Dispositivo metodológico para el estudio de las estrategias de reproducción social de los productores familiares en el agro uruguayo

Abstract

En este trabajo se presenta el dispositivo metodológico de un estudio de casos múltiple realizado a productores agropecuarios familiares del Litoral Oeste de Uruguay. El estudio, de tipo etnográfico, integra los aportes de los enfoques biográficos y de la metodología Enfoque Global de la Explotación Agropecuaria (metodología EGEA). Se describe como fue diseñada la muestra teórica y la etapa de relevamiento de información para cada caso, que implicó visitas a dieciséis familias de productores agropecuarios ubicados en cuatro contextos territoriales diferentes. Esta línea de investigación tiene como referencia a Pierre Bourdieu, su teoría de la práctica y su sistema de conceptos fundamentales. A partir del análisis de los modelos de funcionamiento estratégico de los casos estudiados, se profundiza en los sistemas de reglas estratégicas comunes y específicas de acuerdo a trayectorias y ciclos familiares. Se presentan resultados preliminares del estudio realizado y algunas consideraciones metodológicas sobre la potencialidad y complementariedad de los enfoques utilizados.

In this paper we present the methodological device of a multiple case study conducted to family farmers from the West Coast of Uruguay. The study, of ethnographic type, integrates the contributions of biographical approaches and the Global Approach methodology to family farmers (AGEA methodology). It describes how the theoretical sample was designed and the stage of survey for information in each case, which involved visits to sixteen families of farmers located in four different territorial contexts. This line of research is reference to Pierre Bourdieu, his theory of practice and his system of fundamental concepts. From the analysis of the strategic operating models of the studied cases, it delves into the common and specific strategic rules systems according to trajectories and family cycles. Preliminary results from the study and methodological considerations on the potential and complementarity of the approaches used are presented.