Trabajos publicados en 2014http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/406792024-03-29T02:13:33Z2024-03-29T02:13:33ZFrom Frequency Domain to Temperature Domain of Transformer Liquid InsulationRobalino, Diego M.Álvarez, Raúl Emiliohttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/442702022-12-22T04:05:00Z2014-01-01T00:00:00ZObjeto de conferencia
IEEE Conference on Electrical Insulation and Dielectric Phenomena (CEIDP) (Des Moines, Iowa, Estados Unidos, 2014)
The dielectric response of the overall transformer insulation is an invaluable source of information for those involved in the manufacture, operation and maintenance of power and distribution transformers. One of the greatest advances in the use of the transformer insulation dielectric response is without a doubt the possibility of performing advanced diagnostics of the oil-paper insulation to determine the moisture concentration of the solid insulation and the quality of the liquid insulation. Moreover, based on the knowledge acquired, the dielectric response in the frequency domain allows correct definition of the thermal behavior of dielectric parameters such as power factor or dissipation factor. Dissipation factor or power factor are dependent on frequency and temperature. It is clear for field users that the thermal behavior of the dielectric parameters is related to the condition of the overall insulation system and not just to the construction or nameplate of the transformer. Therefore, the application of the dielectric response in the frequency domain is a more accurate method to determine the real thermal behavior of the power factor. In the context of this document, authors investigate different liquid insulation materials with different aging/quality conditions, their dielectric response in the frequency domain and the conversion of this response into the temperature domain.
2014-01-01T00:00:00ZThe dielectric response of the overall transformer insulation is an invaluable source of information for those involved in the manufacture, operation and maintenance of power and distribution transformers. One of the greatest advances in the use of the transformer insulation dielectric response is without a doubt the possibility of performing advanced diagnostics of the oil-paper insulation to determine the moisture concentration of the solid insulation and the quality of the liquid insulation. Moreover, based on the knowledge acquired, the dielectric response in the frequency domain allows correct definition of the thermal behavior of dielectric parameters such as power factor or dissipation factor. Dissipation factor or power factor are dependent on frequency and temperature. It is clear for field users that the thermal behavior of the dielectric parameters is related to the condition of the overall insulation system and not just to the construction or nameplate of the transformer. Therefore, the application of the dielectric response in the frequency domain is a more accurate method to determine the real thermal behavior of the power factor. In the context of this document, authors investigate different liquid insulation materials with different aging/quality conditions, their dielectric response in the frequency domain and the conversion of this response into the temperature domain.Evaluación y diagnóstico de fallas en una trefiladora industrialIssouribehere, PedroIssouribehere, FernandoBarbera, Gustavo ArielBarbero, Juan CarlosMayer, Hugo Gastónhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/406922021-02-15T04:07:32Z2014-09-30T00:00:00ZObjeto de conferencia
Congreso Bienal de IEEE (Argencon) (San Carlos de Bariloche, Argentina, junio 2014).
Una importante empresa, ubicada en un Parque Industrial del Gran de Buenos Aires, detectó que se producía una falla eléctrica intempestiva en la planta, la que ocasionaba la salida de servicio de una máquina trefiladora recientemente adquirida. Naturalmente, esta falla generaba importantes pérdidas en el proceso de producción, por lo que se requería una solución en el corto plazo. A fin de llevar a cabo un estudio que permita detectar y resolver el inconveniente, la empresa solicitó la intervención del IITREE FI-UNLP. En este sentido, se realizaron mediciones de Calidad de Servicio en el punto de suministro, así como también registros de oscilogramas en diversos puntos internos de la planta, bajo distintos regímenes operativos. En el presente trabajo se describen las mediciones y estudios realizados y la solución propuesta para el problema suscitado en la planta.; An important company located in an Industrial Park on the outskirts of Buenos Aires detected a sudden electrical failure in the plant, which used to affect the normal operation of a brand new wire stripping machine. Naturally, such a failure used to lead to significant losses on the production process. For this reason, the issue needed to be addressed in the short term. The company decided to involve the IITREE FI-UNLP in conducting a research on the issue. In this sense, Power Quality measurements were carried out at the Point of Common Coupling. In addition, waveforms were recorded in several points belonging to the internal network of the plant under different operating conditions. In the present article the measurements and studies performed as well as the suggested solution to the problem are described.
