http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161 2026-04-15T11:04:53Z 2026-04-15T11:04:53Z Peretta, Marcelo D. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7073 2013-10-17T12:02:29Z 1995-01-01T00:00:00Z

Contribucion a revista Pharmacy and Sterilization Technician: an indispensable human resource Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 14, no. 2 La Farmacia asiste en el presente a un marcado cambio de orientación, desde su tradicional tarea de elaboración, hacia un rol clínico asistencial. Para hacer frente a estos cambios, resulta imprescindible contar con personal auxiliar calificado que permita realizar y llevar adelante la tarea. Este auxiliar, usualmente llamado Técnico en Farmacia, es la persona que bajo supervisión farmacéutica asiste a éste en actividades de orden técnico que no requieren juicio profesional. La formación de Personal Técnico para las Areas de Farmacia, su reconocimiento institucional, la instrumentación normatizada de sus planes de estudio y la delineación de sus incumbencias, son analizados en el presente trabajo. Se describe además, la importancia que tiene para la profesión farmacéutica la formación continua y normatizada de Técnicos. Se mencionan antecedentes nacionales y extranjeros sobre el tema. Se proponen y discuten planes de estudio básicos, teniendo en cuenta la duración de los cursos y las diferentes categorías de Técnicos establecidas; Nowadays, Pharmacy is subject to an important change, from its traditional manufacturing task to a clinical role. Is is necessary to deal with auxiliary qualified personnel, capable of performing and canying out this purpose, in order to face these changes. This auxiliary person, usually called Pharmacy Technician, helps Pharmacist with those technical activities that don't require a professional opinion. The Technical Personnel training in pharmaceutical areas, its institutional admission and the legal application of their curriculums and incumbencies are studied in this paper. It is also described how important is for Pharmacy, as a profession, the continuous and legal training of Pharmacy Technicians. National and foreign records on the topic are listed. Basic curriculums are proposed and discussed, considering how much time the courses last and the different established kinds of Technicians.

1995-01-01T00:00:00Z La Farmacia asiste en el presente a un marcado cambio de orientación, desde su tradicional tarea de elaboración, hacia un rol clínico asistencial. Para hacer frente a estos cambios, resulta imprescindible contar con personal auxiliar calificado que permita realizar y llevar adelante la tarea. Este auxiliar, usualmente llamado Técnico en Farmacia, es la persona que bajo supervisión farmacéutica asiste a éste en actividades de orden técnico que no requieren juicio profesional. La formación de Personal Técnico para las Areas de Farmacia, su reconocimiento institucional, la instrumentación normatizada de sus planes de estudio y la delineación de sus incumbencias, son analizados en el presente trabajo. Se describe además, la importancia que tiene para la profesión farmacéutica la formación continua y normatizada de Técnicos. Se mencionan antecedentes nacionales y extranjeros sobre el tema. Se proponen y discuten planes de estudio básicos, teniendo en cuenta la duración de los cursos y las diferentes categorías de Técnicos establecidas Nowadays, Pharmacy is subject to an important change, from its traditional manufacturing task to a clinical role. Is is necessary to deal with auxiliary qualified personnel, capable of performing and canying out this purpose, in order to face these changes. This auxiliary person, usually called Pharmacy Technician, helps Pharmacist with those technical activities that don't require a professional opinion. The Technical Personnel training in pharmaceutical areas, its institutional admission and the legal application of their curriculums and incumbencies are studied in this paper. It is also described how important is for Pharmacy, as a profession, the continuous and legal training of Pharmacy Technicians. National and foreign records on the topic are listed. Basic curriculums are proposed and discussed, considering how much time the courses last and the different established kinds of Technicians. Barán, Enrique José Tobón Zapata, Gloria E. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7072 2013-10-17T12:02:29Z 1995-01-01T00:00:00Z

Revision The new inorganic pharmacotherapy Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 14, no. 2 Se presentan algunos comentarios generales sobre aspectos clásicos de actividad farmacológica asociada a diferentes compuestos simples de bismuto. Luego se analizan en detalle los efectos del llamado "subcitrato de bismuto coloidal" en el tratamiento de las úlceras gástricas, así como las propiedades químicas y estructurales de esos preparados.; Some comments on classicai aspects related to the pharmacologic activity of some simple bismuth compounds are made. The effects of the so called "colloidal bismuth subcitrate" in the treatment of gastric ulcers as well as the chemical and structural properties of these preparations are analyzed in detail.

