Identificación de las placas originales del homúnculo de η Carinae

Abstract

El descubrimiento de la nebulosidad circundante a la singular estrella η Carinae fue uno de los primeros grandes logros realizados desde la Estación Astrofísica de Bosque Alegre. Los resultados de estas investigaciones constituyeron un significativo aporte a la Astronomía, por lo que las placas con las imágenes y los espectros obtenidos resultan ser un material con un valor histórico inestimable. Mientras que las placas de los espectros se encontraban identificadas en los archivos del Observatorio, se desconocía la ubicación de las imágenes tomadas en los focos Newtoniano y Cassegrain del telescopio de 1,54 m, por lo que las únicas reproducciones disponibles de las mismas eran las incluidas en las publicaciones originales. En el marco del Programa de Preservación y Puesta en Valor del Archivo de Placas del Observatorio Astronómico de Córdoba, finalmente fue posible identificar estas placas históricas. En este trabajo se describe el contexto relacionado con este descubrimiento, y también se presenta el procedimiento de identificación realizado, el proceso de preservación que se viene realizando con todo el material histórico de placas disponible en la Institución, como así también la disponibilidad futura del mismo.

The discovery of the nebula surrounding the singular star η Carinae was one of the first great achievements made at the Bosque Alegre Astrophysical Station. The results of these investigations were a significant contribution to Astronomy, for that the plates with the images and spectra obtained turn out to be a invaluable historical material. While the spectra plates were identified in the Observatory archives, the location of the images taken at the Newtonian and Cassegrain focuses of the 1.54 m telescope was unknown, so the only available reproductions of this images were included in the original publications. Through the Program for the Preservation and Enhancement of the Archive of Photographic Plates of the Córdoba Astronomical Observatory, it was finally possible to identify these historical plates. The historical context related to this discovery is summarized with the identification procedure and preservation process carried out with the historical plates available at the Institution, as well as the future accessibility of this material.