In Spanish
El exponencial crecimiento que ha tenido el uso del litio en el mundo, está fuertemente asociado a la aplicación de este en la construcción de baterías para usos en equipos electrónicos y, en los últimos años, en aplicaciones de electromovilidad, es decir la construcción de vehículos eléctricos puros. Desde su descubrimiento hasta la fecha se lo ha utilizado en innumerables aplicaciones, sin embargo, no ha habido otra que haya generado tal necesidad de obtener este recurso como lo son los vehículos eléctricos. Esto lo ha convertido en un elemento estratégico, muy requerido por el mundo tecnológico. Su gran densidad de energía ha permitido disminuir enormemente el tamaño de las baterías, por lo que pueden verse aplicaciones tales como mini baterías en marcapasos como así también baterías para submarinos o sistemas de almacenamiento como respaldo en redes eléctricas. Dado que el recurso litio es abundante en nuestra región (Argentina, Bolivia y Chile cuentan con el 60% del recurso total de litio), y que está fuertemente traccionado a la exportación como materia prima (carbonato de litio), es de mucha importancia tener la capacidad de desarrollar baterías a la espera de que se construya en nuestro país una fábrica de pilas.
In English
The exponential growth that the use of lithium has had in the world is strongly associated with its application in the construction of batteries for their use in electronic equipment and in applications for electromobility referred to the construction of pure electric vehicles in the last few years. Since its discovery it has been used in countless applications. However, there has been no other use that has made the need of obtaining the resource of lithium so important such as electric vehicles. This has made it a strategic element, highly required by the technological world. Its high energy density has reduced the size of the batteries considerably so applications such as mini batteries in pacemakers are now possible, as well as batteries for submarines or storage systems for electrical networks. Given the large lithium resource in our region (Argentina, Bolivia and Chile have 60% of the lithium resource), and that it is heavily exported as raw material (lithium carbonate), it is very important to have the ability to develop batteries while waiting for a battery factory to be built in our country.