vol. 26, no. 01http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/2082024-03-19T12:52:32Z2024-03-19T12:52:32ZToxicologia dos cosméticosChorilli, MarlusScarpa, María VirginiaRicci Leonardi, GislaineFranco, Yoko Oshimahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74562013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZRevision
Cosmetics toxicology
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Apesar de não ser desejável, os produtos cosméticos podem ocasionar alguns efeitos adversos ao usuário. Tais efeitos podem ser decorrentes de fatores individuais como também pelo uso inadequado. Logo, a avaliação de segurança deve preceder a colocação do produto cosmético no mercado. Uma vez que o produto cosmético é de livre acesso ao consumidor, o mesmo deve ser seguro nas condições normais ou razoavelmente previsíveis de uso. Historicamente, os testes de avaliação de segurança eram realizados com animais (in vivo); porém, atualmente, alguns centros de pesquisa estão adotando novas alternativas (in vitro) que visam a substituição dos testes com animais. Este artigo enfatiza a necessidade de realização de ensaios de toxicidade para produtos de higiene pessoal, cosméticos e perfumes, bem como apresenta os testes in vivo e in vitro utilizados abordando a necessidade de se aplicar métodos alternativos aos ensaios in vitro na avaliação de segurança dos mesmos.; Although not desirable, cosmetic products can cause some adverse effects in the user. Such effects can be due both to individual factors and by inadequate use. So, the safety evaluation must precede the placement of the cosmetic product in the market. Once the consumer has free access to cosmetic product, it must be safe in normal conditions or reasonably previsible of use. Historically the evaluation tests were accomplished with animals (in vivo) but, at the moment, some research centers have been adopting new alternatives (in vitro) in order to replace the tests with animals. This article emphasizes the necessity of accomplishing toxicity assays for personal hygiene products, cosmetics and perfumes, an also presents the tests in vivo and in vitro used, approaching the necessity of alternative methods to the assays in vitro in the evaluation of security of them.
2007-01-01T00:00:00ZApesar de não ser desejável, os produtos cosméticos podem ocasionar alguns efeitos adversos ao usuário. Tais efeitos podem ser decorrentes de fatores individuais como também pelo uso inadequado. Logo, a avaliação de segurança deve preceder a colocação do produto cosmético no mercado. Uma vez que o produto cosmético é de livre acesso ao consumidor, o mesmo deve ser seguro nas condições normais ou razoavelmente previsíveis de uso. Historicamente, os testes de avaliação de segurança eram realizados com animais (in vivo); porém, atualmente, alguns centros de pesquisa estão adotando novas alternativas (in vitro) que visam a substituição dos testes com animais. Este artigo enfatiza a necessidade de realização de ensaios de toxicidade para produtos de higiene pessoal, cosméticos e perfumes, bem como apresenta os testes in vivo e in vitro utilizados abordando a necessidade de se aplicar métodos alternativos aos ensaios in vitro na avaliação de segurança dos mesmos.
Although not desirable, cosmetic products can cause some adverse effects in the user. Such effects can be due both to individual factors and by inadequate use. So, the safety evaluation must precede the placement of the cosmetic product in the market. Once the consumer has free access to cosmetic product, it must be safe in normal conditions or reasonably previsible of use. Historically the evaluation tests were accomplished with animals (in vivo) but, at the moment, some research centers have been adopting new alternatives (in vitro) in order to replace the tests with animals. This article emphasizes the necessity of accomplishing toxicity assays for personal hygiene products, cosmetics and perfumes, an also presents the tests in vivo and in vitro used, approaching the necessity of alternative methods to the assays in vitro in the evaluation of security of them.Ecstasy: uma revisão sobre sua farmacologia e toxicidadeWerner Oliveira, OliviaReginatto, Flávio Henriquehttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74552013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Ecstasy: pharmacology and toxicity review
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
O uso de anfetaminas estimulantes é um fenômeno global. Pesquisas apontam o consumo crescente
e difundido do ecstasy em vários países, estando relacionado com a tendência mundial das festas de
música eletrônica, "raves". O ecstasy é um derivado da anfetamina, estando estruturalmente relacionado
com a mescalina, exercendo efeitos sobre o sistema serotonérgico e dopaminérgico. Os efeitos iniciais são
observados entre 20 a 60 minutos após a ingestão, com pico entre 60 e 90 minutos. Após o consumo de ecstasy, os efeitos adversos mais freqüentes são: taquicardia, aumento na pressão sanguínea, boca seca, diminuição
de apetite, alteração no humor, trismo e bruxismo.; The use of amphetamines is a global phenomenon.
Researches have shown a growing and diffusing consumption of ecstasy in many countries, being it related to the
world trend of electronic music parties ("raves"). Ecstasy is an amphetamine derivative that is structurally related
to mescaline and exerts effects on serotonergic and dopaminergic systems. The onset effects can be observed 20
to 60 minutes and the peak occurring 60 to 90 minutes after ingestion. After ecstasy consumption the most frequent
adverse effects include tachycardia, blood pression elevation, dry mouth, lack of appetite, mood alteration,
trismus and bruxism.; O uso de anfetaminas estimulantes é um fenômeno global. Pesquisas apontam o consumo crescente
e difundido do ecstasy em vários países, estando relacionado com a tendência mundial das festas de
música eletrônica, ?raves?. O ecstasy é um derivado da anfetamina, estando estruturalmente relacionado
com a mescalina, exercendo efeitos sobre o sistema serotonérgico e dopaminérgico. Os efeitos iniciais são
observados entre 20 a 60 minutos após a ingestão, com pico entre 60 e 90 minutos. Após o consumo de ecs -
tasy, os efeitos adversos mais freqüentes são: taquicardia, aumento na pressão sanguínea, boca seca, diminuição
de apetite, alteração no humor, trismo e bruxismo.
2007-01-01T00:00:00ZO uso de anfetaminas estimulantes é um fenômeno global. Pesquisas apontam o consumo crescente
e difundido do ecstasy em vários países, estando relacionado com a tendência mundial das festas de
música eletrônica, "raves". O ecstasy é um derivado da anfetamina, estando estruturalmente relacionado
com a mescalina, exercendo efeitos sobre o sistema serotonérgico e dopaminérgico. Os efeitos iniciais são
observados entre 20 a 60 minutos após a ingestão, com pico entre 60 e 90 minutos. Após o consumo de ecstasy, os efeitos adversos mais freqüentes são: taquicardia, aumento na pressão sanguínea, boca seca, diminuição
de apetite, alteração no humor, trismo e bruxismo.
The use of amphetamines is a global phenomenon.
Researches have shown a growing and diffusing consumption of ecstasy in many countries, being it related to the
world trend of electronic music parties ("raves"). Ecstasy is an amphetamine derivative that is structurally related
to mescaline and exerts effects on serotonergic and dopaminergic systems. The onset effects can be observed 20
to 60 minutes and the peak occurring 60 to 90 minutes after ingestion. After ecstasy consumption the most frequent
adverse effects include tachycardia, blood pression elevation, dry mouth, lack of appetite, mood alteration,
trismus and bruxism.
O uso de anfetaminas estimulantes é um fenômeno global. Pesquisas apontam o consumo crescente
e difundido do ecstasy em vários países, estando relacionado com a tendência mundial das festas de
música eletrônica, ?raves?. O ecstasy é um derivado da anfetamina, estando estruturalmente relacionado
com a mescalina, exercendo efeitos sobre o sistema serotonérgico e dopaminérgico. Os efeitos iniciais são
observados entre 20 a 60 minutos após a ingestão, com pico entre 60 e 90 minutos. Após o consumo de ecs -
tasy, os efeitos adversos mais freqüentes são: taquicardia, aumento na pressão sanguínea, boca seca, diminuição
de apetite, alteração no humor, trismo e bruxismo.Vancomicina inyectable: una aproximación a la metodología de estudio de desvíos de calidadCardoso, María Beatrizhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74542013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Injectable vancomycin: an approach to the metodolgy for studying alterations in quality of manufacture
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Diariamente llegan al Sistema Nacional de Fármacovigilancia de ANMAT notificaciones de reacciones adversas y de problemas de calidad de drogas comercializadas en Argentina. Frecuentemente se relaciona a la aparición de efectos adversos con los procesos de elaboración de los medicamentos. Es necesario entonces presentar un primer acercamiento a la metodología para estudiar esta temática. Se ha elegido el estudio de la vancomicina inyectable porque algunas veces se ha relacionado a la presencia de
reacciones adversas durante su administración con desvíos de calidad de su manufactura. El presente artículo explica cómo se inicia una investigación, muestra los resultados de los ensayos de laboratorio, expone la información bibliográfica hallada y finalmente presenta las conclusiones a las que se ha arribado al concluir el estudio del problema.; Every day, the National System of Drug Surveillance receives reports on adverse reactions and quality issues with drugs marketed in Argentina. These adverse effects are frequently related to the production process of drugs. Therefore, it is necessary to present a first approach to the methodology in order to study this issue. Injectable vancomycin study was chosen because sometimes adverse reactions during its administration were associated with alterations in quality of manufacture. This article explains how a research is begun, it shows the results of laboratory assays, the bibliographic data and finally, it presents the obtained conclusions when the study
is over.
2007-01-01T00:00:00ZDiariamente llegan al Sistema Nacional de Fármacovigilancia de ANMAT notificaciones de reacciones adversas y de problemas de calidad de drogas comercializadas en Argentina. Frecuentemente se relaciona a la aparición de efectos adversos con los procesos de elaboración de los medicamentos. Es necesario entonces presentar un primer acercamiento a la metodología para estudiar esta temática. Se ha elegido el estudio de la vancomicina inyectable porque algunas veces se ha relacionado a la presencia de
reacciones adversas durante su administración con desvíos de calidad de su manufactura. El presente artículo explica cómo se inicia una investigación, muestra los resultados de los ensayos de laboratorio, expone la información bibliográfica hallada y finalmente presenta las conclusiones a las que se ha arribado al concluir el estudio del problema.
