<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Tomo 11</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/170677" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/170677</id>
<updated>2026-11-19T09:50:43Z</updated>
<dc:date>2026-11-19T09:50:43Z</dc:date>
<entry>
<title>Informaciones tomo XI</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172776" rel="alternate"/>
<author>
<name>Facultad de Ciencias Médicas</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172776</id>
<updated>2024-11-08T04:11:31Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
- 25° aniversario de la fundación de la Facultad de Ciencias Médicas de La Plata&#13;
- Resolución del Decanato en Conmemoración del 25° Aniversario De La Facultad | Victorio Monteverde, Manuel M. Torres&#13;
- Discurso pronunciado por el señor Decano, Profesor Dr. Victorio Monteverde, abriendo el acto&#13;
- Palabras pronunciadas por el Sr. Profesor Dr. Frank L. Soler&#13;
- Discurso del señor Profesor Dr. Inocencio F. Canestri
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>- 25° aniversario de la fundación de la Facultad de Ciencias Médicas de La Plata&#13;
- Resolución del Decanato en Conmemoración del 25° Aniversario De La Facultad | Victorio Monteverde, Manuel M. Torres&#13;
- Discurso pronunciado por el señor Decano, Profesor Dr. Victorio Monteverde, abriendo el acto&#13;
- Palabras pronunciadas por el Sr. Profesor Dr. Frank L. Soler&#13;
- Discurso del señor Profesor Dr. Inocencio F. Canestri</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Sobre las alteraciones fibrilares seniles de las células ependimarias neuroglicas: Comentarios a dos trabajos de Biondi</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172775" rel="alternate"/>
<author>
<name>Del Río Hortega, Pío</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172775</id>
<updated>2024-11-08T04:11:32Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Las circunstancias anómalas en que hemos vivido en los últimos años, muchos científicos españoles son responsables de que hasta ahora no hayamos tenido noticia de publicaciones hechas durante ellos, que afectan especialmente a nuestras investigaciones neurohistológicas. En la imposibilidad de tener a mano una biblioteca bien surtida de revistas, hemos debido limitarnos a documentar lo mejor posible los temas que nos interesaron en cada momento.&#13;
La rebusca literaria relativa a uno de ellos ha puesto en nuestras manos un artículo que no queremos dejar sin comentario.&#13;
Se trata de argumentar derechos de prioridad en descubrimientos que un distinguido investigador se atribuye.&#13;
En el volumen CIV (1936) de “Archiv für Psychiatrie un Nervenkrankheiten”, hállase contenido un interesante trabajo de G. Biondi cuyo título es: “Uber eine Alterserscheinung an dem Giazellen des menschlichen Gehirn” (páginas 425-430), en el que se trata de un asunto ya previamente desarrollado por nosotros en tres publicaciones.&#13;
Veamos los hechos registrados en cada una de ellas y, a continuación, los que constan en la citada de Biondi y en otra de este mismo autor que es su inmediato precedente.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Las circunstancias anómalas en que hemos vivido en los últimos años, muchos científicos españoles son responsables de que hasta ahora no hayamos tenido noticia de publicaciones hechas durante ellos, que afectan especialmente a nuestras investigaciones neurohistológicas. En la imposibilidad de tener a mano una biblioteca bien surtida de revistas, hemos debido limitarnos a documentar lo mejor posible los temas que nos interesaron en cada momento.&#13;
La rebusca literaria relativa a uno de ellos ha puesto en nuestras manos un artículo que no queremos dejar sin comentario.&#13;
Se trata de argumentar derechos de prioridad en descubrimientos que un distinguido investigador se atribuye.&#13;
En el volumen CIV (1936) de “Archiv für Psychiatrie un Nervenkrankheiten”, hállase contenido un interesante trabajo de G. Biondi cuyo título es: “Uber eine Alterserscheinung an dem Giazellen des menschlichen Gehirn” (páginas 425-430), en el que se trata de un asunto ya previamente desarrollado por nosotros en tres publicaciones.&#13;
Veamos los hechos registrados en cada una de ellas y, a continuación, los que constan en la citada de Biondi y en otra de este mismo autor que es su inmediato precedente.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Preparación del glicocolato de cobre: propiedades físicas, químicas y acción fisiológica del mismo</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172774" rel="alternate"/>
<author>
<name>Echave, Dionisio</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172774</id>
<updated>2024-11-08T04:11:32Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Dedicado en los últimos 10 años al estudio de la bioquímica del cobre presentamos los datos recogidos en un libro que titulamos: “El metal cobre en biología”, donde pueden verse las tablas analíticas que muestran su extensa distribución en el reino vegetal y animal al estado de microcomponente esencial, así como su presencia en la sangre humana coadyuvando a la acción del hierro para formar la hemoglobina.&#13;
Estudiadas sus propiedades bioquímicas pensamos en el empleo terapéutico del mismo para lo cual preparamos una sal orgánica, el Glicocolato de Cobre cuyas propiedades estudiadas se detallan más abajo.; The author shows the preparation of sodium glycocoll, its physical, chemical and biological properties, and also its pharmacodinâmic experiences. He also shows some clinical cases and recommends its greater employ to introduce it definitively in therapeutics.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Dedicado en los últimos 10 años al estudio de la bioquímica del cobre presentamos los datos recogidos en un libro que titulamos: “El metal cobre en biología”, donde pueden verse las tablas analíticas que muestran su extensa distribución en el reino vegetal y animal al estado de microcomponente esencial, así como su presencia en la sangre humana coadyuvando a la acción del hierro para formar la hemoglobina.&#13;
Estudiadas sus propiedades bioquímicas pensamos en el empleo terapéutico del mismo para lo cual preparamos una sal orgánica, el Glicocolato de Cobre cuyas propiedades estudiadas se detallan más abajo.

The author shows the preparation of sodium glycocoll, its physical, chemical and biological properties, and also its pharmacodinâmic experiences. He also shows some clinical cases and recommends its greater employ to introduce it definitively in therapeutics.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>La segunda enfermedad del fracturado del cuello fémur: la necropsis aséptica de la cabeza</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172773" rel="alternate"/>
<author>
<name>Lagomarsino, Enrique</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172773</id>
<updated>2024-11-08T04:11:33Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The second sickness of the fractured of the femur neck: aspetic necrosis of the head; La seconde maladie du fracturé du cou du fémur: la nécrose aséptique de la tête
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Tendremos que hacer las experiencias necesarias para encontrar un método que disminuya la frecuencia de la necrosis aséptica o que favorezca la restitución cuando ella aparece, puesto que el porcentaje actual de esta complicación es bastante alarmante, después de haber creído tener casi resuelto el problema del tratamiento de esta fractura.; Briefly, we shall do necessary experiences to find a method that shortens aseptic necrosis frequency or that helps its restitution when it apprears, since that the actual porcentage of this complication is enough alarming, after believing to have determined the problem of this fracture treatment.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Tendremos que hacer las experiencias necesarias para encontrar un método que disminuya la frecuencia de la necrosis aséptica o que favorezca la restitución cuando ella aparece, puesto que el porcentaje actual de esta complicación es bastante alarmante, después de haber creído tener casi resuelto el problema del tratamiento de esta fractura.