2014-09-30T00:00:00ZUna importante empresa, ubicada en un Parque Industrial del Gran de Buenos Aires, detectó que se producía una falla eléctrica intempestiva en la planta, la que ocasionaba la salida de servicio de una máquina trefiladora recientemente adquirida. Naturalmente, esta falla generaba importantes pérdidas en el proceso de producción, por lo que se requería una solución en el corto plazo. A fin de llevar a cabo un estudio que permita detectar y resolver el inconveniente, la empresa solicitó la intervención del IITREE FI-UNLP. En este sentido, se realizaron mediciones de Calidad de Servicio en el punto de suministro, así como también registros de oscilogramas en diversos puntos internos de la planta, bajo distintos regímenes operativos. En el presente trabajo se describen las mediciones y estudios realizados y la solución propuesta para el problema suscitado en la planta.
An important company located in an Industrial Park on the outskirts of Buenos Aires detected a sudden electrical failure in the plant, which used to affect the normal operation of a brand new wire stripping machine. Naturally, such a failure used to lead to significant losses on the production process. For this reason, the issue needed to be addressed in the short term. The company decided to involve the IITREE FI-UNLP in conducting a research on the issue. In this sense, Power Quality measurements were carried out at the Point of Common Coupling. In addition, waveforms were recorded in several points belonging to the internal network of the plant under different operating conditions. In the present article the measurements and studies performed as well as the suggested solution to the problem are described.Filtro activo adaptado a diferentes configuraciones operativas de una planta industrialCorasaniti, Víctor FabiánBarbieri, María BeatrizArnera, Patricia Lilianahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/406902021-02-15T04:07:28Z2014-09-30T00:00:00ZObjeto de conferencia
Congreso Bienal de IEEE (Argencon) (San Carlos de Bariloche, Argentina, junio 2014).
En este trabajo se presenta el análisis de un Filtro Activo de Potencia Híbrido para la compensación de reactivo y armónicas en una planta industrial. Esta propuesta utiliza bancos de capacitores existentes, los cuales son transformados en filtros pasivos y conjuntamente con una parte activa conforman un sistema adaptable y económico. Se poseen registros de mediciones efectuadas en dicha planta, donde se aprecian los niveles de distorsión armónica. Se analizan diferentes escenarios actuales y futuros de operación, definidos a partir de la posible reconfiguración de la red, la posibilidad de cambiar el punto de alimentación de algunas cargas y el aumento de la compensación de reactivo con el incremento de la demanda futura. El objetivo del trabajo es diseñar y ubicar convenientemente el sistema de compensación activo-pasivo, eligiendo la combinación más económica y que mejor se adapte a los estados de operación más probables de la red. Como parte del diseño del sistema de control se determina el lugar de medición de las variables de referencias y el punto de conexión del filtro.; In this paper the analysis of a Hybrid Active Power Filter for reactive and harmonic compensation in an industrial plant is presented. This proposal uses existing capacitor banks, which are transformed into passive filters which together with an active part form an adaptive and economic compensation system. Records of measurements at the plant were obtained, where the levels of harmonic distortion can be seen. It is analyzed different current and future operating scenarios, defined from the possible reconfiguration of the network, the possibility of changing the feed of some loads; and increasing reactive compensation with increasing future demand. The objective of this work is to design and conveniently locate the active-passive compensation system, choosing the most economical combination that best suits the states most probable network operation. As part of the design of the control system, it is determined the measurement location of the variables of references and the connection point of the filter.
