Volumen 08 | Número 15http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/7562024-03-28T12:25:31Z2024-03-28T12:25:31Z"Que ningún desgraciado muera de hambre": agricultura, reciprocidad y reelaboración de identidades entre los ranqueles en la década de 1840Jiménez, Juan FranciscoAlioto, Sebastiánhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132892019-07-19T04:03:34Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
"Let no miserable person starve to death": agriculture, reciprocity and re-elaboration of identities among the ranqueles in the decade of 1840
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
La imagen de las sociedades indígenas que habitaron las pampas rioplatenses con posterioridad al siglo XVI -y especialmente la visión acerca de su economía- ha sido objeto de una profunda revisión historiográfica y antropológica en las últimas décadas. La perspectiva que sólo se limitaba a consignar diversas formas predatorias fue reemplazada por un enfoque más amplio que reconoce la variedad y complejidad de la organización productiva. El propósito de este artículo -inscripto en ese enfoque- consiste en analizar las condiciones históricas que rodearon la incorporación y actualización de prácticas agrícolas por parte de los ranqueles durante la década de 1840, utilizando como fuente principal un texto descriptivo de las profundas transformaciones experimentadas por aquellos, redactado por el joven cautivo Santiago Avendaño y omitido en las versiones editadas de sus memorias. Luego de las gravosas derrotas sufridas en los años 30, los ranqueles lograron reconstruir su deteriorada base demográfica y económica, entre otros medios, incorporando contingentes boroganos, y con ellos ciertos manejos agrícolas de origen trasandino. La combinación de estos últimos con los tradicionales dio como resultado un conjunto flexible y diversificado que, unido a una nueva política de comensalidad consistente en la extensión fuera de sus límites normales de la reciprocidad generalizada, fue capaz de sustentar la recuperación social del grupo.; The picture of indigenous societies living in the pampas after the 16th. century - specially concerning its economy - has gone through a profound anthropological and historical revision during the past decades. The perspective that acknowledged only the diverse forms of predatory activities has been replaced for a wider look that recognizes the variety and complexity of indian productive organization.
The purpose of this article - within this approach - is to analize the historical conditions that surrounded the incorporation of agricultural practices by the ranqueles in the 1840s, using as a main source a text describing the deep transformations experienced by that group, written by young captive Santiago Avendaño, and omitted in edited versions of his memoirs. After the tough defeats suffered during de 1830s, the ranqueles succeeded in reconstructing their weakened demographic and economic base, by means of incorporating borogano contingents, together with agricultural managements from beyond the Andes. The mixture of these and the traditional means resulted in a flexible and diversified complex that, combined with new comensal politics consisting in the extension of reciprocity bonds beyond their regular limits, was able to sustain the group´s social recovery.
Dossier: Resistencia y adaptación entre los grupos indígenas de pampa y patagonia (siglos XVII y XIX)
2007-01-01T00:00:00ZLa imagen de las sociedades indígenas que habitaron las pampas rioplatenses con posterioridad al siglo XVI -y especialmente la visión acerca de su economía- ha sido objeto de una profunda revisión historiográfica y antropológica en las últimas décadas. La perspectiva que sólo se limitaba a consignar diversas formas predatorias fue reemplazada por un enfoque más amplio que reconoce la variedad y complejidad de la organización productiva. El propósito de este artículo -inscripto en ese enfoque- consiste en analizar las condiciones históricas que rodearon la incorporación y actualización de prácticas agrícolas por parte de los ranqueles durante la década de 1840, utilizando como fuente principal un texto descriptivo de las profundas transformaciones experimentadas por aquellos, redactado por el joven cautivo Santiago Avendaño y omitido en las versiones editadas de sus memorias. Luego de las gravosas derrotas sufridas en los años 30, los ranqueles lograron reconstruir su deteriorada base demográfica y económica, entre otros medios, incorporando contingentes boroganos, y con ellos ciertos manejos agrícolas de origen trasandino. La combinación de estos últimos con los tradicionales dio como resultado un conjunto flexible y diversificado que, unido a una nueva política de comensalidad consistente en la extensión fuera de sus límites normales de la reciprocidad generalizada, fue capaz de sustentar la recuperación social del grupo.
The picture of indigenous societies living in the pampas after the 16th. century - specially concerning its economy - has gone through a profound anthropological and historical revision during the past decades. The perspective that acknowledged only the diverse forms of predatory activities has been replaced for a wider look that recognizes the variety and complexity of indian productive organization.
