En español
Introducción: las lesiones inflamatorias de la región apical subsecuentes a la infección y necrosis del órgano dentinopulpar, son de alta frecuencia. Dentro de la clasificación de los quistes de los maxilares (OMS 1992, OMS 2017) los quistes odontogénicos inflamatorios, en especial el apical es el más comunicado en todas las series. Objetivos: comunicar una serie de lesiones quísticas de los maxilares diagnosticadas en nuestro laboratorio y caracterizar al quiste apical inflamatorio.
En inglés
Introduction: inflammatory lesions of the apical region subsequent to infection and necrosis of the dentin pulp organ are high frequency. Within the classification of maxillary cysts (WHO 1992, WHO 2017), inflammatory odontogenic cysts, especially the apical one, are the most reported in all series. Objectives: to report a series of cystic lesions of the jaws diagnosed in our laboratory and to characterize the inflammatory apical cyst.