http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/184989 2026-08-13T22:10:24Z 2026-08-13T22:10:24Z Lamas, Alejandra Gladys http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/185276 2025-09-30T20:09:38Z 2025-07-01T00:00:00Z

Articulo Redes, plataformas digitais e inteligência artificial no Curso de Ensino de História; Networks, digital platforms and artificial intelligence in the History Teaching Workshop Trabajos y Comunicaciones; no. 62 El siguiente trabajo es una síntesis de la exposición realizada en el marco del 3er encuentro de investigadores argentino-chileno. La temática seleccionada este año se centro en torno a la enseñanza de la historia y las nuevas herramientas que pueden generarse a partir del aprendizaje del uso de las nuevas tecnologías. Las exposiciones trabajaron sobre la historia local a partir de la investigación realizada en Bavio; alumnos de grado realizaron un análisis critico de la información generada por chat gpt; específicamente este trabajo se centró en el proceso de creación de videos cortos de divulgación científica, accesibles a través de redes sociales y que logren comunicar en un tiempo relativamente corto información fehaciente sobre las fechas patrias incorporadas en el calendario escolar.; O seguinte trabalho é uma síntese da apresentação realizada no âmbito do 3º encontro de investigadores argentino-chilenos. A temática selecionada este ano centrou-se no ensino da história e nas novas ferramentas que podem ser geradas a partir do aprendizado do uso das novas tecnologias. As apresentações abordaram a história local a partir da pesquisa realizada em Bavio; estudantes de graduação realizaram uma análise crítica das informações geradas pelo ChatGPT; especificamente, este trabalho centrou-se no processo de criação de vídeos curtos de divulgação científica, acessíveis através de redes sociais e que buscam comunicar, em um tempo relativamente curto, informações fidedignas sobre as datas patrias incorporadas no calendário escolar.; The following work is a synthesis of the exhibition carried out within the framework of the 3rd meeting of Argentine-Chilean researchers. The theme selected this year focused on teaching history and the new tools that can be generated from learning the use of new technologies. The exhibitions worked on local history based on research carried out in Bavio; undergraduate students carried out a critical analysis of the information generated by chat gpt; Specifically, this work focused on the process of creating short popular science videos accessible through social networks and that manage to communicate reliable information about the national dates incorporated into the school calendar in a relatively short time.

2025-07-01T00:00:00Z El siguiente trabajo es una síntesis de la exposición realizada en el marco del 3er encuentro de investigadores argentino-chileno. La temática seleccionada este año se centro en torno a la enseñanza de la historia y las nuevas herramientas que pueden generarse a partir del aprendizaje del uso de las nuevas tecnologías. Las exposiciones trabajaron sobre la historia local a partir de la investigación realizada en Bavio; alumnos de grado realizaron un análisis critico de la información generada por chat gpt; específicamente este trabajo se centró en el proceso de creación de videos cortos de divulgación científica, accesibles a través de redes sociales y que logren comunicar en un tiempo relativamente corto información fehaciente sobre las fechas patrias incorporadas en el calendario escolar. O seguinte trabalho é uma síntese da apresentação realizada no âmbito do 3º encontro de investigadores argentino-chilenos. A temática selecionada este ano centrou-se no ensino da história e nas novas ferramentas que podem ser geradas a partir do aprendizado do uso das novas tecnologias. As apresentações abordaram a história local a partir da pesquisa realizada em Bavio; estudantes de graduação realizaram uma análise crítica das informações geradas pelo ChatGPT; especificamente, este trabalho centrou-se no processo de criação de vídeos curtos de divulgação científica, acessíveis através de redes sociais e que buscam comunicar, em um tempo relativamente curto, informações fidedignas sobre as datas patrias incorporadas no calendário escolar. The following work is a synthesis of the exhibition carried out within the framework of the 3rd meeting of Argentine-Chilean researchers. The theme selected this year focused on teaching history and the new tools that can be generated from learning the use of new technologies. The exhibitions worked on local history based on research carried out in Bavio; undergraduate students carried out a critical analysis of the information generated by chat gpt; Specifically, this work focused on the process of creating short popular science videos accessible through social networks and that manage to communicate reliable information about the national dates incorporated into the school calendar in a relatively short time. Gerardi, Juan Manuel http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/185274 2025-09-30T20:09:38Z 2025-07-01T00:00:00Z

Revision Trabajos y Comunicaciones; no. 62 "La plebe. Historia del pueblo de Roma (siglos I a. C. – II d. C.)", de Nicolas Tran, se trata de un libro elaborado por un especialista, formado en la Universidad de La Sorbona y profesor de la Universidad de Poitiers, que participa de los debates que suscita la historia social del Imperio romano. En particular, el autor abordó, en investigaciones previas, el mundo del comercio, el trabajo y la sociabilidad plebeya entre los siglos I a. C. y III d. C. Este libro es una continuación natural de su investigación previa con foco en collegia, sodalitas, vicus y otras formas de asociación.

