<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Volumen 25 | Número 58</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/166883" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/166883</id>
<updated>2026-04-13T23:46:52Z</updated>
<dc:date>2026-04-13T23:46:52Z</dc:date>
<entry>
<title>Participación femenina en el sector agropecuario en Sudamérica</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167160" rel="alternate"/>
<author>
<name>Restrepo Betancur, Luis Fernando</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167160</id>
<updated>2024-06-12T20:03:57Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Comunicacion
Female participation in the agricultural sector in South America; Participação das mulheres no sector agrícola na América do Sul
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
El sector agrícola desempeña un rol muy importante en la economía mundial, su papel es protagónico tanto en la generación de empleo como en la contribución de los ingresos y la renta de las naciones. Las mujeres que se ocupan de las labores del campo tienen poca participación en la toma de decisiones y en el liderazgo de los diferentes procesos relacionados con el agro. El objetivo del presente estudio consiste en describir estadísticamente la participación femenina en el sector agropecuario en Sudamérica en las últimas dos décadas. El estudio es de tipo descriptivo comparativo de carácter longitudinal. Ecuador, Chile y Perú son las naciones con mayor tenencia de la tierra por parte del sexo femenino.  Se detectó diferencia estadística entre las diferentes naciones de Sudamérica. Es necesario fomentar programas orientados a reconocer y a apoyar a las mujeres campesinas como socias productoras con capacidad de decidir y con autonomía.; The agricultural sector plays a very important role in the world economy, playing a leading role both in generating employment and in contributing to the income and revenue of nations. Women who work in agriculture have little participation in decision-making and in the leadership of the different processes related to agriculture. The objective of this study is to describe statistically women's participation in the agricultural sector in South America over the last two decades. The study is a longitudinal descriptive comparative study. Ecuador, Chile and Peru are the countries with the highest female land tenure.  Statistical differences were detected among the different South American nations. It is necessary to promote programs aimed at recognizing and supporting rural women as producer partners with decision-making capacity and autonomy.; O sector agrícola desempenha um papel muito importante na economia mundial, tanto na geração de emprego como na contribuição para o rendimento e as receitas das nações. As mulheres que trabalham na agricultura têm pouca participação na tomada de decisões e na liderança dos diferentes processos relacionados com a agricultura. O objetivo deste estudo é descrever estatisticamente a participação das mulheres no setor agrícola na América do Sul nas últimas duas décadas. O estudo é de carácter descritivo, comparativo e longitudinal. O Equador, o Chile e o Peru são os países com maior posse de terra por parte das mulheres. Foram detectadas diferenças estatísticas entre as diferentes nações sul-americanas. É necessário promover programas que visem reconhecer e apoiar as mulheres camponesas como parceiros produtores autónomos e capacitados.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El sector agrícola desempeña un rol muy importante en la economía mundial, su papel es protagónico tanto en la generación de empleo como en la contribución de los ingresos y la renta de las naciones. Las mujeres que se ocupan de las labores del campo tienen poca participación en la toma de decisiones y en el liderazgo de los diferentes procesos relacionados con el agro. El objetivo del presente estudio consiste en describir estadísticamente la participación femenina en el sector agropecuario en Sudamérica en las últimas dos décadas. El estudio es de tipo descriptivo comparativo de carácter longitudinal. Ecuador, Chile y Perú son las naciones con mayor tenencia de la tierra por parte del sexo femenino.  Se detectó diferencia estadística entre las diferentes naciones de Sudamérica. Es necesario fomentar programas orientados a reconocer y a apoyar a las mujeres campesinas como socias productoras con capacidad de decidir y con autonomía.

The agricultural sector plays a very important role in the world economy, playing a leading role both in generating employment and in contributing to the income and revenue of nations. Women who work in agriculture have little participation in decision-making and in the leadership of the different processes related to agriculture. The objective of this study is to describe statistically women's participation in the agricultural sector in South America over the last two decades. The study is a longitudinal descriptive comparative study. Ecuador, Chile and Peru are the countries with the highest female land tenure.  Statistical differences were detected among the different South American nations. It is necessary to promote programs aimed at recognizing and supporting rural women as producer partners with decision-making capacity and autonomy.