1995-01-01T00:00:00Z Se presentan algunos comentarios generales sobre aspectos clásicos de actividad farmacológica asociada a diferentes compuestos simples de bismuto. Luego se analizan en detalle los efectos del llamado "subcitrato de bismuto coloidal" en el tratamiento de las úlceras gástricas, así como las propiedades químicas y estructurales de esos preparados. Some comments on classicai aspects related to the pharmacologic activity of some simple bismuth compounds are made. The effects of the so called "colloidal bismuth subcitrate" in the treatment of gastric ulcers as well as the chemical and structural properties of these preparations are analyzed in detail. Giannuzzi, Leda Molina Ortiz, Sara E. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7071 2013-10-17T12:02:29Z 1995-01-01T00:00:00Z

Revision Natural and synthetic sweeteners: applications and toxicological aspects Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 14, no. 2 Los edulcorantes que, en general, aportan bajo contenido calórico, son principalmente destinados a diabéticos y obesos que deben restringir fuertemente su ingesta de carbohidratos. Sin embargo, resultan ser utilizados por un amplio espectro de la población. Los edulcorantes sintéticos más conocidos han sido la sacarina y el ciclamato, cuyo uso ha generado una fuerte controversia a nivel internacional que perdura hasta la fecha, dado que algunos estudios vinculan su empleo en altas dosis con la producción de cáncer de vejiga en animales de laboratorio, mientras que otros estudios lo niegan. El aspartamo, menos tóxico que los anteriores dado que ningún estudio lo clasificó como carcinógeno, presenta sin embargo efectos secundarios neuropsíquicos así como ciertos efectos paradojales que pueden provocar inhibición del supresor del apetito cuando son consumidos en dosis elevadas. En los últimos tiempos han surgido los edulcorantes obtenidos a partir de productos naturales como taumatina, monelina y miraculina, entre otros, los que parecen presentar menores efectos tóxicos. Un análisis de la perspectiva actual esbozando la situación argentina en materia de edulcorantes es discutida en el presente trabajo.; Lower calory intake sweeteners have been principally aimed to diabetics and obeses who must strongly restrain their carbohidrates intake. Nowadays, the use of these sweeteners is also extended to a large population espectrum. Saccarin and cyclamate are well known synthetic sweeteners that have produced strong controversy at intemational level. Some studies relate the use of artificial sweetners in large dosis with bladder cancer occurrence in laboratory animals, while others presented negative results. Aspartame is less toxic than those mentioned above; howewer, it presents secundary neuropsychiatric effects and certain paradoxal effect that could facilitate the inhibition of an appetite suppresor. Natural sweeteners recently isolated, as thaumatins, monellin, and miraculin showed lower toxic effect. An outline of the Argentine situation in sweetners application is discussed in the present work.

1995-01-01T00:00:00Z Los edulcorantes que, en general, aportan bajo contenido calórico, son principalmente destinados a diabéticos y obesos que deben restringir fuertemente su ingesta de carbohidratos. Sin embargo, resultan ser utilizados por un amplio espectro de la población. Los edulcorantes sintéticos más conocidos han sido la sacarina y el ciclamato, cuyo uso ha generado una fuerte controversia a nivel internacional que perdura hasta la fecha, dado que algunos estudios vinculan su empleo en altas dosis con la producción de cáncer de vejiga en animales de laboratorio, mientras que otros estudios lo niegan. El aspartamo, menos tóxico que los anteriores dado que ningún estudio lo clasificó como carcinógeno, presenta sin embargo efectos secundarios neuropsíquicos así como ciertos efectos paradojales que pueden provocar inhibición del supresor del apetito cuando son consumidos en dosis elevadas. En los últimos tiempos han surgido los edulcorantes obtenidos a partir de productos naturales como taumatina, monelina y miraculina, entre otros, los que parecen presentar menores efectos tóxicos. Un análisis de la perspectiva actual esbozando la situación argentina en materia de edulcorantes es discutida en el presente trabajo. Lower calory intake sweeteners have been principally aimed to diabetics and obeses who must strongly restrain their carbohidrates intake. Nowadays, the use of these sweeteners is also extended to a large population espectrum. Saccarin and cyclamate are well known synthetic sweeteners that have produced strong controversy at intemational level. Some studies relate the use of artificial sweetners in large dosis with bladder cancer occurrence in laboratory animals, while others presented negative results. Aspartame is less toxic than those mentioned above; howewer, it presents secundary neuropsychiatric effects and certain paradoxal effect that could facilitate the inhibition of an appetite suppresor. Natural sweeteners recently isolated, as thaumatins, monellin, and miraculin showed lower toxic effect. An outline of the Argentine situation in sweetners application is discussed in the present work. Peña, Alberto Luis Pereda, Raúl E. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7070 2013-10-17T12:02:29Z 1995-01-01T00:00:00Z

