Volumen 31 | Número 02

Analecta Veterinarina | Volumen 31 | Número 2

2021-03-23T20:02:23Z

Edicion de revista Analecta Veterinaria; vol. 31, no. 2 Artículos de Investigación/Research articles - Infección experimental por herpesvirus bovino 1 en conejas gestantes. Experimental Infection by Bovine Herpesvirus 1 in Pregnant Rabbits | Valera A, Pecoraro M, Fuentealba N, Massone A, Quiroga M, Corva S, Galosi C - Comportamiento dinámico del peso corporal temprano en pollos de carne con diferente edad al mismo peso bjetivo de faena. Dynamic Behavior of Early Body Weight in Meat Type Chickens with Different Age at the Same Target Slaughter Weight | Romera B, Canet Z, Antruejo A, Dottavio A, Di Masso R - Estandarización de la espectrofotometría para la medición de la concentración seminal en el perro doméstico. Standardization of Spectrophotometry for the Assessment of Sperm Concentration in the Domestic Dog | Diaz J, Valiente C, Corrada Y, Gobello C - Penetración de fosfomicina en células hep-2 y su interacción con deoxinivalenol. Penetration of Fosfomycin in Hep-2 Cells and its Interaction With Deoxynivalenol | Martínez G, Soraci A, Tapia M - Seroprevalence of Toxoplasma gondii and neospora caninum in sheep in Uruguay. Seroprevalencia de Toxoplasma gondii y Neospora caninum en ovinos de Uruguay | Suzuki K, Corva SG, Travería G, Cattáneo M, Puentes R, Martinicorena M, Moreno J, Furtado A, Freyre A, Satragno D, Acevedo C, Nuñez R, Bermúdez J Comunicaciones breves/Short communications - Degeneración corneal en un canino como único signo de hipotiroidismo, descripción de un caso. Corneal Degeneration in a Canine as Only Sign of Hypothyroidism, report of a Case | Meana MV, Cassagne PN, Zapata GL - Chronic osteoarthritis in a captive mountain lion (Felis concolor). Osteoartritis Cronica en un Leon de Montaña (Felis Concolor) en Cautiverio | Briceño A, Garcia F, Gómez M, Alvizu E, Morales I, Chiachio N Revisiones/Review - Resistencia bacteriana a los antimicrobianos ocasionada por bombas de eflujo. Impacto en la multirresistencia. Bacterial Antibiotic Resistance by Efflux pumps. Multidrug Resistance Impact | Marchetti M, Errecalde J, Mestorino N

Resistencia bacteriana a los antimicrobianos ocasionada por bombas de eflujo

2019-03-13T20:04:36Z

Revision Bacterial antibiotic resistance by efflux pumps Analecta Veterinaria; vol. 31, no. 2 La resistencia a los antimicrobianos representa un severo problema a nivel mundial. Se han descripto variados mecanismos de resistencia, entre los cuales se encuentran las bombas de eflujo. Estas son proteínas transportadoras de membrana, organizadas en superfamilias y distribuidas ubicuamente entre organismos procariotas y eucariotas. Los genes que codifican para las bombas de eflujo pueden estar localizados en el cromosoma bacteriano o bien en elementos genéticos transmisibles como los plásmidos. Algunos sistemas tienen la capacidad de expulsar antimicrobianos estructuralmente disímiles (Multiple Drug Resistance: MDR). La presencia de los mismos en combinación con otros mecanismos genera altos niveles de resistencia entre patógenos y comensales originando un consecuente fracaso terapéutico. Debido a la creciente importancia de este mecanismo de defensa microbiano se están investigando diversas estrategias para modificar y revertir la resistencia bacteriana por eflujo.; Bacterial antimicrobial resistance is a serious problem worldwide. Several mechanisms of resistance have been described, among which are efflux pump systems. These systems are constituted by protein transporters organized in superfamilies and ubiquitously distributed among eukaryote and prokaryote organisms. The genes encoding efflux pumps can be found in the bacterial chromosome or in transmissible genetic elements such as plasmids. Some efflux pump systems may transport structurally dissimilar antimicrobial agents (Multiple Drug Resistance: MDR). Antibiotic efflux in association with other resistance mechanisms could confer high resistance level in commensal and pathogen bacteria causing consequent therapeutic failures. Due to the increasing importance of this microbial defense mechanism, several strategies to modify and reverse bacterial resistance by efflux pumps are currently being explored.