Briefly, we shall do necessary experiences to find a method that shortens aseptic necrosis frequency or that helps its restitution when it apprears, since that the actual porcentage of this complication is enough alarming, after believing to have determined the problem of this fracture treatment.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Idioterma: su alta significación</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172772" rel="alternate"/>
<author>
<name>Soler, Frank</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172772</id>
<updated>2024-11-08T04:11:33Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Universalmente se acepta que las Especies Zoológicas abarcan dos grandes grupos, según la altura y modalidad térmica que guarda su organismo. Dichos grupos se designan Poikilotermo y Homeotermo.&#13;
Las que se engloban en el primero, se caracterizan por seguir a la temperatura ambiente en sus innúmeras oscilaciones, durante toda su existencia.&#13;
Las del segundo grupo tienen por característica, no seguir, no someterse sin reaccionar, a la temperatura del ambiente en que están incluidas.&#13;
Sabemos que tal igualdad o invariabilidad no puede existir en ninguna de las manifestaciones o fenómenos de la vida. Toda actividad viviente es inestable por excelencia.&#13;
He creído necesario por lo tanto substituirlo por el que encabeza esta disertación. He pensado que con él me acerco más a la realidad biológica y creo haberlo con seguido. En efecto: Idios, significa lo propio; en el caso, esfuerzo propio del individuo para crear, sostener y regular con el trabajo de sus tejidos, un medio interno térmico.&#13;
De cualquier manera que sea, lo evidente, lo indiscutible es, que sólo existen en el orbe que habitamos Especies que responden a una u otra de estas dos modalidades de vida, ya se trate de vidas vegetales o de vidas animales.&#13;
Mi propósito es discurrir solamente, acerca de tan absoluta verdad. Para abordar el tema voy a formular las siguientes preguntas:&#13;
1) ¿Por qué los Poikilotermos deben fatalmente seguir al ambiente térmico que los incluye, en sus continuas variaciones, y por qué no ocurre lo mismo con los que no la siguen? 2) ¿Cuál es la significación biológica de esta segunda modalidad vital, de la Idiotermia?
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Universalmente se acepta que las Especies Zoológicas abarcan dos grandes grupos, según la altura y modalidad térmica que guarda su organismo. Dichos grupos se designan Poikilotermo y Homeotermo.&#13;
Las que se engloban en el primero, se caracterizan por seguir a la temperatura ambiente en sus innúmeras oscilaciones, durante toda su existencia.&#13;
Las del segundo grupo tienen por característica, no seguir, no someterse sin reaccionar, a la temperatura del ambiente en que están incluidas.&#13;
Sabemos que tal igualdad o invariabilidad no puede existir en ninguna de las manifestaciones o fenómenos de la vida. Toda actividad viviente es inestable por excelencia.&#13;
He creído necesario por lo tanto substituirlo por el que encabeza esta disertación. He pensado que con él me acerco más a la realidad biológica y creo haberlo con seguido. En efecto: Idios, significa lo propio; en el caso, esfuerzo propio del individuo para crear, sostener y regular con el trabajo de sus tejidos, un medio interno térmico.&#13;
De cualquier manera que sea, lo evidente, lo indiscutible es, que sólo existen en el orbe que habitamos Especies que responden a una u otra de estas dos modalidades de vida, ya se trate de vidas vegetales o de vidas animales.&#13;
Mi propósito es discurrir solamente, acerca de tan absoluta verdad. Para abordar el tema voy a formular las siguientes preguntas:&#13;
1) ¿Por qué los Poikilotermos deben fatalmente seguir al ambiente térmico que los incluye, en sus continuas variaciones, y por qué no ocurre lo mismo con los que no la siguen? 2) ¿Cuál es la significación biológica de esta segunda modalidad vital, de la Idiotermia?</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Expresión clínica y anatomía patológica del alcoholismo mental</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172769" rel="alternate"/>
<author>
<name>Ciafardo, Roberto</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172769</id>
<updated>2024-11-08T04:11:34Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Clinical expression and pathological anatomy of mental alcoholism;; Expression clinique et anatomie pathologique de l’alcoolisme mental
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
El hábito alcohólico inveterado produce alteraciones anatómicas que se traducen por fenómenos físicos y psíquicos particulares, cuyo conjunto constituye la expresión clínica del alcoholismo crónico.&#13;
El de alcoholismo crónico es un estado de enfermedad mental que no comporta alienación, pues el sujeto afectado conserva la autocrítica y por ello tiene conciencia de sus perturbaciones; constituye, según la expresión de Levy Valensi, una ‘‘constitución morbosa adquirida”.&#13;
Describiré sucintamente a continuación, la expresión clínica del estádo de alcoholismo crónico y la de sus posibles consecuencias :el acceso psicopático subagudo y las psicopatías crónicas secundarias.; Inveterate alcoholic habitude produces anatomic alterations which are shown as particular physic and psyquical phenomenons and the whole forms clinical expressions of chronic alcoholism state of mental sickness that doesn’t tolerate alienation.&#13;
In behalf, of the field prepared by chronic alcoholism, the action of several casual agents, may unchain episodes of mental alienation, which constitute psychopatic subacute access of the alcoholism.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El hábito alcohólico inveterado produce alteraciones anatómicas que se traducen por fenómenos físicos y psíquicos particulares, cuyo conjunto constituye la expresión clínica del alcoholismo crónico.&#13;
El de alcoholismo crónico es un estado de enfermedad mental que no comporta alienación, pues el sujeto afectado conserva la autocrítica y por ello tiene conciencia de sus perturbaciones; constituye, según la expresión de Levy Valensi, una ‘‘constitución morbosa adquirida”.&#13;
Describiré sucintamente a continuación, la expresión clínica del estádo de alcoholismo crónico y la de sus posibles consecuencias :el acceso psicopático subagudo y las psicopatías crónicas secundarias.

Inveterate alcoholic habitude produces anatomic alterations which are shown as particular physic and psyquical phenomenons and the whole forms clinical expressions of chronic alcoholism state of mental sickness that doesn’t tolerate alienation.&#13;
In behalf, of the field prepared by chronic alcoholism, the action of several casual agents, may unchain episodes of mental alienation, which constitute psychopatic subacute access of the alcoholism.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Enfermedad de Milroy: con cuatro observaciones pediátricas</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172765" rel="alternate"/>
<author>
<name>Caselli, Eduardo G.</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172765</id>
<updated>2024-11-08T20:11:18Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Milroy’s desease with four pediatric remarks; Die krankheit von Milroy mit 4 kindeheilkunde beobachtungen
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Entre las afecciones caracterizadas por linfoedema crónico, se encuentra la Enfermedad de Milroy.&#13;
Se trata de un proceso extremadamente raro, siendo muy reducido el número de observaciones que se conocen hasta la fecha en la literatura mundial; de acuerdo a la bibliografía consultada, he podido anotar alrededor de once publicaciones.&#13;
Kust Glaser, cree que no debe haber más de 50 familias en el mundo, capaz de pertenecer a las características de la afección que me ocupa.&#13;
El primer caso de enfermedad de Milroy que se ha observado en mi país —República Argentina—, es el que presento en esta comunicación a través de dos hermanos de la misma generación y que he tenido oportunidad de estudiar en mi Servicio del Hospital de Niños de la Plata.&#13;
El hecho de ser el primero reconocido entre nosotros, me estimula a que exponga en detalle sus características clínicas, datos históricos, estudios anatomopatológicos, etiopatogenia, diagnóstico diferencial de los ademas de la infancia, evolución, pronóstico y tratamiento.; Milroy’s desease is characteized by cronic familiar and hereditary limphoedema of the lower limbs; a very uncommon process because only eleven observations published up to now now are known. The author, presents in this work, four observations, two of which are personal, followed in his service in the Children Hospital of La Plata, where two childrens brothers of the same family have identic symptons, white, pithing, soft and painless edema which convers both feet and legs reaching almost the knee.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Entre las afecciones caracterizadas por linfoedema crónico, se encuentra la Enfermedad de Milroy.&#13;
Se trata de un proceso extremadamente raro, siendo muy reducido el número de observaciones que se conocen hasta la fecha en la literatura mundial; de acuerdo a la bibliografía consultada, he podido anotar alrededor de once publicaciones.&#13;
Kust Glaser, cree que no debe haber más de 50 familias en el mundo, capaz de pertenecer a las características de la afección que me ocupa.&#13;
El primer caso de enfermedad de Milroy que se ha observado en mi país —República Argentina—, es el que presento en esta comunicación a través de dos hermanos de la misma generación y que he tenido oportunidad de estudiar en mi Servicio del Hospital de Niños de la Plata.&#13;
El hecho de ser el primero reconocido entre nosotros, me estimula a que exponga en detalle sus características clínicas, datos históricos, estudios anatomopatológicos, etiopatogenia, diagnóstico diferencial de los ademas de la infancia, evolución, pronóstico y tratamiento.

