and ≥ 6 years. Fecal samples and anal brushes were analyzed. To achieve the anthropometric analysis, weight, height and date of birth were obtained of each child and low weight-for-age (BP/E), low height-for-age (BT/E) and low weight-for-height (BP/T) were estimated, using <5th percentile (P5) as a cut-off point of the NHANES III references. Information about the socioenvironmental conditions was obtained from structured questionnaires filled by the parents. Data was processed with Epi Info 2002 and SPSS 12.0. 58,6% of the total parasitological sample (n=268) were positives of them 12,1% were polyparasitized. The highest prevalence obtained belonged to: Enterobius vermicularis (38,4%), Blastocystis hominis (27,2%) and Giardia lamblia (11,9%). The more frequent associations between pairs of pathogen species were found among B. hominis with E. vermicularis and with G. lamblia. They also associated with non-pathogen species, such as E. coli and E. nana. B. hominis and E. nana showed higher prevalence among girls and children older than 6 years old. Nutritional status indicated higher percentage of stunting (7,1%) than underweight (0,9%) and wasting (0,5%). 81,3% of the children with undernutrition resulted to be parasite. No associations between undernutrition and socio-environmental conditions were found in this sample. The presence of parasites in the analyzed children was associated with families whose fathers and mothers neither have a stable job nor high education level (p<0,05). The obtained results may indicate the impact of this precarious situation of the parents that entails a coexistence of parasite infections and undernutrition in children of some segments of the Villaguay population.

Digeneos parásitos de juveniles de Mugil liza (Pisces: Mugilidae) en la Bahía de Samborombón, Argentina, con el reporte de metacercarias zoonóticas de Ascocotyle (Phagicola) longa

2023-03-29T20:02:49Z

Articulo Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2 El presente trabajo representa el primer estudio sobre digeneos, estadios larvales y adultos parásitos de juveniles de la lisa, Mugil liza Valenciennes, 1836 de las áreas de cría de la Bahía de Samborombón, Argentina. En el intestino se han encontrado los digeneos Dicrogaster fastigata Thatcher y Sparks, 1958, e Hymenocotta manteri Overstreet, 1969, en la cavidad abdominal Phyllodistomum mugilis Knoff y Amato, 1992, en la musculatura y los mesenterios la metacercaria de Ascocotyle (Phagicola) longa Ransom, 1920 causante de heterofasiasis en el ser humano y en la cavidad abdominal una metacercaria desenquistada de la familia Hemiuridae. Este trabajo representa una nueva cita para Argentina de H. manteri y P. mugilis, a su vez para este último se amplia el rango de distribución, representanado la segunda cita a nivel mundial.; This work represents the first study of digeneans larval and adult parasites of juvenile mullet, Mugil liza Valenciennes, 1836 from breeding areas from Samborombón Bay, Argentina Dicrogaster fastigata Thatcher and Sparks, 1958 and Hymenocotta manteri Overstreet, 1969, were found in the intestine, Phyllodistomum mugilis Knoff, and Amato 1992 in the abdominal cavity, the metacercaria of Ascocotyle (Phagicola) longa Ransom, 1920 in the musculature and mesenteries, causing of heterofasiasis in humans, and one metacercaria Hemiuridae in the abdominal cavity. This work represents a new record for Argentina of H. manteri and P. mugilis extending the distribution of the latter species, being also the second worldwide report.

Trichinella spiralis (Owen, 1835) Raillet, 1895: Aspectos morfológicos y biológicos en modelo experimental del ratón