Articulo Effect of polyvinilpyrrolidone, starch and sodium laurylsulphate on the dissolution of acetylsalicilic acid tablets Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 14, no. 2 Se analizó el efecto de un aglutinante (polivinilpirrolidona, PVP), de un disgregrante (almidón) y de un tensioactivo (laurilsulfato de sodio) sobre el proceso de disolución de comprimidos de ácido acetilsalicílico (AAS), calculándose una serie de parámetros a fin de determinar la bioequivalencia in vitro de los mismos. Además se verificó la variación de dichos parámetros luego de un almacenamiento de los comprimidos durante 6 meses, en condiciones de estantería. Los resultados muestran que la presencia del aglutinante (PVP) en la formulación afecta notablemente la liberación del principio activo por lo que el proceso de disolución se ve alterado.La presencia del tensioactivo (LSS) mejora la acción disgregante del almidón aún en aquellas formulaciones que contienen PVP, lo que confwma lo descripto por algunos autores. Las variaciones en el porcentaje del contenido de almidón en los comprimidos comerciales (10 al 20%) exhiben diferencias estadísticamente significativas. El estudio de bioequivalencia entre las formulaciones elaboradas y los comprimidos comerciales indica que no todos los productos analizados son bioequivalentes entre sí; An analysis was made of the effect of a binder (polyvinilpyrrolidone, PVP), of a disintegrant (starch), and of a tensioactive (sodium laurylsulphate) on the process of dissolution of acetylsalicylic acid (ASA) tablets, a series of parameters having been reckoned in order to determine their in vitro bioequivalence. Verification was also made of the variation of the aforesaid parameters after a six months on shelves storage of the tablets. The results show that the presence of the binder (PVP) in the formulation affects the liberation of the active principle remarkably, the dissolution process being altered this way. The presence of the tensioactive (SLS) improves the disintegrant action of starch, even in those formulations with PVP, which comfirms some author's opinion. The percentage variations of the starch content in the commercial tablets (10 to 20%) show differences statistically significant. The study of bioequivalence between elaborated formulations and commercial tablets shows that not all the analysed products are reciprocally bioequivalent.

1995-01-01T00:00:00Z Se analizó el efecto de un aglutinante (polivinilpirrolidona, PVP), de un disgregrante (almidón) y de un tensioactivo (laurilsulfato de sodio) sobre el proceso de disolución de comprimidos de ácido acetilsalicílico (AAS), calculándose una serie de parámetros a fin de determinar la bioequivalencia in vitro de los mismos. Además se verificó la variación de dichos parámetros luego de un almacenamiento de los comprimidos durante 6 meses, en condiciones de estantería. Los resultados muestran que la presencia del aglutinante (PVP) en la formulación afecta notablemente la liberación del principio activo por lo que el proceso de disolución se ve alterado.La presencia del tensioactivo (LSS) mejora la acción disgregante del almidón aún en aquellas formulaciones que contienen PVP, lo que confwma lo descripto por algunos autores. Las variaciones en el porcentaje del contenido de almidón en los comprimidos comerciales (10 al 20%) exhiben diferencias estadísticamente significativas. El estudio de bioequivalencia entre las formulaciones elaboradas y los comprimidos comerciales indica que no todos los productos analizados son bioequivalentes entre sí An analysis was made of the effect of a binder (polyvinilpyrrolidone, PVP), of a disintegrant (starch), and of a tensioactive (sodium laurylsulphate) on the process of dissolution of acetylsalicylic acid (ASA) tablets, a series of parameters having been reckoned in order to determine their in vitro bioequivalence. Verification was also made of the variation of the aforesaid parameters after a six months on shelves storage of the tablets. The results show that the presence of the binder (PVP) in the formulation affects the liberation of the active principle remarkably, the dissolution process being altered this way. The presence of the tensioactive (SLS) improves the disintegrant action of starch, even in those formulations with PVP, which comfirms some author's opinion. The percentage variations of the starch content in the commercial tablets (10 to 20%) show differences statistically significant. The study of bioequivalence between elaborated formulations and commercial tablets shows that not all the analysed products are reciprocally bioequivalent. Domecq Jeldres, Catalina Belmar Herrera, Alma http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7069 2013-10-17T12:02:29Z 1995-01-01T00:00:00Z

