http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161633 2026-04-11T01:35:09Z 2026-04-11T01:35:09Z Docters, Héctor Fanzini, Germán http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161865 2023-12-22T20:02:54Z 2023-01-01T00:00:00Z

Articulo Between immediacy and performative tradition: a journey through contemporary urban music Metal; no. 9 Las músicas urbanas contemporáneas argentinas presentan algunas dificultades respecto de las herramientas de análisis de la musicología tradicional. Este trabajo pretende abordar las particularidades de estos nuevos géneros, partiendo de los contrastes entre las producciones grabadas y las músicas en vivo. Para ello nos hemos centrado en construir nuevos enfoques de análisis, que se correspondan con estas nuevas formas de hacer música y nos permitan arribar a conclusiones novedosas en el género.; Contemporary urban music in Argentina presents certain difficulties in terms of traditional musicological analysis tools. This work aims to address the particularities of these new genres, focusing on the contrasts between recorded productions and live music performances. To achieve this, we have focused on developing new approaches to analysis that correspond to these new forms of musical expression and allow us to reach novel conclusions within the genre.

2023-01-01T00:00:00Z Las músicas urbanas contemporáneas argentinas presentan algunas dificultades respecto de las herramientas de análisis de la musicología tradicional. Este trabajo pretende abordar las particularidades de estos nuevos géneros, partiendo de los contrastes entre las producciones grabadas y las músicas en vivo. Para ello nos hemos centrado en construir nuevos enfoques de análisis, que se correspondan con estas nuevas formas de hacer música y nos permitan arribar a conclusiones novedosas en el género. Contemporary urban music in Argentina presents certain difficulties in terms of traditional musicological analysis tools. This work aims to address the particularities of these new genres, focusing on the contrasts between recorded productions and live music performances. To achieve this, we have focused on developing new approaches to analysis that correspond to these new forms of musical expression and allow us to reach novel conclusions within the genre. Gradín, Lucila http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161862 2023-12-22T20:02:55Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 El proyecto para la residencia en el Parque Nacional los Alerces fue construir un herbario tintóreo y medicinal de las plantas y árboles que habitan la zona. Durante la semana que estuvimos recorriendo el lugar fui tomando muestras de los vegetales que se encontraban a nuestro paso. Luego de un proceso de maceración, hervido y fijado, pude obtener una paleta de colores de alrededor de treinta especies del Parque en primavera. Hace un tiempo que trabajo en colaboración con una curandera llamada Eloísa Castellanos, que se especializa en el uso de plantas medicinales. Luego de mi paso por el Parque pude compartir mi experiencia con ella y a partir de la lista de plantas y árboles tintóreos recolectados hemos hecho una comparación con su vademécum. A partir de esta experiencia podemos confirmar mi hipótesis, que señala: Toda planta que es tintórea también es medicinal. Esta investigación cromática la he realizado solo con especies nativas. Hemos hecho un listado de cada planta, su color y sus capacidades medicinales tanto en el plano físico como emocional.

2023-01-01T00:00:00Z El proyecto para la residencia en el Parque Nacional los Alerces fue construir un herbario tintóreo y medicinal de las plantas y árboles que habitan la zona. Durante la semana que estuvimos recorriendo el lugar fui tomando muestras de los vegetales que se encontraban a nuestro paso. Luego de un proceso de maceración, hervido y fijado, pude obtener una paleta de colores de alrededor de treinta especies del Parque en primavera. Hace un tiempo que trabajo en colaboración con una curandera llamada Eloísa Castellanos, que se especializa en el uso de plantas medicinales. Luego de mi paso por el Parque pude compartir mi experiencia con ella y a partir de la lista de plantas y árboles tintóreos recolectados hemos hecho una comparación con su vademécum. A partir de esta experiencia podemos confirmar mi hipótesis, que señala: Toda planta que es tintórea también es medicinal. Esta investigación cromática la he realizado solo con especies nativas. Hemos hecho un listado de cada planta, su color y sus capacidades medicinales tanto en el plano físico como emocional. Casadey, Sofía http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161861 2023-12-22T20:02:56Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 Con este proyecto planteo algunas indagaciones en torno a la recolección de distintas tierras dentro del Parque. Mi contacto inicial con cada uno de los lugares es caminar, la construcción de la obra no es solo lo que hago con la tierra que colecto sino lo que sucede en los escenarios que recorro. Es un trabajo azaroso, aleatorio, y en cierta medida rudimentario. La tierra dicta una poética en los recorridos, es un ejercicio de expansión. Como una suerte de laboratorio en base a las lógicas de producción que vienen atravesando mi trabajo, selecciono, tamizo las betas, estratifico en base al proceso de investigación sobre un recorte específico de la tierra. Realizo un estudio de la territorialidad, una búsqueda para seguir investigando sobre el suelo argentino, como una manera de profundizar en los relatos que nos constituyen y habilitar un nuevo horizonte. Mi trabajo propone un inventario de suelos donde prima la variación, desde los lugares donde se hace la recolección hasta las características propias del material.