O sector agrícola desempenha um papel muito importante na economia mundial, tanto na geração de emprego como na contribuição para o rendimento e as receitas das nações. As mulheres que trabalham na agricultura têm pouca participação na tomada de decisões e na liderança dos diferentes processos relacionados com a agricultura. O objetivo deste estudo é descrever estatisticamente a participação das mulheres no setor agrícola na América do Sul nas últimas duas décadas. O estudo é de carácter descritivo, comparativo e longitudinal. O Equador, o Chile e o Peru são os países com maior posse de terra por parte das mulheres. Foram detectadas diferenças estatísticas entre as diferentes nações sul-americanas. É necessário promover programas que visem reconhecer e apoiar as mulheres camponesas como parceiros produtores autónomos e capacitados.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Juventudes rurales intersticiales: aportes para un enfoque etario en la ruralidad argentina</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167159" rel="alternate"/>
<author>
<name>Barés, Aymará</name>
</author>
<author>
<name>Roa, María Luz</name>
</author>
<author>
<name>Hirsch, Mercedes</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167159</id>
<updated>2024-06-12T20:04:03Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Interstitial rural youth. Contributions for an age approach in Argentine rurality
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
En este artículo nos preguntamos qué es lo que define a las experiencias juveniles en la ruralidad argentina. Para ello, presentamos una revisión crítica sobre la problematización de “la juventud rural” en las ciencias sociales y humanas, puntualizando en la producción latinoamericana, especialmente en Argentina. Primeramente, revisamos enfoques teórico-metodológicos y lineamientos ligados a ámbitos de investigación y experiencias de educación, gestión, trabajo social, militancias y políticas públicas con jóvenes en la ruralidad. En segundo lugar, focalizamos en la conformación de un campo de estudio sobre las juventudes rurales en Argentina a partir de la década del 2000 con aportes teórico-metodológicos de investigaciones recientes sobre educación, subjetividades e identidades étnico-juveniles. Con estos aportes, finalmente avanzamos en la propuesta de un enfoque etario de la ruralidad. Como conclusión, proponemos hablar de “juventudes intersticiales”, diferenciando dimensiones socioculturales, generacionales, experienciales, clivajes y perspectivas interseccionales en los mundos rurales.; In this article we ask what defines rural youth experiences Argentina. For this, we present a critical review on the problematization of "rural youth" in the social and human sciences, focusing on Latin American production, especially in Argentina. Firstly, we review theoretical-methodological approaches and guidelines linked to areas of research and experiences of education, social work, militancy and public policies with young people in rural areas. Secondly, we focus on the formation of a rural youth field of study in Argentina from the 2000s with theoretical-methodological contributions from recent research on education, subjectivities and ethnic-youth identities. With these contributions, we finally propose to speak of "interstitial youth", differentiating sociocultural, generational, experiential dimensions, cleavages and intersectional perspectives in rural worlds.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En este artículo nos preguntamos qué es lo que define a las experiencias juveniles en la ruralidad argentina. Para ello, presentamos una revisión crítica sobre la problematización de “la juventud rural” en las ciencias sociales y humanas, puntualizando en la producción latinoamericana, especialmente en Argentina. Primeramente, revisamos enfoques teórico-metodológicos y lineamientos ligados a ámbitos de investigación y experiencias de educación, gestión, trabajo social, militancias y políticas públicas con jóvenes en la ruralidad. En segundo lugar, focalizamos en la conformación de un campo de estudio sobre las juventudes rurales en Argentina a partir de la década del 2000 con aportes teórico-metodológicos de investigaciones recientes sobre educación, subjetividades e identidades étnico-juveniles. Con estos aportes, finalmente avanzamos en la propuesta de un enfoque etario de la ruralidad. Como conclusión, proponemos hablar de “juventudes intersticiales”, diferenciando dimensiones socioculturales, generacionales, experienciales, clivajes y perspectivas interseccionales en los mundos rurales.

In this article we ask what defines rural youth experiences Argentina. For this, we present a critical review on the problematization of "rural youth" in the social and human sciences, focusing on Latin American production, especially in Argentina. Firstly, we review theoretical-methodological approaches and guidelines linked to areas of research and experiences of education, social work, militancy and public policies with young people in rural areas. Secondly, we focus on the formation of a rural youth field of study in Argentina from the 2000s with theoretical-methodological contributions from recent research on education, subjectivities and ethnic-youth identities. With these contributions, we finally propose to speak of "interstitial youth", differentiating sociocultural, generational, experiential dimensions, cleavages and intersectional perspectives in rural worlds.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Un aporte empírico a la planificación productiva de alimentos básicos en Argentina: ¿disyuntiva entre abastecimiento local y exportación de alimentos?</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167158" rel="alternate"/>
<author>
<name>Kejsefman, Igal</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167158</id>
<updated>2024-06-12T20:04:07Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
An empirical contribution to the productive planning of fresh foods in Argentina Dilemma between local supply and food export?
