Importancia del irrigante en la formación de la capa híbrida

Abstract

Introducción: Las cargas que reciben los dientes dependen de la ubicación de ellos en la cavidad oral. La necesidad de reproducir las características ópticas del diente intacto, son compatibles con los postes de fibra de vidrio. Objetivos: El objetivo de este trabajo fue evaluar la formación de la capa hibrida al utilizar diferentes técnicas de irrigación en el tratamiento endodóntico comparando dos protocolos de adhesión del poste de fibra de vidrio a la dentina radicular. Material y Método: Se seleccionaron 20 premolares y se dividieron en 2 grupos 1 y 2, los cuales fueron endodonciados utilizando como irrigante agua destilada. Otros 20 premolares conformaron los grupos 3 y 4 en los que se utilizó NaOCl al 2,5; los últimos 20 premolares correspondientes a los grupos 5 y 6 utilizaron como irrigante NaOCl al 2,5% y EDTA al 17%. Luego, se procedió al protocolo adhesivo para la cementación de los postes de fibra de vidrio, con dos cementos adhesivos diferentes. Cada diente fue cortado con discos de diamante a baja velocidad en los tercios cervical y medio de la raíz. Las muestras obtenidas fueron tratadas para ser observadas al MEB. Resultados: Las variables analizadas fueron el espesor de la capa híbrida medido en micras y la presencia de fallos adhesivos. Se observó la presencia de un área radiodensa correspondiente a la capa híbrida en los tercios cervical y medio radicular mediante microscopio electrónico de barrido. En los grupos experimentales 3 y 5 se detectó la presencia de capa hibrida en los tercios cervical y medio radicular, sin embargo, también existieron fallas adhesivas. Conclusiones: El uso del hipoclorito de sodio al 2,5 % favoreció la formación de la capa híbrida en postes cementados con sistema adhesivo autocondicionante. Por otra parte, el uso del hipoclorito de sodio al 2,5% y EDTAC al 17% favoreció en la formación de una capa híbrida más homogénea.

Introduction: The loads that teeth receive depend on their location in the oral cavity. The need to reproduce the optical characteristics of the intact tooth is compatible with fiberglass posts. Objectives: The objective of this work was to evaluate the formation of the hybrid layer when using different irrigation techniques in endodontic treatment, comparing two protocols. adhesion of the fiberglass post to the root dentin. Material and Method: 20 premolars were selected and divided into 2 groups 1 and 2, which were endodontically treated using distilled water as irrigant. Another 20 premolars made up groups 3 and 4 in which 2.5 NaOCl was used; the last 20 premolars corresponding to groups 5 and 6 used 2.5% NaOCl and 17% EDTA as irrigants. Then the adhesive protocol for cementing the fiberglass posts was carried out, with two different adhesive cements. Each tooth was cut with low speed diamond discs in the cervical and middle thirds of the root. The samples obtained were treated to be observed at the MEB. Results: The variables analyzed were the thickness of the hybrid layer measured in microns and the presence of adhesive failures. The presence of a radiodense area corresponding to the hybrid layer was observed in the cervical and middle root thirds by scanning electron microscope. In experimental groups 3 and 5, the presence of a hybrid layer was detected in the cervical and middle root thirds, however There were also adhesive failures. Conclusions: The use of 2.5% sodium hypochlorite favored the formation of the hybrid layer on posts cemented with a self-conditioning adhesive system. On the other hand, the use of 2.5% sodium hypochlorite and 17% EDTAC favored the formation of a more homogeneous hybrid layer.