Milroy’s desease is characteized by cronic familiar and hereditary limphoedema of the lower limbs; a very uncommon process because only eleven observations published up to now now are known. The author, presents in this work, four observations, two of which are personal, followed in his service in the Children Hospital of La Plata, where two childrens brothers of the same family have identic symptons, white, pithing, soft and painless edema which convers both feet and legs reaching almost the knee.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>El seguro social obligatorio contra la tuberculosis</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172763" rel="alternate"/>
<author>
<name>Floriani, Carlos</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172763</id>
<updated>2024-11-08T20:11:18Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Social obligatory insurance against tuberculosis; L’assurance sociale obligatoire contre la tuberculose
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
El A. señala los beneficios sociales que reporta el Seguro Obligatorio contra la tuberculosis. Según el A. toda la lucha antituberculosa —médica y social— debe estar aunada bajo una sola institución: el Seguro Social Obligatorio contra la Tuberculosis.; The A points out social benefits that bings Obligatory Insurance against tuberculosis. Acocrding to A, every fight antituberculotic, medical and social-must be gathered in a whole institution: social obligatory insurance against tuberculosis.; L’A marque les bénéfices sociaux que donne l’Assurance Obligatoire contre la tuberculose. Selon l’A toute lutte antituberculeuse médicale et sociale-doit etre allie dans une seule institution: l’assurance sociale obligatoire contre la tuberculose.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El A. señala los beneficios sociales que reporta el Seguro Obligatorio contra la tuberculosis. Según el A. toda la lucha antituberculosa —médica y social— debe estar aunada bajo una sola institución: el Seguro Social Obligatorio contra la Tuberculosis.

The A points out social benefits that bings Obligatory Insurance against tuberculosis. Acocrding to A, every fight antituberculotic, medical and social-must be gathered in a whole institution: social obligatory insurance against tuberculosis.

L’A marque les bénéfices sociaux que donne l’Assurance Obligatoire contre la tuberculose. Selon l’A toute lutte antituberculeuse médicale et sociale-doit etre allie dans une seule institution: l’assurance sociale obligatoire contre la tuberculose.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Desprendimiento de fósforo por el cerebro excitado eléctricamente</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172689" rel="alternate"/>
<author>
<name>Cicardo, Vicente Héctor</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172689</id>
<updated>2024-11-06T20:11:39Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Détachement de phosphore par le cerveau excité éléctriquement; Release of phosphorus by excited brain electrically
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Dada la riqueza en compuestos fosforados que presentan los centros nerviosos pensamos que la actividad de los mismos debía estar asociada a una movilización de fosfatos provenientes del metabolismo celular, es decir, que la excitación cerebral debía estar acompañada no sólo de desprendimiento de iones de potasio como hemos demostrado en trabajos anteriores (Cicardo y Torino, 1942; Cicardo, Toriño y Fendrik, 1942) sino también de fósforo, cuya máxima concentración debía registrarse a nivel de las venas que salen del cerebro como el seno venoso longitudinal superior. Es decir, que los estados convulsivos determinarían no sólo movilización de fósforo muscular, sino también de los centros nerviosos.&#13;
Con el objeto de verificar esta hipótesis, procedimos al dosaje de la concentración del fósforo total de la sangre y del fósforo total ácido soluble del plasma del seno venoso longitudinal superior del perro, antes y después de la excitación eléctrica del cerebro, por medio de dos electrodos clavados en cada uno de los hemisferios, en conexión con un carrete de inducción.; Electric excitation of dog brain produces a constant and remarkable increase of total phosphorus of the blood and of total acid soluble phosphorus of the sanguineous plasm that is gathers into the upper longitudinal venous senous of the brain.&#13;
This increase is ought to the release of phosphorus by the brain. This is also observed in spiral and curarized animals in which muscular cotnractions don’t exist.&#13;
Cerebral origin of this increase of the phosphorus is thus proved: simultaneous taking of blood in cerebral veins of femoral artery, always reveal greater concentrations of total acid soluble phosphorus in the first.&#13;
In curarized animals, the increase of phosphorus are a little remarked and inconstant. This may be on account of the central action of curarized agent.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Dada la riqueza en compuestos fosforados que presentan los centros nerviosos pensamos que la actividad de los mismos debía estar asociada a una movilización de fosfatos provenientes del metabolismo celular, es decir, que la excitación cerebral debía estar acompañada no sólo de desprendimiento de iones de potasio como hemos demostrado en trabajos anteriores (Cicardo y Torino, 1942; Cicardo, Toriño y Fendrik, 1942) sino también de fósforo, cuya máxima concentración debía registrarse a nivel de las venas que salen del cerebro como el seno venoso longitudinal superior. Es decir, que los estados convulsivos determinarían no sólo movilización de fósforo muscular, sino también de los centros nerviosos.&#13;
Con el objeto de verificar esta hipótesis, procedimos al dosaje de la concentración del fósforo total de la sangre y del fósforo total ácido soluble del plasma del seno venoso longitudinal superior del perro, antes y después de la excitación eléctrica del cerebro, por medio de dos electrodos clavados en cada uno de los hemisferios, en conexión con un carrete de inducción.

