La asociación de quasares con galaxias fue, y sigue siendo, motivo de grandes controversias. Sin embargo, desde el punto de vista observacional existen algunos hechos que apoyan la hipótesis "local" de estos objetos. El más importante es el quasar proyectado sobre la imagen de la galaxia NGC 1199 (Arp, 1978); su "redshift" es cinco veces mayor que el de la galaxia. Por otra parte, se conoce la asociación aparente de un centenar de quasares con galaxias (Hewitt y Burbidge, 1980) y su manifiesta correlación negativa en el diagrama separación angular - redshift de la galaxia (Burbidge, 1980). La interpretación de este diagrama no es trivial y depende de la cosmología empleada. En lo que sigue se hará una descripción clásica de los modelos cosmológicos relativistas uniformes. Esto es posible ya que se obtienen los mismos resultados, con la consiguiente simplicidad en la presentación.