The purpose of this article - within this approach - is to analize the historical conditions that surrounded the incorporation of agricultural practices by the ranqueles in the 1840s, using as a main source a text describing the deep transformations experienced by that group, written by young captive Santiago Avendaño, and omitted in edited versions of his memoirs. After the tough defeats suffered during de 1830s, the ranqueles succeeded in reconstructing their weakened demographic and economic base, by means of incorporating borogano contingents, together with agricultural managements from beyond the Andes. The mixture of these and the traditional means resulted in a flexible and diversified complex that, combined with new comensal politics consisting in the extension of reciprocity bonds beyond their regular limits, was able to sustain the group´s social recovery.Talía Violeta Gutiérrez. 2007. <i>Educación, agro y sociedad. Políticas educativas agrarias en la región pampeana. 1897- 1955</i>: Bernal: Universidad Nacional de Quilmes. 264 p.Rodríguez, Laura Gracielahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132882019-07-19T04:03:31Z2007-01-01T00:00:00ZRevision
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
Esta obra presenta un aporte original acerca de una temática poco trabajada por los historiadores y los especialistas del campo de la historia de la educación. Talía Violeta Gutiérrez analiza los cambios y las continuidades que hubo en la política educativa agraria nacional abarcando un extenso período histórico que va desde 1897 hasta 1955. Este análisis de las diferentes medidas diseñadas por el Estado se complementa con otras investigaciones de la autora que llegan hasta la actualidad, lecturas que le permiten al lector interesado obtener una visión del proceso a lo largo de todo el siglo XX. Frente a otros trabajos que centran la mirada exclusivamente en la letra de la normativa y dan por sentada la eficacia de dichas medidas en los establecimientos educativos, Gutiérrez nos brinda un análisis más complejo, evitando estudiar la política educativa aislada del contexto más general en el que se inscribió, del perfil de los dirigentes que la produjeron y de su implementación real en las escuelas
2007-01-01T00:00:00ZEsta obra presenta un aporte original acerca de una temática poco trabajada por los historiadores y los especialistas del campo de la historia de la educación. Talía Violeta Gutiérrez analiza los cambios y las continuidades que hubo en la política educativa agraria nacional abarcando un extenso período histórico que va desde 1897 hasta 1955. Este análisis de las diferentes medidas diseñadas por el Estado se complementa con otras investigaciones de la autora que llegan hasta la actualidad, lecturas que le permiten al lector interesado obtener una visión del proceso a lo largo de todo el siglo XX. Frente a otros trabajos que centran la mirada exclusivamente en la letra de la normativa y dan por sentada la eficacia de dichas medidas en los establecimientos educativos, Gutiérrez nos brinda un análisis más complejo, evitando estudiar la política educativa aislada del contexto más general en el que se inscribió, del perfil de los dirigentes que la produjeron y de su implementación real en las escuelasHistoriadores e historias de Juan CalfucuraPérez, Pilarhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132822019-07-19T04:03:19Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Historians and histories of Juan Calfucura
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
El propósito de este trabajo es cuestionar la forma en que la historiografía construyó y construye la imagen de los indígenas a través de la figura de uno de sus más importantes representantes: Calfucura. A su vez, intenta descubrir en esa construcción las consecuencias a posteriori para los pueblos originarios y su historia. Para alcanzar este objetivo recorremos las distintas versiones de la historia de Calfucura focalizando en dos ejes principales: la figura del cacique y las relaciones interétnicas.; The purpose of this work is to question the form in that the historiography built and builds the image of the natives through the figure of one of its most important representatives: Calfucura. In turn, we try to discover in that construction the consequences a posteriori for the native s communities and their history. To reach this objective we peruse the different versions of the history of Calfucura focusing in two main axes: the cacique s figure and the interethnic relationships.
Dossier: Resistencia y adaptación entre los grupos indígenas de pampa y patagonia (siglos XVII y XIX)
2007-01-01T00:00:00ZEl propósito de este trabajo es cuestionar la forma en que la historiografía construyó y construye la imagen de los indígenas a través de la figura de uno de sus más importantes representantes: Calfucura. A su vez, intenta descubrir en esa construcción las consecuencias a posteriori para los pueblos originarios y su historia. Para alcanzar este objetivo recorremos las distintas versiones de la historia de Calfucura focalizando en dos ejes principales: la figura del cacique y las relaciones interétnicas.
The purpose of this work is to question the form in that the historiography built and builds the image of the natives through the figure of one of its most important representatives: Calfucura. In turn, we try to discover in that construction the consequences a posteriori for the native s communities and their history. To reach this objective we peruse the different versions of the history of Calfucura focusing in two main axes: the cacique s figure and the interethnic relationships.Cloquell, Silvia (coord.), Roxana Albanesi, Patricia Propersi, Graciela Preda y Mónica De Incola. 2007. <i>Familias rurales. El fin de una historia en el inicio de una nueva agricultura</i>: Buenos Aires. Homo Sapiens. 200 p.Waisman, María Alejandrahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132872019-07-19T04:03:28Z2007-01-01T00:00:00ZRevision
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
La obra coordinada por Silvia Cloquell nos propone un interesante acercamiento a la problemática que indaga sobre el tránsito de la “ruralidad tradicional” hacia la “ruralidad moderna”. De este modo, las autoras se plantean una serie de interrogantes acerca de las transformaciones que afectaron las condiciones de producción en la región agrícola santafesina, en el transcurso de los últimos veinte años, y sobre las repercusiones sociales que las mismas acarrean. El análisis nos introduce en una serie de cambios operados entre los que se destacan: el perfil de los agentes sociales encargados de la producción; los estilos de vida y hábitat; una tendencia hacia la concentración de tierra y capital; y la separación de la producción de un grupo importante de pequeños productores familiares.
