<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Año 28 | Número 47</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147634" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147634</id>
<updated>2026-11-21T01:16:04Z</updated>
<dc:date>2026-11-21T01:16:04Z</dc:date>
<entry>
<title>Sección Documentos</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147645" rel="alternate"/>
<author>
<name>Instituto de Integración Latinoamericana</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147645</id>
<updated>2022-12-26T20:02:17Z</updated>
<published>2022-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
Aportes para la Integración Latinoamericana; año 28, no. 47
Contiene los siguientes documentos:&#13;
- ALBA-TCP&#13;
Declaración de la XI Reunión del Consejo de Complementación Económica del ALBA-TCP (10 de octubre 2022)&#13;
- Comunidad Andina de Naciones (CAN)&#13;
Declaración de la XXII Reunión del Consejo Presidencial Andino (29 de agosto de 2022)&#13;
- CELAC: Plan de trabajo 2022&#13;
- MERCOSUR&#13;
Comunicado Conjunto de los Presidentes de los Estados Partes del Mercosur y Estados Asociados (21 de julio 2022)&#13;
- SICA CAN&#13;
Comunicado Conjunto Reunión Extraordinaria del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) con los Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad Andina (CAN) (8 de noviembre de 2022)
</summary>
<dc:date>2022-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Contiene los siguientes documentos:&#13;
- ALBA-TCP&#13;
Declaración de la XI Reunión del Consejo de Complementación Económica del ALBA-TCP (10 de octubre 2022)&#13;
- Comunidad Andina de Naciones (CAN)&#13;
Declaración de la XXII Reunión del Consejo Presidencial Andino (29 de agosto de 2022)&#13;
- CELAC: Plan de trabajo 2022&#13;
- MERCOSUR&#13;
Comunicado Conjunto de los Presidentes de los Estados Partes del Mercosur y Estados Asociados (21 de julio 2022)&#13;
- SICA CAN&#13;
Comunicado Conjunto Reunión Extraordinaria del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) con los Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad Andina (CAN) (8 de noviembre de 2022)</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>RUNASUR: estudio de caso de la propuesta de Evo Morales de regionalismo plurinacional</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147642" rel="alternate"/>
<author>
<name>Granja Hernández, Lorena</name>
</author>
<author>
<name>Lacerda Gonçalves, Ana Lúcia</name>
</author>
<author>
<name>Cazalbón, Astrid</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147642</id>
<updated>2022-12-26T20:02:27Z</updated>
<published>2022-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
RUNASUR: a case study of Evo Morales´s proposal of plurinational regionalism
Aportes para la Integración Latinoamericana; año 28, no. 47
En noviembre de 2020 Evo Morales propuso la RUNASUR como la “UNASUR de los pueblos indígenas”. En abril de 2021 se establecieron sus bases estructurales ideológicas y políticas en su primer encuentro en Cochabamba, Bolivia. La creación de RUNASUR se enmarca en un contexto de crisis del regionalismo sudamericano, con divergencias ideológico-políticas entre los gobiernos. El objetivo del artículo es analizar la propuesta de Morales, tanto descriptivamente como en sus significados político y conceptual. La pregunta que rige la investigación es cuál es el impacto de la propuesta de regionalismo plurinacional planteada por RUNASUR para el regionalismo sudamericano. Nuestra hipótesis es que tal propuesta resignifica la centralidad del papel del Estado en la construcción del regionalismo. La plurinacionalidad adopta nuevos mecanismos de organización institucional basados en concepciones diferentes de la tradicional idea de nación. El artículo propone hacer un análisis de contenido de los documentos oficiales y noticias de prensa, con el objetivo puramente descriptivo de entender cuáles son las dimensiones del proyecto. En segundo lugar, se analizan conceptualmente sus implicaciones para el regionalismo sudamericano. Finalmente, se trazan algunas conclusiones primarias que, por la insipiencia del objeto de estudio, no pretenden más que fundamentar futuras investigaciones.; In November 2020, Evo Morales proposed RUNASUR as “the UNASUR of indigenous people”. In April 2021, its ideological and political structural bases were established in its first meeting in Cochabamba, Bolivia. The creation of RUNASUR is framed in a context of crisis of South American regionalism, with ideological-political divergences between governments. The objective of the article is to analyze Morales' proposal, both descriptively and in its political and conceptual meanings. The question that the research attempts to answer is what impact has the plurinational regionalism proposed by RUNASUR for South American traditional regionalism. The hypothesis is that such a proposal brings another meaning to the centrality of the State role in the construction of regionalism. Plurinationality adopts new mechanisms of institutional organization based on conceptions different from the traditional idea of nation. The article proposes to carry out a content analysis of the official documents of RUNASUR and press releases, with the purely descriptive objective of understanding the dimensions of the project. Second, its implications for South American regionalism are conceptually analyzed. Finally, some primary conclusions are drawn that, due to the insignificance of the object of study, do not intend more than to base future research.