Articulo Primary health care: profile of drug use in geriatrics patients Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 14, no. 2 Se analizó el perfil de uso de los medicamentos utilizados en los pacientes adultos mayores (65 años o más) atendidos en los Centros de Salud, urbanos, de la Provincia de Santiago, Chile, durante los meses de junio a octubre de 1992. Mediante una entrevista famacológica se identificó al enfermo, verificando si cumplía con los controles médicos, si se automedicaba y si utilizaba los medicamentos prescritos; también se requirió su opinión sobre de la forma farmacéutica en cuanto al tamano, sabor, olor y dificultad de manipulación; finalmente se comprobó su grado de conocimiento y cumplimiento del tratamiento farmacológico y la necesidad de educación sanitaria. Se entrevistaron 422 pacientes. El promedio de indicación de medicamentos, por paciente, fue de 3, l y de la automedicación, de 1,9. Los medicamentos más consumidos fueron las vitaminas y sales minerales (15,7%). El 89,9% de los pacientes tenía buena opinión de su tratamiento, los diagnósticos más frecuentes fueron de tipo cardiovascular(42,1%) y diabetes mellitus (14,1%). El grado de conocimiento aceptable alcanzó al 29,4% de los enfermos y el cumplimiento de tratamiento al 97,9%. Un 95,3 % requirió educación sanitaria, el 46,9% tuvo problemas con el tamano de las formas farmacéuticas y un 37,2% con el sabor de ellos.; The study was carried out in 21.0% of the urbans Primary Health Care centers of Santiago, Chile, during June and October 1992. The patient was identified through a pharmacological interview which included: knowledge degree and compliance of pharmacological treatment, selfmedication, use of prescribed medicines, patient's opinion on the pharmaceutical forms used (size, odor, flavor, and difficulty to manipulate), and need of patient education. 422 patients were interviewed. It was found that the average of medicine prescription per patient was 3.1 and selfmedication was 1.9. The most prescribed medicines were vitamins and minerals (15.7%). It was observed that 89.9% of patients had a good opinion about their treatments; the most frequent diagnosis were cardiovascular (42.1%) and diabetes mellitus (14.1%). The degree of acceptable knowledge of the treatment by the patients was 29,4% and the compliance of the treatment was 97,9%. A 95.3% of the patients needed educational message, 46,9% had problems with the size of the pharmaceutical forms and 37.2% had problems with the flavor of them

1995-01-01T00:00:00Z Se analizó el perfil de uso de los medicamentos utilizados en los pacientes adultos mayores (65 años o más) atendidos en los Centros de Salud, urbanos, de la Provincia de Santiago, Chile, durante los meses de junio a octubre de 1992. Mediante una entrevista famacológica se identificó al enfermo, verificando si cumplía con los controles médicos, si se automedicaba y si utilizaba los medicamentos prescritos; también se requirió su opinión sobre de la forma farmacéutica en cuanto al tamano, sabor, olor y dificultad de manipulación; finalmente se comprobó su grado de conocimiento y cumplimiento del tratamiento farmacológico y la necesidad de educación sanitaria. Se entrevistaron 422 pacientes. El promedio de indicación de medicamentos, por paciente, fue de 3, l y de la automedicación, de 1,9. Los medicamentos más consumidos fueron las vitaminas y sales minerales (15,7%). El 89,9% de los pacientes tenía buena opinión de su tratamiento, los diagnósticos más frecuentes fueron de tipo cardiovascular(42,1%) y diabetes mellitus (14,1%). El grado de conocimiento aceptable alcanzó al 29,4% de los enfermos y el cumplimiento de tratamiento al 97,9%. Un 95,3 % requirió educación sanitaria, el 46,9% tuvo problemas con el tamano de las formas farmacéuticas y un 37,2% con el sabor de ellos. The study was carried out in 21.0% of the urbans Primary Health Care centers of Santiago, Chile, during June and October 1992. The patient was identified through a pharmacological interview which included: knowledge degree and compliance of pharmacological treatment, selfmedication, use of prescribed medicines, patient's opinion on the pharmaceutical forms used (size, odor, flavor, and difficulty to manipulate), and need of patient education. 422 patients were interviewed. It was found that the average of medicine prescription per patient was 3.1 and selfmedication was 1.9. The most prescribed medicines were vitamins and minerals (15.7%). It was observed that 89.9% of patients had a good opinion about their treatments; the most frequent diagnosis were cardiovascular (42.1%) and diabetes mellitus (14.1%). The degree of acceptable knowledge of the treatment by the patients was 29,4% and the compliance of the treatment was 97,9%. A 95.3% of the patients needed educational message, 46,9% had problems with the size of the pharmaceutical forms and 37.2% had problems with the flavor of them Jeandupeux, René Cafferata, Lázaro F. R. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7068 2013-10-17T12:02:29Z 1995-01-01T00:00:00Z

