http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/29253 2026-10-16T05:23:57Z 2026-10-16T05:23:57Z Sesnich, Laura Noemí http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31115 2018-11-05T04:02:43Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) Entre 1934 y 1965 la editorial española Sopena publicó en la Argentina la revista <i>Leoplán</i>, bajo el subtítulo “magazine popular argentino”. De aparición mensual en un principio, debido a su éxito, antes de su primer año de vida aparecerá con frecuencia quincenal. Desde sus inicios, la empresa de <i>Leoplán</i> es muy definida: publicar en cada número en forma completa “una gran novela consagrada en todos los idiomas civilizados”.

2012-01-01T00:00:00Z Entre 1934 y 1965 la editorial española Sopena publicó en la Argentina la revista <i>Leoplán</i>, bajo el subtítulo “magazine popular argentino”. De aparición mensual en un principio, debido a su éxito, antes de su primer año de vida aparecerá con frecuencia quincenal. Desde sus inicios, la empresa de <i>Leoplán</i> es muy definida: publicar en cada número en forma completa “una gran novela consagrada en todos los idiomas civilizados”. Rocca, Pablo http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31112 2018-11-05T04:01:47Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) No se necesita ser especialista en la crítica de la cultura o en las cuestiones editoriales en América Latina para conocer la actividad prolífica que Ángel Rama (Montevideo, 1926-Mejorana del Campo, 1983) llevó adelante en la Biblioteca Ayacucho de Caracas, fundada en 1975 en buena medida a instancias suyas. Poco se sabe, en cambio, que Rama siempre fue editor, desde su más temprana juventud. Como tal sacó en Montevideo un sello artesanal, Fábula, que dirigió junto a Carlos Maggi (Montevideo, 1922) entre 1949 y 1951.

2012-01-01T00:00:00Z No se necesita ser especialista en la crítica de la cultura o en las cuestiones editoriales en América Latina para conocer la actividad prolífica que Ángel Rama (Montevideo, 1926-Mejorana del Campo, 1983) llevó adelante en la Biblioteca Ayacucho de Caracas, fundada en 1975 en buena medida a instancias suyas. Poco se sabe, en cambio, que Rama siempre fue editor, desde su más temprana juventud. Como tal sacó en Montevideo un sello artesanal, Fábula, que dirigió junto a Carlos Maggi (Montevideo, 1922) entre 1949 y 1951. Szpilbarg, Daniela http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31111 2018-11-05T04:01:42Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) El objetivo de esta ponencia es reflexionar acerca de si es posible hablar de un campo editorial global. Para responder esta pregunta, desarrollaremos un análisis tanto teórico como producto de trabajo de campo, el cual contribuirá a articular y complementar los planteos teóricos. ¿De qué modo inciden la concentración del mercado editorial y la irrupción de las tecnologías digitales en la configuración de un espacio editorial global? ¿Cuáles son los agentes e instituciones que participan de este espacio? ¿Hay nuevos agentes? ¿Cuáles son? ¿Cómo se vinculan con los tradicionales? ¿Cuáles son sus estrategias? ¿Cuáles son sus relaciones y posicionamientos?

2012-01-01T00:00:00Z El objetivo de esta ponencia es reflexionar acerca de si es posible hablar de un campo editorial global. Para responder esta pregunta, desarrollaremos un análisis tanto teórico como producto de trabajo de campo, el cual contribuirá a articular y complementar los planteos teóricos. ¿De qué modo inciden la concentración del mercado editorial y la irrupción de las tecnologías digitales en la configuración de un espacio editorial global? ¿Cuáles son los agentes e instituciones que participan de este espacio? ¿Hay nuevos agentes? ¿Cuáles son? ¿Cómo se vinculan con los tradicionales? ¿Cuáles son sus estrategias? ¿Cuáles son sus relaciones y posicionamientos? Aguilar, Anna Monica http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31109 2018-11-04T20:05:48Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) Hace una década, el panorama de la edición universitaria era, si no sombrío, desalentador. Esto mostraba Leandro de Sagastizábal, a quien debemos buena parte, por no decir toda, de la información, discusión y estado de las cosas en este campo en nuestro país: en 2001 señalaba este desaliento en la ausencia de políticas consistentes en la mayoría de los espacios editoriales universitarios, presupuestos inexistentes, equipos sui generis y falta de capacitación. En una extensa y completa investigación posterior, de Sagastizábal concluye que salvo excepciones, la edición universitaria en estas regiones se gestiona con poca autonomía, recursos escasos y con estructuras débiles y poco profesionales.