2025-07-01T00:00:00Z "La plebe. Historia del pueblo de Roma (siglos I a. C. – II d. C.)", de Nicolas Tran, se trata de un libro elaborado por un especialista, formado en la Universidad de La Sorbona y profesor de la Universidad de Poitiers, que participa de los debates que suscita la historia social del Imperio romano. En particular, el autor abordó, en investigaciones previas, el mundo del comercio, el trabajo y la sociabilidad plebeya entre los siglos I a. C. y III d. C. Este libro es una continuación natural de su investigación previa con foco en collegia, sodalitas, vicus y otras formas de asociación. Ciriza, Alejandra http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/185273 2025-09-30T20:09:39Z 2025-07-01T00:00:00Z

Contribucion a revista In memory of Marysa Navarro (1934-2025) Trabajos y Comunicaciones; no. 62 Semblanza de Marysa Navarro (1934-2025) fue una historiadora hispanoestadounidense especializada en historia del feminismo, historia de las mujeres latinoamericanas e historia de América Latina.

2025-07-01T00:00:00Z Semblanza de Marysa Navarro (1934-2025) fue una historiadora hispanoestadounidense especializada en historia del feminismo, historia de las mujeres latinoamericanas e historia de América Latina. Di Croce Garay, Andrea http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/185272 2025-09-30T20:09:39Z 2025-07-01T00:00:00Z

Articulo Uma cidade de lutas e resistências. Processos de organização popular na cidade de La Plata; A city of struggles and resistance. Popular organization processes in the city of La Plata Trabajos y Comunicaciones; no. 62 Aunque la ciudad de La Plata es reconocida por ser una de las pocas ciudades latinoamericanas planificadas urbanísticamente, este no es su único componente distintivo. Desde sus orígenes albergó procesos de organización y resistencia, vinculados a las actividades productivas del Gran La Plata (conglomerado conformado por La Plata, Berisso y Ensenada), que dieron lugar al presente trabajo. Con el objetivo de estudiar la historia platense en tanto sede de luchas populares, se revisaron experiencias de organización obrera y estudiantil desarrolladas en el Gran La Plata entre los años 1882 (año de su fundación) y 2015. Para desarrollar el trabajo se acudió a la revisión de una vasta bibliografía de estudios previos que indagaron en diversos procesos organizativos locales. Los mismos fueron revisitados y analizados de forma conjunta, a la luz de la situación político económica de cada período indagado. El estudio permitió reconocer prácticas tradicionales de los estudios sobre acciones colectivas, así como situaciones específicas o particulares de la ciudad de La Plata, vinculadas principalmente a los aportes realizados desde la Universidad Nacional La Plata, cuyo carácter originalmente “progresista” permitió acompañar las luchas obreras de formas novedosas u originales respecto de otras ciudades.; Embora a cidade de La Plata seja reconhecida por ser uma das poucas cidades latino-americanas planeadas urbanisticamente, este não constitui o seu único elemento distintivo. Desde a sua origem, acolheu processos de organização e resistência, associados às atividades produtivas do Grande La Plata (aglomerado formado por La Plata, Berisso e Ensenada), que deram origem ao presente trabalho. Com o objetivo de estudar a história platense enquanto palco de lutas populares, foram analisadas experiências de organização operária e estudantil desenvolvidas no Grande La Plata entre os anos de 1882 (ano da sua fundação) e 2015. Para a realização deste estudo, procedeu-se à revisão de uma vasta bibliografia de investigações prévias que exploraram diversos processos organizativos locais. Estes foram revisitados e analisados de forma conjunta, à luz do contexto político-económico de cada período considerado.O estudo permitiu identificar práticas tradicionais no âmbito da investigação sobre ações coletivas, bem como situações específicas e particulares da cidade de La Plata, relacionadas sobretudo com os contributos provenientes da Universidade Nacional de La Plata. O caráter originalmente “progressista” desta instituição possibilitou o acompanhamento das lutas operárias de formas inovadoras ou originais em comparação com outras cidades.; Although the city of La Plata is recognized for being one of the few urban-planned Latin American cities, this is not its only distinctive component. From its origins it housed processes of organization and resistance, linked to the productive activities of Gran La Plata (a conglomerate made up of La Plata, Berisso and Ensenada), which gave rise to the present work. With the objective of studying the history of La Plata as a seat of popular struggles, experiences of worker and student organization developed in Gran La Plata between the years 1882 (year of its foundation) and 2015 were reviewed. To develop the work, the review of a vast bibliography of previous studies that investigated various local organizational processes. They were revisited and analyzed jointly, in light of the political-economic situation of each period investigated. The study allowed us to recognize traditional practices of studies on collective actions, as well as specific or particular situations of the city of La Plata, linked mainly to the contributions made by the National University of La Plata, whose originally “progressive” character allowed it to accompany the workers' struggles in novel or original ways compared to other cities.

