<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Número 07</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33887" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33887</id>
<updated>2026-09-11T20:15:38Z</updated>
<dc:date>2026-09-11T20:15:38Z</dc:date>
<entry>
<title>Alta cochinada. Latín, sexo y traducción (y sexo): Marrón,  Gabriela  (comp.  y trad.)  (2012): Habeas Corpus. Latín, sexo y traducción.  Bahía Blanca, Vox Senda, pp. 110</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33922" rel="alternate"/>
<author>
<name>Schinca, Germán</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33922</id>
<updated>2019-05-25T20:03:29Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Revision
El toldo de Astier; año 4, no. 7
&lt;i&gt;Habeas corpus. Latín, sexo y traducción&lt;/i&gt; es una antología temática bilingüe que reúne obras de algunos de los más prestigiosos autores latinos. El criterio de selección es claramente expuesto por Marrón en las palabras liminares: su propuesta busca “la recuperación de un &lt;i&gt;corpus&lt;/i&gt; (…) que habla mucho de cuerpos y que, precisamente por eso, no forma parte del conjunto de obras más conocidas de la literatura latina”. A su vez, los poemas seleccionados se agrupan en doce secciones distintas, de acuerdo a criterios temáticos.
Sección: Almacén de libros. Reseñas críticas.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>&lt;i&gt;Habeas corpus. Latín, sexo y traducción&lt;/i&gt; es una antología temática bilingüe que reúne obras de algunos de los más prestigiosos autores latinos. El criterio de selección es claramente expuesto por Marrón en las palabras liminares: su propuesta busca “la recuperación de un &lt;i&gt;corpus&lt;/i&gt; (…) que habla mucho de cuerpos y que, precisamente por eso, no forma parte del conjunto de obras más conocidas de la literatura latina”. A su vez, los poemas seleccionados se agrupan en doce secciones distintas, de acuerdo a criterios temáticos.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Astier en los toldos: Canio Llanquinao, Margarita y Pozo Menares, Gabriel (2013): Historia y conocimiento oral mapuche. Sobrevivientes de la “Campaña del desierto” y “Ocupación de la Araucanía” (1899‐1926). Santiago de Chile, Lom Ediciones, pp. 730</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33920" rel="alternate"/>
<author>
<name>Rogers, Geraldine</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33920</id>
<updated>2019-05-25T20:03:19Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Revision
El toldo de Astier; año 4, no. 7
En 2010, Margarita Canio Llanquinao y Gabriel Pozo trabajaron copiando y traduciendo los documentos de Robert Lehmann‐Nietsche. El científico alemán viajó a la Argentina en 1897 para hacerse cargo, como director, de la sección antropología del Museo de Ciencias Naturales de La Plata, convocado por Francisco P. Moreno. Desde entonces, y hasta que regresó a Alemania en 1930, reunió el conjunto documental que hoy integra el “legado Lehmann‐Nitsche”, incluye cartas, impresos, manuscritos, fotografías y registros auditivos sudamericanos.
Sección: Almacén de libros. Reseñas críticas.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En 2010, Margarita Canio Llanquinao y Gabriel Pozo trabajaron copiando y traduciendo los documentos de Robert Lehmann‐Nietsche. El científico alemán viajó a la Argentina en 1897 para hacerse cargo, como director, de la sección antropología del Museo de Ciencias Naturales de La Plata, convocado por Francisco P. Moreno. Desde entonces, y hasta que regresó a Alemania en 1930, reunió el conjunto documental que hoy integra el “legado Lehmann‐Nitsche”, incluye cartas, impresos, manuscritos, fotografías y registros auditivos sudamericanos.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Desarticulaciones y la construcción de una memoria narrativa: Molloy, Silvia (2010): Desarticulaciones. Buenos Aires, Eterna Cadencia Editora, pp. 76</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33918" rel="alternate"/>
<author>
<name>Pascual Parada, Claudia</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33918</id>
<updated>2019-05-25T20:03:27Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Revision
El toldo de Astier; año 4, no. 7
Este “ensayo” bien podría definirse también como un relato, como un cuento, como una novela, hasta como un diario íntimo. Pero su estructura, escurridiza y poco arquetípica, hace que escape a cualquier clasificación rígida. Lo que queda fuera de dudas, es que es una narración ‐o muchas narraciones a la vez‐ que gira en torno a la reflexión de la relación entre recuerdo y olvido. Reflexiones que surgen de la constante percepción “del otro” y de la relación con ese mismo “otro” que poco a poco escapa a una realidad compartida.