Every day, the National System of Drug Surveillance receives reports on adverse reactions and quality issues with drugs marketed in Argentina. These adverse effects are frequently related to the production process of drugs. Therefore, it is necessary to present a first approach to the methodology in order to study this issue. Injectable vancomycin study was chosen because sometimes adverse reactions during its administration were associated with alterations in quality of manufacture. This article explains how a research is begun, it shows the results of laboratory assays, the bibliographic data and finally, it presents the obtained conclusions when the study
is over.Obtención de Enalapril dicetopiperacino como sustancia de referenciaMárquez Conde, TaniaCorrales Álvarez, IlsaGil Apan, ManuelMartínez Álvarez, Luishttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74532013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Obtention of Enalapril diketopiperacine as reference substance
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Se estudió la degradación del maleato de enalapril con formación del enalapril dicetopiperacino (DKP) para su utilización como sustancia de referencia. Se realizó la evaluación analítica correspondiente para demostrar la identidad y pureza del producto y se incluyen los estudios de homogeneidad y estabilidad del mismo. El producto fue obtenido con 99.9% de pureza, homogéneo y estable. Se propone su almacenamiento en condiciones controladas de temperatura a 20 °C y como fecha de reevaluación del material
de referencia 12 meses.; Degradation of enalapril maleate with yield of enalapril diketopiperacine (DKP) was studied to be used as reference substance, including homogeneity and stability studies. Product purity was 99.9% and was homogeneous and stable. Storage is recommended at 20 °C and twelve months as revaluation date is suggested.
2007-01-01T00:00:00ZSe estudió la degradación del maleato de enalapril con formación del enalapril dicetopiperacino (DKP) para su utilización como sustancia de referencia. Se realizó la evaluación analítica correspondiente para demostrar la identidad y pureza del producto y se incluyen los estudios de homogeneidad y estabilidad del mismo. El producto fue obtenido con 99.9% de pureza, homogéneo y estable. Se propone su almacenamiento en condiciones controladas de temperatura a 20 °C y como fecha de reevaluación del material
de referencia 12 meses.
Degradation of enalapril maleate with yield of enalapril diketopiperacine (DKP) was studied to be used as reference substance, including homogeneity and stability studies. Product purity was 99.9% and was homogeneous and stable. Storage is recommended at 20 °C and twelve months as revaluation date is suggested.Desarrollo y validación de un método de cromatografía líquida para la determinación de biflorina obtenida de las raíces de Capraria bifloraLyra Jr., DivaldoLira, Ana A. M.Aquino, Thiago M.Soares, Luiz Alberto LiraSantana, Davi P.http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74522013-10-28T14:46:43Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Development and validation of a chromatographic method for the determination of biflorin obtained from Capraria biflora roots
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Se desarrolló y validó un método de Cromatografía Líquida para la cuantificación de biflorina obtenida de las raíces de Capraria biflora. El análisis fue realizado utilizando una columna C18 en condiciones isocráticas utilizando metanol-agua como solvente, con detección UV a 510 nm. Se obtuvo un coeficiente de determinación alto para biflorina (0,9993). El método presentó buena repetibilidad (R.S.D. = 1,68 %), reproducibilidad (R.S.D. = 2,13 %) y exactitud para el pico de biflorina (99,13 %, R.S.D. =2,14 %).; A LC-method was developed and validated for quantification of biflorin obtained from Capraria biflora roots. The HPLC analysis was performed using a C18 column in isocratic conditions using methanol-water and UV detection at 510 nm. A high coefficient of determination was achieved for biflorin (0.9993). The method showed good repeatability (R.S.D. = 1.68 %), reproducibility (R.S.D. = 2.13 %) and good accuracy for biflorin peak (99.13 %, R.S.D. = 2.14 %).
2007-01-01T00:00:00ZSe desarrolló y validó un método de Cromatografía Líquida para la cuantificación de biflorina obtenida de las raíces de Capraria biflora. El análisis fue realizado utilizando una columna C18 en condiciones isocráticas utilizando metanol-agua como solvente, con detección UV a 510 nm. Se obtuvo un coeficiente de determinación alto para biflorina (0,9993). El método presentó buena repetibilidad (R.S.D. = 1,68 %), reproducibilidad (R.S.D. = 2,13 %) y exactitud para el pico de biflorina (99,13 %, R.S.D. =2,14 %).
A LC-method was developed and validated for quantification of biflorin obtained from Capraria biflora roots. The HPLC analysis was performed using a C18 column in isocratic conditions using methanol-water and UV detection at 510 nm. A high coefficient of determination was achieved for biflorin (0.9993). The method showed good repeatability (R.S.D. = 1.68 %), reproducibility (R.S.D. = 2.13 %) and good accuracy for biflorin peak (99.13 %, R.S.D. = 2.14 %).Fotoestabilidad de Quercetina bajo exposición a irradiación UVVicentini, Fabiana T. M. C.Georgetti, Sandra R.Jabor, José R.Caris, Juciene A.Bentley, M. Vitória L. B.Fonseca, María J. V.http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74512013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Photostability of Quercetin under exposure to UV irradiation
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Recientemente fue demostrado que formulaciones tópicas que contienen quercetina inhibieron la tensión oxidante y la inflamación cutánea inducida por la radiación UVB. No obstante, no fue aún investigada la fotoestabilidad de este flavonoide bajo la exposición a la radiación de UV y es conocido que la estabilidad fotoquímica de esta sustancia es esencial para su actividad. Por consiguiente, en este trabajo se investigó la fotoestabilidad de una solución de quercetina en propilenglicol bajo exposición a radiación UVB. Fue analizado el contenido de quercetina en cada solución por CLAR y su absorción al ultravioleta y su actividad antioxidante por DPPH• •Se validaron los métodos CLAR y de DPPH . y los resultados demostraron que estas metodologí- as son adecuadas y confiables para cuantificación y determinación de la actividad antioxidante de la quercetina, respectivamente. El estudio de fotoestabilidad mostró que la quercetina es resistente a la degradación causada por la exposición a la radiación UVB.; Recently, it was demonstrated that topical formulations containing quercetin were able to inhibit the UVB-induced cutaneous oxidative stress and inflammation. Nevertheless, the photostability of this flavonoid under exposure to UV irradiation have not been investigated and it is well-known that the photochemical stability of this substance is essential for its activity. Therefore, in the present work was investigated the photostability of a propylene glycol solution of quercetin under forced exposure to UVB irradiation. The content of quercetin in each solution was determined quantitatively by HPLC, its ultraviolet spectra (UV-vis) and its antioxidant activity by DPPH• •The HPLC and DPPH . methods were validated and the results demonstrated that these methodologies are adequate and reliable to quantify quercetin and to determine its antioxidant activity, respectively. The photostability study showed that quercetin is resistant of degradation caused by UVB radiation exposure.
2007-01-01T00:00:00ZRecientemente fue demostrado que formulaciones tópicas que contienen quercetina inhibieron la tensión oxidante y la inflamación cutánea inducida por la radiación UVB. No obstante, no fue aún investigada la fotoestabilidad de este flavonoide bajo la exposición a la radiación de UV y es conocido que la estabilidad fotoquímica de esta sustancia es esencial para su actividad. Por consiguiente, en este trabajo se investigó la fotoestabilidad de una solución de quercetina en propilenglicol bajo exposición a radiación UVB. Fue analizado el contenido de quercetina en cada solución por CLAR y su absorción al ultravioleta y su actividad antioxidante por DPPH• •Se validaron los métodos CLAR y de DPPH . y los resultados demostraron que estas metodologí- as son adecuadas y confiables para cuantificación y determinación de la actividad antioxidante de la quercetina, respectivamente. El estudio de fotoestabilidad mostró que la quercetina es resistente a la degradación causada por la exposición a la radiación UVB.
Recently, it was demonstrated that topical formulations containing quercetin were able to inhibit the UVB-induced cutaneous oxidative stress and inflammation. Nevertheless, the photostability of this flavonoid under exposure to UV irradiation have not been investigated and it is well-known that the photochemical stability of this substance is essential for its activity. Therefore, in the present work was investigated the photostability of a propylene glycol solution of quercetin under forced exposure to UVB irradiation. The content of quercetin in each solution was determined quantitatively by HPLC, its ultraviolet spectra (UV-vis) and its antioxidant activity by DPPH• •The HPLC and DPPH . methods were validated and the results demonstrated that these methodologies are adequate and reliable to quantify quercetin and to determine its antioxidant activity, respectively. The photostability study showed that quercetin is resistant of degradation caused by UVB radiation exposure.La estabilidad térmica de Ascaridol en solución acuosa: Su importancia en la acción farmacológica: Its relevance in the pharmacological actionRimada, Rubén S.Jeandupeux, RenéCafferata, Lázaro F. R.http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74502013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Thermal stability of Ascaridole in aqueous solution
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Ascaridol es un endoperóxido cíclico que constituye el principal principio farmacológicamente
activo de la planta conocida popularmente como "paico" (Chenopodium ambrosioides L.). Sus infusiones
y decocciones acuosas se aplican como antihelmíntico, aunque existen discrepancias sobre el grado de efectividad
terapéutica y toxicidad. Se considera que el conocimiento de la estabilidad térmica de ascaridol en
medio acuoso constituye un aporte a una más exacta evaluación de su acción terapéutica, dado que entre
los productos de reacción a las temperaturas en que se preparan usualmente sus decocciones,se encuentran
presentes sustancias hidroperoxídicas potencialmente tóxicas. En este trabajo se analizan los productos
y la cinética de la estabilidad térmica de ascaridol en un ámbito de temperatura comprendido entre
100 °C y 150 °C. Asimismo se informan los parámetros de activación de la homólisis unimolecular de esa
sustancia en solución acuosa.; Ascaridole, a cyclic endoperoxide, is the main pharmacologically active constituent of the medicinal plant
named "paico" (Chenopodium ambrosioides L.). The use of infusions and decotions of the above mentioned
vegetal as antihelmintic medicine in humans arouse a scientific debate on the toxic properties and therapeutic effect
of ascaridole. The thermal stability of that substance in water is considered important to assess its activity
because between their products reaction at the decoction temperatures are found hidroperoxydic substances potencially
toxic. Thus, the kinetic of the thermal stability of ascaridole was investigated in the 100 °-150 °C temperature
range. The activation parameters values for the initial unimolecular homolysis of that molecule in aqueous
solutions have been evaluated.
