In Spanish
Este trabajo surge como rescatado de nuestra participación en 1993 como alumnos y posteriormente como docentes auxiliares de la Cátedra de Métodos y Técnicas de la Investigación Sociocultural de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de La Plata. El mismo constituye una primera aproximación al estudio de la migración lituana en la Argentina.
En esta etapa de nuestra investigación nos propusimos: por un lado la aproximación del contexto geográfico y socio-histórico del país de origen de estos inmigrantes, que permitiese una mejor comprensión de las causas y motivaciones que los condujeron a abandonar su tierra natal. En segundo lugar, frente a la ausencia de fuentes documentales suficientes respecto a su llegada e intalación y con el auxilio de la entrevista como técnica de recolección de información, intentamos reconstruir, desde los resultados y al menos en parte, el proceso de adaptación llevado a cabo por los lituanos en nuestro país.
In English
This search arises as a result of our work in 1993 first being students and then as diploma assistants on Methods and Techniques of the Sociocultural Investigation at the Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de La Plata. This one is a preliminary approach to the lithuanian migration to Argentina.
At this stage of our search, we propose ourselves the characterization of the geographical and sociohistorical environment of the migrant's country in order to a better comprehension of the reason for wich they left their country.
Because of the lack of documental sources about their arrival and establlishment we intend trough the interview to reconstruct the adaptation process, at the least part of it from the present results in Argentina.