2023-03-29T20:02:51Z

Articulo Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2 La reproducción de un parásito en un animal, permite obtener conocimientos sobre la enfermedad y la biología del mismo. Se utilizó al ratón como modelo experimental de trichinellosis y se estudiaron las características morfológicas y biológicas de Trichinella spiralis según los siguientes objetivos: Obtener parámetros morfológicos de adultos; Estimar la fecundidad como Nº de Huevos/hembra al 5º día post-infestación; Observar la disposición, tamaño y forma de los huevos en el útero; Hallar una ecuación para predecir el número de huevos/hembra y Estimar el porcentaje de Efectividad Potencial de la infestación experimental. Tres ratones BALB/c se inocularon oralmente con larvas L1 de T. spiralis. A los 5 días post-infestación se extrajeron los intestinos. Se investigó la presencia y el número de parásitos en el contenido y en la mucosa intestinal. El número de parásitos en los distintos materiales biológicos se determinó por recuento en cámara según la técnica de Mc Master modificada. La morfología y morfometría se realizó sobre 30 ejemplares de T. spiralis de cada sexo, obtenidos por digestión artificial de la totalidad del intestino delgado de cada ratón. Los machos de T. spiralis midieron 1,04 mm ± 0,04 de largo por 0,04 mm de ancho; las hembras 1,84 mm ± 0,136 de largo por 0,04 mm de ancho. Largo del útero: 1,35 mm ± 0,147. La fecundidad media fue 147 Huevos/hembra. En la parte anterior del útero, los huevos se observaron de mayor tamaño (diámetro: 18,6 μm) y ordenados en una fila; en la parte media anterior fueron pleomórficos y ubicados en tres o cuatro hileras (diámetro: 17,5 μm) y en la parte media posterior, esféricos (diámetro: 1,049 μm) y dispuestos desordenadamente. En la parte posterior del útero no se observaron huevos. La Efectividad Potencial de la infestación experimental fue 55,6% ± 4,6. No se pudo obtener una ecuación para predecir el número de huevos/hembra. La descripción de T. spiralis en las condiciones experimentales establecidas aportar un modelo basal, a partir del cual sería posible referenciar cambios que pudieran ocurrir en los parámetros evaluados, en estudios con fármacos, probióticos o cualquier sustancia de uso terapéutico o profiláctico en trichinellosis.; Playback of parasitosis in an animal can gain knowledge about the disease and the biology of the parasite. We used the mouse as an experimental model of trichinellosis and studied the morphological and biological characteristics of Trichinella spiralis by the following objectives: Get morphological parameters of adults; estimate fertility as No. of eggs / female 5th day post-infestation; Watch the order, size and shape of the eggs in the uterus; Find an equation to predict the number of eggs / female and estimate the percentage of potential effectiveness of experimental infestation. Three BALB / c mice orally inoculated with L1 larvae of T. spiralis. At 5 days post-infection, the intestines were removed. We investigated the presence and the number of parasites in the content and in the intestinal mucosa. The number of parasites in various biological materials was determined by counting in camera according to the modified McMaster technique. The morphology and morphometry was performed on 30 specimens of T. spiralis of each sex, obtained by digestion of the whole artificial intestine of each mouse. The male T. spiralis measured 0.04 ± 1.04 mm long and 0.04 mm wide, females 0.136 ± 1.84 mm long and 0.04 mm wide. Uterus Length: 1.35 mm ± 0.147. Mean fecundity was 147 eggs / female. In the front of the uterus, eggs were observed cuboidal (diameter: 18.6 mm) and arranged in a row, in the middle above were pleomorphic and located in three or four rows (diameter: 17.5 mm) and in the posterior mean, spherical (diameter: 1,049 mm) and arranged haphazardly. In the back of the uterus eggs were not observed. The potential effectiveness of the experimental infection was 55.6% ± 4.6. Could not get an equation to predict the number of eggs / female. The description of T. spiralis in experimental conditions would provide a baseline model, from which it would be possible to reference changes that might occur in the parameters evaluated in studies of drugs, or any substance probiotic therapeutic or prophylactic use in trichinellosis.