2007-01-01T00:00:00ZAscaridol es un endoperóxido cíclico que constituye el principal principio farmacológicamente
activo de la planta conocida popularmente como "paico" (Chenopodium ambrosioides L.). Sus infusiones
y decocciones acuosas se aplican como antihelmíntico, aunque existen discrepancias sobre el grado de efectividad
terapéutica y toxicidad. Se considera que el conocimiento de la estabilidad térmica de ascaridol en
medio acuoso constituye un aporte a una más exacta evaluación de su acción terapéutica, dado que entre
los productos de reacción a las temperaturas en que se preparan usualmente sus decocciones,se encuentran
presentes sustancias hidroperoxídicas potencialmente tóxicas. En este trabajo se analizan los productos
y la cinética de la estabilidad térmica de ascaridol en un ámbito de temperatura comprendido entre
100 °C y 150 °C. Asimismo se informan los parámetros de activación de la homólisis unimolecular de esa
sustancia en solución acuosa.
Ascaridole, a cyclic endoperoxide, is the main pharmacologically active constituent of the medicinal plant
named "paico" (Chenopodium ambrosioides L.). The use of infusions and decotions of the above mentioned
vegetal as antihelmintic medicine in humans arouse a scientific debate on the toxic properties and therapeutic effect
of ascaridole. The thermal stability of that substance in water is considered important to assess its activity
because between their products reaction at the decoction temperatures are found hidroperoxydic substances potencially
toxic. Thus, the kinetic of the thermal stability of ascaridole was investigated in the 100 °-150 °C temperature
range. The activation parameters values for the initial unimolecular homolysis of that molecule in aqueous
solutions have been evaluated.Desenvolvimento de método de dissolução e estudo comparativo de formas farmacêuticas sólidas contendo CetirizinaCardoso Simone GonçalvesBajerski, LisianeDonadel Malesuik, MarceloDorfey, Biancahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74492013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Development of dissolution method and comparative study of pharmaceutical solid forms containing Cetirizine
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
A cetirizina é um fármaco anti-histamínico encontrado no mercado brasileiro sob a forma de
comprimidos e cápsulas magistrais. O presente estudo objetivou desenvolver um método de dissolução,
bem como avaliar a qualidade biofarmacêutica de alguns produtos por meio de testes físicos e físico-químicos,
tais como: variação de peso, desintegração, dureza, friabilidade, teor, uniformidade de conteúdo,
teste e perfil de dissolução. No desenvolvimento do método de dissolução, diversas condições foram testadas
e os seguintes parâmetros foram considerados satisfatórios: Ácido clorídrico 0,1 N (900 mL, a 37°C ±
0,5 °C) como meio de dissolução, aparato pá e cesta, respectivamente, para comprimidos e cápsulas, e rotação
de 50 rpm. Realizou-se estudo comparativo de comprimidos provenientes de três laboratórios produtores
diferentes, denominados de A (referência), B (genérico) e C (similar), bem como de cápsulas manipuladas
por três diferentes farmácias, denominadas de D, E e F. Os produtos D e E, ambos cápsulas manipuladas,
foram reprovados nos teste de dissolução e uniformidade de conteúdo, respectivamente. Todos os
demais produtos apresentaram resultados satisfatórios nos testes a que foram submetidos.; Cetirizine is an anti-histaminic drug available in the Brazilian market as tablets and compounded
capsules. The present study aimed to develop a dissolution test and to evaluate the biopharmaceutical
quality of some commercial products through physical and physical-chemical studies, such as: weigh variation,
disintegration, hardness, friability, assay, content uniformity, dissolution test and dissolution profile. Several conditions
were evaluated in the development of the dissolution test and the following parameters were considered
satisfactory: Hydrochloric Acid 0.1 N 900 mL, at 37 °C ± 0.5 °C, as dissolution medium, paddle and basket apparatus
for tablets and capsules, respectively, and 50 rpm of rotation. Comparative studies of tablets obtained
from three different companies, denominated A (reference), B (generic) and C (similar), as well as capsules compounded
by three different pharmacies, denominated D, E and E, were performed. The products D and E, both
capsules, were reproved in the dissolution and content of uniformity tests, respectively. The other products
showed satisfactory results in the applied tests.
2007-01-01T00:00:00ZA cetirizina é um fármaco anti-histamínico encontrado no mercado brasileiro sob a forma de
comprimidos e cápsulas magistrais. O presente estudo objetivou desenvolver um método de dissolução,
bem como avaliar a qualidade biofarmacêutica de alguns produtos por meio de testes físicos e físico-químicos,
tais como: variação de peso, desintegração, dureza, friabilidade, teor, uniformidade de conteúdo,
teste e perfil de dissolução. No desenvolvimento do método de dissolução, diversas condições foram testadas
e os seguintes parâmetros foram considerados satisfatórios: Ácido clorídrico 0,1 N (900 mL, a 37°C ±
0,5 °C) como meio de dissolução, aparato pá e cesta, respectivamente, para comprimidos e cápsulas, e rotação
de 50 rpm. Realizou-se estudo comparativo de comprimidos provenientes de três laboratórios produtores
diferentes, denominados de A (referência), B (genérico) e C (similar), bem como de cápsulas manipuladas
por três diferentes farmácias, denominadas de D, E e F. Os produtos D e E, ambos cápsulas manipuladas,
foram reprovados nos teste de dissolução e uniformidade de conteúdo, respectivamente. Todos os
demais produtos apresentaram resultados satisfatórios nos testes a que foram submetidos.
Cetirizine is an anti-histaminic drug available in the Brazilian market as tablets and compounded
capsules. The present study aimed to develop a dissolution test and to evaluate the biopharmaceutical
quality of some commercial products through physical and physical-chemical studies, such as: weigh variation,
disintegration, hardness, friability, assay, content uniformity, dissolution test and dissolution profile. Several conditions
were evaluated in the development of the dissolution test and the following parameters were considered
satisfactory: Hydrochloric Acid 0.1 N 900 mL, at 37 °C ± 0.5 °C, as dissolution medium, paddle and basket apparatus
for tablets and capsules, respectively, and 50 rpm of rotation. Comparative studies of tablets obtained
from three different companies, denominated A (reference), B (generic) and C (similar), as well as capsules compounded
by three different pharmacies, denominated D, E and E, were performed. The products D and E, both
capsules, were reproved in the dissolution and content of uniformity tests, respectively. The other products
showed satisfactory results in the applied tests.Desarrollo y validación de un método analítico para el control de calidad de Ergocalciferol inyectable al 0,5 %García Peña, Caridad M.Concepción, JoelGómez Lotti, FranciscoFusté, Vivianahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74482013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Development and validation of an analytic method for the quality control of Ergocalciferol injection 0.5%
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
En el presente trabajo se desarrolló y validó un método analítico alternativo aplicable en el control de la calidad del Ergocalciferol inyectable 0,5% por Cromatografía Líquida de Alta Resolución con detección ultravioleta a 254 nm. La curva de calibración se realizó en el rango de 0,3 a 0,7 mg/mL, la
cual fue lineal con un coeficiente de correlación igual a 0,99902; el test estadístico para el intercepto y la pendiente resultó ser no significativo. El recobrado obtenido fue de 99,5% en el rango de concentración estudiado y las pruebas de Cochran'(G) y Student's (t) fueron no significativas. El coeficiente de variación en el estudio de la repetibilidad fue igual a 0,39% para seis réplicas ensayadas, mientras que en los análisis de la precisión intermedia las pruebas de Fischer y Student fueron no significativas. El método resultó específico,
lineal, preciso y exacto.; An alternative analytical method was developed and validated for the quantification of 0.5% injectable Ergocalciferol by high performance liquid chromatography with ultraviolet detection at 254 nm. The calibatrion curve was performed in the range from 0.3 to 0.7 mg/mL which was lineal, with a correlation coefficient equal to 0.99902. The statistical test for the interval and the slope were considered non significant. It was attained
a recovery of 99.5% in the studied concentration range. Cochran (G) and Student's (t) tests were not significants.
The variation coefficient in the repeatability study was equal to 0.39% for six tested replicas, whereas Fischer and Student's tests were not significant in the analysis of intermediate precision. The method was considered specific, lineal, accurate and exact.
2007-01-01T00:00:00ZEn el presente trabajo se desarrolló y validó un método analítico alternativo aplicable en el control de la calidad del Ergocalciferol inyectable 0,5% por Cromatografía Líquida de Alta Resolución con detección ultravioleta a 254 nm. La curva de calibración se realizó en el rango de 0,3 a 0,7 mg/mL, la
cual fue lineal con un coeficiente de correlación igual a 0,99902; el test estadístico para el intercepto y la pendiente resultó ser no significativo. El recobrado obtenido fue de 99,5% en el rango de concentración estudiado y las pruebas de Cochran'(G) y Student's (t) fueron no significativas. El coeficiente de variación en el estudio de la repetibilidad fue igual a 0,39% para seis réplicas ensayadas, mientras que en los análisis de la precisión intermedia las pruebas de Fischer y Student fueron no significativas. El método resultó específico,
lineal, preciso y exacto.
An alternative analytical method was developed and validated for the quantification of 0.5% injectable Ergocalciferol by high performance liquid chromatography with ultraviolet detection at 254 nm. The calibatrion curve was performed in the range from 0.3 to 0.7 mg/mL which was lineal, with a correlation coefficient equal to 0.99902. The statistical test for the interval and the slope were considered non significant. It was attained
a recovery of 99.5% in the studied concentration range. Cochran (G) and Student's (t) tests were not significants.
The variation coefficient in the repeatability study was equal to 0.39% for six tested replicas, whereas Fischer and Student's tests were not significant in the analysis of intermediate precision. The method was considered specific, lineal, accurate and exact.Actividad in vitro del propóleos frente a patógenos bacterianos aislados de infecciones humanasGarcía Bernal, MilagrosMedina Marrero, RicardoHidalgo Llanes, Pedro IvánDelgado Lasval, María SoledadTruffin Truffin, EmmaGómez Marrero, Rafaelhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74472013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZComunicacion
Evaluation of antimicrobial activity of propolis extracts for therapeutic purposes
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Entre los productos que se pueden obtener de la colmena se encuentran la cera, la miel, la jalea
real y el propóleos. Este último es una mezcla de composición química compleja que contiene bálsamos,
aceites etéreos, polen, vitaminas, algunos minerales y proteínas, sustancias que le confieren una variedad
de propiedades biológicas de gran interés para fines terapéuticos. Por esta razón en la presente investigación
se estudió la efectividad antimicrobiana de dos extractos alcohólicos, uno procedente de la Cayería
Norte de Caibarién y otro de Ciego de Avila; utilizando el método de dilución en agar. El estudio se realizó
frente a aislamientos clínicos de Staphylococcus aureus, S. epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Escherichia
coli y Pseudomonas aeruginosa procedentes del Laboratorio Provincial de Microbiología de Santa Clara.