2023-01-01T00:00:00Z Con este proyecto planteo algunas indagaciones en torno a la recolección de distintas tierras dentro del Parque. Mi contacto inicial con cada uno de los lugares es caminar, la construcción de la obra no es solo lo que hago con la tierra que colecto sino lo que sucede en los escenarios que recorro. Es un trabajo azaroso, aleatorio, y en cierta medida rudimentario. La tierra dicta una poética en los recorridos, es un ejercicio de expansión. Como una suerte de laboratorio en base a las lógicas de producción que vienen atravesando mi trabajo, selecciono, tamizo las betas, estratifico en base al proceso de investigación sobre un recorte específico de la tierra. Realizo un estudio de la territorialidad, una búsqueda para seguir investigando sobre el suelo argentino, como una manera de profundizar en los relatos que nos constituyen y habilitar un nuevo horizonte. Mi trabajo propone un inventario de suelos donde prima la variación, desde los lugares donde se hace la recolección hasta las características propias del material. Buitrón, Virginia http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161860 2023-12-22T20:02:56Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 Mi proyecto se inició tomando como disparadores a la enredadera Boquila trifoliolata y los hongos Cyttaria darwinii (pan de indio) y Cyttaria hariotii (llao llao) para pensar relaciones simbióticas entre organismos. La copia y la mímesis son temas que me cautivan sobre todo como modo de aprendizaje. La biomímesis es la ciencia que se ocupa de estudiar problemas que la naturaleza ha resuelto para aplicarlo a problemas humanos. En mi caso, recupero de la naturaleza acciones y manifestaciones para elaborar conceptos que den forma a las obras artísticas. Me propuse observar y limitar mis acciones: no hacer, no acopiar, registrar lo necesario y así lograr estar más presente en el paisaje.

2023-01-01T00:00:00Z Mi proyecto se inició tomando como disparadores a la enredadera Boquila trifoliolata y los hongos Cyttaria darwinii (pan de indio) y Cyttaria hariotii (llao llao) para pensar relaciones simbióticas entre organismos. La copia y la mímesis son temas que me cautivan sobre todo como modo de aprendizaje. La biomímesis es la ciencia que se ocupa de estudiar problemas que la naturaleza ha resuelto para aplicarlo a problemas humanos. En mi caso, recupero de la naturaleza acciones y manifestaciones para elaborar conceptos que den forma a las obras artísticas. Me propuse observar y limitar mis acciones: no hacer, no acopiar, registrar lo necesario y así lograr estar más presente en el paisaje. Blaseotto, Azul http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161859 2023-12-22T20:02:57Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 En el Parque Nacional Los Alerces hay un sendero, que, por distintos motivos, es de acceso restringido la mayor parte del año. El sendero existe como tal, está construido para ser transitado, y, sin embargo, su recorrido suele ser aleatorio. A partir de mi experiencia como montañista y en base a mis conocimientos previos en el Parque, apliqué a la residencia con el propósito de accionar directamente sobre el Sendero Krüger para intentar desentrañar los motivos de su recurrente inaccesibilidad y para diseñar una cartografía sensible que abarque el sendero desde dimensiones geopolíticas. Con este proyecto me adentré en algunos senderos específicos del Parque para investigar modos de hacer camino en el bosque. A partir de la experiencia in situ observé, desde el dibujo, las conformaciones naturales que permiten reconocer distintas manifestaciones de paisajes y realicé, mediante dibujos, tomas directas y artesanales que luego volqué en una cartografía psicogeográfica afectada por el territorio material.

2023-01-01T00:00:00Z En el Parque Nacional Los Alerces hay un sendero, que, por distintos motivos, es de acceso restringido la mayor parte del año. El sendero existe como tal, está construido para ser transitado, y, sin embargo, su recorrido suele ser aleatorio. A partir de mi experiencia como montañista y en base a mis conocimientos previos en el Parque, apliqué a la residencia con el propósito de accionar directamente sobre el Sendero Krüger para intentar desentrañar los motivos de su recurrente inaccesibilidad y para diseñar una cartografía sensible que abarque el sendero desde dimensiones geopolíticas. Con este proyecto me adentré en algunos senderos específicos del Parque para investigar modos de hacer camino en el bosque. A partir de la experiencia in situ observé, desde el dibujo, las conformaciones naturales que permiten reconocer distintas manifestaciones de paisajes y realicé, mediante dibujos, tomas directas y artesanales que luego volqué en una cartografía psicogeográfica afectada por el territorio material. Amodeo, Martin http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161858 2023-12-22T20:02:58Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 Durante la residencia, mi proyecto consistió en generar una colección de grabaciones de campo que contribuya al patrimonio sonoro del Parque. La estancia fue altamente fructífera en términos de registro. Realicé expediciones solitarias hacia distintos sectores del parque para hacer grabaciones de campo y registros de paisajes sonoros en ambientes naturales y rurales. Este material sonoro fue complementado con registros fotográficos a modo de documentación. El desarrollo del proyecto desencadenó en la producción de un álbum de registros sonoros y un experimento de sonificación de datos. Con este último nos referimos al proceso por el cual varias técnicas procesan un conjunto de datos, como los provenientes de investigaciones científicas, y los transforman digitalmente en sonido. Esta forma de representación sonora de datos puede tener un fin aplicado en el análisis científico, pero también puede utilizarse con fines estéticos en el arte sonoro.