Sección: Almacén de libros. Reseñas críticas.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este “ensayo” bien podría definirse también como un relato, como un cuento, como una novela, hasta como un diario íntimo. Pero su estructura, escurridiza y poco arquetípica, hace que escape a cualquier clasificación rígida. Lo que queda fuera de dudas, es que es una narración ‐o muchas narraciones a la vez‐ que gira en torno a la reflexión de la relación entre recuerdo y olvido. Reflexiones que surgen de la constante percepción “del otro” y de la relación con ese mismo “otro” que poco a poco escapa a una realidad compartida.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>La diversidad cultural, social y lingüística en la formación de maestros y profesores: Apuntes sobre un recorrido</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33917" rel="alternate"/>
<author>
<name>Oviedo, María Inés</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33917</id>
<updated>2019-05-25T20:03:27Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
El toldo de Astier; año 4, no. 7
Deseo revisar distintas propuestas de formación docente permanente en las que he participado tanto como docente, así como autora de materiales de estudio o como tutora de maestros y profesores en ejercicio que cursaban licenciaturas de complementación curricular. Las instancias formativas a las que me refiero tienen en común la preocupación de acercar algunas categorías de la sociolingüística que entran en diálogo con las propuestas teóricas planteadas en los artículos de Sawaya (2008), Cagliari (1985) y Houston (1997) a quienes sigo en este trabajo.
Sección: Maquinaciones. Artículos.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Deseo revisar distintas propuestas de formación docente permanente en las que he participado tanto como docente, así como autora de materiales de estudio o como tutora de maestros y profesores en ejercicio que cursaban licenciaturas de complementación curricular. Las instancias formativas a las que me refiero tienen en común la preocupación de acercar algunas categorías de la sociolingüística que entran en diálogo con las propuestas teóricas planteadas en los artículos de Sawaya (2008), Cagliari (1985) y Houston (1997) a quienes sigo en este trabajo.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>A cien años de la fundación de la cátedra de literatura argentina: Andamios en torno a una obra en construcción</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33915" rel="alternate"/>
<author>
<name>Hermida, Carola</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33915</id>
<updated>2019-05-25T20:03:18Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
El toldo de Astier; año 4, no. 7
El 7 de junio de 1913 tiene lugar la clase inaugural de la primera cátedra de “Literatura Argentina” en la Universidad de Buenos Aires a cargo de Ricardo Rojas. Se trata en cierto sentido de un acto fundacional, como ha señalado la crítica, pero también del corolario de un largo proceso de operaciones intelectuales, políticas y pedagógicas que matizan el carácter de gestación ex nihilo que en ocasiones suele atribuírsele.
Sección: Maquinaciones. Artículos.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El 7 de junio de 1913 tiene lugar la clase inaugural de la primera cátedra de “Literatura Argentina” en la Universidad de Buenos Aires a cargo de Ricardo Rojas. Se trata en cierto sentido de un acto fundacional, como ha señalado la crítica, pero también del corolario de un largo proceso de operaciones intelectuales, políticas y pedagógicas que matizan el carácter de gestación ex nihilo que en ocasiones suele atribuírsele.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>¿Da lo mismo decirlo que escribirlo...?: Hacia una reflexión respecto de las consignas de modalidad escrita y modalidad oral en el contexto de enseñanza-aprendizaje</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33914" rel="alternate"/>
<author>
<name>Condito, Vanesa</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33914</id>
<updated>2019-05-25T20:03:26Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
El toldo de Astier; año 4, no. 7
Las reflexiones que aquí me propongo esbozar están relacionadas con la teoría y con la práctica. Es decir, por un lado, surgen como un intento por problematizar ciertos interrogantes que tuve a raíz de mi propia actividad docente en la Escuela Media y, por otro lado, también se inscriben en el contexto de las indagaciones preliminares para la elaboración de un marco teórico‐conceptual de mi tesis de doctorado (la cual, dicho sea de paso, no es sino un intento por formalizar y sistematizar las curiosidades emanadas de la praxis). A grandes rasgos, en la tesis propongo indagar cuáles son las representaciones sociohistóricas acerca de la escritura que se vehiculizan en las consignas de trabajo en la escuela media y, además, evaluar su incidencia en la dimensión retórico‐enunciativa de los textos de los estudiantes.&#13;
Asimismo, en este marco de investigación, me interesa particularmente problematizar las consignas a partir de una serie de variables de análisis, una de las cuales es, precisamente, su modalidad oral o escrita.