2012-01-01T00:00:00Z Hace una década, el panorama de la edición universitaria era, si no sombrío, desalentador. Esto mostraba Leandro de Sagastizábal, a quien debemos buena parte, por no decir toda, de la información, discusión y estado de las cosas en este campo en nuestro país: en 2001 señalaba este desaliento en la ausencia de políticas consistentes en la mayoría de los espacios editoriales universitarios, presupuestos inexistentes, equipos sui generis y falta de capacitación. En una extensa y completa investigación posterior, de Sagastizábal concluye que salvo excepciones, la edición universitaria en estas regiones se gestiona con poca autonomía, recursos escasos y con estructuras débiles y poco profesionales. Fornet, Ambrosio http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31108 2018-11-05T04:02:38Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) La odisea que anuncia el título de mi ponencia no es tan rica en peripecias como la que todos conocemos, pero marcó el destino del movimiento editorial cubano durante más de medio siglo, el que va desde el establecimiento de la República en 1902 hasta el triunfo de la Revolución en 1959. Nunca sabremos cuál habría sido la suerte del libro cubano en la primera mitad del siglo veinte de no haberse frustrado, ya en 1902, la iniciativa de fundar una Imprenta Nacional, lo que sólo vino a ocurrir en 1959 y a concretarse un año después con la publicación de cien mil ejemplares de <i>El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha</i>. Lo que sí sabemos es que la producción intelectual – y en particular la producción literaria cubana– se vio sistemáticamente excluida del mundo de las imprentas.

2012-01-01T00:00:00Z La odisea que anuncia el título de mi ponencia no es tan rica en peripecias como la que todos conocemos, pero marcó el destino del movimiento editorial cubano durante más de medio siglo, el que va desde el establecimiento de la República en 1902 hasta el triunfo de la Revolución en 1959. Nunca sabremos cuál habría sido la suerte del libro cubano en la primera mitad del siglo veinte de no haberse frustrado, ya en 1902, la iniciativa de fundar una Imprenta Nacional, lo que sólo vino a ocurrir en 1959 y a concretarse un año después con la publicación de cien mil ejemplares de <i>El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha</i>. Lo que sí sabemos es que la producción intelectual – y en particular la producción literaria cubana– se vio sistemáticamente excluida del mundo de las imprentas. Pierini, Margarita http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31106 2018-11-05T04:02:31Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) A lo largo de nueve años, uno de los editores más exitosos de la industria nacional pudo darse el gusto de agregar a sus ya múltiples emprendimientos (imprentas, librería, edición de colecciones de autores clásicos y contemporáneos) la publicación de una revista mensual que, en sus 32 páginas, diera cuenta del movimiento editorial de la Argentina –básicamente, el de Buenos Aires–, de las actividades del mundo cultural centrado en el libro, y, a partir de estas actividades, se hiciera cargo de difundir el criterio intelectual del país. Su muerte, a los 65 años, no interrumpió el desarrollo de una sólida empresa editorial, para la cual había formado a sus hijos y herederos. Pero la revista, al perder a su creador y mecenas, se prolongó apenas un año más hasta desaparecer en 1937, dejando trunco, entre otros, el proyecto de la Bibliografía General Argentina.

