In English
One of the sustainable development goals established by the United Nations in the 2030 Agenda is to make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable. The Smart City concept is aimed in this direction and one of the requirements considered by most current solutions is the intensive use of modern technologies to increase efficiency in order to better use available resources. However, in countries with technological limitations due to their underdevelopment or because they are under sanctions from foreign powers, this requirement cannot be achieved in the short term. This paper presents a novel solution through a local development project that involves civil organizations, the different economic actors, the government and the community so that in an orderly way it manages to solve the existing problems at the local level and the best solutions are generalized in the rest of the province. The proposal is made in the context of the province of Havana Cuba but can be adapted for extension to other provinces of the country and even in other geographical areas that have the stated limitations.
In Spanish
Uno de los objetivos de desarrollo sostenible establecidos por la Organización de las Naciones Unidas en la Agenda 2030 es lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles. El concepto de Ciudad Inteligente va encaminado en este sentido y uno de los requisitos considerados por la mayoría de las soluciones actuales es el uso intensivo de tecnologías modernas para aumentar la eficiencia con el fin de utilizar mejor los recursos disponibles. Sin embargo, en países con limitaciones tecnológicas debido a su subdesarrollo o por encontrarse bajo sanciones de potencias extranjeras, este requisito no es posible lograrlo a corto plazo. En este trabajo se presenta una solución novedosa a través de un proyecto de desarrollo local que involucra a las organizaciones civiles, los diferentes actores económicos, al gobierno y a la comunidad para que de manera ordenada logre resolver los problemas existentes a nivel local y se logren generalizar las mejores soluciones en el resto de la provincia. La propuesta se realiza en el contexto de la provincia La Habana de Cuba pero podrá ser adaptado para su extensión a otras provincias del país e incluso en otras zonas geográficas que tengas las limitaciones planteadas.