In Spanish
Conocidos los fenómenos fisiopatológicos y la semiología de la anestesia general, es necesario saber la evolución de la anestesia.
La evolución de la anestesia se divide en tres partes : Inducción, mantenimiento y recuperación.
Inducción. Comienza desde que empieza el efecto de las drogas depresoras analgésicas o drogas hipnóticas hasta la relajación muscular.
Mantenimiento. Principia con la relajación muscular y termina cuando por necesidades quirúrgicas se procede a disminuir definitivamente la acción del anestésico.
Recuperación. Comienza con la disminución definitiva de la acción del agente anestésico y finaliza con la desaparición de la analgesia.
In English
The reigning confusion in definitions and terms used in anaesthesiology, made me write this article.
The anaesthesia is a disease that we provoke in a patient by a toxic mean. As it is a disease it has a known etiology: the anaesthesic agent, a physiopathology, a semeiology and an evolution.
It is necessary to know the anaesthesia evolution or progress, to govern it.
The 16th. October of this year was remembered the anaesthesia century.