In Spanish
El módulo agroecológico de la Estación Experimental Agropecuaria Oliveros en Santa Fé se encuentra rodeado de lotes de producción convencional. Se propone evaluar la afectación del módulo agroecológico, analizando la presencia y concentración de plaguicidas en los suelos de ambos sistemas de producción, en distintas temporadas de una misma campaña. Se detectaron 18 compuestos de 48 estudiados en los sitios convencionales y 9 en los agroecológicos, siendo los de mayor frecuencia de detección los herbicidas: Glifosato y AMPA (metabolito), Metolacloro, Atrazina y sus metabolitos. Estos resultados ponen de manifiesto el ingreso que existe de herbicidas y metabolitos a los suelos con producción agroecológica, pudiendo generar un impacto adverso sobre la estructura y/o función del agroecosistema.
In English
The agroecological module of the Agricultural Experimental Station of INTA Oliveros, in Santa Fé, is geographically surrounded by conventional practices. The objective of this study is to evaluate the presence and concentration of pesticides in soils in both production systems, in different seasons of the same campaign. 18 compounds of 48 studied were detected in the conventional sites and 9 in the agroecological ones, the herbicides with the highest detection frequency were: Glyphosate and AMPA (metabolite), Metolachlor, Atrazine and their metabolites. These results show the entry of herbicides and metabolites into soils with agroecological production, which can generate an adverse impact on the structure and/or function of the agroecosystem.