Una mirada a los procesos de producción de los cronistas freelances: a partir del Newsmaking

Abstract

Las relaciones entre la literatura y el periodismo constituyen un campo fértil para la investigación. Particularmente, las manifestaciones periodístico-literarias como la crónica se han abierto paso en diversos medios de la región. Debido a este auge ha surgido un grupo de cronistas que ha publicado regularmente textos en los que brindan una mirada particular sobre la realidad social de la región. Ese abordaje particular ha sido posible gracias a los procedimientos narrativos propios del campo de la ficción literaria, pero principalmente a sus rutinas de trabajo de estos periodistas. Por esta razón, el propósito de este estudio es abordar la forma en que los rasgos de las rutinas de los cronistas han condicionado la configuración del producto periodístico, porque están relacionados con aspectos relevantes como la selección y construcción de los temas. En este sentido, el proceso de producción lo entendemos como las prácticas o procederes con las cuales los cronistas construyen la realidad, pese a su condición de freelances. Estos hábitos son parte de su cultura profesional.

The relationship between literature and journalism is a fertile field for research. In particular, journalistic-literary manifestations such as the chronicle have made their way into various media outlets in the region. Due to this boom a group of chroniclers has emerged that has regularly published texts in which they give a particular look at the social reality of the region. This particular approach has been possible thanks to the narrative procedures typical of the field of literary fiction, but mainly to their routines of work of these journalists. For this reason, the purpose of this study is to address the way in which the features of the chroniclers' routines have conditioned the configuration of the journalistic product, because they are related to relevant aspects such as the selection and construction of topics. In this sense, the production process is understood as the practices or procedures with which the chroniclers build reality, despite their freelances condition. These habits are part of your professional culture.