Survey of the state of conservation of the Mylodon listai (Xenarthra-Mylodontidae) skin fragment from the Pleistocene of Argentina kept at the Museum of La Plata (Argentina)

Abstract

The aim of the present study was to assess the state of conservation of the fossilized skin fragment assigned to Mylodon listai preserved in a showcase of the Paleontology Hall of the Museum of La Plata. To this end, we conducted a volumetric aerobiological sampling both inside the showcase and in the hall to detect the presence of fungal load that could alter its preservation. We also determined the environmental parameters both inside and outside the showcase. The aerobiological sampling inside the showcase showed 3061.50 spores/m3 corresponding to 22 fungal types, while in the hall, 2283.20 spores/m3 corresponding to 14 fungal types where detected. Cladosporium was the most important type in all the sampling points. The temperatures recorded were lower than those recommended for the conservation of leather and the relative humidity values were acceptable in 70% of the record for this material.

El objetivo del presente trabajo fue evaluar el estado de conservación de un fragmento fósil de cuero de Mylodon listai conservado en una vitrina de la Sala de Paleontología del Museo de La Plata. Se realizó un muestreo aerobiológico volumétrico en el interior de la vitrina y en la Sala con el objeto de detectar la presencia de carga fúngica que pudiera alterar su preservación. Se relevaron parámetros ambientales en el interior y exterior de la vitrina. El muestreo aerobiológico reveló en el interior del expositor un total de 3061.50 esporas/m3 y 22 tipos fúngicos mientras que en la sala se cuantificó un total de 2283.20 esporas/m3 y 14 tipos fúngicos. Cladosporium sp. fue el máximo exponente identificándose en todos los puntos del muestreo. Las temperaturas registradas en la vitrina son menores a las recomendadas y la humedad relativa es aceptable en un 70% del registro para la conservación de cuero.

O objetivo deste estudo foi avaliar o estado de conservação de um fragmento fóssil de couro de Mylodon listai conservado numa vitrina na sala de Paleontologia do Museu da Plata. Levou –se a cabo uma recolha de amostras aerobiológicas volumétrico no interior da vitrina e na sala com o objetivo de detetar a presença de carga fúngica que pudesse ter alterado a sua conservação. Encontraram-se parâmetros ambientais no interior e no exterior da vitrina. A recolha de amostras revelou que no interior do expositor havia um total de 3061.20 esporos de fungos / m3 e 22 tipos de fungos enquanto que na sala quantificaram-se um total de 2283.20 esporos de fungos / m3 e 14 tipos de fungos. O Cladosporium sp. Foi o máximo expoente identificado em todos os pontos da recolha de amostras. As temperaturas registadas na vitrina são menores às recomendadas e a humidade relativa é aceitável em 70% do registo para a conservação do couro.