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
La hipótesis del trabajo sostiene que la Argentina cuenta con las capacidades productivas como para satisfacer el consumo local de una amplia canasta de productos frescos, que forman parte de la canasta básica alimentaria, sin afectar los saldos exportables. Para poner a prueba dicha hipótesis, se realiza un estudio empírico sobre las cantidades necesarias para garantizar la alimentación de la población argentina a partir de la Encuesta Nacional de Gasto de los Hogares; se relevan y estiman los rindes de los bienes que conforman la canasta objetivo; y se indaga sobre la disponibilidad de tierras aptas para cultivo a partir del Censo Nacional Agropecuario. Como resultados, se obtiene la cantidad de tierras que cada cultivo requeriría para que el conjunto de la población alcance el consumo per cápita promedio del decil 10. Dado que la hipótesis principal no queda refutada, se sostiene como conclusión que existe suficiente tierra apta para producir alimentos de modo que todos los deciles alcancen los niveles de consumo del decil más alto.; The hypothesis of this work maintains that Argentina has the productive capacities to satisfy the local consumption of a wide basket of fresh products without affecting the food exports. To put this hypothesis to the test, an empirical study is carried out on the amounts necessary to guarantee the nutrition of the Argentine population based on the National Household Expenditure Survey (ENGHo, in spanish); the yields of the goods that make up the objective basket are surveyed and estimated; and the available land suitable for cultivation is inquired from the National Agricultural Census. As a result, the amount of land that each crop would require for the population as a whole to reach the average per capita consumption of decile 10 is obtained. The main conclusion of the work is that the hypothesis is not refuted, so productive planning is essential for guarantee access to food for the local population.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La hipótesis del trabajo sostiene que la Argentina cuenta con las capacidades productivas como para satisfacer el consumo local de una amplia canasta de productos frescos, que forman parte de la canasta básica alimentaria, sin afectar los saldos exportables. Para poner a prueba dicha hipótesis, se realiza un estudio empírico sobre las cantidades necesarias para garantizar la alimentación de la población argentina a partir de la Encuesta Nacional de Gasto de los Hogares; se relevan y estiman los rindes de los bienes que conforman la canasta objetivo; y se indaga sobre la disponibilidad de tierras aptas para cultivo a partir del Censo Nacional Agropecuario. Como resultados, se obtiene la cantidad de tierras que cada cultivo requeriría para que el conjunto de la población alcance el consumo per cápita promedio del decil 10. Dado que la hipótesis principal no queda refutada, se sostiene como conclusión que existe suficiente tierra apta para producir alimentos de modo que todos los deciles alcancen los niveles de consumo del decil más alto.

The hypothesis of this work maintains that Argentina has the productive capacities to satisfy the local consumption of a wide basket of fresh products without affecting the food exports. To put this hypothesis to the test, an empirical study is carried out on the amounts necessary to guarantee the nutrition of the Argentine population based on the National Household Expenditure Survey (ENGHo, in spanish); the yields of the goods that make up the objective basket are surveyed and estimated; and the available land suitable for cultivation is inquired from the National Agricultural Census. As a result, the amount of land that each crop would require for the population as a whole to reach the average per capita consumption of decile 10 is obtained. The main conclusion of the work is that the hypothesis is not refuted, so productive planning is essential for guarantee access to food for the local population.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Condições de trabalho e de vida domiciliar dos assalariados da agropecuária da Região Sul</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167156" rel="alternate"/>
<author>
<name>Alves do Nascimento, Carlos</name>
</author>
<author>
<name>Staduto, Jefferson Andronio Ramundo</name>
</author>
<author>
<name>Gomes Mantovani, Gabriela</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167156</id>
<updated>2024-06-12T20:04:10Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Working and home life conditions of agricultural employees in the Southern region
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
O artigo tem como objetivos mensurar os contingentes de famílias de assalariados na agropecuária da região Sul e analisar as condições de trabalho e de vida material domiciliar desses trabalhadores. Foi construída uma tipologia de famílias e índices de qualidade dos empregos e das condições de vida a partir dos microdados das PNADs/IBGE de 2002 a 2014. O valor de referência para a classificação dos tipos de famílias foi o salário mínimo necessário calculado pelo DIEESE. O período analisado foi de grande expansão econômica e desenvolvimento social, no qual se reduziu expressivamente o contingente de famílias de assalariados que se encontrava nas piores condições sociais, porém ainda se registrava elevada participação desse número de assalariados na amostra analisada em 2014.; The article aims to measure the contingents of families of salaried workers in agriculture in the South region, and to analyze the working conditions and material home life of these workers. A typology of families and indices of work quality and living conditions were constructed based on microdata from the PNADs/IBGE from 2002 to 2014. The reference value for classifying the types of families was the minimum wage calculated by DIEESE. The period analyzed was one of considerable economic expansion and social development, in which the contingent of wage earners families who were in the worst social conditions was significantly reduced, but there was still a high participation of this number of wage earners in the sample analyzed in 2014.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>O artigo tem como objetivos mensurar os contingentes de famílias de assalariados na agropecuária da região Sul e analisar as condições de trabalho e de vida material domiciliar desses trabalhadores. Foi construída uma tipologia de famílias e índices de qualidade dos empregos e das condições de vida a partir dos microdados das PNADs/IBGE de 2002 a 2014. O valor de referência para a classificação dos tipos de famílias foi o salário mínimo necessário calculado pelo DIEESE. O período analisado foi de grande expansão econômica e desenvolvimento social, no qual se reduziu expressivamente o contingente de famílias de assalariados que se encontrava nas piores condições sociais, porém ainda se registrava elevada participação desse número de assalariados na amostra analisada em 2014.

