<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Año 16 | Número 23</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/571" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/571</id>
<updated>2026-11-03T03:28:25Z</updated>
<dc:date>2026-11-03T03:28:25Z</dc:date>
<entry>
<title>Sección Documentos</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/49135" rel="alternate"/>
<author>
<name>Instituto de Integración Latinoamericana</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/49135</id>
<updated>2019-03-24T20:02:23Z</updated>
<published>2010-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
Aportes para la Integración Latinoamericana; año XVI, no. 23
Esta sección contiene los siguientes documentos: &#13;
&#13;
&lt;b&gt;Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) &lt;/b&gt;&#13;
-Declaración de Buenos Aires sobre la situación en Ecuador. Buenos Aires, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 1º de octubre de 2010.&#13;
&#13;
&lt;b&gt;XX Cumbre Iberoamericana&lt;/b&gt;&#13;
- Declaración de Mar del Plata. Argentina,  4 de diciembre de 2010.&#13;
- Declaración especial sobre la Defensa de la democracia y el orden constitucional en Iberoamérica. Mar del Plata, Argentina,  4 de diciembre de 2010.&#13;
- Programa de Acción de Mar del plata. Argentina,  4 de diciembre de 2010.&#13;
&#13;
&lt;b&gt;Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América  (ALBA)&lt;/b&gt;&#13;
-X Cumbre. Declaración de Otavalo. Ecuador, 25 de junio de 2010. &#13;
&#13;
&lt;b&gt;Mercado Común del Sur (Mercosur)&lt;/b&gt;&#13;
-XXXIX Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común.  Acta. San Juan,  República Federativa Argentina, 2 de agosto de 2010.           &#13;
-Dec. 17/10. Documento Unico Aduanero del MERCOSUR     &#13;
-Dec. 27/10. Código Aduanero del MERCOSUR&#13;
-VIII Reunión Extraordinaria del Consejo del Mercado Común.  Acta.  Montevideo,  República Oriental del Uruguay, 18 de octubre de 2010.&#13;
-XL Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común.  Acta.  Foz do Iguaçu,  República Federativa do Brasil, 16 de diciembre de 2010.&#13;
-Dec. 30/10. Directrices para la celebración de un Acuerdo de Inversiones en el MERCOSUR&#13;
-Dec. 31/10. Reglamentación Mínima del Mercado de Capitales sobre la elaboración y divulgación de los estados financieros&#13;
-Dec. 34/10. Acuerdo Marco de Comercio y Cooperación Económica entre el MERCOSUR y la República Árabe Siria&#13;
-Dec. 40/10. Acuerdo Marco de Comercio y Cooperación Económica entre el MERCOSUR y la Organización para la Liberalización de Palestina, en nombre de la Autoridad Nacional Palestina&#13;
-Dec. 43/10. Acuerdo de Defensa de la Competencia del MERCOSUR&#13;
-Dec. 44/10. Régimen de Origen del MERCUSUR&#13;
-Dec. 49/10. Propuesta MERCOSUR de Régimen de Solución de Controversias para los Acuerdos celebrados entre el MERCOSUR y los Estados Asociados en el ámbito del MERCOSUR&#13;
-Dec. 58/10. Programa de Consolidación de la Unión Aduanera&#13;
-Dec. 67/10. Plan Estratégico de Acción Social del MERCOSUR
</summary>
<dc:date>2010-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Esta sección contiene los siguientes documentos: &#13;
&#13;
&lt;b&gt;Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) &lt;/b&gt;&#13;
-Declaración de Buenos Aires sobre la situación en Ecuador. Buenos Aires, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 1º de octubre de 2010.&#13;
&#13;
&lt;b&gt;XX Cumbre Iberoamericana&lt;/b&gt;&#13;
- Declaración de Mar del Plata. Argentina,  4 de diciembre de 2010.&#13;
- Declaración especial sobre la Defensa de la democracia y el orden constitucional en Iberoamérica. Mar del Plata, Argentina,  4 de diciembre de 2010.&#13;
- Programa de Acción de Mar del plata. Argentina,  4 de diciembre de 2010.&#13;
&#13;
&lt;b&gt;Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América  (ALBA)&lt;/b&gt;&#13;
-X Cumbre. Declaración de Otavalo. Ecuador, 25 de junio de 2010. &#13;
&#13;
&lt;b&gt;Mercado Común del Sur (Mercosur)&lt;/b&gt;&#13;
-XXXIX Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común.  Acta. San Juan,  República Federativa Argentina, 2 de agosto de 2010.           &#13;
-Dec. 17/10. Documento Unico Aduanero del MERCOSUR     &#13;
-Dec. 27/10. Código Aduanero del MERCOSUR&#13;
-VIII Reunión Extraordinaria del Consejo del Mercado Común.  Acta.  Montevideo,  República Oriental del Uruguay, 18 de octubre de 2010.&#13;
-XL Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común.  Acta.  Foz do Iguaçu,  República Federativa do Brasil, 16 de diciembre de 2010.&#13;
-Dec. 30/10. Directrices para la celebración de un Acuerdo de Inversiones en el MERCOSUR&#13;
-Dec. 31/10. Reglamentación Mínima del Mercado de Capitales sobre la elaboración y divulgación de los estados financieros&#13;
-Dec. 34/10. Acuerdo Marco de Comercio y Cooperación Económica entre el MERCOSUR y la República Árabe Siria&#13;
