En español
La ponencia propone analizar la presencia la justicia en la pólis a partir del nombre de su protagonista principal Diceópolis. Por el hecho de concertar una tregua sólo para él, este personaje despierta el odio de los acarnienses, campesinos sumamente afectados por los ataques de los espartanos. Eurípides mediante (quien le presta los harapos de su personaje Télefo), Diceópolis no solo sale triunfante del enfrentamiento contra los acarnienses y el guerrero Lámaco sino que se enriquece mediante la creación de su propio mercado. La justicia verdadera que la Atenas histórica niega a sus ciudadanos, maltratados por funcionarios mentirosos y corruptos, es alcanzada por Diceópolis en el género cómico mediante la justicia poética.
En inglés
The paper aims to analyze the presence of justice in the polis from the name of its main character Dikaiopolis. By the fact of concluding a truce just for him, this character awakens the hatred of the acarnienses, farmers badly affected by attacks from the Spartans. By Euripides (who lends his character rags Télefo) Dikaiopolis not only leaves triumphant battle against the warrior Lamachus acarnienses and it is enriched by creating its own market. True justice to the historic Athens denies its citizens, abused by liars and corrupt officials, it is achieved by Dikaiopolis in the comic genre by poetic justice.