El peso del <i>apartheid</i> en el diseño de la política exterior sudafricana

Abstract

En este trabajo se analiza cómo durante la guerra fría el Apartheid -en tanto criterio ordenador del patrón de desarrollo político sudafricano- condicionó los diferentes diseños de política exterior así como las respuestas de la sociedad internacional y de sus principales actores. Los recientes cambios internos en Sudáfrica, tendientes a abandonar el Apartheid por una democracia multirracial, así como las transformaciones operadas a nivel del sistema internacional son causas explicativas del nuevo proyecto de reinserción internacional de Sudáfrica.

In this work, the author describes how during the Cold War, Apartheid was an organizing principle of the pattern of political growth in South Africa, which conditioned the responses of the international society as well as the design of the South African foreign policy. The recent internal changes in South Africa, a tendency to move away from Apartheid towards a multi-racial democracy and changes operating at an international level has facilitated the international reinsertion of South Africa.