La comunidad de monogeneos de Percichthys trucha (Perciformes: Percichthyidae) en relación con la historia de vida del hospedador

2023-03-29T20:02:53Z

Articulo Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2 La comunidad componente de monogeneos de Percichthys trucha (perca) del lago Epuyén está compuesta por tres especies de la familia Dactylogyridae, Cryptocephalum spiralis y C.petreum, de la línea lateral cefálica y Duplaccesorius andinus, de las branquias. Para este estudio se realizaron muestreos de percas juveniles 0+, juveniles 1+ y adultos, durante el verano del 2007. Se registró la especie y el número de monogeneos y se midió la longitud estándar de cada pez. De 470 percas juveniles 0+ (16-58 mm), el 24% estaban infectadas con C. spiralis, el 39% con C. petreum y el 5% con D. andinus. Las intensidades medias fueron de 1,2; 1,8 y 1 respectivamente. De 40 percas juveniles 1+ y adultas (120-380 mm), el 5% estaban infectadas con C. petreum y el 33% con D. andinus. Las intensidades medias fueron de 1 y 1,7 respectivamente. Se observó una asociación positiva entre la abundancia de C. spiralis y C. petreum con la talla de los juveniles 0+ y entre la abundancia de D. andinus y la talla de los juveniles 1+ y adultos. Cryptocephalum petreum fue la especie dominante de la comunidad de monogeneos en los juveniles 0+ y D. andinus en los juveniles 1+ y adultos, lo cual estaría asociado a la segregación espacial de las percas dentro del lago. La correlación positiva de la abundancia de D. andinus y las tallas de los peces estaría relacionada con el tipo de anclaje permanente y un ciclo de vida largo, permitiendo que estos parásitos se acumulen a lo largo de la vida del hospedador. Cryptocephalum spiralis y C. petreum presentan anclajes transitorios y ciclos de vida más cortos que se completarían en los juveniles 0+ del litoral somero del lago Epuyen.; The monogeneans community of Percichthys trucha (Perciformes: Percichthyidae) in relation to the host life history. In the Epuyén lake, the monogenean component community of Percichthys trucha (perch) is composed by three species of the Dactylogyridae family: Cryptocephalum spiralis and C. petreum, from the cephalic lateral line, and Duplaccesorius andinus, from the gills (Figure 2). For this study, 0+ juvenile perches (less than 1 year of age), 1+ juveniles (more than 1 year of age) and adults were sampled during the summer of 2007. The species and the number of monogeneans were recorded, and the standard length of each fish was measured. From a total of 470 0+ juveniles (16-58 mm), 24% were infested with C. spiralis, 39% with C. petreum, and 5% with D. andinus. The mean intensities were 1.2, 1.8 and 1 respectively. From a total of 40 1+ juveniles and adults (120-380 mm), 5% were infected with C. petreum and 33% with D. andinus. The mean intensities were 1 and 1.7 respectively. There was a positive association between the abundance of C. spiralis and C. petreum with size of the 0+ juveniles (Figure 3) and between the abundance of D. andinus and the size of the 1+ juveniles and adults (Figure 5). Cryptocephalum petreum was the dominant species of the monogeneans community in 0+ juveniles, and D. andinus in the 1+ juveniles and adults. This finding would be associated with the spatial segregation of the perch within the lake. The positive correlation of the D. andinus abundance and the sizes of fish would be related to the type of permanent attachment and a long life cycle, allowing these parasites to accumulate throughout the life of the host. Cryptocephalum spiralis and C. petreum present transitory attachment and have shorter life cycles to be completed in 0+ juveniles in the shallow littoral of the lake Epuyen.

The architectural design of urban space and its influence in the communities of parasites in two areas of Buenos Aires City with different circulation dynamic of companion animals