2023-01-01T00:00:00Z Durante la residencia, mi proyecto consistió en generar una colección de grabaciones de campo que contribuya al patrimonio sonoro del Parque. La estancia fue altamente fructífera en términos de registro. Realicé expediciones solitarias hacia distintos sectores del parque para hacer grabaciones de campo y registros de paisajes sonoros en ambientes naturales y rurales. Este material sonoro fue complementado con registros fotográficos a modo de documentación. El desarrollo del proyecto desencadenó en la producción de un álbum de registros sonoros y un experimento de sonificación de datos. Con este último nos referimos al proceso por el cual varias técnicas procesan un conjunto de datos, como los provenientes de investigaciones científicas, y los transforman digitalmente en sonido. Esta forma de representación sonora de datos puede tener un fin aplicado en el análisis científico, pero también puede utilizarse con fines estéticos en el arte sonoro. Carpinello, Juan Agustín http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161857 2023-12-22T20:02:59Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 La obra Mensajes sobre el manto (Carpinello, 2022) fue seleccionada para ser desarrollada durante la residencia, y se basa en una metodología de producción artística que surgió en el marco de mi tesis de maestría en Tecnología y Estética de las Artes Electrónicas de la Universidad Nacional Tres de Febrero —en elaboración— que continúo ampliando en mi trayecto como artista. El objetivo de mi trabajo era aplicar esta metodología de producción en la exploración de territorios volcánicos, y el Parque Nacional Los Alerces fue un lugar perfecto para llevarlo a cabo, ya que forma parte de la ruta de exploración tecnovolcánica que he estado desarrollando. La obra Mensajes sobre el manto es una exploración tecnológica de los medioambientes volcánicos de la cordillera de los Andes, que utiliza dispositivos tecnológicos de sensado como drones y técnicas de fotogrametría* mediante registros fotográficos. En el proceso tecnológico de transducción*, la vivencia en el volcán se vuelve virtual, los territorios se desintegran en píxeles y el mensaje es deglutido por las redes neuronales de la máquina. Los objetos del espacio físico se vuelcan al vacío de la data para recodificar el mensaje inscripto dentro de sus formas. El objetivo era desarrollar una taxonomía de piezas visuales tecnovolcánicas surgidas de la recopilación de imágenes sobre objetos y espacios singulares encontrados en el lugar y con el uso de la inteligencia artificial y el deep learning*, transducir esa información a un lenguaje tecnovolcánico, para luego ser volcada al espacio en forma de proyecciones audiovisuales site specific.

2023-01-01T00:00:00Z La obra Mensajes sobre el manto (Carpinello, 2022) fue seleccionada para ser desarrollada durante la residencia, y se basa en una metodología de producción artística que surgió en el marco de mi tesis de maestría en Tecnología y Estética de las Artes Electrónicas de la Universidad Nacional Tres de Febrero —en elaboración— que continúo ampliando en mi trayecto como artista. El objetivo de mi trabajo era aplicar esta metodología de producción en la exploración de territorios volcánicos, y el Parque Nacional Los Alerces fue un lugar perfecto para llevarlo a cabo, ya que forma parte de la ruta de exploración tecnovolcánica que he estado desarrollando. La obra Mensajes sobre el manto es una exploración tecnológica de los medioambientes volcánicos de la cordillera de los Andes, que utiliza dispositivos tecnológicos de sensado como drones y técnicas de fotogrametría* mediante registros fotográficos. En el proceso tecnológico de transducción*, la vivencia en el volcán se vuelve virtual, los territorios se desintegran en píxeles y el mensaje es deglutido por las redes neuronales de la máquina. Los objetos del espacio físico se vuelcan al vacío de la data para recodificar el mensaje inscripto dentro de sus formas. El objetivo era desarrollar una taxonomía de piezas visuales tecnovolcánicas surgidas de la recopilación de imágenes sobre objetos y espacios singulares encontrados en el lugar y con el uso de la inteligencia artificial y el deep learning*, transducir esa información a un lenguaje tecnovolcánico, para luego ser volcada al espacio en forma de proyecciones audiovisuales site specific. Ricci, Carlos http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161856 2023-12-22T20:03:00Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 Pienso en las marcas, huellas y señales de la fauna como un mensaje dispuesto en el tiempo. En el palmar fuimos testigos de la corteza rasgada por la cornamenta de los ciervos, el nylon fileteado del vivero por las uñas de la vizcacha y la marca de los peludos en las carpas del camping. También vimos los rastros del hociqueo de los jabalíes en las vizcacheras y las pisadas de los ñandúes en las cenizas de los incendios intencionales y programados. Retomando lo anterior me propongo imaginar cuáles fueron las señales que nos dejó el Guacamayo Glauco. Un ave azul actualmente extinta, endémica de los palmares yatay. Intentaré trazar una serie de imágenes ficcionales que den cuenta de dichos mensajes. La propuesta primigenia fue la de encarnar el papel de un neo-artista viajero, como aquellos que siglos atrás documentaron la fauna y la flora, bajo los criterios enciclopedistas de los gabinetes de curiosidades, pero pensado desde la actualidad. La residencia me permitió echar luz sobre varios preconceptos propios que arrastro desde mi pertenencia temprana a movimientos antiespecistas donde, a pesar de sus nobles intenciones y su lucidez para defender los derechos de los animales no humanos siguen interpretando a la naturaleza como algo inmaculado que debe y puede sostenerse ajeno a la humanidad.

