In Spanish
La Reinamora Grande (Cyanocompsa brisonii), la Cardenilla (Paroaria capitata), el Boyerito (Icterus cayanensis), el Chinchero Chico (Lepidocolaptes angustirostris) y el Anambé Común (Pachyramphus polychopterus) son especies de aves Passeriformes abundantes en el norte de la Argentina, registrándose de manera relativamente común hasta el noreste de la provincia de Buenos Aires, con algunos escasos registros hacia el centro y sur de la misma. En la presente contribución se reportan nuevas localidades para dichas especies, con comentarios sobre sus hábitos y distribución geográfica. Asimismo, la presencia de la mayor parte de estas especies en diferentes ambientes arbolados, incluyendo aquellos implantados por acción humana, indica que ninguna de estas especies puede ser considerada como característica de una asociación específica de vegetación (e.g. Talar), sino como características de fisonomía vegetal arbórea. Por otro lado, la reciente extensión de los bosques de tala (Celtis ehrenbergiana) hacia el sur de la provincia de Buenos Aires se ve afectada positivamente por la implantación de arboledas exóticas, las cuales brindan refugio a las aves y permiten de este modo una dispersión de tipo ornitocórica sobre los árboles autóctonos.
In English
The Ultramarine Grosbeak (Cyanocompsa brisonii), the Yellow-billed Cardinal (Paroaria capitata), the Epaulet Oriole (Icterus cayanensis), the Narrowbilled Woodcreeper (Lepidocolaptes angustirostris), and the White-winged Becard (Pachyramphus polychopterus) are passeriform species commonly observed at the north of Argentina, being relatively common to the north of Buenos Aires province, with scarce reports at the center and southern portions of this province. In the present paper we add new localities, and comments on the geographical distribution and the behavior for each species. All these taxa inhabit wooded environments, including artificial forested areas, suggesting that none of these species may be considered as typical of a specific association of plant species, but as diagnostic of a wooded physiognomy. On the other hand, recent expansion of Celtis woods to southern Buenos Aires province may be also positively affected by the implantation of introduced forested areas. These introduced forests permit birds to refuge within them and allow ornitocoric dispersal of Celtis seeds.