2025-07-01T00:00:00Z Aunque la ciudad de La Plata es reconocida por ser una de las pocas ciudades latinoamericanas planificadas urbanísticamente, este no es su único componente distintivo. Desde sus orígenes albergó procesos de organización y resistencia, vinculados a las actividades productivas del Gran La Plata (conglomerado conformado por La Plata, Berisso y Ensenada), que dieron lugar al presente trabajo. Con el objetivo de estudiar la historia platense en tanto sede de luchas populares, se revisaron experiencias de organización obrera y estudiantil desarrolladas en el Gran La Plata entre los años 1882 (año de su fundación) y 2015. Para desarrollar el trabajo se acudió a la revisión de una vasta bibliografía de estudios previos que indagaron en diversos procesos organizativos locales. Los mismos fueron revisitados y analizados de forma conjunta, a la luz de la situación político económica de cada período indagado. El estudio permitió reconocer prácticas tradicionales de los estudios sobre acciones colectivas, así como situaciones específicas o particulares de la ciudad de La Plata, vinculadas principalmente a los aportes realizados desde la Universidad Nacional La Plata, cuyo carácter originalmente “progresista” permitió acompañar las luchas obreras de formas novedosas u originales respecto de otras ciudades. Embora a cidade de La Plata seja reconhecida por ser uma das poucas cidades latino-americanas planeadas urbanisticamente, este não constitui o seu único elemento distintivo. Desde a sua origem, acolheu processos de organização e resistência, associados às atividades produtivas do Grande La Plata (aglomerado formado por La Plata, Berisso e Ensenada), que deram origem ao presente trabalho. Com o objetivo de estudar a história platense enquanto palco de lutas populares, foram analisadas experiências de organização operária e estudantil desenvolvidas no Grande La Plata entre os anos de 1882 (ano da sua fundação) e 2015. Para a realização deste estudo, procedeu-se à revisão de uma vasta bibliografia de investigações prévias que exploraram diversos processos organizativos locais. Estes foram revisitados e analisados de forma conjunta, à luz do contexto político-económico de cada período considerado.O estudo permitiu identificar práticas tradicionais no âmbito da investigação sobre ações coletivas, bem como situações específicas e particulares da cidade de La Plata, relacionadas sobretudo com os contributos provenientes da Universidade Nacional de La Plata. O caráter originalmente “progressista” desta instituição possibilitou o acompanhamento das lutas operárias de formas inovadoras ou originais em comparação com outras cidades. Although the city of La Plata is recognized for being one of the few urban-planned Latin American cities, this is not its only distinctive component. From its origins it housed processes of organization and resistance, linked to the productive activities of Gran La Plata (a conglomerate made up of La Plata, Berisso and Ensenada), which gave rise to the present work. With the objective of studying the history of La Plata as a seat of popular struggles, experiences of worker and student organization developed in Gran La Plata between the years 1882 (year of its foundation) and 2015 were reviewed. To develop the work, the review of a vast bibliography of previous studies that investigated various local organizational processes. They were revisited and analyzed jointly, in light of the political-economic situation of each period investigated. The study allowed us to recognize traditional practices of studies on collective actions, as well as specific or particular situations of the city of La Plata, linked mainly to the contributions made by the National University of La Plata, whose originally “progressive” character allowed it to accompany the workers' struggles in novel or original ways compared to other cities. Gago, María Paula http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/185270 2025-09-30T20:09:39Z 2025-07-01T00:00:00Z