The article aims to measure the contingents of families of salaried workers in agriculture in the South region, and to analyze the working conditions and material home life of these workers. A typology of families and indices of work quality and living conditions were constructed based on microdata from the PNADs/IBGE from 2002 to 2014. The reference value for classifying the types of families was the minimum wage calculated by DIEESE. The period analyzed was one of considerable economic expansion and social development, in which the contingent of wage earners families who were in the worst social conditions was significantly reduced, but there was still a high participation of this number of wage earners in the sample analyzed in 2014.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Contribución de la ciencia ciudadana a las políticas públicas sobre agricultura sustentable</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167154" rel="alternate"/>
<author>
<name>Mateos-Espejel, Lourdes</name>
</author>
<author>
<name>Estrada Rodríguez, José Luis</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167154</id>
<updated>2024-06-12T20:04:12Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Contribution of citizen science to public policies on sustainable agriculture
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
Este trabajo aborda la integración de la Ciencia Ciudadana en las políticas públicas orientadas a generar esquemas agroalimentarios sustentables, productivos y resilientes ante el cambio climático. Las políticas sobre sustentabilidad en la agricultura, sobre todo en Latinoamérica, olvidan que los agricultores pueden aportar conocimiento y experiencia, lo que ha generado un bajo índice de adopción de las prácticas agroecológicas y consumo de fertilizantes químicos que erosionan suelos cultivables. Se propone la Ciencia Ciudadana, entendida como un modelo de participación social definido por ciudadanos y científicos que colaboran entre sí, como un factor que permite que los agricultores se transformen en actores al compartir el conocimiento adquirido desde la tradición y la práctica, y vincularlo al ya existente. Con base en propuestas teóricas sobre el rol de la Ciencia Ciudadana en la gobernanza y en el reporte de la Comisión Europea, se ofrece una explicación teórica, y en las conclusiones, la propuesta de mecanismo de operación en las políticas públicas de agricultura sustentable.; This work addresses the integration of Citizen Science in public policies aimed at generating sustainable, productive and resilient agri-food schemes in the face of climate change. Policies on sustainability in agriculture, especially in Latin America, forget that farmers can contribute knowledge and experience, which has generated a low rate of adoption of agroecological practices and consumption of chemical fertilizers that erode arable soils. Citizen Science, understood as a model of social participation defined by citizens and scientists who collaborate with each other, is proposed as a factor that allows farmers to become actors by sharing the knowledge acquired from tradition and practice, and linking it to the existing one. Based on theoretical proposals on the role of Citizen Science in governance and the report of the European Commission, a theoretical explanation is offered and in the conclusions the proposed operating mechanism in public policies for sustainable agriculture.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este trabajo aborda la integración de la Ciencia Ciudadana en las políticas públicas orientadas a generar esquemas agroalimentarios sustentables, productivos y resilientes ante el cambio climático. Las políticas sobre sustentabilidad en la agricultura, sobre todo en Latinoamérica, olvidan que los agricultores pueden aportar conocimiento y experiencia, lo que ha generado un bajo índice de adopción de las prácticas agroecológicas y consumo de fertilizantes químicos que erosionan suelos cultivables. Se propone la Ciencia Ciudadana, entendida como un modelo de participación social definido por ciudadanos y científicos que colaboran entre sí, como un factor que permite que los agricultores se transformen en actores al compartir el conocimiento adquirido desde la tradición y la práctica, y vincularlo al ya existente. Con base en propuestas teóricas sobre el rol de la Ciencia Ciudadana en la gobernanza y en el reporte de la Comisión Europea, se ofrece una explicación teórica, y en las conclusiones, la propuesta de mecanismo de operación en las políticas públicas de agricultura sustentable.

This work addresses the integration of Citizen Science in public policies aimed at generating sustainable, productive and resilient agri-food schemes in the face of climate change. Policies on sustainability in agriculture, especially in Latin America, forget that farmers can contribute knowledge and experience, which has generated a low rate of adoption of agroecological practices and consumption of chemical fertilizers that erode arable soils. Citizen Science, understood as a model of social participation defined by citizens and scientists who collaborate with each other, is proposed as a factor that allows farmers to become actors by sharing the knowledge acquired from tradition and practice, and linking it to the existing one. Based on theoretical proposals on the role of Citizen Science in governance and the report of the European Commission, a theoretical explanation is offered and in the conclusions the proposed operating mechanism in public policies for sustainable agriculture.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Proletarización y condena: el enrolamiento indígena durante el sometimiento en Norpatagonia</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167151" rel="alternate"/>
<author>
<name>Delrio, Walter</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167151</id>
<updated>2024-06-12T20:04:16Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Proletarianization and condemnation. The indigenous enrollment during the subjugation in Norpatagonia:
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
El trabajo aborda los cambios y continuidades que se desplegaron en relación con el enrolamiento indígena antes, durante y con posterioridad a las campañas de conquista de Pampa y Norpatagonia entre 1878 y 1885. Se enfoca en las transformaciones producidas en los reconocimientos de las unidades sociopolíticas indígenas, los modos de negociación, la percepción y evaluación de los resultados por parte de su agencia. Se analizan los condicionamientos a dicha agencia en el contexto post-conquista y las distintas formas de incorporación al mercado de trabajo. A partir de documentación de archivo, de testimonios recogidos por la etnografía del período y de la bibliografía especializada se abordan los procesos de militarización indígena y su incidencia en la conformación de nuevas comunidades en Norpatagonia.; The work addresses the changes and continuities that unfolded in relation to indigenous enrollment before, during and after the campaigns of conquest of Pampa and Norpatagonia between 1878 and 1885. We focus on the transformations produced in the recognition of indigenous sociopolitical units, the modes of negotiation, the perception and evaluation of the results by your agency. We analyze the conditions for said agency in the post-conquest context and the different forms of incorporation into the labor market. Based on archival documentation, testimonies collected by ethnography of the period and specialized bibliography, the processes of indigenous militarization and its incidence in the formation of new communities in Norpatagonia are addressed.