2012-01-01T00:00:00Z A lo largo de nueve años, uno de los editores más exitosos de la industria nacional pudo darse el gusto de agregar a sus ya múltiples emprendimientos (imprentas, librería, edición de colecciones de autores clásicos y contemporáneos) la publicación de una revista mensual que, en sus 32 páginas, diera cuenta del movimiento editorial de la Argentina –básicamente, el de Buenos Aires–, de las actividades del mundo cultural centrado en el libro, y, a partir de estas actividades, se hiciera cargo de difundir el criterio intelectual del país. Su muerte, a los 65 años, no interrumpió el desarrollo de una sólida empresa editorial, para la cual había formado a sus hijos y herederos. Pero la revista, al perder a su creador y mecenas, se prolongó apenas un año más hasta desaparecer en 1937, dejando trunco, entre otros, el proyecto de la Bibliografía General Argentina. Winik, Marilina Reck, Matias http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31105 2018-11-05T04:01:35Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) Este pequeño escrito tiene por objetivo pensar acerca de la plasticidad conceptual que las editoriales independientes han adquirido en los últimos diez años. Cuando los teóricos comenzaron a pensar el fenómeno editorial encontraron que en los años ’90 y gracias al proceso neoliberal instalado en Argentina, las editoriales de autor o independientes proponían diferencias respecto al canon global del libro producto. El proceso que se consolida en los años ’00, sobretodo en el post 2001, construye nuevas preguntas respecto a los lugares que ocupan las editoriales independientes, que por un lado, intentan diferenciarse de las editoriales independientes de los ‘90 y por el otro, construyen junto con una “nueva política” procesos de autogestión editorial que “radicalizan” el incipiente movimiento editorial.

2012-01-01T00:00:00Z Este pequeño escrito tiene por objetivo pensar acerca de la plasticidad conceptual que las editoriales independientes han adquirido en los últimos diez años. Cuando los teóricos comenzaron a pensar el fenómeno editorial encontraron que en los años ’90 y gracias al proceso neoliberal instalado en Argentina, las editoriales de autor o independientes proponían diferencias respecto al canon global del libro producto. El proceso que se consolida en los años ’00, sobretodo en el post 2001, construye nuevas preguntas respecto a los lugares que ocupan las editoriales independientes, que por un lado, intentan diferenciarse de las editoriales independientes de los ‘90 y por el otro, construyen junto con una “nueva política” procesos de autogestión editorial que “radicalizan” el incipiente movimiento editorial. Souza Muniz, José de http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31104 2018-11-05T04:02:24Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) Brasil e Argentina têm sido objeto de interesse mútuo por parte de diversos pesquisadores das ciências humanas. Tal curiosidade pela experiência histórica, social e política de um em relação ao outro tem suscitado não apenas investigações em sentido especular –isto é, brasileiros estudando a Argentina e argentinos estudando o Brasil–, como também o surgimento de pesquisas de viés mais explicitamente comparativo.

2012-01-01T00:00:00Z Brasil e Argentina têm sido objeto de interesse mútuo por parte de diversos pesquisadores das ciências humanas. Tal curiosidade pela experiência histórica, social e política de um em relação ao outro tem suscitado não apenas investigações em sentido especular –isto é, brasileiros estudando a Argentina e argentinos estudando o Brasil–, como também o surgimento de pesquisas de viés mais explicitamente comparativo. Castagnet, Martín Felipe http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31103 2018-11-05T04:02:16Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) La ficción especulativa y las políticas editoriales conforman en Argentina dos campos de estudio con sus propias tradiciones bibliográficas, cuyo entrecruzamiento ha sido raro o más bien nulo. La presente ponencia analiza las editoriales que se ocupan de la publicaciones de este género.

2012-01-01T00:00:00Z La ficción especulativa y las políticas editoriales conforman en Argentina dos campos de estudio con sus propias tradiciones bibliográficas, cuyo entrecruzamiento ha sido raro o más bien nulo. La presente ponencia analiza las editoriales que se ocupan de la publicaciones de este género. Costa, María Eugenia http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31102 2018-11-05T04:01:25Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) En el contexto histórico de la organización nacional, se estableció en la zona aledaña a la Plaza de la Victoria la “Litografía, Imprenta y Encuadernación Guillermo Kraft”. Fundado por un inmigrante alemán en mayo de 1864, el establecimiento de impresiones se reafirmó con las sucesivas generaciones (fruto de sus fuertes vinculaciones políticas), como una empresa familiar asociada al desarrollo de las artes gráficas en nuestro país.