Articulo A notícia policial durante a transição democrática na Argentina. Uma análise de Clarín e Diario Popular (1983-1984); Crime news during the democratic transition in Argentina. An analysis of Clarín and Diario Popular (1983-1984) Trabajos y Comunicaciones; no. 62 El artículo analiza las agendas policiales de los diarios argentinos Clarín y Diario Popular desde diciembre de 1983 hasta septiembre de 1984, en el contexto de la transición a la democracia. El objetivo es comprender de qué manera el contexto social e histórico incide en la lógica productiva de las agendas policiales de cada medio. La metodología es cualitativa y emplea categorías operativas de la sociosemiótica y la teoría de la enunciación para abordar el corpus en sus dimensiones temática, retórica y enunciativa, desde el punto de vista de sus condiciones de producción. Los resultados indican que, entre 1983 y 1984, la coyuntura “permea” el discurso policial, al enlazar cuestiones políticas con delincuencia común.  La principal conclusión es que el contexto social e histórico de producción influye en los modos de construcción de la agenda policial, independientemente del contrato de lectura de cada medio.; O artigo analisa as agendas policiais dos jornais argentinos Clarín e Diario Popular de dezembro de 1983 a setembro de 1984, no contexto da transição para a democracia. O objetivo é compreender como o contexto social e histórico afeta a lógica produtiva das agendas policiais de cada mídia. A metodologia é qualitativa e utiliza categorias operacionais da sociosemiótica e da teoria da enunciação para abordar o corpus em suas dimensões temática, retórica e enunciativa, sob a perspectiva de suas condições de produção. Os resultados indicam que, entre 1983 e 1984, a situação “permeou” o discurso policial, ao vincular questões políticas à criminalidade comum. A principal conclusão é que o contexto social e histórico de produção influencia as formas de construção da agenda policial, independentemente do contrato de leitura de cada meio.; The article analyses the police agendas of the Argentine newspapers Clarín and Diario Popular from December 1983 to September 1984, in the context of the transition to democracy. The objective is to understand how the social and historical context influences the productive logic of the police agendas of each medium. The methodology is qualitative and employs operational categories from socio-semiotics and enunciation theory to address the corpus in its thematic, rhetorical, and enunciative dimensions, from the perspective of its production conditions. The results indicate that, between 1983 and 1984, the situation “permeates” the police discourse, by linking political issues with common crime. The main conclusion is that the social and historical context of production influences the ways in which the police agenda is constructed, independently of the readership contract of each medium.

2025-07-01T00:00:00Z El artículo analiza las agendas policiales de los diarios argentinos Clarín y Diario Popular desde diciembre de 1983 hasta septiembre de 1984, en el contexto de la transición a la democracia. El objetivo es comprender de qué manera el contexto social e histórico incide en la lógica productiva de las agendas policiales de cada medio. La metodología es cualitativa y emplea categorías operativas de la sociosemiótica y la teoría de la enunciación para abordar el corpus en sus dimensiones temática, retórica y enunciativa, desde el punto de vista de sus condiciones de producción. Los resultados indican que, entre 1983 y 1984, la coyuntura “permea” el discurso policial, al enlazar cuestiones políticas con delincuencia común.  La principal conclusión es que el contexto social e histórico de producción influye en los modos de construcción de la agenda policial, independientemente del contrato de lectura de cada medio. O artigo analisa as agendas policiais dos jornais argentinos Clarín e Diario Popular de dezembro de 1983 a setembro de 1984, no contexto da transição para a democracia. O objetivo é compreender como o contexto social e histórico afeta a lógica produtiva das agendas policiais de cada mídia. A metodologia é qualitativa e utiliza categorias operacionais da sociosemiótica e da teoria da enunciação para abordar o corpus em suas dimensões temática, retórica e enunciativa, sob a perspectiva de suas condições de produção. Os resultados indicam que, entre 1983 e 1984, a situação “permeou” o discurso policial, ao vincular questões políticas à criminalidade comum. A principal conclusão é que o contexto social e histórico de produção influencia as formas de construção da agenda policial, independentemente do contrato de leitura de cada meio. The article analyses the police agendas of the Argentine newspapers Clarín and Diario Popular from December 1983 to September 1984, in the context of the transition to democracy. The objective is to understand how the social and historical context influences the productive logic of the police agendas of each medium. The methodology is qualitative and employs operational categories from socio-semiotics and enunciation theory to address the corpus in its thematic, rhetorical, and enunciative dimensions, from the perspective of its production conditions. The results indicate that, between 1983 and 1984, the situation “permeates” the police discourse, by linking political issues with common crime. The main conclusion is that the social and historical context of production influences the ways in which the police agenda is constructed, independently of the readership contract of each medium. Verrastro, Osvaldo http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/185269 2025-09-30T20:09:40Z 2025-07-01T00:00:00Z