La efectividad antimicrobiana de los extractos depende de la procedencia del propóleos y de la especie
bacteriana evaluada, siendo el extracto procedente de la Cayería Norte de Caibarién el más efectivo. La
especie bacteriana más sensible resultó ser Staphylococcus aureus y S. epidermidis.; Among the
products that can be obtained from beehive there is wax, honey, royal, jelly and propolis. The last is a mixture of
complex chemical composition that contains balsams, ethereal oils, pollen, vitamins, and some minerals and proteins,
substances which give a variety of biological properties of great interest for therapeutic purposes. For this
reason in the current investigation we studied the antimicrobial effectiveness of two alcoholic extracts, one from
Ciego de Avila and other from northen Keys of Caibarien, using the agar dilution method. The study was made
against clinical isolates of Staphylococcus aureus, S. epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli, and
Pseudomonas aeruginosa from The Microbiology Provincial Laboratory of Santa Clara. The extracts antimicrobial
effectiveness depends on the origin of propolis and the evaluated bacterial species, being the extract from the
northen Keys of Caibarien more effective. The most sensible bacterial species was Staphylococcus aureus and S.
epidermidis.
2007-01-01T00:00:00ZEntre los productos que se pueden obtener de la colmena se encuentran la cera, la miel, la jalea
real y el propóleos. Este último es una mezcla de composición química compleja que contiene bálsamos,
aceites etéreos, polen, vitaminas, algunos minerales y proteínas, sustancias que le confieren una variedad
de propiedades biológicas de gran interés para fines terapéuticos. Por esta razón en la presente investigación
se estudió la efectividad antimicrobiana de dos extractos alcohólicos, uno procedente de la Cayería
Norte de Caibarién y otro de Ciego de Avila; utilizando el método de dilución en agar. El estudio se realizó
frente a aislamientos clínicos de Staphylococcus aureus, S. epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Escherichia
coli y Pseudomonas aeruginosa procedentes del Laboratorio Provincial de Microbiología de Santa Clara.
La efectividad antimicrobiana de los extractos depende de la procedencia del propóleos y de la especie
bacteriana evaluada, siendo el extracto procedente de la Cayería Norte de Caibarién el más efectivo. La
especie bacteriana más sensible resultó ser Staphylococcus aureus y S. epidermidis.
Among the
products that can be obtained from beehive there is wax, honey, royal, jelly and propolis. The last is a mixture of
complex chemical composition that contains balsams, ethereal oils, pollen, vitamins, and some minerals and proteins,
substances which give a variety of biological properties of great interest for therapeutic purposes. For this
reason in the current investigation we studied the antimicrobial effectiveness of two alcoholic extracts, one from
Ciego de Avila and other from northen Keys of Caibarien, using the agar dilution method. The study was made
against clinical isolates of Staphylococcus aureus, S. epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli, and
Pseudomonas aeruginosa from The Microbiology Provincial Laboratory of Santa Clara. The extracts antimicrobial
effectiveness depends on the origin of propolis and the evaluated bacterial species, being the extract from the
northen Keys of Caibarien more effective. The most sensible bacterial species was Staphylococcus aureus and S.
epidermidis.Efecto antiulcerogénico, antimicrobiano y antioxidante de <i>Melampodium camphoratum</i>Saito, Suzana M.Bacchi, Elfriede MarianneKato, Edna Tomiko MyiakeBarros, Silvia B. M.Asazu, Sandra N.Bugno, AdrianaBernusso, Leandrahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74462015-11-11T18:29:52Z2007-01-01T00:00:00ZComunicacion
Antiulcerogenic, antimicrobial and antioxidant effects of Melampodium camphoratum
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Melampodium camphoratum (L.f.) Baker (Asteraceae) es una especie vegetal usada en la medicina popular brasile- ña para el tratamiento de problemas gastrointestinales. El extracto seco (LE) obtenido de su parte aérea fue investigado para determinar su actividad antiulcerogénica, antioxidante y antimicrobiana, como también su toxicidad aguda y su perfil fitoquímico. La administración oral del extracto a una dosis de 400 mg/peso corporal fue efectiva en evitar la ulceración gastrica de ácido/etanol en ratas con un índice de ulceración de 26,2 comparada al misoprostol (25, 4) y al control (183,3). Una dosis aguda de 5000 mg/peso corporal no causó la muerte del animal. El potencial antioxidante in vitro para inhibir la peroxidación de lipídos en muestra de homogenato de cerebro fue confirmado con la determinación de substancias reactivas al ácido tiobarbitúrico (Q1/2=4,42 µg/ml). LE fue activo contra S. aureus, P. aeruginosa y A. niger a una concentración de 1mg/ml. Flavonoides y terpenoides fueron detectados en el extracto.; Melampodium camphoratum (L.f.) Baker (Asteraceae) is a vegetal species used in Brazilian folk medicine for the treatment of gastrointestinal disorders. The freeze-dried extract (LE) obtained from its aerial parts was investigated to determine its antiulcerogenic, antioxidant and antimicrobial activities, its acute toxicity and its phytochemical profile. Oral administration of the extract at a dose of 400 mg/kg body weight was effective in preventing acid/ethanol induced gastric ulceration in rats with an ulceration index of 26.2, compared to misoprostol (25.4) and control (183.3). An acute dose of 5000 mg/kg body weight caused no mortality to mice. The in vitro antioxidant potential for inhibition of lipid peroxidation in brain homogenate was confirmed with the determination of thiobarbituric acid-reactive substances (Q1/2 = 4.42 µg/ml). LE was active against S. aureus, P. aeruginosa and A. niger at a concentration of 1 mg/ml. Flavonoids and terpenoids were detected in the extract.
2007-01-01T00:00:00ZMelampodium camphoratum (L.f.) Baker (Asteraceae) es una especie vegetal usada en la medicina popular brasile- ña para el tratamiento de problemas gastrointestinales. El extracto seco (LE) obtenido de su parte aérea fue investigado para determinar su actividad antiulcerogénica, antioxidante y antimicrobiana, como también su toxicidad aguda y su perfil fitoquímico. La administración oral del extracto a una dosis de 400 mg/peso corporal fue efectiva en evitar la ulceración gastrica de ácido/etanol en ratas con un índice de ulceración de 26,2 comparada al misoprostol (25, 4) y al control (183,3). Una dosis aguda de 5000 mg/peso corporal no causó la muerte del animal. El potencial antioxidante in vitro para inhibir la peroxidación de lipídos en muestra de homogenato de cerebro fue confirmado con la determinación de substancias reactivas al ácido tiobarbitúrico (Q1/2=4,42 µg/ml). LE fue activo contra S. aureus, P. aeruginosa y A. niger a una concentración de 1mg/ml. Flavonoides y terpenoides fueron detectados en el extracto.
Melampodium camphoratum (L.f.) Baker (Asteraceae) is a vegetal species used in Brazilian folk medicine for the treatment of gastrointestinal disorders. The freeze-dried extract (LE) obtained from its aerial parts was investigated to determine its antiulcerogenic, antioxidant and antimicrobial activities, its acute toxicity and its phytochemical profile. Oral administration of the extract at a dose of 400 mg/kg body weight was effective in preventing acid/ethanol induced gastric ulceration in rats with an ulceration index of 26.2, compared to misoprostol (25.4) and control (183.3). An acute dose of 5000 mg/kg body weight caused no mortality to mice. The in vitro antioxidant potential for inhibition of lipid peroxidation in brain homogenate was confirmed with the determination of thiobarbituric acid-reactive substances (Q1/2 = 4.42 µg/ml). LE was active against S. aureus, P. aeruginosa and A. niger at a concentration of 1 mg/ml. Flavonoids and terpenoids were detected in the extract.Influência do sulfato de condroitina na formação de filmes isolados de etilcelulose: Avaliação das características de hidratação e permeabilidade: An evaluation of hydration and permeability characteristicsBunhak, ÉlcioMendes, ElisabetePereira, NehemiasAlbuquerque Cavalcanti, Osvaldohttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74452013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Influence of chondroitin sulfate in the formation of ethylcellulose isolated films
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Filmes isolados do sulfato de condroitina (SC) associado à Etilcelulose (EC) obtidos pelo processo de evaporação "casting process" em placa de Teflon®, foram investigados para determinação Ii % em fluidos de simulação gástrica ou intestinal, assim como, permeabilidade ao vapor d'água. O SC foi adicionado as dispersões aquosas de EC nas concentrações (4% m/v) 90:10 e 80:20. Os valores das espessuras dos filmes foram: EC100:0SC - 0,90(±0,007); EC90:10SC - 0,102(±0,005); EC80:20SC - 0,125(±0,002). Os
filmes na composição 90:10 com SC demonstraram propriedades de hidratação e permeabilidade com potencial
perspectiva de aplicação no desenvolvimento de novos sistemas reservatórios para a liberação modificada
de fármacos.; Isolated films from chondroitine sulfate (CS) coupled to Ethylcellulose (EC), obtained by evaporation casting process in Teflon® plate, have been analyzed to determine Ii%
gastric or intestine simulation fluids and their permeability to water vapour. CS was added to EC water dispersions
in concentrations (4% m/v) 90:10 and 80:20. Film thickness rates were EC100:0SC - 0.90 (±0.007);
EC90:10SC - 0.102(±0.005); EC80:20SC - 0.125(±0.002). Films comprising 90:10 (EC:CS) concentration presented
hydration and permeability with the perspective potential of their application to the development of new
reservoir systems for a drug release.