Electric excitation of dog brain produces a constant and remarkable increase of total phosphorus of the blood and of total acid soluble phosphorus of the sanguineous plasm that is gathers into the upper longitudinal venous senous of the brain.&#13;
This increase is ought to the release of phosphorus by the brain. This is also observed in spiral and curarized animals in which muscular cotnractions don’t exist.&#13;
Cerebral origin of this increase of the phosphorus is thus proved: simultaneous taking of blood in cerebral veins of femoral artery, always reveal greater concentrations of total acid soluble phosphorus in the first.&#13;
In curarized animals, the increase of phosphorus are a little remarked and inconstant. This may be on account of the central action of curarized agent.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Crisoidina (clorhidrato de diaminoazobenzol) y prontosil rubrum (sulfanilamido-&#13;
crisoidina)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172687" rel="alternate"/>
<author>
<name>Greco, Nicolás V.</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172687</id>
<updated>2024-11-06T20:11:39Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
El auge de la Sulfamidoterapia, partiendo de los trabajos experimentales de Gerhard Domagk iniciados en 1932 y dados a publicidad el 7 de febrero de 1935, usando como base de sus estudios substancias en cuya molécula entra la Crisoidina, especialmente la Sulfamido-crisoidina, sintetizada por Mietschz y Klarer, me ha inducido a recordar aquí la investigación experimental y clínica que he hecho de la base colorante diazóica, la Chrysoidina, con resultados que han pasado al parecer inadvertidos para todos los que se han ocupado de los compuestos y derivados de ella. Decíamos en ésta que la medicación parece tener un efecto más bien tópico como un medicamento sero-trópico, es decir, que provoca una excreción serosa muy abundante que nos indicaría favorecer la curación destruyendo los gérmenes patógenos o las formas parasitarias micósicas.&#13;
La crisoidina como base de la Sulfanil-a/mido-crisoidina (o sea el Prontosil rubrum) da a éste a su vez las propiedades antisépticas propias que hemos demostrado además de las que corresponden a la acción de la Sulfanilamida, a pesar de que todo el papel curativo es atribuido por algunos a éstas y no a aquélla.; I’ll treat, in this article, experimental and clinical investigation that I made in 1908 and 1913 with coloured diazoical base, the Chrysoidin, whose therapeutic results have passed unconsiderated here arid for the authors who have been occupied in its compounds and dérivants such as rubrum Prontosil that is Sulfanilamido- Chrysoidin which helps Gerhard Domagk in his studies upon Sulfamidotherapy begun in 1932 and published in 1935, that is 27 and 22 years later than our publications on antiseptic and therapeutic action of the Chrysoidin.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El auge de la Sulfamidoterapia, partiendo de los trabajos experimentales de Gerhard Domagk iniciados en 1932 y dados a publicidad el 7 de febrero de 1935, usando como base de sus estudios substancias en cuya molécula entra la Crisoidina, especialmente la Sulfamido-crisoidina, sintetizada por Mietschz y Klarer, me ha inducido a recordar aquí la investigación experimental y clínica que he hecho de la base colorante diazóica, la Chrysoidina, con resultados que han pasado al parecer inadvertidos para todos los que se han ocupado de los compuestos y derivados de ella. Decíamos en ésta que la medicación parece tener un efecto más bien tópico como un medicamento sero-trópico, es decir, que provoca una excreción serosa muy abundante que nos indicaría favorecer la curación destruyendo los gérmenes patógenos o las formas parasitarias micósicas.&#13;
La crisoidina como base de la Sulfanil-a/mido-crisoidina (o sea el Prontosil rubrum) da a éste a su vez las propiedades antisépticas propias que hemos demostrado además de las que corresponden a la acción de la Sulfanilamida, a pesar de que todo el papel curativo es atribuido por algunos a éstas y no a aquélla.

I’ll treat, in this article, experimental and clinical investigation that I made in 1908 and 1913 with coloured diazoical base, the Chrysoidin, whose therapeutic results have passed unconsiderated here arid for the authors who have been occupied in its compounds and dérivants such as rubrum Prontosil that is Sulfanilamido- Chrysoidin which helps Gerhard Domagk in his studies upon Sulfamidotherapy begun in 1932 and published in 1935, that is 27 and 22 years later than our publications on antiseptic and therapeutic action of the Chrysoidin.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Consideraciones acerca de las alteraciones orgánicas promovidas por la neumectomía</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172685" rel="alternate"/>
<author>
<name>Dominguez, Benito Santos</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172685</id>
<updated>2024-11-06T20:11:40Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Dentro de los numerosos problemas que plantea la neumectomía, aquellos que se vinculan a la técnica quirúrgica han merecido la predilección de los cirujanos.&#13;
El historial de esta operación torácica muestra con toda evidencia que la preocupación principal ha girado siempre en torno a los recursos que habían de utilizarse para evitar las dos complicaciones más perniciosas y que se daban con mayor frecuencia; es decir, lo hacían alrededor de la fístula bronquial —con su consecuencia el neumotórax— y de la infección pleural.&#13;
Esta misma historia muestra también qué poco han preocupado a los cirujanos, las alteraciones funcionales promovidas, por la privación del pulmón. Con un criterio particular, un tanto simplista, y en algunos, carentes de los fundamentos biológicos que sustentan toda concepción médica, han atribuido al accidente infeccioso o quirúrgico, la muerte con la que muy frecuentemente se pone término a la intervención pulmonar.&#13;
Es fácil advertir, sin embargo, que muy pocos han reparado en que el accidente infeccioso no es más que la expresión del conflicto entablado entre dos entidades, el germen patógeno y el organismo reaccion ante, y que en el curso que sigue este proceso está determinado por la aptitud que poseen estos elementos en pugna.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Dentro de los numerosos problemas que plantea la neumectomía, aquellos que se vinculan a la técnica quirúrgica han merecido la predilección de los cirujanos.&#13;
El historial de esta operación torácica muestra con toda evidencia que la preocupación principal ha girado siempre en torno a los recursos que habían de utilizarse para evitar las dos complicaciones más perniciosas y que se daban con mayor frecuencia; es decir, lo hacían alrededor de la fístula bronquial —con su consecuencia el neumotórax— y de la infección pleural.&#13;
Esta misma historia muestra también qué poco han preocupado a los cirujanos, las alteraciones funcionales promovidas, por la privación del pulmón. Con un criterio particular, un tanto simplista, y en algunos, carentes de los fundamentos biológicos que sustentan toda concepción médica, han atribuido al accidente infeccioso o quirúrgico, la muerte con la que muy frecuentemente se pone término a la intervención pulmonar.&#13;
Es fácil advertir, sin embargo, que muy pocos han reparado en que el accidente infeccioso no es más que la expresión del conflicto entablado entre dos entidades, el germen patógeno y el organismo reaccion ante, y que en el curso que sigue este proceso está determinado por la aptitud que poseen estos elementos en pugna.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Cisticercosis subcutánea por Cysticercus cellulosae</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172684" rel="alternate"/>
<author>
<name>Othaz, Ernesto L.</name>
</author>
<author>
<name>Conti, Alcides Leopoldo</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172684</id>
<updated>2024-11-07T04:10:52Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Subcutaneous cysticercosis by “cellulosae cysticercus”; Cysticercose sous- cutanée par “cysticercus cellulosae”
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
El desarrollo del embrión de la tenia solium y muchísimo más raramente de la saginata, en la intimidad de los tejidos del hombre, constituye la cisticercosis humana. De todas maneras, se trate de uno u otro agente, es una afección que puede considerarse, a juzgar por la escasa bibliografía nacional, como muy rara en nuestro medio.&#13;
No vamos a detenernos en el estudio parasitológico completo ni abordar en detalle las diversas fases evolutivas de los cestodes, sólo nos concretaremos a hacer una breve referencia sobre estos aspectos.; The authors informa a case of “cellulosae cysticercus” with subcutaneous localization. According to known statistics, we find this human cysticercosis in the 6 % of cases; it is uncommon.&#13;
It is almost impossible to make its diagnostic by only clinical examination and among the means which we may considerer to recognise this disease we find: intradermo reaction with hydatid liquid (group reaction) ; eosinophile in the blood and obtainment of liquid by puncture. Biopsy allows better to affirm the diagnostic The localization of this subcutaneous disease and the number of elements which formed it, was 8.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El desarrollo del embrión de la tenia solium y muchísimo más raramente de la saginata, en la intimidad de los tejidos del hombre, constituye la cisticercosis humana. De todas maneras, se trate de uno u otro agente, es una afección que puede considerarse, a juzgar por la escasa bibliografía nacional, como muy rara en nuestro medio.&#13;
No vamos a detenernos en el estudio parasitológico completo ni abordar en detalle las diversas fases evolutivas de los cestodes, sólo nos concretaremos a hacer una breve referencia sobre estos aspectos.