Chronic osteoarthritis in a captive mountain lion (Felis concolor)

2022-09-14T14:55:07Z

Comunicacion Osteoartritis crónica en un león de montaña (Felis concolor) en cautiverio Analecta Veterinaria; vol. 31, no. 2 Un león de montaña (Felis concolor), macho de 23 años de edad Montaña desarrollo una claudicación crónica en el parque zoológico “El Pinar”, Caracas-Venezuela. Se le practico eutanasia. Macroscópicamente, la articulación humero-radio-cubital, presento severas lesiones bilaterales en la superficie del cartílago articular, con erosión del cartílago y exposición del hueso subcondral. Aproximadamente 1 ml de líquido sinovial presento de color era amarillento y una viscosidad disminuida. La histopatología reveló una severa erosión y ulceración del cartílago articular, con grados variables de exposición del hueso subcondral. El tejido óseo presento defectuosa formación de la matriz osteoide, con fallas en la mineralización, lo que resulta en la pérdida de laminillas óseas. Los cambios radiográficos incluyen disminución densidad cortical, el patrón de crecimiento trabecular, las fracturas y microfracturas. Fallas en la formación de callo óseo, y la presencia de osteofitos. Estos resultados son consistentes con artrosis y enfermedad degenerativa que son comunes en condiciones de cautiverio en el león de montaña.; A 23-year-old male Mountain Lion (Felis concolor) died after developing chronic lameness in the Zoological Park “El Pinar”, Caracas-Venezuela. Were practice euthanasia. Grossly, the radio-ulnar- humeral joint had severe bilateral lesions on the surface of the articular cartilage, with erosion of the cartilage and exposure of subcondral bone. There was approximately 1 ml of synovial fluid that was yellowish, and had a decreased viscosity. Histopathology revealed severe erosion and ulceration of the articular cartilage, with variable degrees of exposure of the subcondral bone. Bone tissue had defective osteoid matrix formation, and mineralization failure, resulting in loss of bone lamellae. Radiographic changes included decreased cortical density, trabecular growth pattern, fractures and microfractures. Failure in the formation of bone callus, and presence of osteophytes. These reports support the osteoarthritis and degenerative disease joint under conditions of captivity in a mountain lion.

Degeneración corneal en un canino como único signo de hipotiroidismo, descripción de un caso

2025-04-09T17:45:45Z

Comunicacion Corneal degeneration in a canine as only sign of hypothyroidism, report of a case Analecta Veterinaria; vol. 31, no. 2 Los depósitos corneales pueden ser causa de lesiones crónicas locales o enfermedades sistémicas. Esta alteración en la transparencia corneal se denomina degeneración corneal y ocurre como consecuencia del depósito de lípidos, calcio o su combinación. Los autores reportan un caso de degeneración corneal bilateral en un canino macho de 4 años asociado a una presentación atípica de hipotiroidismo. Donde se demuestra el diagnóstico y su posterior respuesta al tratamiento.; Corneal deposits may be caused by local chronic injuries or systemic diseases. This alteration in corneal transparency is called corneal degeneration and occurs as a result of lipid deposition, calcium or their combination. The authors report a case of bilateral corneal degeneration in a 4 year old male dog associated with an atypical presentation of hypothyroidism. Where it shows the diagnosis and subsequent treatment response.

