Se describe un caso de encefalitis en un ternero Aberdeen Angus con aislamiento y tipificación por técnicas moleculares de herpesvirus bovino tipo 1 (HVB-1), acontecido en Chascomús, Buenos Aires, Argentina. Dentro de la familia Herpesviridae, subfamilia Alfaherpesvirinae, se encuentran los herpesvirus bovinos tipo 1 y 5, ambos patógenos de importancia en bovinos. Con la utilización de técnicas moleculares el HVB-1 se diferencia en dos subtipos, con características semejantes entre sí, denominados HVB-1.1 y HVB-1.2; el primero se asocia a cuadros respiratorios (IBR), oculares y abortivos, y el segundo con infecciones genitales (VPI/IPB). HVB-5 es un virus neurotropo por excelencia y responsable de ocasionar la encefalitis herpética de los bovinos jóvenes. En contraposición, HVB-1 muestra muy baja capacidad para invadir el SNC de los bovinos y generar encefalitis.