</summary>
<dc:date>2022-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En noviembre de 2020 Evo Morales propuso la RUNASUR como la “UNASUR de los pueblos indígenas”. En abril de 2021 se establecieron sus bases estructurales ideológicas y políticas en su primer encuentro en Cochabamba, Bolivia. La creación de RUNASUR se enmarca en un contexto de crisis del regionalismo sudamericano, con divergencias ideológico-políticas entre los gobiernos. El objetivo del artículo es analizar la propuesta de Morales, tanto descriptivamente como en sus significados político y conceptual. La pregunta que rige la investigación es cuál es el impacto de la propuesta de regionalismo plurinacional planteada por RUNASUR para el regionalismo sudamericano. Nuestra hipótesis es que tal propuesta resignifica la centralidad del papel del Estado en la construcción del regionalismo. La plurinacionalidad adopta nuevos mecanismos de organización institucional basados en concepciones diferentes de la tradicional idea de nación. El artículo propone hacer un análisis de contenido de los documentos oficiales y noticias de prensa, con el objetivo puramente descriptivo de entender cuáles son las dimensiones del proyecto. En segundo lugar, se analizan conceptualmente sus implicaciones para el regionalismo sudamericano. Finalmente, se trazan algunas conclusiones primarias que, por la insipiencia del objeto de estudio, no pretenden más que fundamentar futuras investigaciones.

In November 2020, Evo Morales proposed RUNASUR as “the UNASUR of indigenous people”. In April 2021, its ideological and political structural bases were established in its first meeting in Cochabamba, Bolivia. The creation of RUNASUR is framed in a context of crisis of South American regionalism, with ideological-political divergences between governments. The objective of the article is to analyze Morales' proposal, both descriptively and in its political and conceptual meanings. The question that the research attempts to answer is what impact has the plurinational regionalism proposed by RUNASUR for South American traditional regionalism. The hypothesis is that such a proposal brings another meaning to the centrality of the State role in the construction of regionalism. Plurinationality adopts new mechanisms of institutional organization based on conceptions different from the traditional idea of nation. The article proposes to carry out a content analysis of the official documents of RUNASUR and press releases, with the purely descriptive objective of understanding the dimensions of the project. Second, its implications for South American regionalism are conceptually analyzed. Finally, some primary conclusions are drawn that, due to the insignificance of the object of study, do not intend more than to base future research.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Fortalezas y debilidades de la gobernabilidad democrática en la normativa regional de América Latina</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147640" rel="alternate"/>
<author>
<name>Pastori Filliol, Alejandro</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147640</id>
<updated>2022-12-26T20:02:28Z</updated>
<published>2022-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Strengths and weaknesses of the democratic governance in the regional regulations of Latin America
Aportes para la Integración Latinoamericana; año 28, no. 47
La importancia de contar con una obligación democrática institucionalizada a nivel regional se ha ido incrementando en distintas partes del mundo.&#13;
En América Latina, los mecanismos de protección de la democracia previstos en sus organismos regionales han resultado esenciales para la profundización de la democratización, en tanto impulsan una agenda común y evitan que la interpretación e implementación a nivel local de los compromisos asumidos por cada Estado dependan exclusivamente de la voluntad de los respectivos gobiernos.&#13;
No obstante, del análisis de los distintos mecanismos de protección regional encontramos que no todos comparten la misma definición de democracia, y que son también esencialmente de naturaleza política, lo que ha determinado que las evaluaciones democráticas hayan estado signadas por la selectividad, ambigüedad y las divergencias de apreciación sobre hechos similares, pudiendo afectar la credibilidad de alguno de los sistemas instituidos.&#13;
En el presente trabajo se describen por tanto los principales mecanismos regionales del continente y se hace una evaluación comparativa de cada proceso, su normativa, su efectividad, su posible politización, marcando las fortalezas y debilidades de cada uno de cara a la defensa de una “democracia” que cada cual determina con mayor o menor precisión.; The importance of having an institutionalized democratic obligation at the regional level has been increasing in different parts of the world.&#13;
In Latin America, the mechanisms for the protection of democracy provided for in its regional organizations have been essential for the deepening of democratization, insofar as they promote a common agenda and avoid that the interpretation and implementation at the local level of the commitments assumed by each State depend solely on the will of the respective governments.&#13;
However, from the analysis of the different regional protection mechanisms we find that not all of them share the same definition of democracy, and that they are also essentially political in nature, which has determined that democratic evaluations have been marked by selectivity, ambiguity, and the divergences of appreciation on similar facts, being able to affect the credibility of some of the instituted systems.&#13;
In the present work, therefore, the main regional mechanisms of the continent are described, and a comparative evaluation of each process is made, its regulations, its effectiveness, its possible politicization, marking the strengths and weaknesses of each one to defend a “democracy” that each one determines with more or less precision.