2012-01-01T00:00:00Z En el contexto histórico de la organización nacional, se estableció en la zona aledaña a la Plaza de la Victoria la “Litografía, Imprenta y Encuadernación Guillermo Kraft”. Fundado por un inmigrante alemán en mayo de 1864, el establecimiento de impresiones se reafirmó con las sucesivas generaciones (fruto de sus fuertes vinculaciones políticas), como una empresa familiar asociada al desarrollo de las artes gráficas en nuestro país. Hutnik, Elizabeth Tamara http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31101 2020-05-12T19:34:29Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) Preguntarnos por el valor de un libro parece, a primera vista, una cuestión muy subjetiva, con múltiples respuestas. Tema, autor, diseño editorial, crítica literaria: todas ellas buenas razones para elegir un texto de entre la variada oferta que, cada vez más, tiende al infinito. Pero cómo se articula la trama de producción autoral, editorial y comercial en relación con el soporte de la obra –ya sea material o inmaterial, electrónico o papel–; cómo se transforman los así llamados eslabones de la cadena editorial en relación con lo que se presenta como un nuevo modo de trasmisión de información bajo la forma de un libro electrónico que se exhibe, consulta, comercializa y distribuye en espacios no ya solamente físicos; y cómo se rearticula esta cadena, cuando uno de los actores que no surge del campo editorial –como es el caso de Google– sube las apuestas. Estas son algunas de las preguntas que guiaron el armado de este trabajo y que intentaré abordar en los próximos minutos.

2012-01-01T00:00:00Z Preguntarnos por el valor de un libro parece, a primera vista, una cuestión muy subjetiva, con múltiples respuestas. Tema, autor, diseño editorial, crítica literaria: todas ellas buenas razones para elegir un texto de entre la variada oferta que, cada vez más, tiende al infinito. Pero cómo se articula la trama de producción autoral, editorial y comercial en relación con el soporte de la obra –ya sea material o inmaterial, electrónico o papel–; cómo se transforman los así llamados eslabones de la cadena editorial en relación con lo que se presenta como un nuevo modo de trasmisión de información bajo la forma de un libro electrónico que se exhibe, consulta, comercializa y distribuye en espacios no ya solamente físicos; y cómo se rearticula esta cadena, cuando uno de los actores que no surge del campo editorial –como es el caso de Google– sube las apuestas. Estas son algunas de las preguntas que guiaron el armado de este trabajo y que intentaré abordar en los próximos minutos. Parada, Alejandro E. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31100 2018-11-05T04:02:09Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) El presente power point, titulado "Reflexiones en torno a la Historia de la lectura", consiste en una presentación visual de un conjunto de ideas sobre el estado actual de la Historia de la lectura. Dichas reflexiones tienen una doble finalidad: revisitar la Historia de la lectura como objeto de estudio y propiciar, en su futuro inmediato, un debate acerca de sus articulaciones con los estudios culturales. Es por ello que se ha creído oportuna esta forma de presentación, pues se trata de alentar la discusión y la reflexión desde la óptica de una disciplina en constante construcción.

2012-01-01T00:00:00Z El presente power point, titulado "Reflexiones en torno a la Historia de la lectura", consiste en una presentación visual de un conjunto de ideas sobre el estado actual de la Historia de la lectura. Dichas reflexiones tienen una doble finalidad: revisitar la Historia de la lectura como objeto de estudio y propiciar, en su futuro inmediato, un debate acerca de sus articulaciones con los estudios culturales. Es por ello que se ha creído oportuna esta forma de presentación, pues se trata de alentar la discusión y la reflexión desde la óptica de una disciplina en constante construcción. Freitas Dutra, Eliana http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31099 2018-11-04T20:06:05Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) A difusão da cultura brasileira foi um importante ponto de pauta da política cultural do Estado Novo, tendo à frente o ministro da Educação e Saúde Gustavo Capanema. Para implementá-la o Estado Novo contou com o concurso do recém criado Instituto Nacional do Livro, INL, o qual, além de definir uma política de doações de livros para bibliotecas, embaixadas e centros culturais do Cone-Sul, bem como de outros países, encarregou-se também, dentro de uma perspectiva nacionalizante, da organização de exposições do livro brasileiro no exterior e de acolher exposições de livros estrangeiros no Brasil.