2007-01-01T00:00:00ZLa obra coordinada por Silvia Cloquell nos propone un interesante acercamiento a la problemática que indaga sobre el tránsito de la “ruralidad tradicional” hacia la “ruralidad moderna”. De este modo, las autoras se plantean una serie de interrogantes acerca de las transformaciones que afectaron las condiciones de producción en la región agrícola santafesina, en el transcurso de los últimos veinte años, y sobre las repercusiones sociales que las mismas acarrean. El análisis nos introduce en una serie de cambios operados entre los que se destacan: el perfil de los agentes sociales encargados de la producción; los estilos de vida y hábitat; una tendencia hacia la concentración de tierra y capital; y la separación de la producción de un grupo importante de pequeños productores familiares.Martha Ruffini. 2007. <i>La pervivencia de la República posible en los territorios nacionales. Poder y ciudadanía en Río Negro</i>: Buenos Aires: Editorial de la Universidad Nacional de Quilmes. Colección Convergencia. 275 p.Girbal de Blacha, Noemí M.http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132852019-07-19T04:03:24Z2007-01-01T00:00:00ZRevision
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
Historia, Memoria, Olvido, forman parte de las representaciones del pasado y cobran hoy una renovada importancia, en una perspectiva comparada, porque la Memoria es un objeto histórico. Pierre Norá habla de “los lugares de Memoria” (no los físicos sino los espacios de reflexión), mientras Henri Ruso la asocia a la noción de trauma, usando categorías del psicoanálisis. Lo cierto es que cualquiera sea la interpretación, la Memoria (individual o colectiva) se inscribe en un pasado coherente y le atribuye un sentido a los hechos del pretérito. Se está en presencia de una forma de construir poder y forjar ciudadanía. Este parece ser el camino elegido por Martha Ruffini para dirimir los espacios de poder entre la Nación y las provincias, la organización política del territorio, el comportamiento de los habitantes en tanto su sentido más o menos arraigado de ciudadanos de una Nación (aunque habiten un espacio alejado de donde se suelen tomar las decisiones políticas), y también esa trayectoria se ha seguido para discernir teórica y empíricamente las relaciones entre el Estado, el gobierno y la sociedad, con la intención manifiesta de conocer y explicar la gestación de la ciudadanía como parte de la participación y la representación política hacia los principios del siglo XX. Río Negro es el escenario menor donde se desplazan -no sin dificultades- estos actores, que con destreza histórica, la autora del libro trasciende.
2007-01-01T00:00:00ZHistoria, Memoria, Olvido, forman parte de las representaciones del pasado y cobran hoy una renovada importancia, en una perspectiva comparada, porque la Memoria es un objeto histórico. Pierre Norá habla de “los lugares de Memoria” (no los físicos sino los espacios de reflexión), mientras Henri Ruso la asocia a la noción de trauma, usando categorías del psicoanálisis. Lo cierto es que cualquiera sea la interpretación, la Memoria (individual o colectiva) se inscribe en un pasado coherente y le atribuye un sentido a los hechos del pretérito. Se está en presencia de una forma de construir poder y forjar ciudadanía. Este parece ser el camino elegido por Martha Ruffini para dirimir los espacios de poder entre la Nación y las provincias, la organización política del territorio, el comportamiento de los habitantes en tanto su sentido más o menos arraigado de ciudadanos de una Nación (aunque habiten un espacio alejado de donde se suelen tomar las decisiones políticas), y también esa trayectoria se ha seguido para discernir teórica y empíricamente las relaciones entre el Estado, el gobierno y la sociedad, con la intención manifiesta de conocer y explicar la gestación de la ciudadanía como parte de la participación y la representación política hacia los principios del siglo XX. Río Negro es el escenario menor donde se desplazan -no sin dificultades- estos actores, que con destreza histórica, la autora del libro trasciende.Sara Ortelli. 2007. <i>Trama de una guerra conveniente: Nueva Vizcaya y la sombra de los apaches (1748-1790)</i>: México: El Colegio de México, Centro de Estudios Históricos. 259 p.Delfín, Marthahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132842019-07-19T04:03:22Z2007-01-01T00:00:00ZRevision
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
Una de las principales virtudes de este libro es que su autora aborda un tema viejo desde un enfoque nuevo y provocador. Un tema viejo porque el estudio de la guerra apache en el norte de México es de larga data, un enfoque nuevo porque Sara Ortelli viene a cuestionar la historiografía que, basada en la documentación oficial, tradicionalmente ha identificado a los apaches como los responsables de ese estado de guerra, de zozobra y violencia en el septentrión mexicano, no sólo en el período colonial, sino en el independiente decimonónico
2007-01-01T00:00:00ZUna de las principales virtudes de este libro es que su autora aborda un tema viejo desde un enfoque nuevo y provocador. Un tema viejo porque el estudio de la guerra apache en el norte de México es de larga data, un enfoque nuevo porque Sara Ortelli viene a cuestionar la historiografía que, basada en la documentación oficial, tradicionalmente ha identificado a los apaches como los responsables de ese estado de guerra, de zozobra y violencia en el septentrión mexicano, no sólo en el período colonial, sino en el independiente decimonónicoAndrea Reguera. 2006. <i>Patrón de estancias. Ramón Santamarina: una biografía de fortuna y poder en La Pampa</i>: Buenos Aires: EUDEBA. 239 p.Bragoni, Beatrízhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132832019-07-19T04:03:21Z2007-01-01T00:00:00ZRevision
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
Patrón de estancias constituye un nuevo exponente de la renovación de estudios históricos habidos en la Argentina posterior a la recuperación democrática al interrogar problemas clásicos de la historia económica y social de la Argentina del siglo XIX, a partir de enfoques microanalíticos y del análisis de archivos de empresas. Con la publicación de este libro, Reguera nos ofrece una forma de acceso diferente a uno de los temas más transitados, aunque no por ello definitivamente conocidos, de las estrategias individuales y colectivas que concurrieron en la formación del principal beneficiario de la gran transformación económica y social que hizo de la región pampeana una de las economías agrarias más exitosas del siglo XIX hispanoamericano: el sector terrateniente.