2007-01-01T00:00:00ZFilmes isolados do sulfato de condroitina (SC) associado à Etilcelulose (EC) obtidos pelo processo de evaporação "casting process" em placa de Teflon®, foram investigados para determinação Ii % em fluidos de simulação gástrica ou intestinal, assim como, permeabilidade ao vapor d'água. O SC foi adicionado as dispersões aquosas de EC nas concentrações (4% m/v) 90:10 e 80:20. Os valores das espessuras dos filmes foram: EC100:0SC - 0,90(±0,007); EC90:10SC - 0,102(±0,005); EC80:20SC - 0,125(±0,002). Os
filmes na composição 90:10 com SC demonstraram propriedades de hidratação e permeabilidade com potencial
perspectiva de aplicação no desenvolvimento de novos sistemas reservatórios para a liberação modificada
de fármacos.
Isolated films from chondroitine sulfate (CS) coupled to Ethylcellulose (EC), obtained by evaporation casting process in Teflon® plate, have been analyzed to determine Ii%
gastric or intestine simulation fluids and their permeability to water vapour. CS was added to EC water dispersions
in concentrations (4% m/v) 90:10 and 80:20. Film thickness rates were EC100:0SC - 0.90 (±0.007);
EC90:10SC - 0.102(±0.005); EC80:20SC - 0.125(±0.002). Films comprising 90:10 (EC:CS) concentration presented
hydration and permeability with the perspective potential of their application to the development of new
reservoir systems for a drug release.Desenvolvimento de comprimidos revestidos gastro-resistentes de Bisacodil 5 mgMendonça, Elisángela A. M.Medeiros, Flávia P. M.Silva, Rosali M. F. daRolim Neto, Pedró Joséhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74442013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Enteric coating development for Bisacodyl 5 mg tablets
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
O medicamento laxativo mais prescrito atualmente é o Bisacodil, que é formulado em comprimidos revestidos gastro-resistentes em virtude de suas características irritantes para a mucosa. O objetivo deste trabalho foi o desenvolvimento do revestimento entérico aquoso para comprimidos de Bisacodil. Foi necessário um estudo de pré-formulação para seleção do núcleo e o desenvolvimento e otimização do processo de revestimento aquoso em drageadeira convencional, parametrizando suas variáveis críticas. Em seguida, foi realizada a transferência de escala e comparado o processo de revestimento utilizando equipamentos convencional e automatizado. Os resultados obtidos após a otimização do processo de revestimento para o tempo de dispersão do polímero entérico foi de 45 min, o ganho de peso teórico de 10%, a pressão da bomba peristáltica de 3 Bar, a distância do insuflador de ar quente a drageadeira de 34 cm, a distância do fluxo da pistola ao leito dos comprimidos de 20 cm e a rotação da drageadeira de 45 rpm. Desta forma, é demonstrado que a tendência da indústria farmacêutica moderna é a utilização do sistema aquoso para revestimento e que este pode ser utilizado com equipamentos convencionais sem comprometimento da qualidade.; Currently, the most commonly prescribed laxative drug is Bisacodyl, which is formulated as gastro-resistant film-coated tablets due to its mucosal irritant potential. The purpose of this work was the development of the aqueous enteric-coating for Bisacodyl tablets. A preformulation study was required for the selection of the nucleus, and the development and optimization of the aqueous film-coating process in a conventional tablet coater, while parameterizing its critical variables. Subsequently, an upscaling was conducted, and the aqueous film-coating process was compared using conventional and automated equipment. The results obtained on optimization of the coating process for the time of dispersion of the enteric polymer was 45 minutes, the theoretical weight gain was 10%, the peristaltic pump pressure 3 Bar, the distance from the hot air insufflator to the tablet bed was 34 cm, the distance of gun to tablet bed was 20 cm and the pan speed 45 rpm. It was thus shown that the tendency in modern industrial pharmaceutics is to use the aqueous system for coating and this can be used with conventional equipment, without commitment to quality, thereby lowering the cost and the toxicity in comparison to the process using organic solvents.
2007-01-01T00:00:00ZO medicamento laxativo mais prescrito atualmente é o Bisacodil, que é formulado em comprimidos revestidos gastro-resistentes em virtude de suas características irritantes para a mucosa. O objetivo deste trabalho foi o desenvolvimento do revestimento entérico aquoso para comprimidos de Bisacodil. Foi necessário um estudo de pré-formulação para seleção do núcleo e o desenvolvimento e otimização do processo de revestimento aquoso em drageadeira convencional, parametrizando suas variáveis críticas. Em seguida, foi realizada a transferência de escala e comparado o processo de revestimento utilizando equipamentos convencional e automatizado. Os resultados obtidos após a otimização do processo de revestimento para o tempo de dispersão do polímero entérico foi de 45 min, o ganho de peso teórico de 10%, a pressão da bomba peristáltica de 3 Bar, a distância do insuflador de ar quente a drageadeira de 34 cm, a distância do fluxo da pistola ao leito dos comprimidos de 20 cm e a rotação da drageadeira de 45 rpm. Desta forma, é demonstrado que a tendência da indústria farmacêutica moderna é a utilização do sistema aquoso para revestimento e que este pode ser utilizado com equipamentos convencionais sem comprometimento da qualidade.
Currently, the most commonly prescribed laxative drug is Bisacodyl, which is formulated as gastro-resistant film-coated tablets due to its mucosal irritant potential. The purpose of this work was the development of the aqueous enteric-coating for Bisacodyl tablets. A preformulation study was required for the selection of the nucleus, and the development and optimization of the aqueous film-coating process in a conventional tablet coater, while parameterizing its critical variables. Subsequently, an upscaling was conducted, and the aqueous film-coating process was compared using conventional and automated equipment. The results obtained on optimization of the coating process for the time of dispersion of the enteric polymer was 45 minutes, the theoretical weight gain was 10%, the peristaltic pump pressure 3 Bar, the distance from the hot air insufflator to the tablet bed was 34 cm, the distance of gun to tablet bed was 20 cm and the pan speed 45 rpm. It was thus shown that the tendency in modern industrial pharmaceutics is to use the aqueous system for coating and this can be used with conventional equipment, without commitment to quality, thereby lowering the cost and the toxicity in comparison to the process using organic solvents.Atividades antimicrobiana e antioxidante e toxicidade de <i>Eugenia uniflora</i>Auricchio, Mariángela T.Bugno, AdrianaBarros, Silvia B. M.Bacchi, Elfriede Mariannehttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74432015-11-11T18:29:00Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Antimicrobial and antioxidant activities and toxicity of Eugenia uniflora
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
A espécie Eugenia uniflora L., planta arbustiva da família Myrtaceae, ocorre em todo o Brasil e na América Latina, desde o México até a Argentina. No extrato hidroalcoólico foi verificada a presença de flavonóides e taninos (20,06%). O extrato demonstrou atividade antimicrobiana mais expressiva frente a Staphylococcus aureus, Salmonela cholerasuis e Pseudomonas aeruginosa, com CIM de 80 µg/mL; 100 µg/mL e 400 µg/mL, respectivamente. Frente a Candida albicans o extrato exibiu CIM de 500 µg/mL. A atividade antioxidante in vitro do extrato hidroetanólico de folhas de Eugenia uniflora foi determinada pela inibição da autoxidação espontânea em homogenato de cérebro, medida pela técnica do malonildialdeí- do (MDA), sendo o Q1/2 de 34,6 µg/mL. A DL50 do extrato hidroalcoólico das folhas de Eugenia uniflora foi de 5,93 g/kg em camundongos, após administração por via oral.; Eugenia uniflora L. (Myrtaceae) is a shrub, which grows all over Latin America from Mexico to Argentina. The extract of Eugenia uniflora leaves showed positive reaction for flavonoids and tannins. Concerning antimicrobial activity, the most susceptible bacteria to Eugenia uniflora leaf extract were Staphylococcus aureus, Salmonela cholerasuis and Pseudomonas aeruginosa, with Minimum Inhibitory Concentration (MIC) of 80, 100 and 400 µg/mL, respectively. The MIC against Candida albicans was 400 µg/mL. The in vitro antioxidant activity of the hydroalcoholic extract from Eugenia uniflora was based on the inhibition of spontaneous lipid peroxidation of rats brain homogenates. Malonyldialdehyde (MDA) was employed as parameter for lipid peroxidation evaluation. Q1/2 was calculated as 34.6 µg/mL. The LD50 of E. uniflora hydroalcoholic extract, orally administered, was 5.93 g/kg.
2007-01-01T00:00:00ZA espécie Eugenia uniflora L., planta arbustiva da família Myrtaceae, ocorre em todo o Brasil e na América Latina, desde o México até a Argentina. No extrato hidroalcoólico foi verificada a presença de flavonóides e taninos (20,06%). O extrato demonstrou atividade antimicrobiana mais expressiva frente a Staphylococcus aureus, Salmonela cholerasuis e Pseudomonas aeruginosa, com CIM de 80 µg/mL; 100 µg/mL e 400 µg/mL, respectivamente. Frente a Candida albicans o extrato exibiu CIM de 500 µg/mL. A atividade antioxidante in vitro do extrato hidroetanólico de folhas de Eugenia uniflora foi determinada pela inibição da autoxidação espontânea em homogenato de cérebro, medida pela técnica do malonildialdeí- do (MDA), sendo o Q1/2 de 34,6 µg/mL. A DL50 do extrato hidroalcoólico das folhas de Eugenia uniflora foi de 5,93 g/kg em camundongos, após administração por via oral.