2012-01-01T00:00:00Z A difusão da cultura brasileira foi um importante ponto de pauta da política cultural do Estado Novo, tendo à frente o ministro da Educação e Saúde Gustavo Capanema. Para implementá-la o Estado Novo contou com o concurso do recém criado Instituto Nacional do Livro, INL, o qual, além de definir uma política de doações de livros para bibliotecas, embaixadas e centros culturais do Cone-Sul, bem como de outros países, encarregou-se também, dentro de uma perspectiva nacionalizante, da organização de exposições do livro brasileiro no exterior e de acolher exposições de livros estrangeiros no Brasil. Laporte, Juan Pablo G. http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31098 2018-11-04T20:05:59Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) Desde que en la Grecia antigua intentaron “hacer político” el pensamiento, los autores y lectores creyeron que la trasmisión de los contenidos de las obras y su lazo conectivo estaba dado por la “naturalidad” de la relación autor-filósofo/lector. La oralidad y la plasmación en los primeros escritos compartían un universo de teatralidad expositiva que era indiferente a las particularidades de cada uno. Lo que se hablaba y lo que se escribía era una palabra/mensaje que intentaba expresar cómo debía organizarse el hombre en tanto “sociable”.

2012-01-01T00:00:00Z Desde que en la Grecia antigua intentaron “hacer político” el pensamiento, los autores y lectores creyeron que la trasmisión de los contenidos de las obras y su lazo conectivo estaba dado por la “naturalidad” de la relación autor-filósofo/lector. La oralidad y la plasmación en los primeros escritos compartían un universo de teatralidad expositiva que era indiferente a las particularidades de cada uno. Lo que se hablaba y lo que se escribía era una palabra/mensaje que intentaba expresar cómo debía organizarse el hombre en tanto “sociable”. Cilento, Laura http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31097 2018-11-04T20:05:32Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) Las definiciones [de colección] hacen hincapié en el producto. Un legado que queda a quien, en términos materiales, posee los volúmenes en su biblioteca personal (con el interés de conservar esos lomos idénticos en el mismo estante, o bien duda en mezclarlos con los otros libros de su selección propia), a los historiadores y críticos literarios, a los revendedores de lotes de libros… entre otros particulares o instituciones que divisan y valoran el conjunto. Experiencia netamente diversa, en cambio, es la que ofrecen los autores y responsables de las colecciones, sus directores. Es en el margen interno de la experiencia editora que se deja entrever, detrás del orden visible de una colección concluida como efecto a posteriori, un proceso multifacético y mucho más dinámico. Algunos casos ofrecen con mayor contundencia esta dinámica. Es el caso de la Serie del Encuentro del Centro Editor de América Latina (CEAL), a la que estarán dedicadas las siguientes observaciones.

2012-01-01T00:00:00Z Las definiciones [de colección] hacen hincapié en el producto. Un legado que queda a quien, en términos materiales, posee los volúmenes en su biblioteca personal (con el interés de conservar esos lomos idénticos en el mismo estante, o bien duda en mezclarlos con los otros libros de su selección propia), a los historiadores y críticos literarios, a los revendedores de lotes de libros… entre otros particulares o instituciones que divisan y valoran el conjunto. Experiencia netamente diversa, en cambio, es la que ofrecen los autores y responsables de las colecciones, sus directores. Es en el margen interno de la experiencia editora que se deja entrever, detrás del orden visible de una colección concluida como efecto a posteriori, un proceso multifacético y mucho más dinámico. Algunos casos ofrecen con mayor contundencia esta dinámica. Es el caso de la Serie del Encuentro del Centro Editor de América Latina (CEAL), a la que estarán dedicadas las siguientes observaciones. Espósito, Fabio http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31094 2018-11-04T20:05:23Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) El propósito de esta ponencia es desarrollar algunas ideas preliminares para pensar una historia de la Feria del Libro de Buenos Aires. Desde hace casi cuarenta años a comienzos del otoño libreros y editores exhiben y venden libros, organizan jornadas profesionales, animan tertulias y paneles; los autores firman ejemplares, ofrecen conferencias, participan de mesas redondas, presentan novedades, es decir en un recinto cerrado y durante un tiempo breve convergen los intereses y las expectativas de buena parte de los agentes del mundo del libro, y el cruce de intereses comerciales, políticos y culturales hace de la feria el objeto privilegiado de una historia cultural.