Infección experimental por herpesvirus bovino 1 en conejas gestantes

2020-07-29T00:47:43Z

Articulo Experimental infection by bovine herpesvirus 1 in pregnant rabbits Analecta Veterinaria; vol. 31, no. 2 La infección natural por Herpesvirus bovino 1 (BoHV-1) se manifiesta por conjuntivitis, signos respiratorios (rinotraqueitis), lesiones genitales (vulvovaginitis pustular infecciosa o balanopostitis) y abortos. El conejo, hasta el momento, ha resultado ser el mejor modelo experimental para estudiar los diferentes aspectos de la infección por BoHV-1, el fenómeno de latencia, la neuropatogenicidad de BoHV-5 y el comportamiento de diferentes cepas virales. Este trabajo se desarrolló con el objetivo de estudiar la respuesta de conejas infectadas con BoHV-1 en diferentes períodos de la gestación para que los datos resultantes puedan ser utilizados para la mejor comprensión de la infección en el bovino. Se utilizó un nuevo método de infección intranasal. Los animales desarrollaron signos clínicos. Se recuperó virus a partir de hisopados nasales, se observaron lesiones histopatológicas en las muestras analizadas, se demostró la respuesta inmune humoral y se detectó ADN viral a partir de placentas de los animales gestantes infectados. En este trabajo se evidenció por primera vez en el modelo conejo la llegada del virus al torrente sanguíneo luego de la infección intranasal. Además se aporta una herramienta de utilidad que puede ser utilizada para evaluar la virulencia de diferentes cepas de BoHV-1 y la respuesta inmune a distintos inmunógenos como también para realizar estudios de latencia y reactivación.; Natural infection with Bovine herpesvirus 1 (BoHV-1) produces several clinical manifestations including conjunctivitis, respiratory signs, genital diseases and abortion. The rabbit is a good model for studying of latency, pathogenicity of BoHV-5 and other bovine herpesviruses. This study was conducted in order to analyze the response to experimental infection with BoHV-1 in rabbits during different periods of pregnancy. The results obtained could be useful for better understanding of the infection in cattle. A new method of infection was used. The rabbits developed clinical signs. The virus was recovered from nasal swabs and histological lesions were found in the analyzed samples. The humoral response was demonstrated and viral DNA was detected from the placentas. This work showed for the first time the arrival of BoHV-1 to blood after intranasal infection with the virus. It also provides a useful tool that can be used to evaluate the pathogenicity of by BoHV-1 strains, the immune response and to study viral latency and reactivation.

Seroprevalence of Toxoplasma gondii and Neospora caninum in sheep in Uruguay

2020-07-29T00:37:08Z

Articulo Seroprevalencia de Toxoplasma gondii y Neospora caninum en ovinos de Uruguay Analecta Veterinaria; vol. 31, no. 2 El objetivo del presente estudio fue estimar la prevalencia verdadera de ovejas seropositivas a Toxoplasma gondii y Neospora caninum en Uruguay, mediante el uso del estimador Rogan–Gladen en combinación con la simulación Monte Carlo. Diez rebaños fueron observados durante el año 2008. Cada rebaño bajo estudio fue seleccionado al azar de establecimientos pertenecientes a los Departamentos de Artigas, Salto y Canelones. El tamaño de muestra fue determinado por el poder estadístico del análisis. Las muestras de sangre fueron analizadas mediante un ELISA comercial para la detección de anticuerpos contra los dos parásitos mencionados anteriormente. La seroprevalencia global para Toxoplasma gondii y Neospora caninum fue estimada en 38.9% (36.5% para el percentil 5; 41.4% para el percentil 95; N = 1361) y 0.7% (0.1% para el percentil 5; 1.4% para el percentil 95; N = 1357), respectivamente. Establecer la distribución de prevalencia mediante la simulación de Monte Carlo podría ser de utilidad para futuros análisis de riesgo.; The objective of this study was to estimate the true prevalence of seropositive individual sheep against Toxoplasma gondii and Neospora caninum in Uruguay using the Rogan–Gladen estimator in combination with Monte Carlo simulation. Ten herds were kept under observation in 2008. Each study herd was randomly selected at different farms recruited from the Departments of Artigas, Salto and Canelones. The required total sample size was determined by power analysis, and blood samples collected were analysed using a commercial ELISA for the detection of antibody to the two pathogens mentioned above. The overall seroprevalence of Toxoplasma gondii and Neospora caninum were estimated at 38.9% (5th percentile of 36.5%; 95th perc. of 41.4%; N = 1361) and 0.7% (5th percentile of 0.1%; 95th perc. of 1.4%; N = 1357), respectively. Establishing prevalence distributions using Monte Carlo simulation could be useful for further risk assessment.