</summary>
<dc:date>2022-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La importancia de contar con una obligación democrática institucionalizada a nivel regional se ha ido incrementando en distintas partes del mundo.&#13;
En América Latina, los mecanismos de protección de la democracia previstos en sus organismos regionales han resultado esenciales para la profundización de la democratización, en tanto impulsan una agenda común y evitan que la interpretación e implementación a nivel local de los compromisos asumidos por cada Estado dependan exclusivamente de la voluntad de los respectivos gobiernos.&#13;
No obstante, del análisis de los distintos mecanismos de protección regional encontramos que no todos comparten la misma definición de democracia, y que son también esencialmente de naturaleza política, lo que ha determinado que las evaluaciones democráticas hayan estado signadas por la selectividad, ambigüedad y las divergencias de apreciación sobre hechos similares, pudiendo afectar la credibilidad de alguno de los sistemas instituidos.&#13;
En el presente trabajo se describen por tanto los principales mecanismos regionales del continente y se hace una evaluación comparativa de cada proceso, su normativa, su efectividad, su posible politización, marcando las fortalezas y debilidades de cada uno de cara a la defensa de una “democracia” que cada cual determina con mayor o menor precisión.

The importance of having an institutionalized democratic obligation at the regional level has been increasing in different parts of the world.&#13;
In Latin America, the mechanisms for the protection of democracy provided for in its regional organizations have been essential for the deepening of democratization, insofar as they promote a common agenda and avoid that the interpretation and implementation at the local level of the commitments assumed by each State depend solely on the will of the respective governments.&#13;
However, from the analysis of the different regional protection mechanisms we find that not all of them share the same definition of democracy, and that they are also essentially political in nature, which has determined that democratic evaluations have been marked by selectivity, ambiguity, and the divergences of appreciation on similar facts, being able to affect the credibility of some of the instituted systems.&#13;
In the present work, therefore, the main regional mechanisms of the continent are described, and a comparative evaluation of each process is made, its regulations, its effectiveness, its possible politicization, marking the strengths and weaknesses of each one to defend a “democracy” that each one determines with more or less precision.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>MERCOSUR: el dilema de la agenda comercial externa</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147638" rel="alternate"/>
<author>
<name>López, Aldo Javier</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147638</id>
<updated>2022-12-26T20:02:30Z</updated>
<published>2022-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
MERCOSUR: the dilemma of foreign trade agenda
Aportes para la Integración Latinoamericana; año 28, no. 47
El artículo se propone analizar las divergencias entre los socios del MERCOSUR sobre la agenda comercial externa del bloque. Desde la firma del Tratado de Asunción, los Estados Partes se propusieron la creación de un Mercado Común, lo cual implica implícitamente una Unión Aduanera. La lógica de ésta, como instrumento de integración, conlleva inexorablemente a una agenda comercial común. No obstante, se han producido una serie de tensiones intrabloque relativas a las solicitudes de bilateralidades comerciales que, de concretarse, afectarían la robustez del bloque. Existe una amplia literatura en el ámbito académico sobre esta problemática, pero desde este trabajo se aborda el conflicto intra-MERCOSUR mencionado bajo algunos preceptos del Neo-Neofuncionalismo, específicamente, mediante el uso de los “Ciclos Decisionales” y la noción de “Campo Turbulento”. El punto de partida son los aspectos jurídicos e institucionales del esquema, relativos al diseño y ejecución de la agenda externa comercial del MERCOSUR, para luego conocer las causas de las divergencias entre los socios y las opciones propuestas para salir del estancamiento que muestra el esquema de integración. En suma, el artículo analiza el dilema al que se enfrenta el MERCOSUR: mantener el status quo, retroceder en el proceso de integración o avanzar en su perfeccionamiento.; The article aims to analyze the differences between the MERCOSUR partners on the bloc's foreign trade agenda. Since the signing of the Treaty of Asunción, the States Parties have proposed the creation of a Common Market, which implicitly implies a Customs Union. The logic of this, as an integration instrument, inexorably leads to a common trade agenda. However, there have been a series of intra-bloc tensions related to bilateral trade requests that, if materialized, would affect the bloc's robustness. There is extensive literature in the academic field on this problem, but from this work the mentioned intramercosur conflict is addressed under some precepts of Neo-Neofunctionalism, specifically, through the use of "Decisional Cycles" and the notion of "Turbulent Field". The starting point is the legal and institutional aspects of the scheme related to the design and execution of the foreign trade agenda of MERCOSUR, to then know the causes of the divergences between the partners and the proposed options to get out of the stagnation that the integration scheme shows. In short, the article analyzes the dilemma that MERCOSUR faces: maintain the status quo, go back in the integration process or advance in its improvement.