2023-01-01T00:00:00Z Pienso en las marcas, huellas y señales de la fauna como un mensaje dispuesto en el tiempo. En el palmar fuimos testigos de la corteza rasgada por la cornamenta de los ciervos, el nylon fileteado del vivero por las uñas de la vizcacha y la marca de los peludos en las carpas del camping. También vimos los rastros del hociqueo de los jabalíes en las vizcacheras y las pisadas de los ñandúes en las cenizas de los incendios intencionales y programados. Retomando lo anterior me propongo imaginar cuáles fueron las señales que nos dejó el Guacamayo Glauco. Un ave azul actualmente extinta, endémica de los palmares yatay. Intentaré trazar una serie de imágenes ficcionales que den cuenta de dichos mensajes. La propuesta primigenia fue la de encarnar el papel de un neo-artista viajero, como aquellos que siglos atrás documentaron la fauna y la flora, bajo los criterios enciclopedistas de los gabinetes de curiosidades, pero pensado desde la actualidad. La residencia me permitió echar luz sobre varios preconceptos propios que arrastro desde mi pertenencia temprana a movimientos antiespecistas donde, a pesar de sus nobles intenciones y su lucidez para defender los derechos de los animales no humanos siguen interpretando a la naturaleza como algo inmaculado que debe y puede sostenerse ajeno a la humanidad. Pietropaolo, Candela http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161805 2023-12-21T20:02:42Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 En mi práctica artística, intento dar cuenta de mi vínculo respetuoso con la naturaleza, así como también de la fascinación que ésta me produce, interrogándome siempre sobre las mismas incógnitas: ¿Cómo conservar aquello que no es observable? ¿Cómo representar la sensación de estar ahí? ¿Cómo recrear ese encuentro con la naturaleza? Es por eso que para esta residencia elegí el Palmar, porque creo que se vincula con la búsqueda que transito actualmente en mi práctica artística. Para llevarla adelante, pensé en replicar un método propio que uso para abordar el medio donde vivo comenzando con una investigación lenta y obsesiva, que se despliega en apuntes fotográficos, videos, estudios de color, entrevistas, dibujos y pinturas. Apliqué a la residencia con un proyecto completamente diferente al que hice finalmente. Ahí radica la importancia del encuentro con el paisaje. Mi deseo de vivir esta experiencia estuvo basado fundamentalmente en seguir conociendo en profundidad el Litoral.

2023-01-01T00:00:00Z En mi práctica artística, intento dar cuenta de mi vínculo respetuoso con la naturaleza, así como también de la fascinación que ésta me produce, interrogándome siempre sobre las mismas incógnitas: ¿Cómo conservar aquello que no es observable? ¿Cómo representar la sensación de estar ahí? ¿Cómo recrear ese encuentro con la naturaleza? Es por eso que para esta residencia elegí el Palmar, porque creo que se vincula con la búsqueda que transito actualmente en mi práctica artística. Para llevarla adelante, pensé en replicar un método propio que uso para abordar el medio donde vivo comenzando con una investigación lenta y obsesiva, que se despliega en apuntes fotográficos, videos, estudios de color, entrevistas, dibujos y pinturas. Apliqué a la residencia con un proyecto completamente diferente al que hice finalmente. Ahí radica la importancia del encuentro con el paisaje. Mi deseo de vivir esta experiencia estuvo basado fundamentalmente en seguir conociendo en profundidad el Litoral. Echevarría, Sol http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161803 2023-12-21T20:02:43Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 El Programa Residencias Artísticas en Parques Nacionales me dio la posibilidad de investigar más sobre la región, las características geográficas de El Palmar y la zona litoraleña, así como también me permitió conocer más sobre el ecosistema de los humedales e indagar en la historia de mis antepasados que pertenecieron a las colonias judías de Entre Ríos. Esto abrió una nueva rama de la investigación. De ese pasado no quedan rastros en mi familia y aún me encuentro en proceso de investigación y búsqueda de materiales. También habilitó el vínculo con las autoridades del museo histórico La Estación con quienes se planteó la posibilidad de recabar información que aporte a mi historia familiar. Me propongo por último escribir sobre toda esta experiencia a modo de pinceladas, como quien pinta un cuadro, para darle forma a una serie de imágenes textuales.

2023-01-01T00:00:00Z El Programa Residencias Artísticas en Parques Nacionales me dio la posibilidad de investigar más sobre la región, las características geográficas de El Palmar y la zona litoraleña, así como también me permitió conocer más sobre el ecosistema de los humedales e indagar en la historia de mis antepasados que pertenecieron a las colonias judías de Entre Ríos. Esto abrió una nueva rama de la investigación. De ese pasado no quedan rastros en mi familia y aún me encuentro en proceso de investigación y búsqueda de materiales. También habilitó el vínculo con las autoridades del museo histórico La Estación con quienes se planteó la posibilidad de recabar información que aporte a mi historia familiar. Me propongo por último escribir sobre toda esta experiencia a modo de pinceladas, como quien pinta un cuadro, para darle forma a una serie de imágenes textuales. Villegas, Carlos Reinaldo http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161801 2023-12-21T20:02:44Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 Mi propuesta es trabajar, desde una perspectiva artística, con la posibilidad de una «relación eco/biológica» entre la especie de palmera yatay (butia yatay), que existe en el Parque Nacional el Palmar de la Prov. de Entre Ríos, y la especie de palmera caranday (trithrinax campestris), que existe en la reserva huarpe Peyyta Karanday en el pueblo de San Francisco, del monte de oro de la Provincia de San Luis. Utilice este motivo para enmarcar una dirección dramatúrgica y la selección de sus elementos, sensibilidades y materiales representativos, que me permitiera construir un dispositivo escénico aplicado al contexto natural de la palmera yatay. El método por el que opté fue el teatro antropológico, la danza butho y el teatro físico. Esto quiere decir que, a través de inmersiones solitarias en la naturaleza con estas técnicas senso corporales, más las entrevistas y charlas con el personal del parque y del pueblo de Ubajay, logre recolectar un material pre-escénico al que le dí un primer ordenamiento como disparador creativo.