2007-01-01T00:00:00ZPatrón de estancias constituye un nuevo exponente de la renovación de estudios históricos habidos en la Argentina posterior a la recuperación democrática al interrogar problemas clásicos de la historia económica y social de la Argentina del siglo XIX, a partir de enfoques microanalíticos y del análisis de archivos de empresas. Con la publicación de este libro, Reguera nos ofrece una forma de acceso diferente a uno de los temas más transitados, aunque no por ello definitivamente conocidos, de las estrategias individuales y colectivas que concurrieron en la formación del principal beneficiario de la gran transformación económica y social que hizo de la región pampeana una de las economías agrarias más exitosas del siglo XIX hispanoamericano: el sector terrateniente.La frontera en persona. A propósito del libro de Raúl Mandrini (ed.) (2006). <i>Vivir entre dos mundos. Las fronteras del sur de la Argentina. Siglos XVIII y XIX</i>: Buenos Aires: TaurusGotta, Claudia Andreahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132862019-07-19T04:03:27Z2007-01-01T00:00:00ZRevision
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
La compilación de trabajos reunidos en esta obra recurre a la biografía, género extremadamente vivo en la historiografía contemporánea, como enfoque alternativo que permite recuperar a partir de experiencias individuales la dinámica y complejidad social de los espacios fronterizos del sur de nuestro país entre los siglos XVIII y XIX.
2007-01-01T00:00:00ZLa compilación de trabajos reunidos en esta obra recurre a la biografía, género extremadamente vivo en la historiografía contemporánea, como enfoque alternativo que permite recuperar a partir de experiencias individuales la dinámica y complejidad social de los espacios fronterizos del sur de nuestro país entre los siglos XVIII y XIX.Aproximaciones comparativas sobre los talleres metalúrgicos para la vitivinicultura moderna: Los pioneros Antonio Baldé, Gil Miret y Carlos Berri en MendozaPérez Romagnoli, Eduardohttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132782019-07-19T04:03:12Z2007-01-01T00:00:00ZComunicacion
Comparative approaches on the shops metallurgists for the modern viniculture. The pioneer Antonio Baldé, Gil Miret and Carlos Berri in Mendoza
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
Este trabajo propone una comparación entre las características principales de los dos talleres metalúrgicos pioneros en la producción de instrumentos y equipamiento para bodegas y destilerías industriales, en los comienzos de la vitivinicultura moderna en Mendoza. Los socios catalanes Antonio Baldé y Gil Miret comenzaron en 1885 y el italiano Carlos Berri en 1888. Se presenta un panorama general sobre el equipamiento de los talleres y los objetos que producían, las características de la mano de obra, la formación metalúrgica de los propietarios, la inserción de las dos firmas en la región, una referencia a otras actividades económicas desarrolladas por los empresarios y algunas cuestiones complementarias.; This paper proposes a comparison among the main characteristics of the two shops pioneer metallurgists in the production of instruments and equipment for wineries and industrial stills, in the beginnings of the modern viniculture in Mendoza . The Catalan partners Antonio Baldé and Gil Miret began in 1885 and the Italian Carlos Berri in 1888. A general panorama is presented on the equipment of the shops and the objects produced, the characteristics of the labor, the formation in metallurgy of the proprietors, the insert of the two firms in the region, a reference to other economic activities developed by the managers and some complementary questions.
2007-01-01T00:00:00ZEste trabajo propone una comparación entre las características principales de los dos talleres metalúrgicos pioneros en la producción de instrumentos y equipamiento para bodegas y destilerías industriales, en los comienzos de la vitivinicultura moderna en Mendoza. Los socios catalanes Antonio Baldé y Gil Miret comenzaron en 1885 y el italiano Carlos Berri en 1888. Se presenta un panorama general sobre el equipamiento de los talleres y los objetos que producían, las características de la mano de obra, la formación metalúrgica de los propietarios, la inserción de las dos firmas en la región, una referencia a otras actividades económicas desarrolladas por los empresarios y algunas cuestiones complementarias.
