In Spanish
El planeta atraviesa hoy una pandemia. Medidas de confinamiento sanitario hacen que la virtualidad y las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) tomen un protagonismo inédito. La sociedad debe adaptarse a profundos cambios para lo cual debe apoyase en la Universidad Nacional y en sus pilares (extensión, docencia e investigación). Las universidades nacionales no solo deben enfrentar el problema de la pandemia, sino también, el hecho que la sociedad no pierda de vista su formación y rectifique su actitud ética ante la crisis que enfrenta la biodiversidad del planeta, una de los principales causantes de esta epidemia mundial. Es así como la Universidad y la extensión universitaria (en su dimensión pedagógica y de acceso universal, inclusivo y equitativo) a través del uso de las TIC y de recursos educativos como son las colecciones biológicas, puede enfrentar este desafío
In Portuguese
Hoje o planeta vive uma pandemia. As medidas de confinamento sanitário fazem com que a virtualidade e as tecnologias de informação e comunicação (TIC) assumam um papel sem precedentes. A sociedade deve se adaptar a mudanças profundas. Isso é apoiado pela Universidade Nacional e seus pilares (extensão, ensino e pesquisa). As universidades nacionais não devem apenas enfrentar o problema da pandemia, mas também o fato de que a sociedade não perca de vista sua formação e retifique sua postura ética diante da crise da biodiversidade do planeta, uma das principais causas desta epidemia. mundo. É assim que a Universidade e a extensão universitária (na sua dimensão pedagógica e de acesso universal, inclusivo e equitativo) através da utilização das TIC e de recursos educativos como as coleções biológicas, podem enfrentar este desafio.