Sección: Maquinaciones. Artículos.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Las reflexiones que aquí me propongo esbozar están relacionadas con la teoría y con la práctica. Es decir, por un lado, surgen como un intento por problematizar ciertos interrogantes que tuve a raíz de mi propia actividad docente en la Escuela Media y, por otro lado, también se inscriben en el contexto de las indagaciones preliminares para la elaboración de un marco teórico‐conceptual de mi tesis de doctorado (la cual, dicho sea de paso, no es sino un intento por formalizar y sistematizar las curiosidades emanadas de la praxis). A grandes rasgos, en la tesis propongo indagar cuáles son las representaciones sociohistóricas acerca de la escritura que se vehiculizan en las consignas de trabajo en la escuela media y, además, evaluar su incidencia en la dimensión retórico‐enunciativa de los textos de los estudiantes.&#13;
Asimismo, en este marco de investigación, me interesa particularmente problematizar las consignas a partir de una serie de variables de análisis, una de las cuales es, precisamente, su modalidad oral o escrita.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Sentar cabeza</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33912" rel="alternate"/>
<author>
<name>Icardo, Angela</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33912</id>
<updated>2019-05-25T20:03:22Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
El toldo de Astier; año 4, no. 7
Sección: Botellas al mar. Escritos de ficción.&#13;
Poesía bajo el seudónimo de Tenshi Chesterton.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Sección: Botellas al mar. Escritos de ficción.&#13;
Poesía bajo el seudónimo de Tenshi Chesterton.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Las armas de la crítica: debates en torno a la lengua, cultura e industria en publicaciones del último año</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33907" rel="alternate"/>
<author>
<name>Stedile Luna, Verónica</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33907</id>
<updated>2019-05-25T20:03:21Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
El toldo de Astier; año 4, no. 7
Este ensayo, que quizás sea también una crónica de trayectos más o menos disímiles, más o menos insistente en los formatos que transita, toma como excusa una dimensión temporal: diciembre 2012. Un corpus que se recorta sobre las presentaciones que tuvieron lugar ese mes: &lt;i&gt;Estructura Mental a las Estrellas&lt;/i&gt; en Trenque Lauquen (09/12), &lt;i&gt;En ciernes. Epistolarias&lt;/i&gt; (11/12), de &lt;i&gt;El río sin orillas&lt;/i&gt; (12/12), &lt;i&gt;Mancilla&lt;/i&gt; (15/12) y la presentación con mesa de debate de &lt;i&gt;El ojo mocho&lt;/i&gt; (21/12).
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este ensayo, que quizás sea también una crónica de trayectos más o menos disímiles, más o menos insistente en los formatos que transita, toma como excusa una dimensión temporal: diciembre 2012. Un corpus que se recorta sobre las presentaciones que tuvieron lugar ese mes: &lt;i&gt;Estructura Mental a las Estrellas&lt;/i&gt; en Trenque Lauquen (09/12), &lt;i&gt;En ciernes. Epistolarias&lt;/i&gt; (11/12), de &lt;i&gt;El río sin orillas&lt;/i&gt; (12/12), &lt;i&gt;Mancilla&lt;/i&gt; (15/12) y la presentación con mesa de debate de &lt;i&gt;El ojo mocho&lt;/i&gt; (21/12).</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Más allá de la literatura: la construcción de mundos en la narrativa popular</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33905" rel="alternate"/>
<author>
<name>Ruquet, Esteban</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33905</id>
<updated>2019-05-25T20:03:25Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
El toldo de Astier; año 4, no. 7
Cuando un docente de literatura se enfrenta por primera vez a un curso, es frecuente que se encuentre frente a una gran cantidad de narrativas previas, no necesariamente literarias. Y asimismo, muchas veces, las instancias académicas (ya sean terciarias o universitarias) no preparan a un docente lo suficiente como para poder abarcar este amplísimo espectro de narrativas alternativas, ya que los estudios literarios tienden a estar exclusivamente ligados a discusiones académicas muy ajenas a la realidad del aula.
Sección: La lengua desbordada. Enseñanza de la lengua y la literatura en contextos diversos.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Cuando un docente de literatura se enfrenta por primera vez a un curso, es frecuente que se encuentre frente a una gran cantidad de narrativas previas, no necesariamente literarias. Y asimismo, muchas veces, las instancias académicas (ya sean terciarias o universitarias) no preparan a un docente lo suficiente como para poder abarcar este amplísimo espectro de narrativas alternativas, ya que los estudios literarios tienden a estar exclusivamente ligados a discusiones académicas muy ajenas a la realidad del aula.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Conocer las reglas para jugar el juego: evaluación, examen y acreditación en la formación de grado</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33904" rel="alternate"/>
<author>
<name>Gordon, Christofer G.</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33904</id>
<updated>2019-05-25T20:03:23Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
El toldo de Astier; año 4, no. 7
En esta oportunidad no solo intentaré presentar la imbricada relación que existe entre el examen, la acreditación y la evaluación como categorías de las prácticas educativas; sino que también trataré de visibilizar sus principales diferencias explicitando algunos de sus significados, muchas veces ocultados por las lógicas específicas de la escolarización. A su vez resaltaré algunos de los mecanismos que dotan a la evaluación de un valor intrínseco, a la par que el examen opera como instancia decisiva en la formación de grado.