2014-09-30T00:00:00ZEn este trabajo se presenta el análisis de un Filtro Activo de Potencia Híbrido para la compensación de reactivo y armónicas en una planta industrial. Esta propuesta utiliza bancos de capacitores existentes, los cuales son transformados en filtros pasivos y conjuntamente con una parte activa conforman un sistema adaptable y económico. Se poseen registros de mediciones efectuadas en dicha planta, donde se aprecian los niveles de distorsión armónica. Se analizan diferentes escenarios actuales y futuros de operación, definidos a partir de la posible reconfiguración de la red, la posibilidad de cambiar el punto de alimentación de algunas cargas y el aumento de la compensación de reactivo con el incremento de la demanda futura. El objetivo del trabajo es diseñar y ubicar convenientemente el sistema de compensación activo-pasivo, eligiendo la combinación más económica y que mejor se adapte a los estados de operación más probables de la red. Como parte del diseño del sistema de control se determina el lugar de medición de las variables de referencias y el punto de conexión del filtro.
In this paper the analysis of a Hybrid Active Power Filter for reactive and harmonic compensation in an industrial plant is presented. This proposal uses existing capacitor banks, which are transformed into passive filters which together with an active part form an adaptive and economic compensation system. Records of measurements at the plant were obtained, where the levels of harmonic distortion can be seen. It is analyzed different current and future operating scenarios, defined from the possible reconfiguration of the network, the possibility of changing the feed of some loads; and increasing reactive compensation with increasing future demand. The objective of this work is to design and conveniently locate the active-passive compensation system, choosing the most economical combination that best suits the states most probable network operation. As part of the design of the control system, it is determined the measurement location of the variables of references and the connection point of the filter.Mitigación de campo magnético en empalmes de cables de AT empleando técnicas pasivasWall, Carlos AlbertoArnera, Patricia LilianaBarbieri, María Beatrizhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/406892021-02-15T04:07:24Z2014-01-01T00:00:00ZObjeto de conferencia
Congreso Internacional de Distribución Eléctrica (CIDEL) (Argentina, 2014)
El crecimiento de los centros urbanos y el aumento de la demanda de energía eléctrica hace que cada vez se requieran más tendidos de Cables Subterráneos (CS) de Alta Tensión (AT). Asociados a los mismos se encuentran la generación de campos magnéticos, que desde ya hace varios años han despertado preocupación en la población por la asociación de estos con posibles efectos sobre la salud.En el tendido de cables se identifican dos zonas, una en donde se realiza el tendido regular de los conductores de fase, y estos se encuentran próximos entre sí, y las zonas en donde se llevan a cabo los empalmes, allí las distancias entre las fases son mayores. En esta última, los valores de campo magnético son más elevados, debido al incremento de dicha separación.En algunas circunstancias es necesario disminuir los niveles de campo generados en la zona de empalmes, para lograr dicho objetivo existen diferentes técnicas, como ser el incremento de la distancia a los mismos del punto de interés o la aplicación de técnicas de mitigación más desarrolladas.Desde el punto de vista técnico económico, los lazos pasivos constituyen una solución efectiva, su costo no representa valores muy elevados y no se requiere de adiestramiento especial de los operarios para realizar el montaje. Estas ventajas requieren que la determinación de la mejor solución a cada caso en particular sea analizada mediante herramientas adecuadas. Se pretende estimar las principales características de las instalaciones, de la forma más precisa posible, con el objetivo de lograr valores de campo tan bajos como sean razonablemente alcanzables.En el presente trabajo se presentan los resultados obtenidos mediante cálculos de campo magnético, producido por cables subterráneos y la aplicación de técnicas de mitigación empleando lazos pasivos. Se estudian los niveles generados por las alternativas analizadas y se evalúa el efecto de introducir lazos pasivos con diferentes características. Se comparan los diferentes resultados obtenidos en cada caso, destacando las soluciones más efectivas para los casos analizados.
