Actas capitulares de la Catedral de Salamanca 1 (1298-1404): estudio y transcripción

Abstract

Han sido necesarios varios años de espera para poder ofrecer a los investigadores y al público en general la transcripción de las actas capitulares más antiguas que conservamos en el Archivo Catedral de Salamanca. El proyecto, como toda buena empresa que se precie, viene de lejos y ha podido realizarse con la inestimable colaboración y contribución de la Universidad Nacional de La Plata (Buenos Aires, Argentina) y del Instituto de Historia Antigua y Medieval, Prof. José Luis Romero de la Universidad de Buenos Aires. La Dra. Rosana Vassallo ha dirigido un grupo de especialistas que, con demostrada capacidad y en muy poco tiempo, han transcrito unas páginas nada fáciles ni siquiera para los más avezados en paleografía. La colaboración de esta importantísima institución académica de la Universidad Nacional de La Plata con el Archivo Catedral de Salamanca comenzó hace algunos años y se sustanció en el año 2018 con la publicación de la transcripción del “Libro de apeo de la Catedral de Salamanca (1401-1405)", punto de arranque de una serie de publicaciones que se han visto, en parte, interrumpidas por la pandemia mundial del Coronavirus de la que aún no hemos terminado de salir, pero que, con la ayuda de Dios, iremos sacando adelante. En espera de la publicación de la transcripción de los estatutos capitulares, que tenemos intención de editar próximamente, le toca ahora el turno al primer tomo de las actas capitulares. Los resúmenes de estas actas y algunas más ya fueron publicados en el año 2008 y en el año 2016 por el propio Archivo Catedral de Salamanca en la “Colección Instrumentos del Archivo Catedral de Salamanca". Ahora, sin embargo, nos proponemos comenzar una serie de “Fuentes documentales del Archivo Catedral de Salamanca” en la que se integrarán los documentos del archivo que vayan transcribiéndose, de manera que puedan los investigadores acceder fácilmente a los textos originales.