Penetración de fosfomicina en células HEp-2 y su interacción con deoxinivalenol

2020-06-22T18:14:05Z

Articulo Penetration of fosfomycin in HEp-2 cells and its interaction with deoxynivalenol Analecta Veterinaria; vol. 31, no. 2 Fosfomicina (FOS) es un antimicrobiano utilizado en producción porcina para prevención y tratamiento de bacterias resistentes durante el post destete. Su presentación como sal cálcica permite incorporarse en el alimento o agua de bebida. Diversos estudios evidencian la presencia del antibiótico en tejidos y fluidos como pulmón y secreciones bronquiales. La línea celular HEp-2 (células laringeas) constituye un modelo para estudiar la penetración de FOS disponible sistémicamente. Deoxinivalenol (DON) es una micotoxina producida por Fusarium sp. que contamina las materias primas e influye negativamente el rendimiento de las piaras. El objetivo del trabajo fue estudiar la penetración de FOS en líneas de cultivos celulares y evaluar el potencial efecto interactivo de DON sobre la penetración del antibiótico en líneas de cultivos celulares. Los resultados muestran que las concentraciones de antibiótico intracelular en células HEp-2 incubadas con 130 ppm de FOS cálcica, oscilaron entre 0.4 y 1.12 μg/ml con un t_max de 8 h. Cuando las células HEp-2 fueron incubadas con FOS y DON, la penetración celular del antibiótico no presentó variación significativa, en relación a la C_max (1.10 ppm) y t_max (12 h). Se concluye que la presencia de la micotoxina no modificaría la distribución celular de FOS en cerdos.; Fosfomycin (FOS) is an antibiotic used in swine production for the treatment and prevention of resistant bacteria during the post weaning. The calcium salt form can be used in food or drinking water. Several studies showed the presence of this antibiotic in tissues and fluids such as lungs and bronchial secretions. The HEp-2 line cell is a model to study the penetration of systemically available FOS. Deoxynivalenol (DON) is a mycotoxin produced by Fusarium sp. that contaminates the raw materials and influences the performance of pigs negatively. The aim of this work was to study the penetration of FOS in cell culture lines and evaluate the interactive effect of DON on the penetration of the antibiotic in cell culture lines. The results showed that intracellular antibiotic concentrations in HEp-2 cells incubated with 130 ppm of calcium FOS oscillated between 0.4 and 1.12 mg/ml with a t_max of 8 h. When HEp-2 cells were incubated with FOS and DON, a significant variation was not observed on the cellular penetration of the antibiotic, as regard the C_max (1.10 ppm) and t_max (12 h). It is concluded that the presence of the mycotoxin would not alter the cellular distribution of FOS in pigs.

Estandarización de la espectrofotometría para la medición de la concentración seminal en el perro doméstico