This paper proposes a comparison among the main characteristics of the two shops pioneer metallurgists in the production of instruments and equipment for wineries and industrial stills, in the beginnings of the modern viniculture in Mendoza . The Catalan partners Antonio Baldé and Gil Miret began in 1885 and the Italian Carlos Berri in 1888. A general panorama is presented on the equipment of the shops and the objects produced, the characteristics of the labor, the formation in metallurgy of the proprietors, the insert of the two firms in the region, a reference to other economic activities developed by the managers and some complementary questions.Impacto de la devaluación de principios de 2002 en el Cinturón Hortícola Platense: Estrategias tecnológicas adoptadas, sus resultados y consecuenciasGarcía, MatíasHang, Guillermo Miguelhttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132772020-04-24T18:57:32Z2007-01-01T00:00:00ZComunicacion
Devaluation impact in beginnings of 2002 at the Platense s Horticultural Belt. Technological adopted strategies, its results and consequences
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
La horticultura platense se caracteriza por su sistema de producción bajo invernáculo, altamente dependiente de insumos que en su mayoría son importados y dolarizados. Paralelamente, el producto hortícola fresco obtenido es no transable, debiéndose comercializar en el mercado interno. Debido a esto, la devaluación de principios de 2002 inauguró una etapa crítica para el sector hortícola en general y el platense en particular. Ante este contexto se investigaron las diferentes estrategias adoptadas por los productores y el impacto resultante a nivel mercado, precios y costos, como así también los resultados físicos y económicos de los establecimientos hortícolas. Para ello se apeló a la recolección de información primaria y secundaria, interpretando los resultados obtenidos mediante diferentes metodologías. Se analizó el impacto de la devaluación y su asimilación bajo distintos razonamientos según cada productor. Este contexto y las estrategias elegidas también afectaron al mercado, provocando una determinada evolución del precio y volumen ofertado de productos hortícolas. Las estrategias adoptadas, los costos de los insumos, los precios y los volúmenes de los productos ofrecidos, provocaron cambios en los márgenes brutos de los productores, cuyo ingreso nominal y real resultó afectado.; The platense s horticulture characterizes itself for its conservatory production system, highly dependent of inputs, most of them imported and valued in dollars. At same time, fresh horticultural product obtained is not exportable, and have to be commercialized in the internal market. Because of this, the devaluation in beginnings of 2002 started a critical phase for the horticultural sector in general, and particularly at platense s area. In this context, we investigate the different strategies adopted by producers and the resultant impact at the level of market, prices and costs, like the physical and economical results of the horticultural enterprises too. To do that, we appealed to recollection of primary and secondary information, interpreting the results obtained by different methodologies. We analyzed the impact of devaluation and its assimilation under different reasoning according to each producer. This context and the chosen strategies affected to the market too, prompting a determined evolution of the price and volume offered of horticultural products. The strategies adopted by the producers, the costs of inputs, the prices and the volumes of the offered products, prompted changes in their gross profits, which nominal and real income resulted affected.
2007-01-01T00:00:00ZLa horticultura platense se caracteriza por su sistema de producción bajo invernáculo, altamente dependiente de insumos que en su mayoría son importados y dolarizados. Paralelamente, el producto hortícola fresco obtenido es no transable, debiéndose comercializar en el mercado interno. Debido a esto, la devaluación de principios de 2002 inauguró una etapa crítica para el sector hortícola en general y el platense en particular. Ante este contexto se investigaron las diferentes estrategias adoptadas por los productores y el impacto resultante a nivel mercado, precios y costos, como así también los resultados físicos y económicos de los establecimientos hortícolas. Para ello se apeló a la recolección de información primaria y secundaria, interpretando los resultados obtenidos mediante diferentes metodologías. Se analizó el impacto de la devaluación y su asimilación bajo distintos razonamientos según cada productor. Este contexto y las estrategias elegidas también afectaron al mercado, provocando una determinada evolución del precio y volumen ofertado de productos hortícolas. Las estrategias adoptadas, los costos de los insumos, los precios y los volúmenes de los productos ofrecidos, provocaron cambios en los márgenes brutos de los productores, cuyo ingreso nominal y real resultó afectado.
The platense s horticulture characterizes itself for its conservatory production system, highly dependent of inputs, most of them imported and valued in dollars. At same time, fresh horticultural product obtained is not exportable, and have to be commercialized in the internal market. Because of this, the devaluation in beginnings of 2002 started a critical phase for the horticultural sector in general, and particularly at platense s area. In this context, we investigate the different strategies adopted by producers and the resultant impact at the level of market, prices and costs, like the physical and economical results of the horticultural enterprises too. To do that, we appealed to recollection of primary and secondary information, interpreting the results obtained by different methodologies. We analyzed the impact of devaluation and its assimilation under different reasoning according to each producer. This context and the chosen strategies affected to the market too, prompting a determined evolution of the price and volume offered of horticultural products. The strategies adopted by the producers, the costs of inputs, the prices and the volumes of the offered products, prompted changes in their gross profits, which nominal and real income resulted affected.Patrimonio y producción en los entornos rurales de Buenos Aires: San José de Flores, 1800-1875Ciliberto, Valeriahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132762019-07-19T04:03:09Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Patrimony and production in the rural environments of Buenos Aires. San José de Flores, 1800-1875
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
En el presente artículo reconstruimos a partir de la información proporcionada por testamentos e inventarios post mortem las características productivas de los establecimientos frutihortícolas y cerealeros del partido de San José de Flores. Abordamos, además, el estudio de los esquemas de inversión de los propietarios y/o arrendatarios de estas unidades esbozando su perfil socioeconómico y político, deteniéndonos especialmente en aquellos que han accedido a la propiedad legal de los terrenos.; In the present article, I aim to reconstruct the productive characteristics of the crop and grain farms in San Jose de Flores district through the analysis of the information provided by wills and testaments and postmortem inventories. In addition, I approach the study of the investment schemes of the proprietors and/or tenants of these farms in order to outline a socioeconomic and political profile, focusing on those tenants that have obtained the legal property of the lands.
2007-01-01T00:00:00ZEn el presente artículo reconstruimos a partir de la información proporcionada por testamentos e inventarios post mortem las características productivas de los establecimientos frutihortícolas y cerealeros del partido de San José de Flores. Abordamos, además, el estudio de los esquemas de inversión de los propietarios y/o arrendatarios de estas unidades esbozando su perfil socioeconómico y político, deteniéndonos especialmente en aquellos que han accedido a la propiedad legal de los terrenos.