The authors informa a case of “cellulosae cysticercus” with subcutaneous localization. According to known statistics, we find this human cysticercosis in the 6 % of cases; it is uncommon.&#13;
It is almost impossible to make its diagnostic by only clinical examination and among the means which we may considerer to recognise this disease we find: intradermo reaction with hydatid liquid (group reaction) ; eosinophile in the blood and obtainment of liquid by puncture. Biopsy allows better to affirm the diagnostic The localization of this subcutaneous disease and the number of elements which formed it, was 8.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Acerca de la posible acción desintoxicante del ácido dehidrocólico (decholin)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172607" rel="alternate"/>
<author>
<name>Carratalá, Rogelio E.</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172607</id>
<updated>2024-11-05T20:11:59Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
With regard to possible desintoxicating action of dehydrocholic acid (decholin); A l’égard de la possible action désintoxicante de l’acide déhydrocholique (decholin)
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Contra la intoxicación de todo carácter, la integridad funcional del hígado aparece como primordial en la regulación de los procesos defensivos. Ante el hígado en disfunción, cabe preguntarse si realmente tiene fundamento científico y práctico el empleo de los preparados hepáticos, en especial el ácido dehidrocólico, en la terapia del órgano. La acción del hígado contra los venenos está íntimamente ligada a su función glucogénica; está demostrada la sinergia funcional que une a las dos funciones, antitóxica y glucogénica.; The functional integrity of the liver is very important in the regulation of the defensive process against any intoxication.&#13;
Being the liver in disfunction we ask if really the use of hepatic preparations has a scientific reason, specially the dehydrocholic acid in the organ therapy. The action of the liver is intimately joined to its glucogenic function; the functional synergy which joins the two functions is proved: the antitoxic and glucogenic one.; L’intégrité fonctionnelle du foie apparaît comme primordial dans la régulation des procès defensifs contre toute intoxication.&#13;
Devant le foie en disfonction, nous nous faisons cette question: l’emploie de préparations hépatiques, surtout l’acide déhydrocholique, a-t-il certain fondament scientifique dans la thérapeutique de l’organe? L’action du foie contre les vénins est intimement unie a sa fonction glucogénique ; la synergie fonctionnelle qui lie les deux fonctions, antitoxique et glucogénique, est démonstrée.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Contra la intoxicación de todo carácter, la integridad funcional del hígado aparece como primordial en la regulación de los procesos defensivos. Ante el hígado en disfunción, cabe preguntarse si realmente tiene fundamento científico y práctico el empleo de los preparados hepáticos, en especial el ácido dehidrocólico, en la terapia del órgano. La acción del hígado contra los venenos está íntimamente ligada a su función glucogénica; está demostrada la sinergia funcional que une a las dos funciones, antitóxica y glucogénica.

The functional integrity of the liver is very important in the regulation of the defensive process against any intoxication.&#13;
Being the liver in disfunction we ask if really the use of hepatic preparations has a scientific reason, specially the dehydrocholic acid in the organ therapy. The action of the liver is intimately joined to its glucogenic function; the functional synergy which joins the two functions is proved: the antitoxic and glucogenic one.

L’intégrité fonctionnelle du foie apparaît comme primordial dans la régulation des procès defensifs contre toute intoxication.&#13;
Devant le foie en disfonction, nous nous faisons cette question: l’emploie de préparations hépatiques, surtout l’acide déhydrocholique, a-t-il certain fondament scientifique dans la thérapeutique de l’organe? L’action du foie contre les vénins est intimement unie a sa fonction glucogénique ; la synergie fonctionnelle qui lie les deux fonctions, antitoxique et glucogénique, est démonstrée.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Tratamiento de las grandes hemorragias en las úlceras crónicas gastro duodenales</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172606" rel="alternate"/>
<author>
<name>Cieza Rodríguez, Manuel</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172606</id>
<updated>2024-11-05T20:11:59Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Treatment of great hemorrhages in chronic gastro duodenum ulcers
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Hace notar el autor la necesidad de uniformar ideas entre clínicos y cirujanos y aun entre estos mismos, sobre el tratamiento más indicado en las grandes hemorragias gastroduodenales producidas en las úlceras crónicas con gran anemia, con 2.500.000 glóbulos rojos, con un tenor de hemoglobina no superior al 50 %, con pulso muy frecuente, pequeño, hipotenso, en enfermos generalmente arterio esclerosos, que traen una. mortandad en primera hemorragia o por repetición de ésta que varía de un 3 a un 27 %, según las distintas estadísticas.&#13;
Aconseja tratarlas previa preparación y abundantes transfusiones de sangre, quirúrgicamente, yendo a efectuar la hemostasia definitiva del vaso que sangra, prefiriendo en dichos casos realizar una gastrectomía amplia, si fuese posible después de la primer hemorragia sin esperar la repetición de ésta, para evitar así nuevas complicaciones que vendrían a reagravar su pronóstico.; The author remarks the necessity to uniform ideas betwen clinics and surgeons upon the more indicated treatment in great gastroduodenum hemorrhages produced in chronic ulcers with great anaemia, 2.500.000 red globules with a tenor of haemoglobin lesser than 50 %, with frequent pulse, small and hypoterso in arteriosclerotic patients, that bring mortality in the first hemorrhage or by its repetition that differs from 3 to 27 % according to different statistics.&#13;
He advises to treat them surgically after a preparation and abundant blood transfusions, doing the definitive hemostasy of the bleeding vessel, prefering in these cases, to make a big gastrectomy if possible after the first hemorrhage without waiting its repetition, to avoid new complications that would come to aggravate its pronostic.; Traitement des grandes hémorragies dans le ulcères chroniques gastroduodénales ; par le Dr. Manuel Cieza Rodriguez, Professeur Titulaire de Clinique Chirurgicale de la Faculté de Médecine de l’Université de La Plata.&#13;
L’auteur remarque la nécessité d’uniformer les idées entre cliniques et chirurgiens sur le traitement plus indiqué dans les grandes hémorragies gastroduodénales produites par des ulcères chroniques avec une grande anémie, 2.500.000 globules rouges avec un teneur d’hémoglobine inférieur au 50 % ; un pouls tres fréquent, qui est petit et hypotense dans la première hémorragie ou par sa répétition que varie d’un 3 a un 27 % selon les differentes statistiques.&#13;
L’auteur conseille traiter ces hémorragies après une préalable préparation et abondantes transfusions sanguines, chirurgiquement, en faisant l’hémostasie gastrectomie, s’il était possible après la première hémorragie sans attendre sa répétition évitant ainsi de nouvelles complications qui vendraient à aggraver son pronostic.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Hace notar el autor la necesidad de uniformar ideas entre clínicos y cirujanos y aun entre estos mismos, sobre el tratamiento más indicado en las grandes hemorragias gastroduodenales producidas en las úlceras crónicas con gran anemia, con 2.500.000 glóbulos rojos, con un tenor de hemoglobina no superior al 50 %, con pulso muy frecuente, pequeño, hipotenso, en enfermos generalmente arterio esclerosos, que traen una. mortandad en primera hemorragia o por repetición de ésta que varía de un 3 a un 27 %, según las distintas estadísticas.&#13;
Aconseja tratarlas previa preparación y abundantes transfusiones de sangre, quirúrgicamente, yendo a efectuar la hemostasia definitiva del vaso que sangra, prefiriendo en dichos casos realizar una gastrectomía amplia, si fuese posible después de la primer hemorragia sin esperar la repetición de ésta, para evitar así nuevas complicaciones que vendrían a reagravar su pronóstico.

