In Spanish
El hallazgo casual de una fotografía y su posterior atribución al Primer Congreso Sudamericano de Zoología, realizado en el Museo de La Plata en 1959, dio lugar al interés por investigar sobre el evento, sus participantes y sus resultados. Se resume la actividad del congreso, que fue el “despertar de los congresos zoológicos”, y se incluyen comentarios sobre la actividad académica de las personas que pudieron ser reconocidas en la imagen, con especial atención a aquellas pertenecientes a la Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Se concluye que ese primer congreso y los que lo sucedieron, construyeron los cimientos para el desarrollo de las distintas disciplinas zoológicas de la actualidad.
In English
The chance discovery of a photograph and its subsequent attribution to the First South American Congress of Zoology, held at the Museo de La Plata in 1959, sparked interest in researching the event, its participants, and its outcomes. This article summarizes the activities of the congress, which marked the "awakening of zoological congresses," and includes commentary on the academic work of those recognizable in the photograph, with particular attention to those affiliated with the Faculty of Natural Sciences and Museum. It concludes that this first congress, and those that followed, laid the foundation for the development of the various zoological disciplines of today.