Dosier: Genocidio indígena y mercado de trabajo.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El trabajo aborda los cambios y continuidades que se desplegaron en relación con el enrolamiento indígena antes, durante y con posterioridad a las campañas de conquista de Pampa y Norpatagonia entre 1878 y 1885. Se enfoca en las transformaciones producidas en los reconocimientos de las unidades sociopolíticas indígenas, los modos de negociación, la percepción y evaluación de los resultados por parte de su agencia. Se analizan los condicionamientos a dicha agencia en el contexto post-conquista y las distintas formas de incorporación al mercado de trabajo. A partir de documentación de archivo, de testimonios recogidos por la etnografía del período y de la bibliografía especializada se abordan los procesos de militarización indígena y su incidencia en la conformación de nuevas comunidades en Norpatagonia.

The work addresses the changes and continuities that unfolded in relation to indigenous enrollment before, during and after the campaigns of conquest of Pampa and Norpatagonia between 1878 and 1885. We focus on the transformations produced in the recognition of indigenous sociopolitical units, the modes of negotiation, the perception and evaluation of the results by your agency. We analyze the conditions for said agency in the post-conquest context and the different forms of incorporation into the labor market. Based on archival documentation, testimonies collected by ethnography of the period and specialized bibliography, the processes of indigenous militarization and its incidence in the formation of new communities in Norpatagonia are addressed.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Concentrar para producir y disciplinar: misiones religiosas y reducciones estatales en la región chaqueña en el siglo XX</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167149" rel="alternate"/>
<author>
<name>Iñigo Carrera, Valeria</name>
</author>
<author>
<name>Musante, Marcelo</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167149</id>
<updated>2024-06-12T20:04:19Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Concentrate to Produce and Discipline. Religious Missions and State Reductions in the Chaco Region in the 20th Century
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
En este artículo analizamos dos proyectos de concentración y sometimiento de población indígena, las reducciones estatales y las misiones religiosas, desarrollados en la región chaqueña en la primera mitad del siglo XX. Reponemos su trayectoria y caracterizamos su funcionamiento con foco en las maneras de la creación de una mano de obra entrenada para el desarrollo de distintas formas de trabajo propias del capitalismo. Para ello, abordamos materiales secundarios y primarios producidos en acercamientos etnográficos. Nuestro argumento es que la producción de esa fuerza de trabajo encerró mecanismos no solamente económicos, sino que tuvo por objeto el control sobre los cuerpos en los espacios de trabajo y la civilización y argentinización de las subjetividades, se asoció con la privatización de los territorios e incluyó momentos de represión a la protesta. Se trata, en todos los casos, de expresiones propias del proceso de genocidio indígena y del de acumulación originaria del capital.; In this article we analyze two projects of concentration and subjugation of indigenous peoples, the state reductions and the religious missions, developed in the Chaco region in the first half of the 20th century. We reconstruct its trajectory and characterize its operation, focusing on the ways of creating a trained labour force for the development of different forms of work typical of capitalism. For this, we approach secondary and primary materials produced in ethnographic approaches. Our argument is that the production of this labour force contained not only economic mechanisms, it had as its objective control over the bodies in the work spaces and the civilization and Argentineization of subjectivities, it was associated with the privatization of the territories and it included moments of repression of the protest. In all cases, these are expressions typical of the process of indigenous genocide and the original accumulation of capital.
Dosier: Genocidio indígena y mercado de trabajo.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En este artículo analizamos dos proyectos de concentración y sometimiento de población indígena, las reducciones estatales y las misiones religiosas, desarrollados en la región chaqueña en la primera mitad del siglo XX. Reponemos su trayectoria y caracterizamos su funcionamiento con foco en las maneras de la creación de una mano de obra entrenada para el desarrollo de distintas formas de trabajo propias del capitalismo. Para ello, abordamos materiales secundarios y primarios producidos en acercamientos etnográficos. Nuestro argumento es que la producción de esa fuerza de trabajo encerró mecanismos no solamente económicos, sino que tuvo por objeto el control sobre los cuerpos en los espacios de trabajo y la civilización y argentinización de las subjetividades, se asoció con la privatización de los territorios e incluyó momentos de represión a la protesta. Se trata, en todos los casos, de expresiones propias del proceso de genocidio indígena y del de acumulación originaria del capital.

