La mala praxis médica y su relevancia penal: reflexiones para una defensa técnica

Abstract

Las reflexiones que siguen pretenden definir algunas pautas en torno al tratamiento teórico-normativo de la mala praxis médica que configura como una actuación imprudente penalmente relevante, de modo que sirvan de orientación a la hora de realizar la defensa técnica en un proceso por presunta responsabilidad médica en sede penal. No quiere decir que las ideas que aquí se sistematizan sean de utilidad exclusiva para los abogados, también jueces y fiscales podrán encontrar en estas cuartillas elementos que motiven su reflexión y sirvan para el desempeño de su honrosa labor, cuyo denominador común no es otro que el propósito de la correcta realización de la justicia.

Les réflexions qui suivent ont pour but de définir quelques lignes directrices sur le traitement théorique et normatif de la faute médicale qui constitue une action imprudente pénalement pertinente, afin qu’elles puissent servir d’orientation au moment de faire la défense technique dans un processus de responsabilité médicale présumée devant un tribunal pénal. Cela ne signifie pas que les idées systématisées ici sont d’un usage exclusif pour les avocats, les juges et les procureurs peuvent également trouver dans ces pages des éléments qui motivent leur réflexion et servent à l’accomplissement de leur honorable travail, dont le dénominateur commun n’est autre que l’objectif de la réalisation correcte de la justice.