Sección: La lengua desbordada. Enseñanza de la lengua y la literatura en contextos diversos.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En esta oportunidad no solo intentaré presentar la imbricada relación que existe entre el examen, la acreditación y la evaluación como categorías de las prácticas educativas; sino que también trataré de visibilizar sus principales diferencias explicitando algunos de sus significados, muchas veces ocultados por las lógicas específicas de la escolarización. A su vez resaltaré algunos de los mecanismos que dotan a la evaluación de un valor intrínseco, a la par que el examen opera como instancia decisiva en la formación de grado.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Traidores de textos: volver a leer con los oídos</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33898" rel="alternate"/>
<author>
<name>Negrin, Marta</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33898</id>
<updated>2019-05-25T20:03:31Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
El toldo de Astier; año 4, no. 7
En este trabajo pretendo iluminar dos ideas centrales que me propongo desarrollar a lo largo de este artículo, ambas vinculadas a la aún tímida puesta en valor de las prácticas de lectura en voz alta y de narración oral en la escuela. Por un lado, argumento a favor de la revalorización del cuerpo de quien, como una “celestina”, media entre la letra escrita y los oyentes, se apropia de un texto ajeno, lo modifica con su voz, con silencios y con gestos; y por otro, sostengo que estas prácticas pueden constituir una renovada vía de acceso a la literatura.
Sección: La gambeta didáctica. Propuestas de enseñanza.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En este trabajo pretendo iluminar dos ideas centrales que me propongo desarrollar a lo largo de este artículo, ambas vinculadas a la aún tímida puesta en valor de las prácticas de lectura en voz alta y de narración oral en la escuela. Por un lado, argumento a favor de la revalorización del cuerpo de quien, como una “celestina”, media entre la letra escrita y los oyentes, se apropia de un texto ajeno, lo modifica con su voz, con silencios y con gestos; y por otro, sostengo que estas prácticas pueden constituir una renovada vía de acceso a la literatura.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>¿Conocen los bonsai?: enseñanza de la literatura, jóvenes y microficciones</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33895" rel="alternate"/>
<author>
<name>Lugo, Rosa Elena</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33895</id>
<updated>2019-05-25T20:03:20Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
El toldo de Astier; año 4, no. 7
Una de las problemáticas que se nos plantea como docentes de escuela secundaria, año a año, es qué leer con nuestros alumnos. Esa pregunta cobra sentido si queremos seleccionar un corpus que supere los mandatos de los libros de texto o los sugeridos por el diseño curricular y más aún, los del canon establecido.
Sección: La gambeta didáctica. Propuestas de enseñanza.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Una de las problemáticas que se nos plantea como docentes de escuela secundaria, año a año, es qué leer con nuestros alumnos. Esa pregunta cobra sentido si queremos seleccionar un corpus que supere los mandatos de los libros de texto o los sugeridos por el diseño curricular y más aún, los del canon establecido.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>¿Querés llevarte un libro?: Oportunidades para nuevas lecturas</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33891" rel="alternate"/>
<author>
<name>Lamas, Adolfo Marcelo</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/33891</id>
<updated>2019-05-25T20:03:30Z</updated>
<published>2013-10-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
El toldo de Astier; año 4, no. 7
El presente texto tiene como propósito dar cuenta de las voces, actitudes y percepciones manifestadas durante el desarrollo de una actividad previa a la maratón de lectura realizada en el colegio durante el mes de septiembre de 2011. La propuesta consistió en disponer en los pasillos de la escuela de una mesa de lectura. Sobre la mesa se colocaron textos literarios diversos con el fin de que los alumnos los eligieran y se los llevaran a sus casas para leerlos. Resulta interesante señalar que, si bien la actividad fue positiva, fueron las palabras, los silencios y las acciones de la comunidad escolar frente a los objetos libros y al espacio en sí mismo lo que me motivó al registro de esta experiencia que quisiera compartir.
Sección: La gambeta didáctica. Propuesta de enseñanza.
</summary>
<dc:date>2013-10-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El presente texto tiene como propósito dar cuenta de las voces, actitudes y percepciones manifestadas durante el desarrollo de una actividad previa a la maratón de lectura realizada en el colegio durante el mes de septiembre de 2011. La propuesta consistió en disponer en los pasillos de la escuela de una mesa de lectura. Sobre la mesa se colocaron textos literarios diversos con el fin de que los alumnos los eligieran y se los llevaran a sus casas para leerlos. Resulta interesante señalar que, si bien la actividad fue positiva, fueron las palabras, los silencios y las acciones de la comunidad escolar frente a los objetos libros y al espacio en sí mismo lo que me motivó al registro de esta experiencia que quisiera compartir.</dc:description>
</entry>
</feed>