The author remarks the necessity to uniform ideas betwen clinics and surgeons upon the more indicated treatment in great gastroduodenum hemorrhages produced in chronic ulcers with great anaemia, 2.500.000 red globules with a tenor of haemoglobin lesser than 50 %, with frequent pulse, small and hypoterso in arteriosclerotic patients, that bring mortality in the first hemorrhage or by its repetition that differs from 3 to 27 % according to different statistics.&#13;
He advises to treat them surgically after a preparation and abundant blood transfusions, doing the definitive hemostasy of the bleeding vessel, prefering in these cases, to make a big gastrectomy if possible after the first hemorrhage without waiting its repetition, to avoid new complications that would come to aggravate its pronostic.

Traitement des grandes hémorragies dans le ulcères chroniques gastroduodénales ; par le Dr. Manuel Cieza Rodriguez, Professeur Titulaire de Clinique Chirurgicale de la Faculté de Médecine de l’Université de La Plata.&#13;
L’auteur remarque la nécessité d’uniformer les idées entre cliniques et chirurgiens sur le traitement plus indiqué dans les grandes hémorragies gastroduodénales produites par des ulcères chroniques avec une grande anémie, 2.500.000 globules rouges avec un teneur d’hémoglobine inférieur au 50 % ; un pouls tres fréquent, qui est petit et hypotense dans la première hémorragie ou par sa répétition que varie d’un 3 a un 27 % selon les differentes statistiques.&#13;
L’auteur conseille traiter ces hémorragies après une préalable préparation et abondantes transfusions sanguines, chirurgiquement, en faisant l’hémostasie gastrectomie, s’il était possible après la première hémorragie sans attendre sa répétition évitant ainsi de nouvelles complications qui vendraient à aggraver son pronostic.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Diagnóstico y tratamiento de la distocia por monstruosidad fetal</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172605" rel="alternate"/>
<author>
<name>Taylor Gorostiaga, Diego</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172605</id>
<updated>2024-11-05T20:12:00Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
He creído de interés escribir un capítulo sobre el que la Obstetricia no ha dictado todavía normas porque la variabilidad de los problemas que se presentan exige una conducta inmediata no siempre prevista, que cada médico resuelve según su criterio muy personal en base a las dificultades que en el momento encuentra.&#13;
Sin embargo, la ingente casuística que existe sobre la materia —ya que desde la remota antigüedad llamaron la atención los monstruos a propósito de los cuales se ha escrito muy especialmente en todas las épocas— permite hoy bosquejar una conducta para cada caso, agrupando para esto las malformaciones fetales de acuerdo a lo que la clínica enseña de sus posibles distocias.; The author, exposes, clinically, the diagnostic and treatment of the dystocia by foetal monstruosity.&#13;
He consideres the necessity and possibility of the convenient diagnostic that would improve the prognosis of these dystocias.&#13;
He refers to hydrocephalia, to anencephalia ,to cerebral hernia, to exorbitant size of the abdomen, to tumors of sacrococcygeal region and those of the foetus neck and to double monsters.&#13;
He advises resolutive conduct in every case and details the technic, squandering the foetostomy in dangerous monstrosities.; L’auteur expose, cliniquement, le diagnostic et traitement de la dystocia par monstruosité foetal.&#13;
Il considère la nécessité et possibilité du diagnostic opportum; ce-ci améliorerait le pronostic de ces dystocias.&#13;
Il se rapporte à l’hidrocephalie, l’anencephalie, à l’hernie cérébral, à l’excessive grandeur de l’abdomen, aux tumeurs de la région sacroccoxigienne et du cou foetus les monstres doubles.&#13;
Il conseille la conduite résolutive pour chaque cas, il détaille la téchnique, en prodigant la foetotomie dans les monstruosités graves.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>He creído de interés escribir un capítulo sobre el que la Obstetricia no ha dictado todavía normas porque la variabilidad de los problemas que se presentan exige una conducta inmediata no siempre prevista, que cada médico resuelve según su criterio muy personal en base a las dificultades que en el momento encuentra.&#13;
Sin embargo, la ingente casuística que existe sobre la materia —ya que desde la remota antigüedad llamaron la atención los monstruos a propósito de los cuales se ha escrito muy especialmente en todas las épocas— permite hoy bosquejar una conducta para cada caso, agrupando para esto las malformaciones fetales de acuerdo a lo que la clínica enseña de sus posibles distocias.

The author, exposes, clinically, the diagnostic and treatment of the dystocia by foetal monstruosity.&#13;
He consideres the necessity and possibility of the convenient diagnostic that would improve the prognosis of these dystocias.&#13;
He refers to hydrocephalia, to anencephalia ,to cerebral hernia, to exorbitant size of the abdomen, to tumors of sacrococcygeal region and those of the foetus neck and to double monsters.&#13;
He advises resolutive conduct in every case and details the technic, squandering the foetostomy in dangerous monstrosities.

L’auteur expose, cliniquement, le diagnostic et traitement de la dystocia par monstruosité foetal.&#13;
Il considère la nécessité et possibilité du diagnostic opportum; ce-ci améliorerait le pronostic de ces dystocias.&#13;
Il se rapporte à l’hidrocephalie, l’anencephalie, à l’hernie cérébral, à l’excessive grandeur de l’abdomen, aux tumeurs de la région sacroccoxigienne et du cou foetus les monstres doubles.&#13;
Il conseille la conduite résolutive pour chaque cas, il détaille la téchnique, en prodigant la foetotomie dans les monstruosités graves.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>La insuficiencia renal funcional: fisiopatogenia general y estudio de los factores que en ella intervienen</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172603" rel="alternate"/>
<author>
<name>Mazzei, Egidio</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172603</id>
<updated>2024-11-05T20:12:01Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Estudiamos los agentes que intervienen en la insuficiencia funcional renal, destacando el papel de la deshidratación, la hiponatremia y la hipocloremia con la consiguiente disminución de la volemia, hipotensión y oliguria. Establecemos que en la insuficiencia funcional renal, la hipocloremia no es un agente sino sólo un test bioquímico.&#13;
Estudiamos, además, el mecanismo de filtración glomerular y la patogenia de la disminución de la presión de filtración en la génesis de la insuficiencia funcional renal.&#13;
Consideramos la importancia de la deshidratación en el aumento del catabolismo proteico y su diferente grado de participación en las diferentes enfermedades que cursan con hiperazoemia extrarrenal.; We study the agents that take part in renal functional insufficiency where the role of dehydration, hyponatremy and hypochloremy is detached with the consecutive diminution of the volemia, hypotension and oliguria. We establish that in renal functional insufficiency, hypochloremy is not an agent but only a biochemical test.&#13;
We study, besides, glomerula filtration mechanis and pathogeny of the filtration pressure diminution in the genesis of renal functional insufficiency.&#13;
We consider dehydration importance of proteic catabolism increase and its different degree of participation in the different diseases that carry to extrarrenal hyperazoemia.; On étudie les agents qui interviennent dans l’insuffisance rénale fonctionnelle ou le roi de la déhydratation, de l’hyponatremie et de l’hypochloremie se détache avec la consecutive diminution de la volemie, de l’hypotension et de l’oligurie. On établie que dans l’insuffisance rénale fonctionnelle, l’hypochloremie n’est pas un agent, elle est seulement test biochimique.&#13;
On étudie, en outre, les méchanismes de la filtration glomérula et la pathogénie de la diminution de la pression de filtration dans la genese de l’insuffisance rénale fonctionnelle.&#13;
On considere l’importance de la déhydratation de l’augmentation du catabolisme proteique et son different degree de participation dans les diverses affections qui amènent a l’hyperasoemie extrarrénale.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Estudiamos los agentes que intervienen en la insuficiencia funcional renal, destacando el papel de la deshidratación, la hiponatremia y la hipocloremia con la consiguiente disminución de la volemia, hipotensión y oliguria. Establecemos que en la insuficiencia funcional renal, la hipocloremia no es un agente sino sólo un test bioquímico.&#13;
Estudiamos, además, el mecanismo de filtración glomerular y la patogenia de la disminución de la presión de filtración en la génesis de la insuficiencia funcional renal.&#13;
Consideramos la importancia de la deshidratación en el aumento del catabolismo proteico y su diferente grado de participación en las diferentes enfermedades que cursan con hiperazoemia extrarrenal.