In the present article, I aim to reconstruct the productive characteristics of the crop and grain farms in San Jose de Flores district through the analysis of the information provided by wills and testaments and postmortem inventories. In addition, I approach the study of the investment schemes of the proprietors and/or tenants of these farms in order to outline a socioeconomic and political profile, focusing on those tenants that have obtained the legal property of the lands.El mundo indígena frente a la dominación estatal: Norpatagonia, fines del siglo XIX - principios del siglo XXHabegger, Virginiahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132812019-07-19T04:03:17Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
The indigenous world in front of the state dominance. Norpatagonia, ends of the XIX century -principles of the XX century
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
El objetivo del presente trabajo es el análisis de las transformaciones del mundo indígena durante los años inmediatamente posteriores a las Campañas Militares de fines del siglo XIX, destacando sus estrategias de adaptación ante la nueva relación con el Estado Nacional. Así, los cambios en la organización sociopolítica indígena y en sus relaciones económicas en virtud de su nueva articulación con la sociedad estatal, son enfocados a través de diferentes estudios de caso: tribus sometidas voluntariamente y relocalizadas en tierras asignadas por el Estado; y grupos familiares que, a pesar de estar aislados de sus vínculos tribales tradicionales, mantuvieron su identidad étnica y cierto grado de autonomía social y económica. Los casos se desarrollan en el territorio de la actual provincia de Neuquén, entre 1882 y 1919, y son reconstruidos gracias a documentos de los archivos Histórico Provincial y de Tierras y Colonias de la provincia de Neuquén. Estas situaciones presentan una compleja dinámica en la cual la diversidad de continuidades, reemplazos y desapariciones queda integrada dentro de una misma lógica de supervivencia, traspasando la visión tradicional de una contradicción entre resistencia y asimilación.; The objective of the present work is the analysis of the transformations of the indigenous world during the immediately later years to the Military Campaigns of ends of the XIX century, highlighting its strategies of adaptation before the new relationship with the National State. Then, the changes in the indigenous sociopolitical organization and in their economic relationships by virtue of their new articulation with the state society, are focused through different case studies: submitted tribes voluntarily and relocated in lands assigned by the State; and family groups that, in spite of being isolated of their traditional tribal bonds, maintained their ethnic identity and certain degree of social and economic autonomy. The cases are developed in the territory of the current province of Neuquén , between 1882 and 1919, and they are reconstructed thanks to documents of the Archive Provincial Historical and of Lands and Colonies of the province of Neuquén . These situations present a complex dynamics in which the diversity of continuities, substitutions and disappearances are integrated inside oneself logic of survival, passing over the traditional vision of a contradiction between resistance and assimilation.
Dossier: Resistencia y adaptación entre los grupos indígenas de pampa y patagonia (siglos XVII y XIX)
2007-01-01T00:00:00ZEl objetivo del presente trabajo es el análisis de las transformaciones del mundo indígena durante los años inmediatamente posteriores a las Campañas Militares de fines del siglo XIX, destacando sus estrategias de adaptación ante la nueva relación con el Estado Nacional. Así, los cambios en la organización sociopolítica indígena y en sus relaciones económicas en virtud de su nueva articulación con la sociedad estatal, son enfocados a través de diferentes estudios de caso: tribus sometidas voluntariamente y relocalizadas en tierras asignadas por el Estado; y grupos familiares que, a pesar de estar aislados de sus vínculos tribales tradicionales, mantuvieron su identidad étnica y cierto grado de autonomía social y económica. Los casos se desarrollan en el territorio de la actual provincia de Neuquén, entre 1882 y 1919, y son reconstruidos gracias a documentos de los archivos Histórico Provincial y de Tierras y Colonias de la provincia de Neuquén. Estas situaciones presentan una compleja dinámica en la cual la diversidad de continuidades, reemplazos y desapariciones queda integrada dentro de una misma lógica de supervivencia, traspasando la visión tradicional de una contradicción entre resistencia y asimilación.
The objective of the present work is the analysis of the transformations of the indigenous world during the immediately later years to the Military Campaigns of ends of the XIX century, highlighting its strategies of adaptation before the new relationship with the National State. Then, the changes in the indigenous sociopolitical organization and in their economic relationships by virtue of their new articulation with the state society, are focused through different case studies: submitted tribes voluntarily and relocated in lands assigned by the State; and family groups that, in spite of being isolated of their traditional tribal bonds, maintained their ethnic identity and certain degree of social and economic autonomy. The cases are developed in the territory of the current province of Neuquén , between 1882 and 1919, and they are reconstructed thanks to documents of the Archive Provincial Historical and of Lands and Colonies of the province of Neuquén . These situations present a complex dynamics in which the diversity of continuities, substitutions and disappearances are integrated inside oneself logic of survival, passing over the traditional vision of a contradiction between resistance and assimilation.La reducción "Exaltación de la Cruz de los indios Quilmes": un caso de relocalización étnica en Pampa a fines del siglo XVIICarlón, Florenciahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132802019-07-19T04:03:15Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
The reduction "Exaltation of the Cross of the Indian Quilmes": a case of ethnic relocation in Pampas at the end of the XVII century
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
Nos proponemos estudiar las transformaciones efectuadas en el seno de las comunidades de indios quilmes y acalianes del Valle Calchaquí, luego de su traslado geográfico al espacio pampeano en 1666 y posterior establecimiento en la reducción "Exaltación de la Cruz de los indios Quilmes". Para ello analizaremos las nuevas formas de organización económica y social impuestas en el sistema de reducción, así como en las relaciones interétnicas establecidas con la sociedad colonial porteña. Nuestro objetivo es conocer las causas de la abrupta caída demográfica en el grupo relocalizado e indagar en las posibles respuestas étnicas -estrategias de resistencia-, generadas frente a la situación de sujeción impuesta en el espacio pampeano.; We intend to study the transformations made in the breast of the communities of Indian quilmes and acalianes of the Valley Calchaquí, after their geographical transfer to the space pampeano in 1666 and later establishment in the reduction "Exaltation of the Cruz of the Indian Quilmes". We will analyze the new forms of economic and social organization imposed in the reduction system, as well as in the interethnic relationships established with the Buenos Aires colonial society. Our objective is to know the causes of the abrupt demographic fall in the relocated group and to investigate in the possible answers ethnic -resistance strategies-, generated in front of the subjection situation imposed in the space pampeano.
