Aclaraciones sobre el Quichua de Santiago del Estero

Abstract

Se trata de un informe preliminar para el Centro Linguistico Internacional de Dallas, E.EU.U., dependiente del renombrado Instituto Linguistico de Verano; es obra de Donald H. Burns y de Nadine T. Burns y se titula Constrative linguistic features of Santiago del Estero Quichua, The Argentine Republic (1984); consta de 9 páginas de texto más 3 páginas con cuadros. Aunque el Dr. Burns, en una conversación personal, lo calificó de estudio superficial, la confección de los cuadros estructurales del nombre, verbo y referencia pronominal solamente pudieron haber sido hechos por conocedores en profundidad de la estructura de otros dialectos quechuas.