2023-01-01T00:00:00Z Mi propuesta es trabajar, desde una perspectiva artística, con la posibilidad de una «relación eco/biológica» entre la especie de palmera yatay (butia yatay), que existe en el Parque Nacional el Palmar de la Prov. de Entre Ríos, y la especie de palmera caranday (trithrinax campestris), que existe en la reserva huarpe Peyyta Karanday en el pueblo de San Francisco, del monte de oro de la Provincia de San Luis. Utilice este motivo para enmarcar una dirección dramatúrgica y la selección de sus elementos, sensibilidades y materiales representativos, que me permitiera construir un dispositivo escénico aplicado al contexto natural de la palmera yatay. El método por el que opté fue el teatro antropológico, la danza butho y el teatro físico. Esto quiere decir que, a través de inmersiones solitarias en la naturaleza con estas técnicas senso corporales, más las entrevistas y charlas con el personal del parque y del pueblo de Ubajay, logre recolectar un material pre-escénico al que le dí un primer ordenamiento como disparador creativo. Vazquez Murillo, Francisco http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161800 2023-12-21T20:02:45Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 Originalmente se presentaron dos proyectos que continuaron su desarrollo, sumándose un tercero realizado durante los días de residencia. Como parte del proyecto "Vida sobre el mundo", en los últimos días de residencia, realicé una instalación con hojas secas de la palmera Yatay en un bajo pastizal del Parque. La obra surge a partir de mi interés por las relaciones de escala, las formas solares y como resultado del estudio de las palmas, sus diferentes formas y relaciones que se establecen entre el paisaje y el sol. El segundo proyecto trabaja con una serie de pinturas inspiradas en las formas de las plantas nativas a partir de las cuales me interesa proyectar la posibilidad de crear un lenguaje de formas vegetales, donde cada una representa un símbolo, funcionando como una letra que permite reconocer y establecer nuevas relaciones de sentido. En tercer lugar, se trabajó con un proyecto de video instalación que incluye videos de otras latitudes argentinas. Son tomas de larga duración y de mínima intervención documentando a vuelo de pájaro la biosfera de la región.

2023-01-01T00:00:00Z Originalmente se presentaron dos proyectos que continuaron su desarrollo, sumándose un tercero realizado durante los días de residencia. Como parte del proyecto "Vida sobre el mundo", en los últimos días de residencia, realicé una instalación con hojas secas de la palmera Yatay en un bajo pastizal del Parque. La obra surge a partir de mi interés por las relaciones de escala, las formas solares y como resultado del estudio de las palmas, sus diferentes formas y relaciones que se establecen entre el paisaje y el sol. El segundo proyecto trabaja con una serie de pinturas inspiradas en las formas de las plantas nativas a partir de las cuales me interesa proyectar la posibilidad de crear un lenguaje de formas vegetales, donde cada una representa un símbolo, funcionando como una letra que permite reconocer y establecer nuevas relaciones de sentido. En tercer lugar, se trabajó con un proyecto de video instalación que incluye videos de otras latitudes argentinas. Son tomas de larga duración y de mínima intervención documentando a vuelo de pájaro la biosfera de la región. Asprella Lozano, Valentín http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161799 2023-12-21T20:02:46Z 2023-01-01T00:00:00Z

Comunicacion Metal; no. 9 Señalamiento se trata de una intervención de sitio específico del paisaje realizada en el contexto de la Residencia Artística en el Parque Nacional El Palmar, Entre Ríos (octubre 2022). En un área de transición entre una llanura de inundación y un palmar denso, sobre una superficie aproximada de 1800 m², se instalaron 58 estacas realizadas con ramas, piedras, y pintura. Parecería que la contemplación directa de los orígenes podría dar pista para la reparación del futuro. La práctica antrópica presupone la oportunidad de dinamizar la emergencia de nuevas formas de vida. En este mundo convertido en laboratorio, es la ciencia quien habla por la naturaleza en el discurso dominante de los nuevos mitos, pero es quizás desde la aventura exploratoria, arriesgada, y contingente de las prácticas artísticas, donde se rearticulan los genes del relato que modela el devenir. Como una deriva del proyecto presentado para llevar a cabo en la Residencia en Parques Nacionales, se propone construir un conjunto de trincheras/corrales en una llanura cespitosa donde pastorean las generosas poblaciones de carpinchos, conformando un sistema modular con madera disponible de las extracciones de especies arbóreas exóticas (idealmente de Ligustro) y/o con material mineral del propio sitio. Con estos cercos, se pretende impedir el pastoreo en algunas superficies a definir, y promover así el desarrollo de la vegetación latente en el suelo.