2012-01-01T00:00:00Z El propósito de esta ponencia es desarrollar algunas ideas preliminares para pensar una historia de la Feria del Libro de Buenos Aires. Desde hace casi cuarenta años a comienzos del otoño libreros y editores exhiben y venden libros, organizan jornadas profesionales, animan tertulias y paneles; los autores firman ejemplares, ofrecen conferencias, participan de mesas redondas, presentan novedades, es decir en un recinto cerrado y durante un tiempo breve convergen los intereses y las expectativas de buena parte de los agentes del mundo del libro, y el cruce de intereses comerciales, políticos y culturales hace de la feria el objeto privilegiado de una historia cultural. Pellegrino Soares, Gabriella http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31092 2018-11-04T20:05:16Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) Tratarei da formação da Sección Infantil de la Biblioteca Nacional de Maestros, em Buenos Aires, a partir de 1916, e da Biblioteca Infantil Municipal, em São Paulo, a partir de 1935.

2012-01-01T00:00:00Z Tratarei da formação da Sección Infantil de la Biblioteca Nacional de Maestros, em Buenos Aires, a partir de 1916, e da Biblioteca Infantil Municipal, em São Paulo, a partir de 1935. Rodriguez, Maria Teresa http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31091 2018-11-05T04:02:02Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) En la coyuntura crítica de 1975, la editorial Siglo XXI de Argentina dio a conocer al público por primera vez su versión del libro I de <i>El Capital</i> de Karl Marx. En su presentación, los responsables de la publicación, un grupo de intelectuales adscriptos al campo cultural de las izquierdas, se preocuparon por enfatizar que, producto de las prácticas de traducción y de edición que habían aplicado en ella, la obra constituía una “primera aproximación” a una “edición crítica” de <i>El Capital</i>. De esta manera, prácticas de traducción y de edición mediante, aquel grupo de intelectuales introducía en el mundo editorial en general y en el mundo editorial de las izquierdas en particular lo que entendían era una nueva producción cultural, esto es, una producción “crítica” de la traducción y de la edición. Adicionalmente, con esta producción “crítica” de la traducción y de la edición, aquel grupo de intelectuales inauguraba una nueva forma de traducir y de editar al interior del campo cultural de las izquierdas.

2012-01-01T00:00:00Z En la coyuntura crítica de 1975, la editorial Siglo XXI de Argentina dio a conocer al público por primera vez su versión del libro I de <i>El Capital</i> de Karl Marx. En su presentación, los responsables de la publicación, un grupo de intelectuales adscriptos al campo cultural de las izquierdas, se preocuparon por enfatizar que, producto de las prácticas de traducción y de edición que habían aplicado en ella, la obra constituía una “primera aproximación” a una “edición crítica” de <i>El Capital</i>. De esta manera, prácticas de traducción y de edición mediante, aquel grupo de intelectuales introducía en el mundo editorial en general y en el mundo editorial de las izquierdas en particular lo que entendían era una nueva producción cultural, esto es, una producción “crítica” de la traducción y de la edición. Adicionalmente, con esta producción “crítica” de la traducción y de la edición, aquel grupo de intelectuales inauguraba una nueva forma de traducir y de editar al interior del campo cultural de las izquierdas. Janello, Karina http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31088 2018-11-05T04:01:55Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) Este trabajo busca aportar nuevos datos sobre las políticas editoriales de los socialistas en el período postperonista, concentrándose en el estudio de aquellos emprendimientos vinculados a la Asociación Argentina del Congreso por la Libertad de la Cultura y el Instituto Latinoamericano de Relaciones Internacionales (ILARI), instituciones creadas en el marco de la Guerra Fría que se encontraron bajo la órbita socialista.

2012-01-01T00:00:00Z Este trabajo busca aportar nuevos datos sobre las políticas editoriales de los socialistas en el período postperonista, concentrándose en el estudio de aquellos emprendimientos vinculados a la Asociación Argentina del Congreso por la Libertad de la Cultura y el Instituto Latinoamericano de Relaciones Internacionales (ILARI), instituciones creadas en el marco de la Guerra Fría que se encontraron bajo la órbita socialista. Celentano, Adrián http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/31087 2018-11-04T20:05:51Z 2012-01-01T00:00:00Z

Objeto de conferencia I Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (La Plata, 2012) El presente trabajo propone analizar cómo la circulación de los materiales maoístas se integró en la compleja formación ideológica del activismo político y cultural argentino, entre mediados de los años sesenta y el golpe de estado de 1976.

2012-01-01T00:00:00Z El presente trabajo propone analizar cómo la circulación de los materiales maoístas se integró en la compleja formación ideológica del activismo político y cultural argentino, entre mediados de los años sesenta y el golpe de estado de 1976.