2023-03-29T20:02:59Z

Articulo Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2; http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/150758 Las excretas de mascotas constituyen un factor de riesgo para la transmisión urbana de zoonosis parasitarias. La abundancia de excretas depende del número de animales, de la posibilidad de acceso y el uso de distintos espacios urbanos. En plazas y parques públicos los animales deambulan acompañados por personas; en parques y jardines privados, el acceso y circulación está restringido a aquellos animales cuyos dueños habitan en el predio. El objetivo de este trabajo fue determinar si las barreras artificiales antropogénicas, condicionantes del tránsito de animales, limitan la dispersión de enteroparásitos. En áreas con desplazamiento restringido (BPLA) y con circulación libre (PP), fueron colectadas heces (BPLA: n=39; PP: n=50) y suelo (BPLA: n=20; PP: n=20) y procesadas por métodos convencionales. La frecuencia de especies en cada ambiente y para cada tipo de muestra fue comparada por el test de Diferencia de Proporciones. Las diferencias entre el número de especies parasitarias en cada matriz ambiental fueron establecidas con el test de Mann-Whitney (alfa=0,05). La similitud de las comunidades fue determinada con el Índice cualitativo de Sorensen (ICS). La proporción de muestras positivas en BPLA fue mayor que en PP (Tierra: 1,0 vs. 0,70; p<0,05 y Heces 0,56 vs. 0,32; p<0,05). En suelo, no se detectaron helmintos; el número de especies por unidad de muestreo fue mayor en BPLA que en PP (Mann-Whitney: U=300; p<0,01) así como la frecuencia relativa de Cryptosporidium sp. (1,0 vs. 0,56; p=0,0006); la riqueza de especies fue similar (ICS=0,8). El confinamiento de animales domésticos urbanos y la restricción de su desplazamiento al espacio verde cercado de su peridomicilio determinan el grado de contaminación fecal del suelo, agravado por el mal hábito higiénico de los propietarios. En estas situaciones, el suelo concentraría algunas formas infectivas y facilitaría su transmisión, realimentando los ciclos de infección y reinfección parasitaria.; The presence of canine and feline faeces is a known risk factor for the transmission of zoonotic parasitoses. Their dispersion is tightly linked to the mobility of its hosts and their capability of contaminating such environments with faecal matter, and the latter will be clearly influenced by the ability of entering and exiting such area. Different uses of the urban space where the hosts inhabit may affect precisely that aptitude. It was hypothesized that certain artificial barriers created by urban settings, such as walls and fences, could limit the dispersion of parasitoses as they would limit the mobility of their hosts. The objective of this study was to determine if there were any differences between the communities of intestinal parasites found in excreta and soil samples within two bordering areas, one with restricted circulation (BPLA) and another one without such restrictions (PP). Faecal (BPLA: n=39; PP: n=50) and soil (BPLA: n=20; PP: n=20) samples were collected, processed according to the Willis and the Bacigalupo–Rivero techniques, and diagnosed by optical microscopy of fresh smears, lugol, Kinyoun and modified Ziehl-Neelsen stain. In order to establish statistical differences between the frequencies for all parasite species found in either environment for each sample type, the two populations‟ Difference in Proportions Test was performed. To assess communities‟ similarity, the Sorensen index was utilized and to determine if there were differences between the number of different species per sample the Mann–Whitney test was applied. Statistical differences were found in the total frequency of faeces and soil samples positive for any parasitic form, being higher in BPLA in both cases (p<0, 05). On the other hand, there were no statistical differences for any particular species in any of the two sample types studied, with the exception of Cryptosporidium sp. that proved to be higher in BPLA soil samples (p<0,01). The Sorensen index to compare the similarity among faecal and soil communities found in each urban environment were both 0,8. However, the Mann-Whitney test showed that there were a statistically major number of species per soil sample in BPLA than in PP. When taking these results into consideration, it could be inferred that urban architectonic barriers restricting pet displacements tend toward a raise of faecal contamination, thus increasing the chance of transmission of the studied pathogens, and accelerating cycles of transmission and reinfection. En "Documentos relacionados" se encuentra el link para acceder a la versión en español del artículo.

