In Spanish
La secuencia de suelos estudiada, se encuentra ubicada en el sector Atlántico comprendido en las inmediaciones de los Partidos de Coronel Dorrego y Lobería en la Provincia de Buenos Aires. Abarca el estudio de 6 perfiles que se han denominado I-II-III-IV-V y VI, que fueron tomados y descríptos sobre un mismo nivel topográfico, siendo la roca generatriz de los mismos el loéss Pampeano y limos loessoides, presentando sin excepción y a profundidades variables costras y encostramientos calcáreos. La pluviometría aumenta hacia el Este variando de 600 a 909 mm anuales en los puntos extremos. Luego de realizada la tarea analítica concerniente a la pedógcnesis, conclúyese; de acuerdo a la clasificación pedológica francesa de G. Aubert y Ph. Duchaufour, que estos suelos Brunizems de estepa o pseudoestepa donde la materia orgánica se acumula según condiciones esencialmente climáticas y que progresivamente decrece en profundidad débense clasificar como Isohúmicos con costra calcárea. Si los referimos a la 7a aproximación de U.S.D.A. corresponden al orden de los “Mollisols”, sub orden “Udolls”.
In English
The studied sequence of soils, is placed in the Atlantic sector, in the districts of Coronel Dorrego and Lobería, located about .500-600 km from Buenos Aires. It ineludes the study of 6 profiles that have been called I-II-IH-IV-V and VI, taken and descrihed at a same elevation. The Parent material of these profiles is the loess pampeano andl loessoidi silts; they show caliche at different depths. Rainfall increases eastwards, varying from 600 to 900mm per year. According to analytical data concerning to pedogenesis we conclude, according to the French Pedological Classification by G. Aubert and Ph. Duchaufour, that these are Brunizems steppe or pseudosteppe soils. Such soils in which organic matter is accumulated according to climatics conditions and decreases in depths, must be classificated as Isohumic soils with caliche. If we refer them to the 7th approximation of U.S.D.A. (1960) they belong to the order of the Mollisols, suborder of the Udolls.