Articulo Mediações gráficas nos primórdios do tango-canção. As estratégias editoriais dos cancionários periódicos; Graphic mediations in the early days of tango song. The editorial strategies of periodical songbooks Trabajos y Comunicaciones; no. 62 Entre los impactos que tuvo el surgimiento del tango canción estuvo la aparición de cancioneros periódicos, que se dedicaron a la difusión de sus letras y a la promoción de sus intérpretes, centralmente de los cantantes. Estos impresos dirigidos a públicos populares permiten visualizar algunos rasgos culturales de esa emergencia musical, así como ciertos tópicos de recepción que acompañaron esos primeros pasos. Este artículo se centra en las estrategias editoriales que siguieron los diferentes cancioneros en prosecución de su papel difusor. Estas decisiones resultaron en revistas periódicas que se transformaron en uno de los dispositivos mediadores del emergente género. Centrado en un corpus documental compuesto por los diversos cancioneros, se realiza un análisis tanto de los factores comunes como de aquellos que los diferencian. En particular, se indaga en sus aspectos materiales como en sus vínculos con los discursos criollistas y arrabaleros, así como con la industria discográfica buscando discernir su papel de mediador del gusto musical. El arco temporal del artículo va desde el surgimiento del primer cancionero a mediados de la segunda década del siglo XX hasta la aparición de las revistas vinculadas a la radio comercial en el primer quinquenio de la década del treinta.; Entre os impactos provocados pelo surgimento do tango-canção destaca-se o aparecimento de cancioneiros periódicos, dedicados à divulgação das suas letras e à promoção dos seus intérpretes, com especial ênfase nos cantores. Estes impressos, dirigidos a públicos populares, permitem vislumbrar certos traços culturais associados a essa emergência musical, bem como alguns tópicos de recepção que acompanharam os seus primeiros passos. O presente artigo centra-se nas estratégias editoriais adotadas pelos diferentes cancioneiros na prossecução do seu papel difusor. Tais decisões resultaram em revistas periódicas que se transformaram num dos dispositivos mediadores do género emergente. A partir de um corpus documental composto por diversos cancioneiros, procede-se a uma análise tanto dos fatores comuns como das especificidades que os distinguem. Em particular, examinam-se os seus aspetos materiais e as suas ligações com os discursos criollistas e "arrabaleros", bem como com a indústria discográfica, procurando discernir o seu papel enquanto mediadores do gosto musical. O recorte temporal do artigo estende-se desde o surgimento do primeiro cancioneiro, em meados da segunda década do século XX, até ao aparecimento das revistas associadas à rádio comercial no primeiro quinquénio da década de trinta.; Among the impacts of the emergence of tango canción was the appearance of periodical songbooks, which were dedicated to disseminating its lyrics and promoting its performers, primarily the singers. These publications, aimed at popular audiences, allow us to visualize some cultural traits of this musical emergence as well as certain reception topics that accompanied these early steps. This article focuses on the editorial strategies followed by the different songbooks in pursuit of their disseminating role. These decisions resulted in periodical magazines that became one of the mediating devices of the emerging genre. Centering on a documentary corpus composed of the various songbooks, this article analyzes both the common and differentiating factors. In particular, it investigates their material aspects and their links to criollista and arrabalero discourses, as well as to the recording industry, seeking to discern their role as mediators of musical taste. The article covers the time period from the emergence of the first songbook in the mid-20th century to the appearance of magazines linked to commercial radio in the first five years of the 1930s.

2025-07-01T00:00:00Z Entre los impactos que tuvo el surgimiento del tango canción estuvo la aparición de cancioneros periódicos, que se dedicaron a la difusión de sus letras y a la promoción de sus intérpretes, centralmente de los cantantes. Estos impresos dirigidos a públicos populares permiten visualizar algunos rasgos culturales de esa emergencia musical, así como ciertos tópicos de recepción que acompañaron esos primeros pasos. Este artículo se centra en las estrategias editoriales que siguieron los diferentes cancioneros en prosecución de su papel difusor. Estas decisiones resultaron en revistas periódicas que se transformaron en uno de los dispositivos mediadores del emergente género. Centrado en un corpus documental compuesto por los diversos cancioneros, se realiza un análisis tanto de los factores comunes como de aquellos que los diferencian. En particular, se indaga en sus aspectos materiales como en sus vínculos con los discursos criollistas y arrabaleros, así como con la industria discográfica buscando discernir su papel de mediador del gusto musical. El arco temporal del artículo va desde el surgimiento del primer cancionero a mediados de la segunda década del siglo XX hasta la aparición de las revistas vinculadas a la radio comercial en el primer quinquenio de la década del treinta. Entre os impactos provocados pelo surgimento do tango-canção destaca-se o aparecimento de cancioneiros periódicos, dedicados à divulgação das suas letras e à promoção dos seus intérpretes, com especial ênfase nos cantores. Estes impressos, dirigidos a públicos populares, permitem vislumbrar certos traços culturais associados a essa emergência musical, bem como alguns tópicos de recepção que acompanharam os seus primeiros passos. O presente artigo centra-se nas estratégias editoriais adotadas pelos diferentes cancioneiros na prossecução do seu papel difusor. Tais decisões resultaram em revistas periódicas que se transformaram num dos dispositivos mediadores do género emergente. A partir de um corpus documental composto por diversos cancioneiros, procede-se a uma análise tanto dos fatores comuns como das especificidades que os distinguem. Em particular, examinam-se os seus aspetos materiais e as suas ligações com os discursos criollistas e "arrabaleros", bem como com a indústria discográfica, procurando discernir o seu papel enquanto mediadores do gosto musical. O recorte temporal do artigo estende-se desde o surgimento do primeiro cancioneiro, em meados da segunda década do século XX, até ao aparecimento das revistas associadas à rádio comercial no primeiro quinquénio da década de trinta. Among the impacts of the emergence of tango canción was the appearance of periodical songbooks, which were dedicated to disseminating its lyrics and promoting its performers, primarily the singers. These publications, aimed at popular audiences, allow us to visualize some cultural traits of this musical emergence as well as certain reception topics that accompanied these early steps. This article focuses on the editorial strategies followed by the different songbooks in pursuit of their disseminating role. These decisions resulted in periodical magazines that became one of the mediating devices of the emerging genre. Centering on a documentary corpus composed of the various songbooks, this article analyzes both the common and differentiating factors. In particular, it investigates their material aspects and their links to criollista and arrabalero discourses, as well as to the recording industry, seeking to discern their role as mediators of musical taste. The article covers the time period from the emergence of the first songbook in the mid-20th century to the appearance of magazines linked to commercial radio in the first five years of the 1930s. Masán, Lucas Andrés http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/185268 2025-09-30T20:09:40Z 2025-07-01T00:00:00Z