2023-01-01T00:00:00Z Señalamiento se trata de una intervención de sitio específico del paisaje realizada en el contexto de la Residencia Artística en el Parque Nacional El Palmar, Entre Ríos (octubre 2022). En un área de transición entre una llanura de inundación y un palmar denso, sobre una superficie aproximada de 1800 m², se instalaron 58 estacas realizadas con ramas, piedras, y pintura. Parecería que la contemplación directa de los orígenes podría dar pista para la reparación del futuro. La práctica antrópica presupone la oportunidad de dinamizar la emergencia de nuevas formas de vida. En este mundo convertido en laboratorio, es la ciencia quien habla por la naturaleza en el discurso dominante de los nuevos mitos, pero es quizás desde la aventura exploratoria, arriesgada, y contingente de las prácticas artísticas, donde se rearticulan los genes del relato que modela el devenir. Como una deriva del proyecto presentado para llevar a cabo en la Residencia en Parques Nacionales, se propone construir un conjunto de trincheras/corrales en una llanura cespitosa donde pastorean las generosas poblaciones de carpinchos, conformando un sistema modular con madera disponible de las extracciones de especies arbóreas exóticas (idealmente de Ligustro) y/o con material mineral del propio sitio. Con estos cercos, se pretende impedir el pastoreo en algunas superficies a definir, y promover así el desarrollo de la vegetación latente en el suelo. González, Valeria Roberta http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161798 2023-12-21T20:02:48Z 2023-01-01T00:00:00Z

Contribucion a revista Metal; no. 9 Presentación del dossier que reune una serie de trabajos de la Residencia Artística en Parques Nacionales coordinada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio de la Nación en conjunto con la Administración de Parques Nacionales del Ministerio de Ambiente.

2023-01-01T00:00:00Z Presentación del dossier que reune una serie de trabajos de la Residencia Artística en Parques Nacionales coordinada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio de la Nación en conjunto con la Administración de Parques Nacionales del Ministerio de Ambiente. Rodríguez Agustone, Maité Soledad http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161715 2024-06-12T13:42:01Z 2023-01-01T00:00:00Z

Contribucion a revista Sensitive memories of territorial markings. Interview with Valentín Asprella Lozano Metal; no. 9 Este escrito recupera la entrevista realizada a Valentín Asprella Lozano, quien reflexiona sobre sus formas de abordar el hábitat y la soberanía de los recursos naturales estratégicos, entre ellos, territorio, agua y biodiversidad. Además, focaliza en la obra Señalamientos, producida en ocasión de la residencia artística a la que concurrió en el Parque Nacional El Palmar. Para adentramos en esta intervención, la selección de preguntas apunta a enfatizar en las acciones de recolección y señalamiento, como prácticas de conservación y salvaguarda que vienen a revalorizar los recursos autóctonos.; This text recovers the interview conducted with Valentín Asprella Lozano, who reflects on his approaches to habitat and the sovereignty of strategic natural resources, including territory, water, and biodiversity. Additionally, it focuses on the work Señalamientos produced during the artistic residency he attended at El Palmar National Park. In order to delve into this intervention, the selection of questions aims to emphasize the actions of collection and marking as practices of conservation and safeguarding that seek to revalue indigenous resources.

2023-01-01T00:00:00Z Este escrito recupera la entrevista realizada a Valentín Asprella Lozano, quien reflexiona sobre sus formas de abordar el hábitat y la soberanía de los recursos naturales estratégicos, entre ellos, territorio, agua y biodiversidad. Además, focaliza en la obra Señalamientos, producida en ocasión de la residencia artística a la que concurrió en el Parque Nacional El Palmar. Para adentramos en esta intervención, la selección de preguntas apunta a enfatizar en las acciones de recolección y señalamiento, como prácticas de conservación y salvaguarda que vienen a revalorizar los recursos autóctonos. This text recovers the interview conducted with Valentín Asprella Lozano, who reflects on his approaches to habitat and the sovereignty of strategic natural resources, including territory, water, and biodiversity. Additionally, it focuses on the work Señalamientos produced during the artistic residency he attended at El Palmar National Park. In order to delve into this intervention, the selection of questions aims to emphasize the actions of collection and marking as practices of conservation and safeguarding that seek to revalue indigenous resources. Velis, Juan Manuel De Stefano, Francisco http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161714 2023-12-19T20:02:47Z 2023-01-01T00:00:00Z

Articulo (Re)readings and (dis)boundaries on cinema education. An incursion into the work proposals of 1972 Metal; no. 9 El artículo propone un análisis sobre un documento histórico de la entonces Carrera de Cinematografía — actualmente Artes audiovisuales— de la Universidad Nacional de La Plata, las Propuestas de trabajo año 1972. Este material, concebido como una propuesta de modificación del plan de estudios por parte de docentes y estudiantes de ese momento, constituye un archivo de fuerte peso simbólico para la historia de la carrera. En este sentido, consideramos importante recuperar algunas concepciones de educación que allí se estipulan, para pensar a la luz de los treinta años de su reapertura.; The article proposes an analysis of a historical document of the former Cinematography Career of the National University of La Plata Propuestas de trabajo año 1972. This curriculum, conceived as a proposal for modification by teachers and students of that time, is an archive of strong symbolic weight for the history of the career. In this way, we consider that it’s important to recover some conceptions of education stipulated therein, in order to think about the thirty years since the career was reopened.

