El arte humano de elegir y actuar: la lógica "económica" de la razón práctica

Abstract

Fundar «trascendentalmente» las acciones individuales equivale a buscar su condición de posibilidad, la cual reposa en la estructura intrínsecamente económica de la praxis racional. Esa legitimación permite ubicar la racionalidad económica en el seno mismo de nuestra condición humana en dos niveles diversos y complementarios : trascendental y pragmático-instrumental. A su vez, ella habilita para derivar una forma de pensamiento que dicta normas prácticas con distinto grado de generalidad. Este esquema universal es heredado por las ciencias que se ocupan del obrar humano. De ellas nos interesa la economía, pues pretendemos postular su condición de saber práctico-trascendental-normativo.

The possibility of given a deep foundation to individual behavior a «transcendental» foundation rests in the economic nature of the practical reasoning. This justification puts the economic calculus in the centre of the human condition in two different and complementary ways: a pragmatic one and a «transcendental» one. Simultaneously, it gives the chance to infer a normative rationality that dictates pragmatic rules with different degree of generality. All those disciplines that deal with individual behavior inherit this framework. Among them, we are interested in economics, since we want to show its pragmatic, normative and «transcendental» nature.