Eugenia uniflora L. (Myrtaceae) is a shrub, which grows all over Latin America from Mexico to Argentina. The extract of Eugenia uniflora leaves showed positive reaction for flavonoids and tannins. Concerning antimicrobial activity, the most susceptible bacteria to Eugenia uniflora leaf extract were Staphylococcus aureus, Salmonela cholerasuis and Pseudomonas aeruginosa, with Minimum Inhibitory Concentration (MIC) of 80, 100 and 400 µg/mL, respectively. The MIC against Candida albicans was 400 µg/mL. The in vitro antioxidant activity of the hydroalcoholic extract from Eugenia uniflora was based on the inhibition of spontaneous lipid peroxidation of rats brain homogenates. Malonyldialdehyde (MDA) was employed as parameter for lipid peroxidation evaluation. Q1/2 was calculated as 34.6 µg/mL. The LD50 of E. uniflora hydroalcoholic extract, orally administered, was 5.93 g/kg.Diagnose morfoanatômica de folha e caule de Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers, BignoniaceaeDuarte, Márcia do RocioJurgensen, Ingridhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74422013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Morpho-anatomical diagnosis of the leaf and stem of Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers, Bignoniaceae
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Denominada comumente cipó-de-fogo, Pyrostegia venusta é uma trepadeira por gavinhas, perene, empregada como ornamental devido às vistosas inflorescências de cor laranja, e como medicinal para o tratamento de diarréia e disenteria. Ensaios fitoquímicos identificaram alantoína, β-sitosterol e hesperidina na espécie. Objetivando contribuir para o conhecimento dessa planta medicinal, este trabalho tratou da diagnose morfoanatômica de folha e caule, com fins farmacognósticos. Amostras de exemplares cultivados foram coletadas, fixadas, seccionadas à mão livre e coradas. Foram também realizados testes microquímicos e microscopia eletrônica de varredura. As folhas têm filotaxia oposta, sendo compostas de dois ou três folíolos. A epiderme é uniestratificada, os estômatos são anomocíticos e ocorrem na face abaxial, e tricomas tectores e glandulares estão presentes. O mesofilo é dorsiventral. A nervura principal é plano-convexa e percorrida por um feixe vascular colateral de grande porte e cerca de três feixes menores nas proximidades da face adaxial, em arranjo cêntrico e envoltos por bainha esclerenquimática incompleta. O caule, em secção transversal, mostra oito costelas. Na direção destas, notam-se cordões de esclerênquima. Calotas de fibras apõem-se ao cilindro floemático, que se encontra externamente ao xilemático. Este tem formato peculiar, em razão de projeções do floema em direção ao xilema. Prismas e drusas de oxalato de cálcio são observados.; Commonly known as flame vine, Pyrostegia venusta is a perennial liana with tendrils used as ornamental due to showy orange inflorescences, and as medicinal for treating diarrhea and dysentery. Phytochemical investigations have identified allantoin, β-sitosterol and hesperedin in the species. Aiming to contribute to the knowledge of this medicinal plant, this work has dealt with the morpho-anatomical diagnosis of the leaf and stem for pharmacognostic purposes. Samples of grown specimens were collected, fixed, free-hand sectioned and stained. Microchemical tests and scanning analysis were also conducted. The leaves are opposite, compound, two or three foliolate. The epidermis is uniseriate, the stomata are anomocytic and occur on the abaxial side, and glandular and non-glandular trichomes are present. The mesophyll is dorsiventral. The midrib is plain-convex and traversed by one major collateral vascular bundle and about three minor bundles on the adaxial side, in centric arrangement and encircled by an incomplete sclerenchymatic sheath. The stem, in cross-section, shows eight ribs. In their direction, it is encountered sclerenchymatic strands. Fibre caps adjoin the phloem cylinder which is external to the xylem one. This has a peculiar shape, owing to the phloem projections into the xylem. Prisms and druses of calcium oxalate are present.
2007-01-01T00:00:00ZDenominada comumente cipó-de-fogo, Pyrostegia venusta é uma trepadeira por gavinhas, perene, empregada como ornamental devido às vistosas inflorescências de cor laranja, e como medicinal para o tratamento de diarréia e disenteria. Ensaios fitoquímicos identificaram alantoína, β-sitosterol e hesperidina na espécie. Objetivando contribuir para o conhecimento dessa planta medicinal, este trabalho tratou da diagnose morfoanatômica de folha e caule, com fins farmacognósticos. Amostras de exemplares cultivados foram coletadas, fixadas, seccionadas à mão livre e coradas. Foram também realizados testes microquímicos e microscopia eletrônica de varredura. As folhas têm filotaxia oposta, sendo compostas de dois ou três folíolos. A epiderme é uniestratificada, os estômatos são anomocíticos e ocorrem na face abaxial, e tricomas tectores e glandulares estão presentes. O mesofilo é dorsiventral. A nervura principal é plano-convexa e percorrida por um feixe vascular colateral de grande porte e cerca de três feixes menores nas proximidades da face adaxial, em arranjo cêntrico e envoltos por bainha esclerenquimática incompleta. O caule, em secção transversal, mostra oito costelas. Na direção destas, notam-se cordões de esclerênquima. Calotas de fibras apõem-se ao cilindro floemático, que se encontra externamente ao xilemático. Este tem formato peculiar, em razão de projeções do floema em direção ao xilema. Prismas e drusas de oxalato de cálcio são observados.
Commonly known as flame vine, Pyrostegia venusta is a perennial liana with tendrils used as ornamental due to showy orange inflorescences, and as medicinal for treating diarrhea and dysentery. Phytochemical investigations have identified allantoin, β-sitosterol and hesperedin in the species. Aiming to contribute to the knowledge of this medicinal plant, this work has dealt with the morpho-anatomical diagnosis of the leaf and stem for pharmacognostic purposes. Samples of grown specimens were collected, fixed, free-hand sectioned and stained. Microchemical tests and scanning analysis were also conducted. The leaves are opposite, compound, two or three foliolate. The epidermis is uniseriate, the stomata are anomocytic and occur on the abaxial side, and glandular and non-glandular trichomes are present. The mesophyll is dorsiventral. The midrib is plain-convex and traversed by one major collateral vascular bundle and about three minor bundles on the adaxial side, in centric arrangement and encircled by an incomplete sclerenchymatic sheath. The stem, in cross-section, shows eight ribs. In their direction, it is encountered sclerenchymatic strands. Fibre caps adjoin the phloem cylinder which is external to the xylem one. This has a peculiar shape, owing to the phloem projections into the xylem. Prisms and druses of calcium oxalate are present.Alteraciones tegumentales en ejemplares adultos de Schistosoma mansoni tratados con derivados imidazólicosAlbuquerque, Mónica C. P. A.Pitta, Maira G. R.Irmao, Joao I.Peixoto, Cristina A.Malagueno, ElizabethSantana, José V.Lima, María do Carmo A.Galdino, Suely L.Pitta, Iván R.http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74412013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Tegumental alterations in adult Schistosoma mansoni treated with Imidazolidine derivatives
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Se realizaron observaciones ultraestrucurales en el tegumento de Schistosoma mansoni después de 24 h de incubación in vitro con tres derivados de imidazolidina a una concentración de 120 µg/ml. El tratamiento con (Z)-3-(4-cloro-bencil)-5-(4-fluoro-benciliden-1-metil-2-tioxo-imidazolidin-4-ona causó un ligero daño al tegumento. Los gusanos machos exhibieron despellejamiento y erosión focal sobre la superficie. Después del tratamiento con (Z)-3-(4-cloro-bencil)-5-(4-nitro-benciliden)-imidazolidina-2,4-diona el cuerpo de los gusanos machos apareció arrugado, hubo daño en el aparato chupador, así como una reducción de tamaño y desorganización de los tubérculoas, mientras que en las hembras la aleración más prominente fue una severa erosión tegumental con despellejamiento o ruptura de la superficie. El tratamiento con (Z)-5-(4-fluoro-benciliden)-1-metil- 3-(4-fenil-bencil)-2-tioxo-imidazo-lidin-4-ona provocó daño severo en los gusanos machos, incluyendo erosión con exposición de estructuras internas. En gusanos hembra hubo numerosas protuberancias y profundos surcos en todo el tegumento. El rango de anormalidades ultraestructurales en el tegumento de S. mansoni causado por derivados de imidazolidina posiblemente indica que se trata de nuevos compuestos antisesquistosómicos; Ultrastructural observations were made on the tegument of Schistosoma mansoni after 24 h in vitro incubation with three imidazolidine derivatives at a concentration of 120µg/ml. Treatment with (Z)-3-(4-chloro-benzyl)-5-(4-fluoro-benzylidene)-1-methyl-2-thioxo-imidazolidin-4-one caused slight damage to the tegument. Male worms exhibited shortening of the ridges in close proximity to the tubercules and numerous tiny protuberances emerging from the tegument; female worms exhibited peeling and focal erosion of the surface. After treatment with (Z)-3-(4-chloro-benzyl)-5-(4-nitro-benzylidene)-imidazolidine- 2,4-dione, the body of male worms appeared wrinkled, there was damage to the oral sucker, a reduction in size and disorganization of the tubercules, whereas in females the most prominent alteration was severe tegumental erosion with peeling or rupture of the surface. Treatment with (Z)-5-(4-fluoro-benzylidene)-1- methyl-3-(4-phenyl-benzyl)-2-thioxo-imidazo-lidin-4-one, resulted in severe tegumental damage in male worms, including erosion with exposure of internal structures. In female worms there were numerous protuberances and deep grooves all over the tegument. The range of ultrastructural abnormalities in the S. mansoni tegument caused by imidazolidine derivatives possibly indicates that these are new antischistosomal compounds
2007-01-01T00:00:00ZSe realizaron observaciones ultraestrucurales en el tegumento de Schistosoma mansoni después de 24 h de incubación in vitro con tres derivados de imidazolidina a una concentración de 120 µg/ml. El tratamiento con (Z)-3-(4-cloro-bencil)-5-(4-fluoro-benciliden-1-metil-2-tioxo-imidazolidin-4-ona causó un ligero daño al tegumento. Los gusanos machos exhibieron despellejamiento y erosión focal sobre la superficie. Después del tratamiento con (Z)-3-(4-cloro-bencil)-5-(4-nitro-benciliden)-imidazolidina-2,4-diona el cuerpo de los gusanos machos apareció arrugado, hubo daño en el aparato chupador, así como una reducción de tamaño y desorganización de los tubérculoas, mientras que en las hembras la aleración más prominente fue una severa erosión tegumental con despellejamiento o ruptura de la superficie. El tratamiento con (Z)-5-(4-fluoro-benciliden)-1-metil- 3-(4-fenil-bencil)-2-tioxo-imidazo-lidin-4-ona provocó daño severo en los gusanos machos, incluyendo erosión con exposición de estructuras internas. En gusanos hembra hubo numerosas protuberancias y profundos surcos en todo el tegumento. El rango de anormalidades ultraestructurales en el tegumento de S. mansoni causado por derivados de imidazolidina posiblemente indica que se trata de nuevos compuestos antisesquistosómicos
Ultrastructural observations were made on the tegument of Schistosoma mansoni after 24 h in vitro incubation with three imidazolidine derivatives at a concentration of 120µg/ml. Treatment with (Z)-3-(4-chloro-benzyl)-5-(4-fluoro-benzylidene)-1-methyl-2-thioxo-imidazolidin-4-one caused slight damage to the tegument. Male worms exhibited shortening of the ridges in close proximity to the tubercules and numerous tiny protuberances emerging from the tegument; female worms exhibited peeling and focal erosion of the surface. After treatment with (Z)-3-(4-chloro-benzyl)-5-(4-nitro-benzylidene)-imidazolidine- 2,4-dione, the body of male worms appeared wrinkled, there was damage to the oral sucker, a reduction in size and disorganization of the tubercules, whereas in females the most prominent alteration was severe tegumental erosion with peeling or rupture of the surface. Treatment with (Z)-5-(4-fluoro-benzylidene)-1- methyl-3-(4-phenyl-benzyl)-2-thioxo-imidazo-lidin-4-one, resulted in severe tegumental damage in male worms, including erosion with exposure of internal structures. In female worms there were numerous protuberances and deep grooves all over the tegument. The range of ultrastructural abnormalities in the S. mansoni tegument caused by imidazolidine derivatives possibly indicates that these are new antischistosomal compoundsEfectos de la administración oral de D-003, producto de la cera de la caña de azúcar, sobre la peroxidación lipídica in vivo inducida por la administración oral de Paracetamol a ratasPérez, YohaniMenéndez, RobertoMas, RosaGonzález, Rosa MaríaJiménez, Soniahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74402023-09-26T17:55:05Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Effects of oral administration of D-003, product of the sugar cane wax on "in vivo" lipid peroxidation induced by oral administration of Paracetamol in rats
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Se ha observado que el D-003 (5 y 25 mg/kg) previene el daño hepático inducido por paracetamol, ya que reduce significativamente el área necrótica y los infiltrados inflamatorios en este tejido.
