Mujeres ‘transhemisféricas’: Letras de España y América Latina en diálogo

Abstract

Presentación del monográfico número 8 de <i>Diablotexto digital</i>, dedicado a investigaciones y estudios críticos que contemplan espacios de convergencias “transhemisféricas” en relación con la obra de mujeres en las que alguna dimensión de un cruce entre España y América Latina deviene una instancia significativa de un proceso de creación o de actuación pública, en tanto mujeres vinculadas con alguna rama de la expresión literaria o artística. Antes de una pormenorizada síntesis de cada artículo, la presentación alude a algunas líneas teóricas y conceptuales que, sin desconocer el alcance de los estudios transatlánticos, interponen la consideración de una perspectiva que involucre otros cruces intervinientes.

Presentation of volume 8 of <i>Diablotexto digital</i>, dedicated to research and critical studies that contemplate “transhemispheric” convergence spaces in relation to the work of women in which some dimension of a crossing between Spain and Latin America becomes a significant instance of a process of creation or of public performance, as women linked to some branch of literary or artistic expression. Before a detailed summary of each article, the presentation mentions some theoretical and conceptual lines that, without ignoring the scope of transatlantic studies, interpose the consideration of a perspective that involves other intervening intersections.