In Spanish
Este dosier reúne trabajos realizados en el marco del Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar (CIPAF) del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), y de uno de sus institutos, el de Región Pampeana (IPAFpampeano), a propósito de los veinte años de creación del CIPAF. Con el abordaje de distintas temáticas vinculadas a la agricultura familiar, tales como el acceso a la tierra, a la infraestructura y el equipamiento para producir, el desarrollo de estrategias comerciales, y a través del análisis de políticas e implementando métodos prospectivos, el conjunto de artículos dan cuenta del amplio abanico de problemas sobre los que es necesarios profundizar para procurar una mejor inserción de los sujetos de la agricultura familiar en las dinámicas de producción agroalimentarias.
In English
This dossier contains research works conducted within the framework of the Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar (CIPAF) of the Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), in conjunction with its affiliated institute in Región Pampeana (IPAF-Pampeano). This compilation was undertaken to commemorate the 20th anniversary of CIPAF's establishment. The articles in this collection address various subjects related to family farming. These subjects include access to land, infrastructure, and equipment necessary for production, the development of commercial strategies, and the analysis of policies and foresight methods. This multidisciplinary approach has revealed issues requiring further investigation to enhance the integration of family farming into agri-food production processes.