2014-01-01T00:00:00ZEl crecimiento de los centros urbanos y el aumento de la demanda de energía eléctrica hace que cada vez se requieran más tendidos de Cables Subterráneos (CS) de Alta Tensión (AT). Asociados a los mismos se encuentran la generación de campos magnéticos, que desde ya hace varios años han despertado preocupación en la población por la asociación de estos con posibles efectos sobre la salud.En el tendido de cables se identifican dos zonas, una en donde se realiza el tendido regular de los conductores de fase, y estos se encuentran próximos entre sí, y las zonas en donde se llevan a cabo los empalmes, allí las distancias entre las fases son mayores. En esta última, los valores de campo magnético son más elevados, debido al incremento de dicha separación.En algunas circunstancias es necesario disminuir los niveles de campo generados en la zona de empalmes, para lograr dicho objetivo existen diferentes técnicas, como ser el incremento de la distancia a los mismos del punto de interés o la aplicación de técnicas de mitigación más desarrolladas.Desde el punto de vista técnico económico, los lazos pasivos constituyen una solución efectiva, su costo no representa valores muy elevados y no se requiere de adiestramiento especial de los operarios para realizar el montaje. Estas ventajas requieren que la determinación de la mejor solución a cada caso en particular sea analizada mediante herramientas adecuadas. Se pretende estimar las principales características de las instalaciones, de la forma más precisa posible, con el objetivo de lograr valores de campo tan bajos como sean razonablemente alcanzables.En el presente trabajo se presentan los resultados obtenidos mediante cálculos de campo magnético, producido por cables subterráneos y la aplicación de técnicas de mitigación empleando lazos pasivos. Se estudian los niveles generados por las alternativas analizadas y se evalúa el efecto de introducir lazos pasivos con diferentes características. Se comparan los diferentes resultados obtenidos en cada caso, destacando las soluciones más efectivas para los casos analizados.Desbalance en la tensión: Medición en el área metropolitana y verificación de equipos de registroIssouribehere, PedroBarbero, Juan CarlosBarbera, Gustavo ArielIssouribehere, FernandoMayer, Hugo GastónCapechi, Pablo D.http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/406872021-02-15T04:07:18Z2014-09-30T00:00:00ZObjeto de conferencia
Congreso Internacional de Distribución Eléctrica (CIDEL) (Argentina, septiembre 2014)
En la Argentina, el control de la Calidad de Servicio Eléctrico que se aplica sobre las empresas distribuidoras considera tres aspectos: la Calidad del Producto Técnico (nivel de tensión, armónicas y flicker), la Calidad del Servicio Técnico (interrupciones) y la Calidad Comercial. El control de tales indicadores se lleva a cabo por medio de rigurosas campañas de medición que se realizan desde hace dos décadas. Un parámetro que no se encuentra regulado en nuestro país, pero que debido a la sensibilidad que presentan las cargas actuales es menester evaluar, es el desbalance presente en la tensión. Justamente, por no ser un parámetro regulado, se desconoce el estado de las redes de distribución en términos de desbalance. Por otro lado, los equipos existentes en el mercado para su evaluación, muestran que diferentes fabricantes han implementado la medición del desbalance utilizando algoritmos de cálculo basados en distintas definiciones – algunas de ellas basadas en aproximaciones – lo cual dificulta la interpretación de los resultados. En el artículo se presenta un estudio del nivel de desbalance de tensión presente en las redes de BT del Área Metropolitana. El mismo se basa en registros reales, cada uno de ellos de una semana de duración, llevados a cabo con equipos de medición que evalúan dicho parámetro de acuerdo a lo establecido en la Normativa Internacional. Los resultados obtenidos de la campaña de medición son comparados con lo recomendado por las distintas Normas. Conjuntamente con el análisis de los datos obtenidos de las campañas, se incluyen pruebas de laboratorio efectuadas sobre cuatro equipos comerciales de Calidad de Servicio, a los fines de determinar si la metodología de cómputo utilizada es apropiada para medir el desbalance bajo condiciones reales.
