En español
El presente estudio se propuso describir la situación actual de las personas con discapacidad en relación con el ejercicio efectivo de su derecho a la salud bucal. Se realizó un diseño descriptivo observacional, de corte transversal, prospectivo. Se evaluaron las variables grupo etario; tipo de discapacidad, nivel de conocimiento de los derechos sanitarios de personas con discapacidad; nivel de cobertura; percepción de la implementación de los derechos sanitarios en personas con discapacidad. Se aplicó un cuestionario a una muestra por conveniencia de 35 responsables de personas con discapacidad, residentes de la ciudad de La Plata, Argentina. Los datos obtenidos se estandarizaron para su procesamiento y tratamiento estadístico mediante IBM SPSS Faculty Pack, IC 95%, p<0.05. A partir de la muestra procesada, se observó el nivel de conocimiento de sus responsables respecto a los derechos vigentes, como también las barreras de accesibilidad vinculada con el nivel de protección social en salud. El derecho a la salud bucal para las personas con discapacidad constituye una obligación ética y legal de los Estados. Es esencial que se promuevan políticas públicas inclusivas y se avance hacia una cobertura universal de salud que favorezca a una mayor equidad en el ejercicio del derecho a la salud bucal.
En inglés
The present study was intended to describe the current situation of persons with disabilities in relation to the effective exercise of their right to oral health. An observational, cross-sectional, prospective descriptive design was carried out. The variables evaluated were age group; type of disability, level of knowledge about the health rights of people with disabilities; level of coverage; perception of implementation of health rights in people with disabilities. A questionnaire was applied to a sample of 35 persons with disabilities living in the city of La Plata, Argentina. The data obtained were standardized for processing and statistical treatment using IBM SPSS Faculty Pack, 95% CI, p<0.05. From the processed sample, we observed the level of knowledge of their responsible persons regarding the rights in force, as well as the accessibility barriers related to the level of social health protection. The right to oral health for persons with disabilities is an ethical and legal obligation of States. It is essential to promote inclusive public policies and move towards universal health coverage that promotes greater equity in the exercise of the right to oral health.