In this article we analyze two projects of concentration and subjugation of indigenous peoples, the state reductions and the religious missions, developed in the Chaco region in the first half of the 20th century. We reconstruct its trajectory and characterize its operation, focusing on the ways of creating a trained labour force for the development of different forms of work typical of capitalism. For this, we approach secondary and primary materials produced in ethnographic approaches. Our argument is that the production of this labour force contained not only economic mechanisms, it had as its objective control over the bodies in the work spaces and the civilization and Argentineization of subjectivities, it was associated with the privatization of the territories and it included moments of repression of the protest. In all cases, these are expressions typical of the process of indigenous genocide and the original accumulation of capital.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Archivos, territorios y trabajos indígenas en los Departamentos de Los Lagos y Aluminé (1920-1940)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167148" rel="alternate"/>
<author>
<name>Papazian, Alexis</name>
</author>
<author>
<name>Antonow, Agustín</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167148</id>
<updated>2024-06-12T20:04:22Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Archives, territories and indigenous works in the Departments of Los Lagos and Aluminé (1920-1940)
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
Este artículo expone y analiza la conflictividad en torno al acceso a la tierra y/o a condiciones de trabajo dignas en contextos posconquista; observando, comparando y analizando diferentes estrategias de la agencia indígena, el accionar privado y el rol del Estado como "ente mediador" en la región del Departamento de Los Lagos y de Aluminé (provincia de Neuquén) en las primeras décadas del siglo XX. Si bien cada proceso posee dinámicas específicas, tienen como actores centrales a familias indígenas que, en el contexto de avance estatal-militar de fines del siglo XIX, fueron despojadas de sus territorios. Finalmente, nos parece interesante observar las problemáticas históricas y presentes en lo relativo al acceso a la tierra y/o a condiciones laborales dignas. La documentación trabajada corresponde al período territoriano, en particular la Dirección de Tierras y Colonias de Neuquén; el archivo de Catastro y el Sistema Provincial de Archivos, todos de la actual provincia de Neuquén.; The objectives of this article aim to recount the conflict over access to land and/or decent working conditions in post-conquest contexts—observing, comparing, and analyzing different strategies of indigenous agency, private action, and the role of the State as a “mediating entity” in the region of the Department of Los Lagos and Alumine (Neuquén province) in the first decades of the 20th century. Although each process possesses specific dynamics, the central actors are indigenous families who, decades ago, were dispossessed of their territories in the context of the military advance of the Argentine State. In this regard, we observe the common historical and current problems related to access to land and/or decent labor conditions. This work is based on documentation from the territorial period: from the Neuquén Land and Colonies Directorate; from the Catastro archive and from the Provincial Archive System, all from the province of Neuquén.
Dosier: Genocidio indígena y mercado de trabajo.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este artículo expone y analiza la conflictividad en torno al acceso a la tierra y/o a condiciones de trabajo dignas en contextos posconquista; observando, comparando y analizando diferentes estrategias de la agencia indígena, el accionar privado y el rol del Estado como "ente mediador" en la región del Departamento de Los Lagos y de Aluminé (provincia de Neuquén) en las primeras décadas del siglo XX. Si bien cada proceso posee dinámicas específicas, tienen como actores centrales a familias indígenas que, en el contexto de avance estatal-militar de fines del siglo XIX, fueron despojadas de sus territorios. Finalmente, nos parece interesante observar las problemáticas históricas y presentes en lo relativo al acceso a la tierra y/o a condiciones laborales dignas. La documentación trabajada corresponde al período territoriano, en particular la Dirección de Tierras y Colonias de Neuquén; el archivo de Catastro y el Sistema Provincial de Archivos, todos de la actual provincia de Neuquén.