2014-09-30T00:00:00ZEn la Argentina, el control de la Calidad de Servicio Eléctrico que se aplica sobre las empresas distribuidoras considera tres aspectos: la Calidad del Producto Técnico (nivel de tensión, armónicas y flicker), la Calidad del Servicio Técnico (interrupciones) y la Calidad Comercial. El control de tales indicadores se lleva a cabo por medio de rigurosas campañas de medición que se realizan desde hace dos décadas. Un parámetro que no se encuentra regulado en nuestro país, pero que debido a la sensibilidad que presentan las cargas actuales es menester evaluar, es el desbalance presente en la tensión. Justamente, por no ser un parámetro regulado, se desconoce el estado de las redes de distribución en términos de desbalance. Por otro lado, los equipos existentes en el mercado para su evaluación, muestran que diferentes fabricantes han implementado la medición del desbalance utilizando algoritmos de cálculo basados en distintas definiciones – algunas de ellas basadas en aproximaciones – lo cual dificulta la interpretación de los resultados. En el artículo se presenta un estudio del nivel de desbalance de tensión presente en las redes de BT del Área Metropolitana. El mismo se basa en registros reales, cada uno de ellos de una semana de duración, llevados a cabo con equipos de medición que evalúan dicho parámetro de acuerdo a lo establecido en la Normativa Internacional. Los resultados obtenidos de la campaña de medición son comparados con lo recomendado por las distintas Normas. Conjuntamente con el análisis de los datos obtenidos de las campañas, se incluyen pruebas de laboratorio efectuadas sobre cuatro equipos comerciales de Calidad de Servicio, a los fines de determinar si la metodología de cómputo utilizada es apropiada para medir el desbalance bajo condiciones reales.Impact of large wind farms on Power Quality: First experiences gained in the Argentinian Power SystemAgüero, Jorge LuisIssouribehere, PedroEsteban, Daniel A.Issouribehere, FernandoBarbera, Gustavo ArielMayer, Hugo Gastónhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/406842021-02-15T04:07:12Z2014-09-30T00:00:00ZObjeto de conferencia
Conseil International des Grands Réseaux Electriques Session (CIGRÉ) (Francia, agosto 2014)
In order to assess the actual levels of disturbances emitted by the wind farms, a harmonic and flicker portable measurement system, which is based on an Electric Field Sensor (EFS) and a Magnetic Field Sensor (MFS), was employed.
This paper deals with the results obtained from the field measurements and with an analysis of the current regulatory framework, emphasising its weakest points, particularly in terms of Power Quality aspects.
<i>(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)</i>
2014-09-30T00:00:00ZIn order to assess the actual levels of disturbances emitted by the wind farms, a harmonic and flicker portable measurement system, which is based on an Electric Field Sensor (EFS) and a Magnetic Field Sensor (MFS), was employed.
This paper deals with the results obtained from the field measurements and with an analysis of the current regulatory framework, emphasising its weakest points, particularly in terms of Power Quality aspects.
<i>(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)</i>Flexible tool for small signal stability analysisBiteznik, Carlos EzequielAgüero, Jorge LuisBeroqui, Mario Césarhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/406812022-12-22T04:04:59Z2014-09-30T00:00:00ZObjeto de conferencia
IEEE Power Engineering Society General Meeting (Estados Unidos, 2014)
This paper presents the development of a flexible tool for the calculation of the state matrix A of the power system. This program is called SIAM (Sistema Informático para Análisis Modal - Computational System for Modal Analysis). The state matrix is obtained from the load flow solution data and from the dynamic model parameters employed. The detailed models of synchronous machines, automatic voltage regulators and power system stabilizers are linearized for the calculation. To evaluate the method proposed, there is a comparison of results between SIAM and a commercial program for a reference case published.
2014-09-30T00:00:00ZThis paper presents the development of a flexible tool for the calculation of the state matrix A of the power system. This program is called SIAM (Sistema Informático para Análisis Modal - Computational System for Modal Analysis). The state matrix is obtained from the load flow solution data and from the dynamic model parameters employed. The detailed models of synchronous machines, automatic voltage regulators and power system stabilizers are linearized for the calculation. To evaluate the method proposed, there is a comparison of results between SIAM and a commercial program for a reference case published.