2019-03-13T20:03:55Z

Articulo Standardization of spectrophotometry for the assessment of sperm concentration in the domestic dog Analecta Veterinaria; vol. 31, no. 2 Los objetivos de este trabajo fueron: determinar la repetibilidad de las lecturas seminales realizadas con el espectrofotómetro y compararlas con aquellas del hemocitómetro, realizar una curva de estandarización de lectura espectrofotométrica de concentración seminal y, finalmente, correlacionar los resultados obtenidos por ambos métodos en la especie canina. Con este fin se evaluaron 9 eyaculados de 5 perros machos reproductivamente aptos. Cada uno de los eyaculados se fraccionó en cuatro partes iguales las que posteriormente se diluyeron 1:25, 1:50, y 1:75 en agua destilada, dejando una de las fracciones sin diluir. Se realizaron tres lecturas consecutivas con cada uno de los métodos. Se calculó la repetibilidad de cada método y el coeficiente de correlación entre ambos. Así, los coeficientes de variación fueron 7,8% y 16,9% para el espectrofotómetro y el hemocitómetro, respectivamente y el coeficiente de correlación entre la absorbancia y la concentración fue de r= 0,89 (p < 0.01). Estos hallazgos reivindican el uso de la espectrofotometría en la especie canina como un método no solo rápido y económico sino también con una precisión aceptable.; The aims of this study were to determine the repeatability of semen measures carried out by spectrophotometry and to compare them with that of the hemocytometer, to design a standard spectrophotometric curve for canine seminal concentration, and to correlate results obtained by both methods. For these purposes, 9 ejaculates were obtained from 5 normal male dogs. Each ejaculate was divided into four parts, and then diluted 1:25, 1:50, 1:75 in distilled water; the last fraction was not diluted. All the samples were measured three consecutive times by each method. Repeatability and correlation coefficient were calculated for both methods. The coefficient of variation of the spectrophotometer and hemocytometer was 7.8% and 16.9%, respectively and the correlation between absorbance and sperm count was r=0.89 (p < 0.01). These findings further present spectrophotometry not only as a rapid and low cost method but also precise for semen evaluation in this species.

Comportamiento dinámico del peso corporal temprano en pollos de carne con diferente edad al mismo peso objetivo de faena

2019-03-13T20:03:50Z

Articulo Dynamic behavior of early body weight in meat type chickens with different age at the same target slaughter weight Analecta Veterinaria; vol. 31, no. 2 Con el objetivo de caracterizar el comportamiento del peso corporal en dos poblaciones de pollos de crecimiento lento (híbrido simple Casilda CP y Campero INTA) en comparación con el parrillero comercial Cobb 500, se pesaron en forma individual, a intervalos semanales entre el nacimiento y la faena, 20 machos y 20 hembras de cada grupo. Los datos peso corporal - edad se ajustaron a un modelo exponencial creciente y los valores de los estimadores de los parámetros S (valor de inicio) y k (tasa de crecimiento) correspondientes a cada ave se utilizaron como nuevas variables aleatorias. En ambos sexos Cobb 500 mostró mayor valor de S sin que se observaran diferencias significativas entre los grupos de crecimiento lento. No se observaron diferencias significativas entre grupos en los valores de k. La intensa selección por velocidad de crecimiento aplicada a las poblaciones de reproductores pesados, responsable de la reducción del número de días requerido para alcanzar un determinado peso objetivo de faena, habría afectado la regulación del proceso en un nivel muy primario de la cadena de eventos vinculados con la fenogénesis del peso corporal, fijando un nivel más elevado de esta variable respuesta sin modificar la tasa de crecimiento relativo.; In order to characterize the dynamic behavior of body weight in two populations of slow-growing chickens (Casilda CP and Campero INTA) compared to the commercial broiler Cobb 500; 20 males and 20 females of each group were weighed individually at weekly intervals between birth and slaughter. Body weight-age data were fit to an exponential model and the values of the parameter estimates, S (start value) and k (growth rate), for each bird were used as new random variables. In both sexes Cobb 500 showed a higher value of S than Casilda CP y Campero INTA with no apparent differences between the groups of slow growth. There were no significant differences among groups in k values. Artificial selection for growth rate applied to heavy breeders populations, responsible for reducing the number of days required to reach a target slaughter weight, would have affected the regulation of the process in a very primary level of the chain of events linked to body weight phenogenesis, setting a higher level of this variable response without changing the relative growth rate.