2023-01-01T00:00:00Z El artículo propone un análisis sobre un documento histórico de la entonces Carrera de Cinematografía — actualmente Artes audiovisuales— de la Universidad Nacional de La Plata, las Propuestas de trabajo año 1972. Este material, concebido como una propuesta de modificación del plan de estudios por parte de docentes y estudiantes de ese momento, constituye un archivo de fuerte peso simbólico para la historia de la carrera. En este sentido, consideramos importante recuperar algunas concepciones de educación que allí se estipulan, para pensar a la luz de los treinta años de su reapertura. The article proposes an analysis of a historical document of the former Cinematography Career of the National University of La Plata Propuestas de trabajo año 1972. This curriculum, conceived as a proposal for modification by teachers and students of that time, is an archive of strong symbolic weight for the history of the career. In this way, we consider that it’s important to recover some conceptions of education stipulated therein, in order to think about the thirty years since the career was reopened. Troitiño, María Lucía Mugni, Melisa Laura Hadad, Guadalupe Clarke, Tomás http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161701 2023-12-19T20:02:48Z 2023-01-01T00:00:00Z

Articulo Massiveness and musical education Metal; no. 9 La Facultad de Artes (FDA) de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) es una de las instituciones de formación artística de nivel superior más concurridas de Argentina y de Latinoamérica. En la actualidad alrededor de 3.000 aspirantes ingresan a las distintas carreras de todos los departamentos. Introducción a la Producción y el Análisis Musical (IPAM) presenta en su población estudiantil variados perfiles sobre los cuales nos centraremos identificando algunos rasgos comunes, así como algunas estrategias docentes implementadas en la materia en los últimos 10 años.; The Facultad de Arte (FDA) of the National University of La Plata (UNLP) is one of the busiest high-level artistic education institutions in Argentina and Latin America. At the moment, around three thousand applicants enter the different careers of all departments. Introducción a la Producción y el Análisis Musical (IPAM) presents in its student population vast profiles on which we will focus in order to identify some common features. We will also describe some teaching strategies implemented in the subject for the last ten years.

2023-01-01T00:00:00Z La Facultad de Artes (FDA) de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) es una de las instituciones de formación artística de nivel superior más concurridas de Argentina y de Latinoamérica. En la actualidad alrededor de 3.000 aspirantes ingresan a las distintas carreras de todos los departamentos. Introducción a la Producción y el Análisis Musical (IPAM) presenta en su población estudiantil variados perfiles sobre los cuales nos centraremos identificando algunos rasgos comunes, así como algunas estrategias docentes implementadas en la materia en los últimos 10 años. The Facultad de Arte (FDA) of the National University of La Plata (UNLP) is one of the busiest high-level artistic education institutions in Argentina and Latin America. At the moment, around three thousand applicants enter the different careers of all departments. Introducción a la Producción y el Análisis Musical (IPAM) presents in its student population vast profiles on which we will focus in order to identify some common features. We will also describe some teaching strategies implemented in the subject for the last ten years. Savloff, Lucía Suárez Guerrini, Florencia http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161637 2023-12-18T20:03:05Z 2023-01-01T00:00:00Z

Articulo From the salon to the cinema Ernestina Rivademar, journeys of an artist-manager Metal; no. 9 En 1922, una pintora de 51 años es designada directora del Museo de Bellas Artes de la Provincia de Buenos Aires. Ernestina Rivademar (Buenos Aires, 1870-1959), no sólo fue la primera persona que dirigió el museo de arte pionero de la Provincia, un fenómeno atípico para la época, sino, además, fue realizadora de una de las primeras películas platenses, rodada en la ciudad y estrenada en 1925. Los avances técnicos, los viajes transatlánticos y el desarrollo de la cinematografía, alimentaron la imaginación de esta pintora cuya actuación contribuyó al proceso de institucionalización del campo artístico regional.; In 1922, a 51-year-old painter was appointed director of the Museum of Fine Arts of the Province of Buenos Aires. Ernestina Rivademar (1870 - 1959), was not only the first person to direct the province’s pioneering art museum, an atypical phenomenon for the time, but she was also the director of one of the first films from La Plata, shot in the city and premiered in 1925. Technical advances, transatlantic travel and the development of cinematography fueled the imagination of this painter whose performance contributed to the institutionalization process of the regional artistic field.

2023-01-01T00:00:00Z En 1922, una pintora de 51 años es designada directora del Museo de Bellas Artes de la Provincia de Buenos Aires. Ernestina Rivademar (Buenos Aires, 1870-1959), no sólo fue la primera persona que dirigió el museo de arte pionero de la Provincia, un fenómeno atípico para la época, sino, además, fue realizadora de una de las primeras películas platenses, rodada en la ciudad y estrenada en 1925. Los avances técnicos, los viajes transatlánticos y el desarrollo de la cinematografía, alimentaron la imaginación de esta pintora cuya actuación contribuyó al proceso de institucionalización del campo artístico regional. In 1922, a 51-year-old painter was appointed director of the Museum of Fine Arts of the Province of Buenos Aires. Ernestina Rivademar (1870 - 1959), was not only the first person to direct the province’s pioneering art museum, an atypical phenomenon for the time, but she was also the director of one of the first films from La Plata, shot in the city and premiered in 1925. Technical advances, transatlantic travel and the development of cinematography fueled the imagination of this painter whose performance contributed to the institutionalization process of the regional artistic field. Wood, Lucía http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161636 2023-12-18T20:03:07Z 2023-01-01T00:00:00Z