El diseño arquitectónico del espacio urbano y su influencia en las comunidades de parásitos entéricos en dos áreas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires con diferente dinámica de circulación de mascotas

2023-03-29T20:03:09Z

Articulo Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2; http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/150760 Las excretas de mascotas constituyen un factor de riesgo para la transmisión urbana de zoonosis parasitarias. La abundancia de excretas depende del número de animales, de la posibilidad de acceso y el uso de distintos espacios urbanos. En plazas y parques públicos los animales deambulan acompañados por personas; en parques y jardines privados, el acceso y circulación está restringido a aquellos animales cuyos dueños habitan en el predio. El objetivo de este trabajo fue determinar si las barreras artificiales antropogénicas, condicionantes del tránsito de animales, limitan la dispersión de enteroparásitos. En áreas con desplazamiento restringido (BPLA) y con circulación libre (PP), fueron colectadas heces (BPLA: n=39; PP: n=50) y suelo (BPLA: n=20; PP: n=20) y procesadas por métodos convencionales. La frecuencia de especies en cada ambiente y para cada tipo de muestra fue comparada por el test de Diferencia de Proporciones. Las diferencias entre el número de especies parasitarias en cada matriz ambiental fueron establecidas con el test de Mann-Whitney (alfa=0,05). La similitud de las comunidades fue determinada con el Índice cualitativo de Sorensen (ICS). La proporción de muestras positivas en BPLA fue mayor que en PP (Tierra: 1,0 vs. 0,70; p<0,05 y Heces: 0,56 vs. 0,32; p<0,05). En suelo, no se detectaron helmintos; el número de especies por unidad de muestreo fue mayor en BPLA que en PP (Mann-Whitney: U=300; p<0,01) así como la frecuencia relativa de Cryptosporidium sp. (1,0 vs. 0,56; p=0,0006); la riqueza de especies fue similar (ICS=0,8). El confinamiento de animales domésticos urbanos y la restricción de su desplazamiento al espacio verde cercado de su peridomicilio determinan el grado de contaminación fecal del suelo, agravado por el mal hábito higiénico de los propietarios. En estas situaciones, el suelo concentraría algunas formas infectivas y facilitaría su transmisión, realimentando los ciclos de infección y reinfección parasitaria.; The presence of canine and feline faeces is a known risk factor for the transmission of zoonotic parasitoses. Their dispersion is tightly linked to the mobility of its hosts and their capability of contaminating such environments with faecal matter, and the latter will be clearly influenced by the ability of entering and exiting such area. Different uses of the urban space where the hosts inhabit may affect precisely that aptitude. It was hypothesized that certain artificial barriers created by urban settings, such as walls and fences, could limit the dispersion of parasitoses as they would limit the mobility of their hosts. The objective of this study was to determine if there were any differences between the communities of intestinal parasites found in excreta and soil samples within two bordering areas, one with restricted circulation (BPLA) and another one without such restrictions (PP). Faecal (BPLA: n=39; PP: n=50) and soil (BPLA: n=20; PP: n=20) samples were collected, processed according to the Willis and the Bacigalupo–Rivero techniques, and diagnosed by optical microscopy of fresh smears, lugol, Kinyoun and modified Ziehl-Neelsen stain. In order to establish statistical differences between the frequencies for all parasite species found in either environment for each sample type, the two populations‟ Difference in Proportions Test was performed. To assess communities‟ similarity, the Sorensen index was utilized and to determine if there were differences between the number of different species per sample the Mann–Whitney test was applied. Statistical differences were found in the total frequency of faeces and soil samples positive for any parasitic form, being higher in BPLA in both cases (p<0, 05). On the other hand, there were no statistical differences for any particular species in any of the two sample types studied, with the exception of Cryptosporidium sp. that proved to be higher in BPLA soil samples (p<0,01). The Sorensen index to compare the similarity among faecal and soil communities found in each urban environment were both 0,8. However, the Mann-Whitney test showed that there were a statistically major number of species per soil sample in BPLA than in PP. When taking these results into consideration, it could be inferred that urban architectonic barriers restricting pet displacements tend toward a raise of faecal contamination, thus increasing the chance of transmission of the studied pathogens, and accelerating cycles of transmission and reinfection. En "Documentos relacionados" se encuentra el link para acceder a la versión en inglés del artículo.

Editorial vol. 1, no. 2, 2013

2023-03-29T20:03:11Z

Contribucion a revista Revista Argentina de Parasitología; vol. 1, no. 2 Presentación de los contenidos de la revista.