De la patria potestas romana a la responsabilidad parental en Argentina: evolución de la obligación alimentaria

Abstract

Este artículo tiene como propósito exponer la evolución del concepto de patria potestad en el derecho romano y en el derecho argentino —con especial atención a la noción de responsabilidad parental introducida en el nuevo Código Civil y Comercial— y analizar el surgimiento de la obligación alimentaria en Roma estableciendo un paralelo con su regulación en la actualidad. En principio, se describe a la patria potestas romana desde el derecho primitivo hasta el período justinianeo, examinando sus prerrogativas originales plasmadas en la Ley de las XII Tablas así como sus posteriores limitaciones, reflejadas tanto en la legislación y jurisprudencia imperial como en la expresión del officium pietatis. A continuación, se estudia la recepción de la institución en el Código Civil, desde la redacción de Vélez Sarsfield y sus fuentes a las modificaciones de la ley 23.264, para luego detallar la transición a la noción de responsabilidad parental del nuevo Código Civil y Comercial y su vinculación con la Convención de los Derechos del Niño. Por último, se explica el nacimiento de la obligación alimentaria en Roma y se realiza la comparación con la normativa actual —incluyendo las últimas reformas— en la intención de demostrar la vigencia conceptual de los principios rectores del derecho romano.

Cet article a comme propos exposé l’évolution du concept de puissance paternelle en droit romain et en droit argentin —avec spéciale attention à la notion de responsabilité parentale introduite au nouveau Code Civil et Commercial— et puis analyser l’apparition de l’obligation alimentaire à Rome en dressant un parallèle avec sa régulation aujourd’hui. D’abord on décrit la patria potestas romaine du droit primitif jusqu’à la période justinienne, en examinant ses prérogatives originales prévues à la Loi des XII Tables ainsi comme ses postérieures limites, traduites autant dans la législation et jurisprudence impériale comme dans l’expression «officium pietatis». Ensuite on étude la réception de l’institution au Code Civil, depuis la rédaction de Vélez Sarsfield et ses sources jusqu’aux modifications de la Loi 23.264, pour après détailler la transition a la notion de responsabilité parentale du nouveau Code Civil et Commercial et son lien avec la Convention des Droits de l’Enfant. Pour conclure, on explique la naissance de l’obligation alimentaire à Rome et on fait la comparaison avec la réglementation actuelle —y comprises les dernières réformes— dans le but de démontrer la vigueur conceptuelle des principes fondamentaux du droit romain.