Articulo Methodological reading of theoretical models: a look on the art theories Metal; no. 9 En este trabajo retomaré interrogantes abiertos desde mi tesis doctoral —sobre la investigación en el campo del arte, leída en su dimensión metodológica—, como en su cruce con el proyecto de investigación I+D intercátedras del que soy parte —El giro performativo en las artes visuales. A propósito de cuerpos, espacios y objetos puestos en acto. Me centraré en analizar algunos desarrollos teóricos de la Estética y Teoría del Arte, para poder leer allí vestigios de orientaciones y herramientas metodológicas. Donde se introducen modos de interrogar y problematizar el campo, posicionamientos sugeridos para el/la artista y/o investigadxr y/o intérprete, así como estrategias para el abordaje empírico.; In this work I will resume some questions from my doctoral thesis -about research in the field of art, from its methodological dimension-, as in the interaction with the inter-department I+D research project of which I am part -The performative turn in the visual arts. About bodies, spaces and objects put into action-. I will focus on analyzing some theoretical developments of Aesthetics and Art Theories, in order to be able to read traces of orientations and methodological tools. Where ways of questioning and problematizing the field are introduced, suggested positions for the artist and/or researcher and/or performer; as well as strategies for an empirical approach.

2023-01-01T00:00:00Z En este trabajo retomaré interrogantes abiertos desde mi tesis doctoral —sobre la investigación en el campo del arte, leída en su dimensión metodológica—, como en su cruce con el proyecto de investigación I+D intercátedras del que soy parte —El giro performativo en las artes visuales. A propósito de cuerpos, espacios y objetos puestos en acto. Me centraré en analizar algunos desarrollos teóricos de la Estética y Teoría del Arte, para poder leer allí vestigios de orientaciones y herramientas metodológicas. Donde se introducen modos de interrogar y problematizar el campo, posicionamientos sugeridos para el/la artista y/o investigadxr y/o intérprete, así como estrategias para el abordaje empírico. In this work I will resume some questions from my doctoral thesis -about research in the field of art, from its methodological dimension-, as in the interaction with the inter-department I+D research project of which I am part -The performative turn in the visual arts. About bodies, spaces and objects put into action-. I will focus on analyzing some theoretical developments of Aesthetics and Art Theories, in order to be able to read traces of orientations and methodological tools. Where ways of questioning and problematizing the field are introduced, suggested positions for the artist and/or researcher and/or performer; as well as strategies for an empirical approach. Valent, María Guillermina http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/161634 2023-12-18T20:03:07Z 2023-01-01T00:00:00Z

Contribucion a revista Metal; no. 9 Esta nueva edición de la revista se presenta como número aniversario adelantándose incluso a su primera década de existencia. Se trata de un ejemplar que se inscribe en los significativos eventos institucionales que enmarcan a la Facultad de Artes. Nos referimos a los festejos que celebran los cincuenta años de la creación de la Facultad de Artes y Medios Audiovisuales, los treinta años de la reapertura de la Carrera de Artes Audiovisuales, junto con los cuarenta años de democracia continua y sostenida para nuestro país.Esta edición se propuso pensar las incidencias de la práctica artística en la discusión por la soberanía y los recursos estratégicos. A través de sus páginas disponemos las secciones que a lo largo de este tiempo se sostuvieron como espacios de indagación. Por un lado, la sección artículos y ensayos despliega la temática en una serie de análisis que dan cuenta de recorridos por y desde diferentes disciplinas del arte abriendo caminos en relación a la producción y enseñanza de las artes en América Latina. Por el otro, tanto en la entrevista como en la sección Producción hemos trazado una línea donde el arte habilita la posibilidad de imaginar alternativas a las problemáticas medioambientales con perspectiva social y política. En estas últimas se presentan una serie de trabajos de la primera Residencia Artística en Parques Nacionales coordinada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio de la Nación en conjunto con la Administración de Parques Nacionales del Ministerio de Ambiente.

2023-01-01T00:00:00Z Esta nueva edición de la revista se presenta como número aniversario adelantándose incluso a su primera década de existencia. Se trata de un ejemplar que se inscribe en los significativos eventos institucionales que enmarcan a la Facultad de Artes. Nos referimos a los festejos que celebran los cincuenta años de la creación de la Facultad de Artes y Medios Audiovisuales, los treinta años de la reapertura de la Carrera de Artes Audiovisuales, junto con los cuarenta años de democracia continua y sostenida para nuestro país.Esta edición se propuso pensar las incidencias de la práctica artística en la discusión por la soberanía y los recursos estratégicos. A través de sus páginas disponemos las secciones que a lo largo de este tiempo se sostuvieron como espacios de indagación. Por un lado, la sección artículos y ensayos despliega la temática en una serie de análisis que dan cuenta de recorridos por y desde diferentes disciplinas del arte abriendo caminos en relación a la producción y enseñanza de las artes en América Latina. Por el otro, tanto en la entrevista como en la sección Producción hemos trazado una línea donde el arte habilita la posibilidad de imaginar alternativas a las problemáticas medioambientales con perspectiva social y política. En estas últimas se presentan una serie de trabajos de la primera Residencia Artística en Parques Nacionales coordinada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio de la Nación en conjunto con la Administración de Parques Nacionales del Ministerio de Ambiente.