Articulo Um lacônico banquete. Conectividade, afetos e efeitos em Buenos Aires com o telégrafo subfluvial de 1866; A laconic Banquet. Connectivity, Affects, and Effects in Buenos Aires with the 1866 Subfluvial Telegraph Trabajos y Comunicaciones; no. 62 En este artículo se examina cómo la instalación del cable telegráfico subfluvial entre Buenos Aires y Montevideo en 1866 transformó las percepciones de tiempo y espacio en el seno de la comunidad. A través del análisis de fuentes hemerográficas (como el Correo del Domingo, La Revista de Buenos Aires, El Mosquito y The Standard and River Plate News, entre otros), se explora de qué manera este avance tecnológico redefinió la vida cotidiana de la sociedad porteña en el contexto de un proyecto modernizador en ciernes. El cable, al reducir la comunicación entre ambas ciudades de días a minutos, no solo agilizó transacciones comerciales, sino que sincronizó los ritmos urbanos con las exigencias del capitalismo global. La prensa celebró este logro con metáforas como “venas eléctricas” o “puentes invisibles”, reflejando una fascinación por la instantaneidad que permeó el lenguaje cotidiano con términos como “urgencia” e “inmediatez”. El estudio concluye que el telégrafo no fue solo un avance técnico de enorme impacto, sino un artefacto cultural y una nueva herramienta epistémica que reconfiguró las coordenadas espaciales y temporales de la época, emergiendo como un símbolo de la modernidad que reescribió el mapa mental de una sociedad en plena transformación.; Neste artigo analisa-se de que forma a instalação do cabo telegráfico subfluvial entre Buenos Aires e Montevideu, em 1866, transformou as percepções de tempo e espaço no seio da comunidade. Através da análise de fontes hemerográficas (tais como Correo del Domingo, La Revista de Buenos Aires, El Mosquito e The Standard and River Plate News, entre outras), explora-se de que modo este avanço tecnológico redefiniu o quotidiano da sociedade portenha, no contexto de um incipiente projeto de modernização. Ao reduzir a comunicação entre ambas as cidades de dias para minutos, o cabo não só acelerou as transacções comerciais, como também sincronizou os ritmos urbanos com as exigências do capitalismo global. A imprensa celebrou esta conquista com metáforas como “veias eléctricas” ou “pontes invisíveis”, refletindo uma fascinação pela instantaneidade que permeou a linguagem quotidiana com termos como “urgência” e “imediatismo”. O estudo conclui que o telégrafo não foi apenas um avanço técnico de grande impacto, mas também um artefacto cultural e uma nova ferramenta epistémica que reconfigurou as coordenadas espaciais e temporais da época, emergindo como um símbolo da modernidade que reescreveu o mapa mental de uma sociedade em plena transformação.; This article examines how the installation of the subfluvial telegraph cable between Buenos Aires and Montevideo in 1866 transformed perceptions of time and space within the local community. Through an analysis of periodical sources (such as Correo del Domingo, La Revista de Buenos Aires, El Mosquito, and The Standard and River Plate News, among others), it explores how this technological advancement redefined everyday life in Buenos Aires within the framework of an emerging modernization project. By reducing communication time between the two cities from days to minutes, the cable not only accelerated commercial transactions but also synchronized urban rhythms with the demands of global capitalism. The press celebrated this achievement with metaphors like “electric veins” and “invisible bridges”, reflecting a fascination with instantaneity that permeated everyday language with terms such as “urgency” and “immediacy”. The study concludes that the telegraph was not only a technical breakthrough of enormous impact but also a cultural artifact and a new epistemic tool that reconfigured the spatial and temporal coordinates of the era, emerging as a symbol of modernity that rewrote the mental map of a society in transformation.