Considerando que el incremento del estrés oxidativo es el principal mecanismo del daño hepático inducido por paracetamol y considerando los efectos antioxidantes del D-003, este estudio consistió en investigar si el tratamiento oral con D-003, administrado a dosis en que previene del daño en hígado contra el paracetamol, pudiera modificar favorablemente parámetros asociados al estrés oxidativo. La administración oral de D-003 (5-200 mg/kg) durante 4 semanas disminuyó, de manera dosis dependiente, el incremento de las enzimas plasmáticas aspartato aminotransferasa (ASAT), alaninoaminotransferasa (ALAT) y lactato dehidrogenasa (LDH) inducido por la administración de paracetamol (650 mg/kg) en ratas. El efecto máximo se logran con 50 mg/kg. Además el D-003 reduce significativamente y de manera dosis dependiente el incremento inducido por el paracetamol sobre las concentraciones de hidroperóxidos totales (HT) y malondialdehido (MDA) en tejido hepático. Así, el D-003 (50 mg/kg) restituyó los niveles de grupos tioles (SH) e incrementó significativamente la actividad de la catalasa (CAT) y la glutatión peroxidasa (GPX), las cuales fueron disminuidas por el paracetamol. Estos resultados son consistentes con datos previos que plantea que el D003 inhibe la peroxidación lipídica (PL) en modelos experimentales y humanos, y se ha descrito que el D003 protege sobre el daño hepático inducido por tetracloruro de carbono en que la LP exhibe el rol principal. Además, el tratamiento con D-003 también aumento la actividad de la GPX y la glutation reductasa (GSHR) Así, el hecho de que el D-003 incremente la actividad de las enzimas, sugiere un mecanismo protector adicional del D-003 que puede manifestarse en condiciones extremas de desequilibrio oxidativo.; D-003 (5 and 25 mg/kg) has shown to prevent paracetamol- induced hepatic damage, reducing the necrotic areas and inflammatory infiltrates in this tissue. Considering that increased oxidative stress is a main mechanism of paracetamol-induced liver damage and the antioxidant effects of D-003, this study was undertaken to investigate whether oral treatment with D-003, administered at doses able to prevent paracetamol liver damage could favorably modify parameters associated to oxidative stress.
D-003 (5-200 mg/kg) orally administered for 4 weeks significantly reduced, in a dose dependent manner, the increases of plasma enzymes aspartate aminotransferase (AST), alaninoaminotransferase (ALT) and lactate dehidrogenase (LDH) induced with paracetamol (650 mg/kg) in rats, the maximal effects being achieved with 50 mg/kg. Also, D-003 significantly and dose dependently reduced the increases of total hydroperoxides (HT) and malondialdehyde (MDA) liver concentrations induced with paracetamol. D-003 (50 mg/kg) contributed to restore the levels of thiol groups (SH), as well as the catalase (CAT) and glutathione peroxidase (GPX) activities, all decreased with paracetamol. These results are consisting with previous data supporting that D-003 inhibits lipid peroxidation (PL) in experimental models and humans, and with the protective effects described for D-003 on the liver damage induced with CCl4 in which LP displays the pivotal role. Moreover, since D-003 increased the activity GPX and GSH-reductase (GSHR) decreased with paracetamol suggest and additional mechanism probably present in extreme conditions of unbalanced oxidative cell status.
2007-01-01T00:00:00ZSe ha observado que el D-003 (5 y 25 mg/kg) previene el daño hepático inducido por paracetamol, ya que reduce significativamente el área necrótica y los infiltrados inflamatorios en este tejido.
Considerando que el incremento del estrés oxidativo es el principal mecanismo del daño hepático inducido por paracetamol y considerando los efectos antioxidantes del D-003, este estudio consistió en investigar si el tratamiento oral con D-003, administrado a dosis en que previene del daño en hígado contra el paracetamol, pudiera modificar favorablemente parámetros asociados al estrés oxidativo. La administración oral de D-003 (5-200 mg/kg) durante 4 semanas disminuyó, de manera dosis dependiente, el incremento de las enzimas plasmáticas aspartato aminotransferasa (ASAT), alaninoaminotransferasa (ALAT) y lactato dehidrogenasa (LDH) inducido por la administración de paracetamol (650 mg/kg) en ratas. El efecto máximo se logran con 50 mg/kg. Además el D-003 reduce significativamente y de manera dosis dependiente el incremento inducido por el paracetamol sobre las concentraciones de hidroperóxidos totales (HT) y malondialdehido (MDA) en tejido hepático. Así, el D-003 (50 mg/kg) restituyó los niveles de grupos tioles (SH) e incrementó significativamente la actividad de la catalasa (CAT) y la glutatión peroxidasa (GPX), las cuales fueron disminuidas por el paracetamol. Estos resultados son consistentes con datos previos que plantea que el D003 inhibe la peroxidación lipídica (PL) en modelos experimentales y humanos, y se ha descrito que el D003 protege sobre el daño hepático inducido por tetracloruro de carbono en que la LP exhibe el rol principal. Además, el tratamiento con D-003 también aumento la actividad de la GPX y la glutation reductasa (GSHR) Así, el hecho de que el D-003 incremente la actividad de las enzimas, sugiere un mecanismo protector adicional del D-003 que puede manifestarse en condiciones extremas de desequilibrio oxidativo.
D-003 (5 and 25 mg/kg) has shown to prevent paracetamol- induced hepatic damage, reducing the necrotic areas and inflammatory infiltrates in this tissue. Considering that increased oxidative stress is a main mechanism of paracetamol-induced liver damage and the antioxidant effects of D-003, this study was undertaken to investigate whether oral treatment with D-003, administered at doses able to prevent paracetamol liver damage could favorably modify parameters associated to oxidative stress.
D-003 (5-200 mg/kg) orally administered for 4 weeks significantly reduced, in a dose dependent manner, the increases of plasma enzymes aspartate aminotransferase (AST), alaninoaminotransferase (ALT) and lactate dehidrogenase (LDH) induced with paracetamol (650 mg/kg) in rats, the maximal effects being achieved with 50 mg/kg. Also, D-003 significantly and dose dependently reduced the increases of total hydroperoxides (HT) and malondialdehyde (MDA) liver concentrations induced with paracetamol. D-003 (50 mg/kg) contributed to restore the levels of thiol groups (SH), as well as the catalase (CAT) and glutathione peroxidase (GPX) activities, all decreased with paracetamol. These results are consisting with previous data supporting that D-003 inhibits lipid peroxidation (PL) in experimental models and humans, and with the protective effects described for D-003 on the liver damage induced with CCl4 in which LP displays the pivotal role. Moreover, since D-003 increased the activity GPX and GSH-reductase (GSHR) decreased with paracetamol suggest and additional mechanism probably present in extreme conditions of unbalanced oxidative cell status.Desarrollo, producción de biomasa y contenido de flavonoides en plantas de Cuphea carthagenensis (Jacq.) Macbride (Lythraceae), sometidas a distintos sustratos, sistemas de irrigación y poda de las hojasDezanet, AndréBaier Krepsky, PatríciaMathioni, Sandra MarisaRocha Farías, MareniNodari, Rubens Onofrehttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74392013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Development, biomass production and flavonoid contents in plants of Cuphea carthagenensis (Jacq.) Macbride, submitted to different substrates, irrigation systems and leaf pruning
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Este estudio evaluó los efectos de cuatro sustratos de suelo, dos sistemas de irrigación y tres intensidades de poda de las hojas sobre el desarrollo de la planta, producción de biomasa y contenido de quercetina-3-sulfato en Cuphea carthagenensis (Jacq.) MacBride (Lythraceae). El sustrato 50% de tierra fértil comercial + 50% de arena promovió los valores más altos para todos los parámetros analizados, excepto longitud de raíz. La técnica de poda 2/3 de intensidad puede ser utilizada como una estrategia para aumentar la producción de biomasa. Los análisis del contenido de quercetina-3-sulfato realizados por HPLC no mostraron diferencias entre plantas cultivadas con distintos sustratos, sistemas de irrigación e intensidades de poda de la hoja.; This study evaluated the effect of four soil substrates, two irrigation systems and three leaf pruning intensities on the development, biomass production and quercetin-3-sulphate content in plants of Cuphea carthagenensis (Jacq.) MacBride (Lythraceae). The substrate 50% commercial fertile turf + 50%
sand promoted the highest values for all parameters analyzed, except root length. The pruning practice 2/3 intensity can be carried out as a strategy to increase biomass production. The quercetin-3-sulphate content analyses performed by HPLC did not demonstrate differences among plants that were cultivated
with different substrates, irrigation systems and leaf pruning intensities.