We study the agents that take part in renal functional insufficiency where the role of dehydration, hyponatremy and hypochloremy is detached with the consecutive diminution of the volemia, hypotension and oliguria. We establish that in renal functional insufficiency, hypochloremy is not an agent but only a biochemical test.&#13;
We study, besides, glomerula filtration mechanis and pathogeny of the filtration pressure diminution in the genesis of renal functional insufficiency.&#13;
We consider dehydration importance of proteic catabolism increase and its different degree of participation in the different diseases that carry to extrarrenal hyperazoemia.

On étudie les agents qui interviennent dans l’insuffisance rénale fonctionnelle ou le roi de la déhydratation, de l’hyponatremie et de l’hypochloremie se détache avec la consecutive diminution de la volemie, de l’hypotension et de l’oligurie. On établie que dans l’insuffisance rénale fonctionnelle, l’hypochloremie n’est pas un agent, elle est seulement test biochimique.&#13;
On étudie, en outre, les méchanismes de la filtration glomérula et la pathogénie de la diminution de la pression de filtration dans la genese de l’insuffisance rénale fonctionnelle.&#13;
On considere l’importance de la déhydratation de l’augmentation du catabolisme proteique et son different degree de participation dans les diverses affections qui amènent a l’hyperasoemie extrarrénale.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>La tetrayodofenolftaleína como desinfectante de las vías biliares</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172602" rel="alternate"/>
<author>
<name>Galíndez, Lorenzo</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172602</id>
<updated>2024-11-05T20:12:01Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Uno de los problemas más importantes a resolver en hepatología, es el de la desinfección de las vías biliares.&#13;
En el año 1931 Onodera, Marukawa y Liu, sostuvieron que la tetrayodofenolftaleína sódica despliega en las vías biliares una acción bactericida, especialmente en individuos que eliminan en modo continuo bacilos tíficos. Los autores citados, observaron que por medio de inyecciones endovenosas de tetrayodofenolftaleína sódica, después de obtener colecistografías, que 3 de 7 enfermos tratados quedaron exentos de bacilos; otros dos no eliminaron gérmenes durante un mes ; en los dos restantes el tratamiento resultó ineficaz.; The author studies actual situation of the problem of biliary ducts disinfection. He refers to products that may be employed and their results and it calls us the attention that he, knowing that tethrayodofenolftaleina is specifically eliminated by the bile ard that some authors had used it in typhous bacillus porters, tries it with result in a first case of grave angiocholitis by cocos. He considers, according to this observation that it is necessary to investigate its common worth, because it is now the more of logical form to combat biliary infections.; L’auteur étudie la situation actuelle du problème de la désinfection des voies biliares, il se rapporte aux produits qui peuvent être employés et leur résultats et il attire l’attention que l’auteur, sâchant que la tetrayodofenolftaléna s’élimine spécifiquement par la bile, et que quelques auteurs l’ont employée dans des porteurs de bacilles tiphiques, il l’essaya dans un premier cas d’angiocholites grave par cocos, réussant dans ce cas. Il considère, selon cette observation, qu’il faut faire une investigation de sa valeur courante, car il admet qu’au moment actuel elle est la forme plus logique pour combattre les infections biliaires.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Uno de los problemas más importantes a resolver en hepatología, es el de la desinfección de las vías biliares.&#13;
En el año 1931 Onodera, Marukawa y Liu, sostuvieron que la tetrayodofenolftaleína sódica despliega en las vías biliares una acción bactericida, especialmente en individuos que eliminan en modo continuo bacilos tíficos. Los autores citados, observaron que por medio de inyecciones endovenosas de tetrayodofenolftaleína sódica, después de obtener colecistografías, que 3 de 7 enfermos tratados quedaron exentos de bacilos; otros dos no eliminaron gérmenes durante un mes ; en los dos restantes el tratamiento resultó ineficaz.

The author studies actual situation of the problem of biliary ducts disinfection. He refers to products that may be employed and their results and it calls us the attention that he, knowing that tethrayodofenolftaleina is specifically eliminated by the bile ard that some authors had used it in typhous bacillus porters, tries it with result in a first case of grave angiocholitis by cocos. He considers, according to this observation that it is necessary to investigate its common worth, because it is now the more of logical form to combat biliary infections.

L’auteur étudie la situation actuelle du problème de la désinfection des voies biliares, il se rapporte aux produits qui peuvent être employés et leur résultats et il attire l’attention que l’auteur, sâchant que la tetrayodofenolftaléna s’élimine spécifiquement par la bile, et que quelques auteurs l’ont employée dans des porteurs de bacilles tiphiques, il l’essaya dans un premier cas d’angiocholites grave par cocos, réussant dans ce cas. Il considère, selon cette observation, qu’il faut faire une investigation de sa valeur courante, car il admet qu’au moment actuel elle est la forme plus logique pour combattre les infections biliaires.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Delincuencia colectiva: I. Las multitudes en la hora actual</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172600" rel="alternate"/>
<author>
<name>Belbey, José</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/172600</id>
<updated>2024-11-05T20:12:02Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
La delincuencia colectiva, llamada también de las multitudes, ha sido motivo de estudio para buen número de autores. La psicología y la psicopatología de las masas, no pasó desapercibida nunca, y desde los clásicos, ha sido motivo de preocupación de políticos, escritores, sociólogos, estadistas.; The same as Ortega y Gasset, the author accepts that three principles have make possible this new world generator of great multitudes: liberal democracy, scientific experimentation and industrialism.&#13;
We are in the epoch of great multitudes. Among the fellow and the multitude to which he belongs, there is such interdependence that according to the moral worth of that one will be that of this one. It is necessary to value the fellow if we want to value the multitude. Thus we can overcome collective disease to think serenely, procuring that affectivity gives place to paceful thinking.&#13;
Educated and civilized multitudes, with the greater part of their economic, domestic and professional problems resolved, may transgress —as free fellows— occasionally. But it is difficult that they do it encounter by inferior chiefs or by bastard passions.; Du même qu’Ortega y Gasset, Fauteur accepte que trois principes ont fait possible ce nouveau monde générateur des grandes multitudes: la démocracie libérale, l’expérimentation scientifique et l’industrialisme. Nous sommes à une époque des grandes multitudes.&#13;
Il y a telle interdépendence entre l’individu et la multitude qu’il appartient que selon la valeur morale de celui-là sera celle de celle-ci.&#13;
Il faut évaluer l’individu pour évaluer la multitude. Nous pourrons, ainsi, surpasser la maladie colective pour penser avec sérénité, en procurant que l’affectivité donne lieu à la pensée reposée.&#13;
Des multitudes éduquées et cultes, avec la plupart de leur problèmes économiques, familiers et professionnels solutionnés, peuvent délinquir —du même que les individus libres— occasionnellement.&#13;
Mais il est difficile qu’ils le faissent encouragés par des chefs inférieurs ou des passions bâtardes.
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La delincuencia colectiva, llamada también de las multitudes, ha sido motivo de estudio para buen número de autores. La psicología y la psicopatología de las masas, no pasó desapercibida nunca, y desde los clásicos, ha sido motivo de preocupación de políticos, escritores, sociólogos, estadistas.