Articulo Thermal stability of 1, 2, 4-trioxanes: a new antimalarial generation Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 14, no. 2 Se han evaluado las estabilidades térmicas en solución de sustancias que funcionalmente poseen el anillo molecular de 1,2,4-trioxano: trans-3,3-dimetil-5,6-tetrametilen-1,2,4-trioxa-ciclohexano(lla) y cis-6-fenil-5,6-(2-fenilpropiliden)-3,3-tetrametilen- 1,2,4-trioxaciclohexano (llb), relacionándolas con datos de la termólisis de la droga antimalárica natural artemisinina (l). De esta manera la estabilidad térmica de l en etanol a 78ºC resulta ca.54 veces menor que la de lla y ca. 5 veces mayor que la de llb en metanol. Se consideran también otros procesos que modifican la estabilidad de este tipo de sustancias en solución y que determinan la mejor forma de administrarlas con fines terapéuticos.; The thermal stabilities in solution of compounds with the molecular ring of 1,2,4-trioxane: trans-3,3-dimethyl-5,6-tetram ethylene-l,2,4-trioxacyclohexane(IIa) and cis-6-phenyl-5,6-(2-phenylpropiliden-3,3-tetramethylene-1,2,4-trioxacyclohexane(II b) were related to data for the thermolysis of the natural antimalarial drug artemisinine (I). Thus the thermal stability of I in ethanol at 78ºC is ca. 54 times lower than IIa and ca. 5 times higher than IIb in methanol. Other processes that modify the stabilities of those type of substances in solution, which determine the best way to supply them for therapeutic purposes, are also considered.

1995-01-01T00:00:00Z Se han evaluado las estabilidades térmicas en solución de sustancias que funcionalmente poseen el anillo molecular de 1,2,4-trioxano: trans-3,3-dimetil-5,6-tetrametilen-1,2,4-trioxa-ciclohexano(lla) y cis-6-fenil-5,6-(2-fenilpropiliden)-3,3-tetrametilen- 1,2,4-trioxaciclohexano (llb), relacionándolas con datos de la termólisis de la droga antimalárica natural artemisinina (l). De esta manera la estabilidad térmica de l en etanol a 78ºC resulta ca.54 veces menor que la de lla y ca. 5 veces mayor que la de llb en metanol. Se consideran también otros procesos que modifican la estabilidad de este tipo de sustancias en solución y que determinan la mejor forma de administrarlas con fines terapéuticos. The thermal stabilities in solution of compounds with the molecular ring of 1,2,4-trioxane: trans-3,3-dimethyl-5,6-tetram ethylene-l,2,4-trioxacyclohexane(IIa) and cis-6-phenyl-5,6-(2-phenylpropiliden-3,3-tetramethylene-1,2,4-trioxacyclohexane(II b) were related to data for the thermolysis of the natural antimalarial drug artemisinine (I). Thus the thermal stability of I in ethanol at 78ºC is ca. 54 times lower than IIa and ca. 5 times higher than IIb in methanol. Other processes that modify the stabilities of those type of substances in solution, which determine the best way to supply them for therapeutic purposes, are also considered. Ricco, Rafael Alejandro Wagner, Marcelo Luis Giberti, Gustavo C. Gurni, Alberto Angel http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7067 2013-10-17T12:02:29Z 1995-01-01T00:00:00Z