The objectives of this article aim to recount the conflict over access to land and/or decent working conditions in post-conquest contexts—observing, comparing, and analyzing different strategies of indigenous agency, private action, and the role of the State as a “mediating entity” in the region of the Department of Los Lagos and Alumine (Neuquén province) in the first decades of the 20th century. Although each process possesses specific dynamics, the central actors are indigenous families who, decades ago, were dispossessed of their territories in the context of the military advance of the Argentine State. In this regard, we observe the common historical and current problems related to access to land and/or decent labor conditions. This work is based on documentation from the territorial period: from the Neuquén Land and Colonies Directorate; from the Catastro archive and from the Provincial Archive System, all from the province of Neuquén.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Percepciones entramadas: procesos de subjetivación indígena y policial en Río Negro</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167147" rel="alternate"/>
<author>
<name>Alvarado, Magdalena</name>
</author>
<author>
<name>Pérez, Pilar</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167147</id>
<updated>2024-06-12T20:04:25Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Intertwined perceptions: Processes of indigenous and police subjectivation in Río Negro
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
Tras las campañas militares para la incorporación forzada de la población indígena en la Patagonia (1878-1885) al Estado nación argentino, no existió una única política para definir el devenir de los sobrevivientes del proceso genocida. La intervención en situaciones vinculadas a la ocupación de la tierra o al cumplimiento de derechos ciudadanos quedó principalmente en manos de la agencia policial (policías de territorio, policías o gendarmerías fronterizas, o Gendarmería Nacional). En el presente, existe un supuesto de antagonismo entre pueblos originarios y policías producto de una larga trayectoria de situaciones de violencia, así como de una lógica asimilacionista derivada del genocidio. Sin embargo, la fuerza policial viene siendo un campo más complejo en el que muchas/os mapuche son parte de ella. En este trabajo nos interesa profundizar en la policía como una “salida” y en las percepciones sobre la situación indígena del presente desde adentro de la institución y a partir de trayectorias personales de policías/mapuche en Río Negro.; After the military campaigns against the indigenous population in Patagonia (1878-1885), there was no single policy to define the future of the survivors of the genocidal process. Intervention in situations linked to the occupation of land or the fulfillment of citizen rights remained mainly in the hands of the police agency (territorial police, border police or gendarmerie or national gendarmerie). Nowadays, there is an alleged antagonism between native peoples and police forces as a result of a long history of situations of violence, as well as an assimilationist logic derived from the genocide. However, the police force has been a more complex field in which many Mapuche persons are part of the force. In this work, we are interested in delving into the police as a “way out” and in the perceptions of the present indigenous situation from within the institution and from the personal trajectories of police/Mapuche in Río Negro.
Dosier: Genocidio indígena y mercado de trabajo.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Tras las campañas militares para la incorporación forzada de la población indígena en la Patagonia (1878-1885) al Estado nación argentino, no existió una única política para definir el devenir de los sobrevivientes del proceso genocida. La intervención en situaciones vinculadas a la ocupación de la tierra o al cumplimiento de derechos ciudadanos quedó principalmente en manos de la agencia policial (policías de territorio, policías o gendarmerías fronterizas, o Gendarmería Nacional). En el presente, existe un supuesto de antagonismo entre pueblos originarios y policías producto de una larga trayectoria de situaciones de violencia, así como de una lógica asimilacionista derivada del genocidio. Sin embargo, la fuerza policial viene siendo un campo más complejo en el que muchas/os mapuche son parte de ella. En este trabajo nos interesa profundizar en la policía como una “salida” y en las percepciones sobre la situación indígena del presente desde adentro de la institución y a partir de trayectorias personales de policías/mapuche en Río Negro.

After the military campaigns against the indigenous population in Patagonia (1878-1885), there was no single policy to define the future of the survivors of the genocidal process. Intervention in situations linked to the occupation of land or the fulfillment of citizen rights remained mainly in the hands of the police agency (territorial police, border police or gendarmerie or national gendarmerie). Nowadays, there is an alleged antagonism between native peoples and police forces as a result of a long history of situations of violence, as well as an assimilationist logic derived from the genocide. However, the police force has been a more complex field in which many Mapuche persons are part of the force. In this work, we are interested in delving into the police as a “way out” and in the perceptions of the present indigenous situation from within the institution and from the personal trajectories of police/Mapuche in Río Negro.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Introducción al Dosier: Genocidio indígena y mercado de trabajo</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167146" rel="alternate"/>
<author>
<name>Pérez, Pilar</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167146</id>
<updated>2024-06-12T20:04:27Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
Este dossier surge del taller "Genocidio indígena y mercado de trabajo" que tuvo lugar en la Sede Andina de la Universidad Nacional de Río Negro el 10 de abril de 2023. El genocidio contra los pueblos originarios de la Patagonia (norte, central y austral) y de la región chaqueña argentina viene siendo reconstruido sostenidamente en las últimas décadas (Trinchero, 2009; Lenton, 2011; Casali, 2013; Delrio et al, 2018; Musante y Mignoli, 2018 y Harambour, 2019). Como punto de partida, estos trabajos utilizan la convención de las Naciones Unidas de 1948 para reconstruir las diferentes formas de violencia que los Estados perpetradores infligieron sobre grupos indígenas que habían sido previamente construidos como una amenaza.&#13;
Desde este enfoque se modifica, entre otras cuestiones, el encuadre que tiene la guerra como marco conceptual – generalmente, impuesta por los mismos perpetradores- para analizar la ocupación militar o la delegación en particulares de la persecución y represión de los diferentes grupos étnicos.&#13;
Sin embargo, una serie de preguntas persisten y atañen al conjunto de los análisis sobre los vínculos durante y después de las campañas de conquista iniciadas por la generación del ochenta. A partir de los cinco trabajos que componen este dossier (Delrio; Iñigo Carrera y Musante; Antonow y Papazian; Argel y Kropff; y Alvarado y Pérez), nos interesa avanzar en discusiones ligadas al alcance de el/los proceso/s genocidas sobre las sociedades que de ellos surgen y, en particular, indagar en la explotación de mano de obra indígena para el desarrollo del capitalismo.