The same as Ortega y Gasset, the author accepts that three principles have make possible this new world generator of great multitudes: liberal democracy, scientific experimentation and industrialism.&#13;
We are in the epoch of great multitudes. Among the fellow and the multitude to which he belongs, there is such interdependence that according to the moral worth of that one will be that of this one. It is necessary to value the fellow if we want to value the multitude. Thus we can overcome collective disease to think serenely, procuring that affectivity gives place to paceful thinking.&#13;
Educated and civilized multitudes, with the greater part of their economic, domestic and professional problems resolved, may transgress —as free fellows— occasionally. But it is difficult that they do it encounter by inferior chiefs or by bastard passions.

Du même qu’Ortega y Gasset, Fauteur accepte que trois principes ont fait possible ce nouveau monde générateur des grandes multitudes: la démocracie libérale, l’expérimentation scientifique et l’industrialisme. Nous sommes à une époque des grandes multitudes.&#13;
Il y a telle interdépendence entre l’individu et la multitude qu’il appartient que selon la valeur morale de celui-là sera celle de celle-ci.&#13;
Il faut évaluer l’individu pour évaluer la multitude. Nous pourrons, ainsi, surpasser la maladie colective pour penser avec sérénité, en procurant que l’affectivité donne lieu à la pensée reposée.&#13;
Des multitudes éduquées et cultes, avec la plupart de leur problèmes économiques, familiers et professionnels solutionnés, peuvent délinquir —du même que les individus libres— occasionnellement.&#13;
Mais il est difficile qu’ils le faissent encouragés par des chefs inférieurs ou des passions bâtardes.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Anales de la Facultad de Ciencias Médicas | Tomo XI</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/170678" rel="alternate"/>
<author>
<name>Facultad de Ciencias Médicas</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/170678</id>
<updated>2024-09-26T04:10:18Z</updated>
<published>1944-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Publicacion seriada
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas; tomo XI
Sumario: &#13;
— Delincuencia Colectiva, por José Belbey&#13;
— La Tetrayodofenolftaleina como desinfectante de las vías biliares, por Lorenzo Galíndez&#13;
— La Insuficiencia Renal Funcional, por Egidio S. Mazzei&#13;
— Diagnóstico y Tratamiento de la Distocia por Monstruosidad Fetal, por Diego Taylor Gorostiaga&#13;
— Tratamiento de las Grandes Hemorragias en las Ulceras Crónicas Gastro Duodenales, por Manuel Cieza Rodríguez&#13;
— Acerca de la Posible Acción Desintoxicante del Acido Dehidrocólico (Decholin), por Rogelio Carratalá&#13;
— Desprendimiento de Fósforo por el Cerebro Excitado Eléctricamente, por Vicente Cicardo&#13;
— Crisoidina (Clorhidrato de Diaminoazobenzol) y Prontosil Rubrum (Sulfanilamido-Crisoidina), por Nicolás Greco&#13;
— Idioterma. Su Alta Significación, por Frank Soler&#13;
— La Segunda Enfermedad del Fracturado del Cuello Fémur: La Necropsis Aséptica de la Cabeza, por Enrique Lagomarsino&#13;
— El Seguro Social Obligatorio contra laTuberculosis, por Carlos Floriani&#13;
— Enfermedad de Milroy, por Eduardo Caselli&#13;
— Expresión Clínica y Anatomía Patológica del Alcoholismo Mental, por Roberto Ciafardo&#13;
— Cisticercosis Subcutánea por Cysticercus Cellulosae, por Ernesto Othaz y Alcides Conti&#13;
— Preparación del Glicocolato de Cobre, Propiedades Físicas, Químicas y Acción Fisiológica del mismo, por Dionisio Echave&#13;
— Sobre las Alteraciones Fibrilares Seniles de las Células Ependimarias Neuroglicas, por Pío del Río Hortega&#13;
— Consideraciones Acerca de las Alteraciones Orgánicas Promovidas por la Neumectomia, por Benito Santos Domínguez&#13;
— 25° aniversario de la Fundación de la Facultad de Ciencias Médicas de La Plata
Material digitalizado en SEDICI gracias a la colaboración de la Biblioteca de la Facultad de Ciencias Médicas (UNLP).
</summary>
<dc:date>1944-01-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Sumario: &#13;
— Delincuencia Colectiva, por José Belbey&#13;
— La Tetrayodofenolftaleina como desinfectante de las vías biliares, por Lorenzo Galíndez&#13;
— La Insuficiencia Renal Funcional, por Egidio S. Mazzei&#13;
— Diagnóstico y Tratamiento de la Distocia por Monstruosidad Fetal, por Diego Taylor Gorostiaga&#13;
— Tratamiento de las Grandes Hemorragias en las Ulceras Crónicas Gastro Duodenales, por Manuel Cieza Rodríguez&#13;
— Acerca de la Posible Acción Desintoxicante del Acido Dehidrocólico (Decholin), por Rogelio Carratalá&#13;
— Desprendimiento de Fósforo por el Cerebro Excitado Eléctricamente, por Vicente Cicardo&#13;
— Crisoidina (Clorhidrato de Diaminoazobenzol) y Prontosil Rubrum (Sulfanilamido-Crisoidina), por Nicolás Greco&#13;
— Idioterma. Su Alta Significación, por Frank Soler&#13;
— La Segunda Enfermedad del Fracturado del Cuello Fémur: La Necropsis Aséptica de la Cabeza, por Enrique Lagomarsino&#13;
— El Seguro Social Obligatorio contra laTuberculosis, por Carlos Floriani&#13;
— Enfermedad de Milroy, por Eduardo Caselli&#13;
— Expresión Clínica y Anatomía Patológica del Alcoholismo Mental, por Roberto Ciafardo&#13;
— Cisticercosis Subcutánea por Cysticercus Cellulosae, por Ernesto Othaz y Alcides Conti&#13;
— Preparación del Glicocolato de Cobre, Propiedades Físicas, Químicas y Acción Fisiológica del mismo, por Dionisio Echave&#13;
— Sobre las Alteraciones Fibrilares Seniles de las Células Ependimarias Neuroglicas, por Pío del Río Hortega&#13;
— Consideraciones Acerca de las Alteraciones Orgánicas Promovidas por la Neumectomia, por Benito Santos Domínguez&#13;
— 25° aniversario de la Fundación de la Facultad de Ciencias Médicas de La Plata</dc:description>
</entry>
</feed>