Articulo Leaf anthocyanins of Ilex paraguariensis St. Hil. Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 14, no. 2 De hojas frescas de árboles jóvenes de Ilex paraguariensis, infectadas por Giropsyila spegazziniana Lizzer., se aislaron dos antocianos basados en cianidina: cianidina- 3-O-monoglucósido y cianidina-3-O-xilosilglucósido. Ejemplares sanos provenientes del mismo lugar no presentan, en sus hojas, la coloración roja que otorgan estos compuestos. Esta es la primera vez que se detectan antocianos en las hojas de Ilex paraguariensis. La infección por Giropsylla spegazziniana se traduce en una disminución del rendimiento por hectárea de los yerbales.; From fresh leaves of young trees of Ilex paraguariensis, infected with Giropsylla spegazziniana Lizzer., two anthocyanins based on cyanidin were isolated: cyanidin-3-O-monoglucoside and cyanidin- 3-O-xylosylglucoside. Non-infected exemplars from the same place do not show the characteristically red color due to these compounds. This is the first report of anthocyanins in the leaves of Ilex paraguariensis. The infection by Giropsylla spegazziniana produces a yield reduction in yerba-plantations.

1995-01-01T00:00:00Z De hojas frescas de árboles jóvenes de Ilex paraguariensis, infectadas por Giropsyila spegazziniana Lizzer., se aislaron dos antocianos basados en cianidina: cianidina- 3-O-monoglucósido y cianidina-3-O-xilosilglucósido. Ejemplares sanos provenientes del mismo lugar no presentan, en sus hojas, la coloración roja que otorgan estos compuestos. Esta es la primera vez que se detectan antocianos en las hojas de Ilex paraguariensis. La infección por Giropsylla spegazziniana se traduce en una disminución del rendimiento por hectárea de los yerbales. From fresh leaves of young trees of Ilex paraguariensis, infected with Giropsylla spegazziniana Lizzer., two anthocyanins based on cyanidin were isolated: cyanidin-3-O-monoglucoside and cyanidin- 3-O-xylosylglucoside. Non-infected exemplars from the same place do not show the characteristically red color due to these compounds. This is the first report of anthocyanins in the leaves of Ilex paraguariensis. The infection by Giropsylla spegazziniana produces a yield reduction in yerba-plantations. Lorca, Graciela L. Amat, Anibal Gumersindo González, Claudio F. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7066 2013-10-17T12:02:29Z 1995-01-01T00:00:00Z

Articulo Comparative analysis of diagnostic features for the identification of three argentine species of Myrtaceae Acta Farmacéutica Bonaerense; vol. 14, no. 2 Se estudia la morfología y anatomía comparadas de Eugenia unflora L. (n. v."pitanga", "ñangapirí"), Eugenia pyriformis Camb. (n.v."ibajay mi") y Hexach-Iamys edulis (Berg) Kausel et Legrand (n.v. "ibajay") utilizadas en la medicina popular de la Provincia de Misiones (Argentina) en la hipertensión arterial y la diabetes. Se determinan los parámetros diagnósticos para la identificación de estas especies tanto en estado íntegro como fragmentario.; Comparative anatomy of Eugenia uniflora L. ("pitanga", "Aangapirí"), Eugenia pyriformis Camb. ("ibajay mi"), and Hexachlamys edulis (Berg) Kausel et Legrand ("ibajay") is studied in order to determine diagnostics features to allow their identification in entire and powdered samples. This species are used in northeastern Argentine folk medicine for arterial hipertension and diabetes. Aspectos parciales de este trabajo fueron presentados en el VII Simposio Latinoamericano de Farmacobotánica (Asunción, 1993) y en el Encuentro Regional del NOA de Trabajadores en Plantas Medicinales (Jujuy, 1993).

1995-01-01T00:00:00Z Se estudia la morfología y anatomía comparadas de Eugenia unflora L. (n. v."pitanga", "ñangapirí"), Eugenia pyriformis Camb. (n.v."ibajay mi") y Hexach-Iamys edulis (Berg) Kausel et Legrand (n.v. "ibajay") utilizadas en la medicina popular de la Provincia de Misiones (Argentina) en la hipertensión arterial y la diabetes. Se determinan los parámetros diagnósticos para la identificación de estas especies tanto en estado íntegro como fragmentario. Comparative anatomy of Eugenia uniflora L. ("pitanga", "Aangapirí"), Eugenia pyriformis Camb. ("ibajay mi"), and Hexachlamys edulis (Berg) Kausel et Legrand ("ibajay") is studied in order to determine diagnostics features to allow their identification in entire and powdered samples. This species are used in northeastern Argentine folk medicine for arterial hipertension and diabetes.