Dossier: Resistencia y adaptación entre los grupos indígenas de pampa y patagonia (siglos XVII y XIX)
2007-01-01T00:00:00ZNos proponemos estudiar las transformaciones efectuadas en el seno de las comunidades de indios quilmes y acalianes del Valle Calchaquí, luego de su traslado geográfico al espacio pampeano en 1666 y posterior establecimiento en la reducción "Exaltación de la Cruz de los indios Quilmes". Para ello analizaremos las nuevas formas de organización económica y social impuestas en el sistema de reducción, así como en las relaciones interétnicas establecidas con la sociedad colonial porteña. Nuestro objetivo es conocer las causas de la abrupta caída demográfica en el grupo relocalizado e indagar en las posibles respuestas étnicas -estrategias de resistencia-, generadas frente a la situación de sujeción impuesta en el espacio pampeano.
We intend to study the transformations made in the breast of the communities of Indian quilmes and acalianes of the Valley Calchaquí, after their geographical transfer to the space pampeano in 1666 and later establishment in the reduction "Exaltation of the Cruz of the Indian Quilmes". We will analyze the new forms of economic and social organization imposed in the reduction system, as well as in the interethnic relationships established with the Buenos Aires colonial society. Our objective is to know the causes of the abrupt demographic fall in the relocated group and to investigate in the possible answers ethnic -resistance strategies-, generated in front of the subjection situation imposed in the space pampeano.Introducción al dossier "Resistencia y adaptación entre los grupos indígenas de Pampa y Patagonia (siglos XVII y XIX)"Ratto, Silviahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132792019-07-19T04:03:13Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
Introduction to the dossier " Resistance and adaptation between the indigenous groups of Pampa and Patagonia (XVII and XIX centuries)"
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
Los trabajos reunidos en este dossier pueden englobarse, precisamente, en el estudio sobre el impacto del poder estatal en distintos grupos nativos del área pampeana-patagónica -en tiempos y espacios diferentes- y las estrategias puestas en juego por los mismos para resistirlo. Este impacto es directo en los trabajos de Florencia Carlón y Virginia Habegger donde el Estado busca la subordinación total de las comunidades involucradas e indirecto en el caso de los ranqueles estudiado por Juan Francisco Jiménez y Sebastián Alioto y en el de Calfucurá analizado por Pilar Perez.
Dossier: Resistencia y adaptación entre los grupos indígenas de Pampa y Patagonia (siglos XVII y XIX)
2007-01-01T00:00:00ZLos trabajos reunidos en este dossier pueden englobarse, precisamente, en el estudio sobre el impacto del poder estatal en distintos grupos nativos del área pampeana-patagónica -en tiempos y espacios diferentes- y las estrategias puestas en juego por los mismos para resistirlo. Este impacto es directo en los trabajos de Florencia Carlón y Virginia Habegger donde el Estado busca la subordinación total de las comunidades involucradas e indirecto en el caso de los ranqueles estudiado por Juan Francisco Jiménez y Sebastián Alioto y en el de Calfucurá analizado por Pilar Perez.A política fundiária do governo Olívio Dutra no Rio Grande do Sul - Brasil (1999-2002): diretrizes, dinâmica política e resultados atingidosRos, César Augusto Dahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132742019-07-19T04:03:06Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
The foundry work politics by Olívio Dutra's government in Rio Grande do Sul-Brazil (1999-2002): guidelines, political dynamics and achieved results
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
Este artigo tem por objetivo analisar a política fundiária executada pelo governo Olívio Dutra, no estado do Rio Grande do Sul -Brasil, levando-se em consideração as suas diretrizes, a dinâmica da luta política travada entre os atores sociais do meio rural e os resultados globais atingidos. O ineditismo deste governo está relacionado ao fato deste ter sido sustentado e apoiado por uma coalizão de partidos de esquerda e por um conjunto de movimentos sociais e entidades sindicais do campo, o que foi determinante na apresentação de um programa antagônico às políticas neoliberais em vigor em âmbito nacional. Por essa razão este governo comprometeu-se em adotar uma política fundiária própria, opondo-se ao programa de reforma agrária de mercado preconizado pelo governo Cardoso, em nível nacional. Os resultados apresentados ao longo do artigo demonstram que a despeito dos compromissos assumidos e, em face das limitações legais, institucionais, econômicas e políticas existentes, o espaço de atuação dos governos estaduais somente pode ser pensado em caráter complementar as ações do governo federal.; This paper has as objective to analyze the foundry work politics made by the Olívio Dutra s government in the state of Rio Grande do Sul-Brazil, being taken into account their guidelines, the dynamics of the political struggle promoted between the social leaders from the rural area and the achieved global results. This government s freshness is related to the fact of it was being sustained and supported by a coalition of left wing parties and by a group of social movements and also by syndical entities of the field, which was decisive in the presentation of an antagonistic program to the neoliberal politics on energy in a national extent. Hence this government became committed in adopting an own foundry work politics, being opposed to the program of market land reform extolled by Cardoso s government, in national wide. Therefore, the results presented along the article demonstrate that in spite of the assumed commitments and, in face of legal, institutional and economical limitations and also its existent politics, the space of the state governments performance can only be thought about its complemental character on the federal government s actions.