Dosier: Genocidio indígena y mercado de trabajo.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este dossier surge del taller "Genocidio indígena y mercado de trabajo" que tuvo lugar en la Sede Andina de la Universidad Nacional de Río Negro el 10 de abril de 2023. El genocidio contra los pueblos originarios de la Patagonia (norte, central y austral) y de la región chaqueña argentina viene siendo reconstruido sostenidamente en las últimas décadas (Trinchero, 2009; Lenton, 2011; Casali, 2013; Delrio et al, 2018; Musante y Mignoli, 2018 y Harambour, 2019). Como punto de partida, estos trabajos utilizan la convención de las Naciones Unidas de 1948 para reconstruir las diferentes formas de violencia que los Estados perpetradores infligieron sobre grupos indígenas que habían sido previamente construidos como una amenaza.&#13;
Desde este enfoque se modifica, entre otras cuestiones, el encuadre que tiene la guerra como marco conceptual – generalmente, impuesta por los mismos perpetradores- para analizar la ocupación militar o la delegación en particulares de la persecución y represión de los diferentes grupos étnicos.&#13;
Sin embargo, una serie de preguntas persisten y atañen al conjunto de los análisis sobre los vínculos durante y después de las campañas de conquista iniciadas por la generación del ochenta. A partir de los cinco trabajos que componen este dossier (Delrio; Iñigo Carrera y Musante; Antonow y Papazian; Argel y Kropff; y Alvarado y Pérez), nos interesa avanzar en discusiones ligadas al alcance de el/los proceso/s genocidas sobre las sociedades que de ellos surgen y, en particular, indagar en la explotación de mano de obra indígena para el desarrollo del capitalismo.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Paisanitas cama adentro: un nicho laboral para mujeres del campo</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167145" rel="alternate"/>
<author>
<name>Argel, María Paz</name>
</author>
<author>
<name>Kropff Causa, Laura</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/167145</id>
<updated>2024-06-12T20:04:33Z</updated>
<published>2024-04-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Live-in domestic service: a labor niche for country women
Mundo Agrario; vol. 25, no. 58
El objetivo de este artículo es abordar el servicio doméstico cama adentro como un nicho laboral específico para las mujeres jóvenes solteras consideradas indígenas en el norte de la Patagonia, a mediados del siglo XX. A partir de relatos de mujeres que hoy son adultas mayores y viven en la ciudad de Bariloche, provincia de Río Negro, se reconstruyen distintos aspectos de este mercado desde la perspectiva de quienes fueron trabajadoras en él. Se pone el foco en las condiciones que lo habilitan, incluyendo los actores involucrados en la selección y distribución de mano de obra y el modo en que se articulan los clivajes de etnicidad, género, edad y clase en la configuración de la demanda de trabajo. Se trata de un nicho cuya exploración permite dar cuenta de la manera en que racismo, patriarcado y adultocentrismo se entraman en la configuración de la sociedad post-genocida.; This essay addresses live-in domestic service as a labour niche specifically oriented towards single young women defined as indigenous in Northern Patagonia in the mid-20th century. Based on experiences shared by old women that now live in Bariloche, Río Negro province, the essay describes different aspects of this labour market from the workers point of view. The argument focuses on the conditions that enable this market including the actors involved in selection and distribution of workers, and the way in which ethnicity, gender, age and class intersect in the construction of labour demand. By studying this niche, the essay approaches the way in which racism, patriarchy and adultcentrism interlock in the constitution of post-genocidal society.
Dosier: Genocidio indígena y mercado de trabajo.
</summary>
<dc:date>2024-04-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El objetivo de este artículo es abordar el servicio doméstico cama adentro como un nicho laboral específico para las mujeres jóvenes solteras consideradas indígenas en el norte de la Patagonia, a mediados del siglo XX. A partir de relatos de mujeres que hoy son adultas mayores y viven en la ciudad de Bariloche, provincia de Río Negro, se reconstruyen distintos aspectos de este mercado desde la perspectiva de quienes fueron trabajadoras en él. Se pone el foco en las condiciones que lo habilitan, incluyendo los actores involucrados en la selección y distribución de mano de obra y el modo en que se articulan los clivajes de etnicidad, género, edad y clase en la configuración de la demanda de trabajo. Se trata de un nicho cuya exploración permite dar cuenta de la manera en que racismo, patriarcado y adultocentrismo se entraman en la configuración de la sociedad post-genocida.

This essay addresses live-in domestic service as a labour niche specifically oriented towards single young women defined as indigenous in Northern Patagonia in the mid-20th century. Based on experiences shared by old women that now live in Bariloche, Río Negro province, the essay describes different aspects of this labour market from the workers point of view. The argument focuses on the conditions that enable this market including the actors involved in selection and distribution of workers, and the way in which ethnicity, gender, age and class intersect in the construction of labour demand. By studying this niche, the essay approaches the way in which racism, patriarchy and adultcentrism interlock in the constitution of post-genocidal society.</dc:description>
</entry>
</feed>