2025-07-01T00:00:00Z En este artículo se examina cómo la instalación del cable telegráfico subfluvial entre Buenos Aires y Montevideo en 1866 transformó las percepciones de tiempo y espacio en el seno de la comunidad. A través del análisis de fuentes hemerográficas (como el Correo del Domingo, La Revista de Buenos Aires, El Mosquito y The Standard and River Plate News, entre otros), se explora de qué manera este avance tecnológico redefinió la vida cotidiana de la sociedad porteña en el contexto de un proyecto modernizador en ciernes. El cable, al reducir la comunicación entre ambas ciudades de días a minutos, no solo agilizó transacciones comerciales, sino que sincronizó los ritmos urbanos con las exigencias del capitalismo global. La prensa celebró este logro con metáforas como “venas eléctricas” o “puentes invisibles”, reflejando una fascinación por la instantaneidad que permeó el lenguaje cotidiano con términos como “urgencia” e “inmediatez”. El estudio concluye que el telégrafo no fue solo un avance técnico de enorme impacto, sino un artefacto cultural y una nueva herramienta epistémica que reconfiguró las coordenadas espaciales y temporales de la época, emergiendo como un símbolo de la modernidad que reescribió el mapa mental de una sociedad en plena transformación. Neste artigo analisa-se de que forma a instalação do cabo telegráfico subfluvial entre Buenos Aires e Montevideu, em 1866, transformou as percepções de tempo e espaço no seio da comunidade. Através da análise de fontes hemerográficas (tais como Correo del Domingo, La Revista de Buenos Aires, El Mosquito e The Standard and River Plate News, entre outras), explora-se de que modo este avanço tecnológico redefiniu o quotidiano da sociedade portenha, no contexto de um incipiente projeto de modernização. Ao reduzir a comunicação entre ambas as cidades de dias para minutos, o cabo não só acelerou as transacções comerciais, como também sincronizou os ritmos urbanos com as exigências do capitalismo global. A imprensa celebrou esta conquista com metáforas como “veias eléctricas” ou “pontes invisíveis”, refletindo uma fascinação pela instantaneidade que permeou a linguagem quotidiana com termos como “urgência” e “imediatismo”. O estudo conclui que o telégrafo não foi apenas um avanço técnico de grande impacto, mas também um artefacto cultural e uma nova ferramenta epistémica que reconfigurou as coordenadas espaciais e temporais da época, emergindo como um símbolo da modernidade que reescreveu o mapa mental de uma sociedade em plena transformação. This article examines how the installation of the subfluvial telegraph cable between Buenos Aires and Montevideo in 1866 transformed perceptions of time and space within the local community. Through an analysis of periodical sources (such as Correo del Domingo, La Revista de Buenos Aires, El Mosquito, and The Standard and River Plate News, among others), it explores how this technological advancement redefined everyday life in Buenos Aires within the framework of an emerging modernization project. By reducing communication time between the two cities from days to minutes, the cable not only accelerated commercial transactions but also synchronized urban rhythms with the demands of global capitalism. The press celebrated this achievement with metaphors like “electric veins” and “invisible bridges”, reflecting a fascination with instantaneity that permeated everyday language with terms such as “urgency” and “immediacy”. The study concludes that the telegraph was not only a technical breakthrough of enormous impact but also a cultural artifact and a new epistemic tool that reconfigured the spatial and temporal coordinates of the era, emerging as a symbol of modernity that rewrote the mental map of a society in transformation. Alvarez, Carlos http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/185266 2025-09-30T20:09:41Z 2025-07-01T00:00:00Z

