In Spanish
Existen muchas relaciones entre las propiedades de los sistemas de cúmulos globulares y las de las galaxias que los hospedan, lo cual convierte a los cúmulos globulares en buenos trazadores de la historia evolutiva de las galaxias de tipo temprano. Las fusiones y los eventos de acreción pueden alterar la distribución espacial de los cúmulos, así como sus colores. Presentamos el estudio del sistema de cúmulos globulares de la galaxia elíptica NGC 3640, usando observaciones de GMOS/Gemini. En nuestro análisis encontramos evidencia de interacción entre NGC 3640 y su compañera, NGC 3641, en la aparente presencia de un puente compuesto por cúmulos globulares que conecta ambas galaxias.
In English
There are many connections between the properties of globular cluster systems and those of the galaxies that host them, making them useful tracers of the evolutionary history of early-type galaxies. Mergers and accretion events may alter the spatial distribution of the system, as well as their colours. We present a study of the globular cluster system of the elliptical galaxy NGC 3640, using observations from GMOS/Gemini. In our analysis, we find evidence of an interaction between NGC 3640 and its companion, NGC 3641, in the form of an apparent trail of globular clusters between the two galaxies.