2007-01-01T00:00:00ZEste estudio evaluó los efectos de cuatro sustratos de suelo, dos sistemas de irrigación y tres intensidades de poda de las hojas sobre el desarrollo de la planta, producción de biomasa y contenido de quercetina-3-sulfato en Cuphea carthagenensis (Jacq.) MacBride (Lythraceae). El sustrato 50% de tierra fértil comercial + 50% de arena promovió los valores más altos para todos los parámetros analizados, excepto longitud de raíz. La técnica de poda 2/3 de intensidad puede ser utilizada como una estrategia para aumentar la producción de biomasa. Los análisis del contenido de quercetina-3-sulfato realizados por HPLC no mostraron diferencias entre plantas cultivadas con distintos sustratos, sistemas de irrigación e intensidades de poda de la hoja.
This study evaluated the effect of four soil substrates, two irrigation systems and three leaf pruning intensities on the development, biomass production and quercetin-3-sulphate content in plants of Cuphea carthagenensis (Jacq.) MacBride (Lythraceae). The substrate 50% commercial fertile turf + 50%
sand promoted the highest values for all parameters analyzed, except root length. The pruning practice 2/3 intensity can be carried out as a strategy to increase biomass production. The quercetin-3-sulphate content analyses performed by HPLC did not demonstrate differences among plants that were cultivated
with different substrates, irrigation systems and leaf pruning intensities.Modificación de condiciones para estudios de estabilidad de medicamentos a largo plazo en Zona Climática IV: Caso de Cuba: Case of CubaSánchez González, Celeste AuroraCampos Mazorra, Aidahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74382013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Modification of conditions for long-term drug stability studies in Zona Climática IV
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
Con el objetivo de fundamentar la posición cubana en la consulta sobre condiciones para los estudios de estabilidad de medicamentos a largo plazo en zona climática IV, se estudió la reglamentación nacional vigente y fueron analizados datos climáticos promedio de temperatura y humedad mostrándose la correspondencia con esta zona y las diferencias entre regiones y entre los meses de Enero y Julio. Se calculó la humedad relativa a partir de la temperatura cinética promedio con datos diarios de una región de
máxima oscilación térmica. Se concluyó que para garantizar el margen de seguridad necesario, Cuba respalda la condición de Temperatura de 30 ºC ± 2 °C y 75% ± 5% de Humedad Relativa en una única zona climática IV.; For indorsing the Cuban position in the consultation for conditions in long-term drug stability studies in climatic
zone IV, the current national regulations was studied and average climatic data of temperature and humidity,
identifying correspondence of the country for this climatic zone, and differences among regions and between the months of January and July were analysed. Relative humidity was calculated from the mean kinetic temperature using daily data from a region with maximal thermal oscillation. It was concluded that, for granting the necessary safety margin, Cuba supports the humidity condition for long-term stability studies of Temperature of 30 ºC ± 2 ºC and 75% ± 5% of Relative Humidity for a unique Climatic Zone IV.
2007-01-01T00:00:00ZCon el objetivo de fundamentar la posición cubana en la consulta sobre condiciones para los estudios de estabilidad de medicamentos a largo plazo en zona climática IV, se estudió la reglamentación nacional vigente y fueron analizados datos climáticos promedio de temperatura y humedad mostrándose la correspondencia con esta zona y las diferencias entre regiones y entre los meses de Enero y Julio. Se calculó la humedad relativa a partir de la temperatura cinética promedio con datos diarios de una región de
máxima oscilación térmica. Se concluyó que para garantizar el margen de seguridad necesario, Cuba respalda la condición de Temperatura de 30 ºC ± 2 °C y 75% ± 5% de Humedad Relativa en una única zona climática IV.
For indorsing the Cuban position in the consultation for conditions in long-term drug stability studies in climatic
zone IV, the current national regulations was studied and average climatic data of temperature and humidity,
identifying correspondence of the country for this climatic zone, and differences among regions and between the months of January and July were analysed. Relative humidity was calculated from the mean kinetic temperature using daily data from a region with maximal thermal oscillation. It was concluded that, for granting the necessary safety margin, Cuba supports the humidity condition for long-term stability studies of Temperature of 30 ºC ± 2 ºC and 75% ± 5% of Relative Humidity for a unique Climatic Zone IV.Estudo de toxicidade e eficácia em ratos Wistar de produto fitoterápico usado como sedativo e/ou hipnóticoBastos de Mello, FernandaLangeloh, AugustoBraga de Mello, Joao Robertohttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/74372013-10-17T12:02:29Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Study of the toxicity and efficacy in Wistar rats of a phytoterapic used as sedative and/or hypnotic; Estudo de toxicidade e eficácia em ratos wistar de produto fitoterápico usado como sedativo e/ou hipnótico
Latin American Journal of Pharmacy; vol. 26, no. 1
A formulação fitoterápica Sonotabs®, contendo extrato seco de Passiflora incarnata ("maracujá"), extrato seco de Salix alba ("salgueiro") e extrato de Crataegus oxycantha ("crataegus") foi investigada quanto aos potenciais efeitos tóxicos quando administrada por via oral (gavagem) durante toda gestação de ratas Wistar, em dosagem 10 vezes maior que a preconizada para fins terapêuticos em seres humanos. Foram avaliados os efeitos sobre a gestação, sobre os fetos na vida intra-uterina e sobre o desenvolvimento pós-natal das proles até o desmame. A eficácia da formulação fitoterápica foi avaliada pela mensuração da atividade locomotora-exploratória das ratos, medida nos testes em campo aberto e potencialização do sono barbitúrico pelo pentobarbital sódico, após a administração da dose preconizada para seres humanos. Os resultados obtidos revelaram que a formulação fitoterápica testada não provoca efeitos adversos nas ratas e não reduz sua fertilidade, não interferindo no tamanho das ninhadas nem no desenvolvimento pós-natal dos filhotes nascidos, quando tratadas diariamente durante toda a gestação com dose 10 vezes superior à dose terapêutica proposta para uso em humanos. Na avaliação da eficácia, os ratos tratados com a formulação fitoterápica apresentaram redução significativa na atividade ambulatória (34,6%) e na atividade exploratória (34,5%). O tempo até a perda do reflexo de endireitamento não diferiu entre os grupos controle e tratado com o fitoterápico, porém, houve aumento significativo no tempo de sono (20%) induzido pelo pentobarbital sódico. Os resultados confirmam a eficácia da formulação fitoterápica como sedativa e/ou hipnótica.; Salix alba ("salgueiro") and Crataegus oxycantha ("crataegus") was investigated from the potential of toxicological effects when orally administered during all the pregnancy to Wistar rats, ten times the prescribed dosage to humans. The gestational, fetal and post-natal effects were evaluated. The phytoterapic efficacy was investigated by measuring both locomotor and exploratory activity in male rats, after the oral administration of the human prescribed dose, in open-field study and barbituric (sodium pentobarbital) sleeping time. The results indicated that the phytoterapic, in the tested doses and treatment duration, didn’t cause any adverse effect in pregnant rats nor in the fertility. The litter size and post-natal development were not adversely affected. The efficacy evaluation shows significant reduction in ambulatory activity (34,6%) and exploratory activity (34,5%) in the phytoterapic treated group. The sleeping time induced by sodium pentobarbital was significantly increased (20%). The results indicate the efficacy of the phytoterapic as sedative and/or hypnotic.
2007-01-01T00:00:00ZA formulação fitoterápica Sonotabs®, contendo extrato seco de Passiflora incarnata ("maracujá"), extrato seco de Salix alba ("salgueiro") e extrato de Crataegus oxycantha ("crataegus") foi investigada quanto aos potenciais efeitos tóxicos quando administrada por via oral (gavagem) durante toda gestação de ratas Wistar, em dosagem 10 vezes maior que a preconizada para fins terapêuticos em seres humanos. Foram avaliados os efeitos sobre a gestação, sobre os fetos na vida intra-uterina e sobre o desenvolvimento pós-natal das proles até o desmame. A eficácia da formulação fitoterápica foi avaliada pela mensuração da atividade locomotora-exploratória das ratos, medida nos testes em campo aberto e potencialização do sono barbitúrico pelo pentobarbital sódico, após a administração da dose preconizada para seres humanos. Os resultados obtidos revelaram que a formulação fitoterápica testada não provoca efeitos adversos nas ratas e não reduz sua fertilidade, não interferindo no tamanho das ninhadas nem no desenvolvimento pós-natal dos filhotes nascidos, quando tratadas diariamente durante toda a gestação com dose 10 vezes superior à dose terapêutica proposta para uso em humanos. Na avaliação da eficácia, os ratos tratados com a formulação fitoterápica apresentaram redução significativa na atividade ambulatória (34,6%) e na atividade exploratória (34,5%). O tempo até a perda do reflexo de endireitamento não diferiu entre os grupos controle e tratado com o fitoterápico, porém, houve aumento significativo no tempo de sono (20%) induzido pelo pentobarbital sódico. Os resultados confirmam a eficácia da formulação fitoterápica como sedativa e/ou hipnótica.
Salix alba ("salgueiro") and Crataegus oxycantha ("crataegus") was investigated from the potential of toxicological effects when orally administered during all the pregnancy to Wistar rats, ten times the prescribed dosage to humans. The gestational, fetal and post-natal effects were evaluated. The phytoterapic efficacy was investigated by measuring both locomotor and exploratory activity in male rats, after the oral administration of the human prescribed dose, in open-field study and barbituric (sodium pentobarbital) sleeping time. The results indicated that the phytoterapic, in the tested doses and treatment duration, didn’t cause any adverse effect in pregnant rats nor in the fertility. The litter size and post-natal development were not adversely affected. The efficacy evaluation shows significant reduction in ambulatory activity (34,6%) and exploratory activity (34,5%) in the phytoterapic treated group. The sleeping time induced by sodium pentobarbital was significantly increased (20%). The results indicate the efficacy of the phytoterapic as sedative and/or hypnotic.