Articulo Movimento operário e autoridades diante da crise da Grande Guerra em Rosario, 1914; Labour movement and authorities facing the crisis of the Great War in Rosario, 1914 Trabajos y Comunicaciones; no. 62 El trabajo analiza las dinámicas de acción que tanto obreros organizados y autoridades municipales ensayaron ante la emergencia de la desocupación como cuestión social en el contexto de estallido de la Gran Guerra en el año 1914 en la ciudad de Rosario. A su vez, el texto recupera dos experiencias singulares como fueron las manifestaciones de desocupados y la huelga de menores de edad, dos hitos en torno a los cuales tanto el movimiento obrero como las autoridades se sintieron interpelados y ensayaron repertorios de acción. La originalidad de la presente investigación radica en el abordaje de un período que constituye una vacancia historiográfica notoria a partir de la utilización de un nutrido corpus documental de diverso tipo. En cuanto a su relevancia, radica en el análisis de la clase trabajadora y del movimiento obrero en su tenso vínculo con las autoridades municipales en clave relacional, en el marco de la crisis abierta por la Gran Guerra, permitiendo observar los posicionamientos y lecturas vertidos por cada uno en torno a la emergencia de la desocupación como fenómeno social.; O presente trabalho analisa as dinâmicas de ação ensaiadas tanto pelos operários organizados como pelas autoridades municipais face à emergência do desemprego enquanto questão social, no contexto do deflagrar da Grande Guerra, no ano de 1914, na cidade de Rosário. Paralelamente, o texto recupera duas experiências singulares: as manifestações de desempregados e a greve de menores de idade, dois marcos em torno dos quais tanto o movimento operário como as autoridades se sentiram interpelados e elaboraram repertórios de ação. A originalidade desta investigação reside na abordagem de um período que representa uma lacuna historiográfica evidente, a partir da utilização de um vasto e diversificado corpus documental. Quanto à sua relevância, destaca-se pela análise da classe trabalhadora e do movimento operário na sua tensa relação com as autoridades municipais, numa perspetiva relacional, no contexto da crise desencadeada pela Grande Guerra, permitindo observar os posicionamentos e as leituras formuladas por cada um perante a emergência do desemprego enquanto fenómeno social.; The paper analyses the dynamics of action that both organised workers and municipal authorities tried out in the face of the emergence of unemployment as a social issue in the context of the outbreak of the Great War in 1914 in Rosario city. At the same time, the text recovers two singular experiences such as the demonstrations of the unemployed and the strike of minors, two milestones around which both the workers' movement and the authorities felt challenged and rehearsed repertoires of action. The originality of this research lies in its approach to a period that constitutes a notorious historiographical gap, based on the use of a large body of documents of various kinds. Its relevance lies in the analysis of the working class and the labour movement in their tense relationship with the municipal authorities in a relational key, in the context of the crisis caused by the Great War, allowing us to observe the positions and readings of each of them regarding the emergence of unemployment as a social phenomenon.

2025-07-01T00:00:00Z El trabajo analiza las dinámicas de acción que tanto obreros organizados y autoridades municipales ensayaron ante la emergencia de la desocupación como cuestión social en el contexto de estallido de la Gran Guerra en el año 1914 en la ciudad de Rosario. A su vez, el texto recupera dos experiencias singulares como fueron las manifestaciones de desocupados y la huelga de menores de edad, dos hitos en torno a los cuales tanto el movimiento obrero como las autoridades se sintieron interpelados y ensayaron repertorios de acción. La originalidad de la presente investigación radica en el abordaje de un período que constituye una vacancia historiográfica notoria a partir de la utilización de un nutrido corpus documental de diverso tipo. En cuanto a su relevancia, radica en el análisis de la clase trabajadora y del movimiento obrero en su tenso vínculo con las autoridades municipales en clave relacional, en el marco de la crisis abierta por la Gran Guerra, permitiendo observar los posicionamientos y lecturas vertidos por cada uno en torno a la emergencia de la desocupación como fenómeno social. O presente trabalho analisa as dinâmicas de ação ensaiadas tanto pelos operários organizados como pelas autoridades municipais face à emergência do desemprego enquanto questão social, no contexto do deflagrar da Grande Guerra, no ano de 1914, na cidade de Rosário. Paralelamente, o texto recupera duas experiências singulares: as manifestações de desempregados e a greve de menores de idade, dois marcos em torno dos quais tanto o movimento operário como as autoridades se sentiram interpelados e elaboraram repertórios de ação. A originalidade desta investigação reside na abordagem de um período que representa uma lacuna historiográfica evidente, a partir da utilização de um vasto e diversificado corpus documental. Quanto à sua relevância, destaca-se pela análise da classe trabalhadora e do movimento operário na sua tensa relação com as autoridades municipais, numa perspetiva relacional, no contexto da crise desencadeada pela Grande Guerra, permitindo observar os posicionamentos e as leituras formuladas por cada um perante a emergência do desemprego enquanto fenómeno social. The paper analyses the dynamics of action that both organised workers and municipal authorities tried out in the face of the emergence of unemployment as a social issue in the context of the outbreak of the Great War in 1914 in Rosario city. At the same time, the text recovers two singular experiences such as the demonstrations of the unemployed and the strike of minors, two milestones around which both the workers' movement and the authorities felt challenged and rehearsed repertoires of action. The originality of this research lies in its approach to a period that constitutes a notorious historiographical gap, based on the use of a large body of documents of various kinds. Its relevance lies in the analysis of the working class and the labour movement in their tense relationship with the municipal authorities in a relational key, in the context of the crisis caused by the Great War, allowing us to observe the positions and readings of each of them regarding the emergence of unemployment as a social phenomenon.