</summary>
<dc:date>2022-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El artículo se propone analizar las divergencias entre los socios del MERCOSUR sobre la agenda comercial externa del bloque. Desde la firma del Tratado de Asunción, los Estados Partes se propusieron la creación de un Mercado Común, lo cual implica implícitamente una Unión Aduanera. La lógica de ésta, como instrumento de integración, conlleva inexorablemente a una agenda comercial común. No obstante, se han producido una serie de tensiones intrabloque relativas a las solicitudes de bilateralidades comerciales que, de concretarse, afectarían la robustez del bloque. Existe una amplia literatura en el ámbito académico sobre esta problemática, pero desde este trabajo se aborda el conflicto intra-MERCOSUR mencionado bajo algunos preceptos del Neo-Neofuncionalismo, específicamente, mediante el uso de los “Ciclos Decisionales” y la noción de “Campo Turbulento”. El punto de partida son los aspectos jurídicos e institucionales del esquema, relativos al diseño y ejecución de la agenda externa comercial del MERCOSUR, para luego conocer las causas de las divergencias entre los socios y las opciones propuestas para salir del estancamiento que muestra el esquema de integración. En suma, el artículo analiza el dilema al que se enfrenta el MERCOSUR: mantener el status quo, retroceder en el proceso de integración o avanzar en su perfeccionamiento.

The article aims to analyze the differences between the MERCOSUR partners on the bloc's foreign trade agenda. Since the signing of the Treaty of Asunción, the States Parties have proposed the creation of a Common Market, which implicitly implies a Customs Union. The logic of this, as an integration instrument, inexorably leads to a common trade agenda. However, there have been a series of intra-bloc tensions related to bilateral trade requests that, if materialized, would affect the bloc's robustness. There is extensive literature in the academic field on this problem, but from this work the mentioned intramercosur conflict is addressed under some precepts of Neo-Neofunctionalism, specifically, through the use of "Decisional Cycles" and the notion of "Turbulent Field". The starting point is the legal and institutional aspects of the scheme related to the design and execution of the foreign trade agenda of MERCOSUR, to then know the causes of the divergences between the partners and the proposed options to get out of the stagnation that the integration scheme shows. In short, the article analyzes the dilemma that MERCOSUR faces: maintain the status quo, go back in the integration process or advance in its improvement.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>El regionalismo latinoamericano en la disyuntiva futura</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147635" rel="alternate"/>
<author>
<name>Mellado, Noemí Beatriz</name>
</author>
<author>
<name>Mirabelli, Roberto Javier</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/147635</id>
<updated>2022-12-26T20:02:32Z</updated>
<published>2022-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
Aportes para la Integración Latinoamericana; año. 28, no. 47
Latinoamérica es un complejo heterogéneo de países. Sin embargo, los desafíos y riesgos a enfrentar en el mundo actual, en el que la incertidumbre se constituye en el eje central, son semejantes y reclaman de un accionar mancomunado y cooperativo pese a encontrarse deteriorada y fragmentada en su integración regional por desacuerdos económicos y políticos funcionales a los intereses particulares de los gobiernos. Sigue siendo un campo de disputas con una integración postergada entre la proclama discursiva de unidad e identidad regional frente a los conflictos económicos y disensos políticos que la fraccionan, como ya lo manifestáramos desde hace algunos años.
</summary>
<dc:date>2022-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Latinoamérica es un complejo heterogéneo de países. Sin embargo, los desafíos y riesgos a enfrentar en el mundo actual, en el que la incertidumbre se constituye en el eje central, son semejantes y reclaman de un accionar mancomunado y cooperativo pese a encontrarse deteriorada y fragmentada en su integración regional por desacuerdos económicos y políticos funcionales a los intereses particulares de los gobiernos. Sigue siendo un campo de disputas con una integración postergada entre la proclama discursiva de unidad e identidad regional frente a los conflictos económicos y disensos políticos que la fraccionan, como ya lo manifestáramos desde hace algunos años.</dc:description>
</entry>
</feed>
