In Spanish
Este trabajo analiza la importancia, tanto cuantitativa como cualitativa, del mercado ALADI para las exportaciones argentinas. Se utiliza un modelo computacional de equilibrio parcial para evaluar las consecuencias de distintos escenarios de reducción arancelaria sobre los flujos comerciales a la región. Los resultados muestran que la liberalización intraregional no afecta las exportaciones argentinas al MERCOSUR al tiempo que aumenta la participación en México y los países andinos. La inclusión de la liberalización multilateral muestra resultados disímiles: la participación argentina cae en MERCOSUR y, en menor medida en Venezuela y Colombia, mientras que se mantiene prácticamente constante en Perú y aumenta en México.
In English
This paper analyses the quantitative and qualitative significance of the ALADI market for Argentine exports. A computational partial equilibrium model is used to evaluate the impact of different liberalization scenarios on trade flows to the region. The results show that intra-ALADI liberalization does not affect Argentine exports to MERCOSUR while Argentine exports to Mexico and the Andean countries increase. We find significant differences when multilateral liberalization is also considered: Argentine share falls in MERCOSUR and, to a lesser extent, in Venezuela and Colombia, while it stays practically unchanged in Peru and increases in Mexico.