2007-01-01T00:00:00ZEste artigo tem por objetivo analisar a política fundiária executada pelo governo Olívio Dutra, no estado do Rio Grande do Sul -Brasil, levando-se em consideração as suas diretrizes, a dinâmica da luta política travada entre os atores sociais do meio rural e os resultados globais atingidos. O ineditismo deste governo está relacionado ao fato deste ter sido sustentado e apoiado por uma coalizão de partidos de esquerda e por um conjunto de movimentos sociais e entidades sindicais do campo, o que foi determinante na apresentação de um programa antagônico às políticas neoliberais em vigor em âmbito nacional. Por essa razão este governo comprometeu-se em adotar uma política fundiária própria, opondo-se ao programa de reforma agrária de mercado preconizado pelo governo Cardoso, em nível nacional. Os resultados apresentados ao longo do artigo demonstram que a despeito dos compromissos assumidos e, em face das limitações legais, institucionais, econômicas e políticas existentes, o espaço de atuação dos governos estaduais somente pode ser pensado em caráter complementar as ações do governo federal.
This paper has as objective to analyze the foundry work politics made by the Olívio Dutra s government in the state of Rio Grande do Sul-Brazil, being taken into account their guidelines, the dynamics of the political struggle promoted between the social leaders from the rural area and the achieved global results. This government s freshness is related to the fact of it was being sustained and supported by a coalition of left wing parties and by a group of social movements and also by syndical entities of the field, which was decisive in the presentation of an antagonistic program to the neoliberal politics on energy in a national extent. Hence this government became committed in adopting an own foundry work politics, being opposed to the program of market land reform extolled by Cardoso s government, in national wide. Therefore, the results presented along the article demonstrate that in spite of the assumed commitments and, in face of legal, institutional and economical limitations and also its existent politics, the space of the state governments performance can only be thought about its complemental character on the federal government s actions.En busca del vino genuino: Origen y consecuencias de la Ley Nacional de Vinos de 1904Barrio de Villanueva, Patriciahttp://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/132752019-07-19T04:03:08Z2007-01-01T00:00:00ZArticulo
In search of genuine wine. Origin and consequences of the National Law of Wine of 1904
Mundo Agrario; vol. 08, no. 15
En el marco de la crisis vitivinícola de principios del siglo XX, se generó, entre los agentes implicados en esa actividad, una discusión sobre sus causas y posibles soluciones. Uno de los cambios propiciados fue la renovación de la legislación que regulaba la agroindustria. Este artículo analiza la génesis de la nueva ley de vinos, sancionada en 1904, con el nº 4363, que reguló la actividad hasta fines de la década de 1930 y constituyó un avance en la definición de vino genuino y otorgó herramientas más eficaces al Estado para reprimir la falsificación del vino. Sin embargo, reforzó el modelo de producción de vino en masa y dejó "espacios" de control vacíos que fueron denunciados por otros sectores relacionados con la agroindustria.; In the context of the wine industry crisis at the beginning of the XXth century arose between the agents implied in that activity a discussion about its causes and possible solutions. One of the changes propitiated was the renovation of legislation that regulated the agricultural industry. This article analyses the genesis of the new wine law, sanctioned in 1904, number 4363, which regulated the activity until the end of the 30 decade and constituted an advancement in the definition of genuine wine and gave to the State tools more than effective to repress the falsification of wine. However, this reinforced the production of wine in mass and left "spaces" of control void that were denounced by other sectors related with the agricultural industry.
2007-01-01T00:00:00ZEn el marco de la crisis vitivinícola de principios del siglo XX, se generó, entre los agentes implicados en esa actividad, una discusión sobre sus causas y posibles soluciones. Uno de los cambios propiciados fue la renovación de la legislación que regulaba la agroindustria. Este artículo analiza la génesis de la nueva ley de vinos, sancionada en 1904, con el nº 4363, que reguló la actividad hasta fines de la década de 1930 y constituyó un avance en la definición de vino genuino y otorgó herramientas más eficaces al Estado para reprimir la falsificación del vino. Sin embargo, reforzó el modelo de producción de vino en masa y dejó "espacios" de control vacíos que fueron denunciados por otros sectores relacionados con la agroindustria.
In the context of the wine industry crisis at the beginning of the XXth century arose between the agents implied in that activity a discussion about its causes and possible solutions. One of the changes propitiated was the renovation of legislation that regulated the agricultural industry. This article analyses the genesis of the new wine law, sanctioned in 1904, number 4363, which regulated the activity until the end of the 30 decade and constituted an advancement in the definition of genuine wine and gave to the State tools more than effective to repress the falsification of wine. However, this reinforced the production of wine in mass and left "spaces" of control void that were denounced by other sectors related with the agricultural industry.