-Dec. 40/10. Acuerdo Marco de Comercio y Cooperación Económica entre el MERCOSUR y la Organización para la Liberalización de Palestina, en nombre de la Autoridad Nacional Palestina&#13;
-Dec. 43/10. Acuerdo de Defensa de la Competencia del MERCOSUR&#13;
-Dec. 44/10. Régimen de Origen del MERCUSUR&#13;
-Dec. 49/10. Propuesta MERCOSUR de Régimen de Solución de Controversias para los Acuerdos celebrados entre el MERCOSUR y los Estados Asociados en el ámbito del MERCOSUR&#13;
-Dec. 58/10. Programa de Consolidación de la Unión Aduanera&#13;
-Dec. 67/10. Plan Estratégico de Acción Social del MERCOSUR</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Rocafort Nicolau Alfredo (2010): &lt;i&gt;Europa y la globalización&lt;/i&gt;: Staffordshire, Reino Unido, McGraw Hill-Furtwangen-Staffordshire University, 95 pp.</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11378" rel="alternate"/>
<author>
<name>Amzel Ginzburg, Clara S.</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11378</id>
<updated>2021-04-14T20:03:25Z</updated>
<published>2010-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Revision
Aportes para la Integración Latinoamericana; año XVI, no. 23
Este volumen se aboca al análisis de la globalización y de los efectos y desafíos que este fenómeno plantea para el desenvolvimiento de la UE (Unión Europea). Fue publicado originariamente en inglés para ser presentado en la ceremonia realizada el 15 de julio de 2010, en la que se acordó al profesor Rocafort Nicolau el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad Pública de Staffordshire, del Reino Unido.
</summary>
<dc:date>2010-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este volumen se aboca al análisis de la globalización y de los efectos y desafíos que este fenómeno plantea para el desenvolvimiento de la UE (Unión Europea). Fue publicado originariamente en inglés para ser presentado en la ceremonia realizada el 15 de julio de 2010, en la que se acordó al profesor Rocafort Nicolau el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad Pública de Staffordshire, del Reino Unido.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Algunas reflexiones sobre la integración latinoamericana, a la  luz de la integración europea</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11377" rel="alternate"/>
<author>
<name>Colomer Viadel, Antonio</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11377</id>
<updated>2019-03-24T04:06:30Z</updated>
<published>2010-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Some reflections on latin american integration in the light of european integration
Aportes para la Integración Latinoamericana; año XVI, no. 23
La integración Regional de Estados es una necesidad en este mundo globalizado. La existencia de un fuerte entramado institucional de un orden jurídico supranacional aceptado por todos, así como de un Tribunal de Controversias han sido herramientas para el éxito del modelo europeo y debilidades de las experiencias de integración latinoamericanas, por el freno del presidencialismo y del nacionalismo, reacios a delegar decisiones soberanas. Un denominador común de valores, centrado en el principio democrático y la defensa de los derechos humanos es imprescindible, junto a la convergencia de intereses para la creación de infraestructuras de comunicación y la cooperación energética y financiera en donde debe primar un principio de solidaridad que reduzca las desigualdades.; The States Integration is a necessity in this global world. The agreement of the existence of an institucional strong building and an upper law order over the nations, add to a Controversy Superior Court have guaranteed the success of the European model, althougt they will have improve in the integration experiencies of Latin America, due to nacionalism and presidencial power that reject to delegate some of its decisions. A common values must be focused on democracy and human rights, joined to create the basical communication, energetic and financial infrastructure cooperation where the main object is reduce the differences among players with solidarity.
</summary>
<dc:date>2010-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La integración Regional de Estados es una necesidad en este mundo globalizado. La existencia de un fuerte entramado institucional de un orden jurídico supranacional aceptado por todos, así como de un Tribunal de Controversias han sido herramientas para el éxito del modelo europeo y debilidades de las experiencias de integración latinoamericanas, por el freno del presidencialismo y del nacionalismo, reacios a delegar decisiones soberanas. Un denominador común de valores, centrado en el principio democrático y la defensa de los derechos humanos es imprescindible, junto a la convergencia de intereses para la creación de infraestructuras de comunicación y la cooperación energética y financiera en donde debe primar un principio de solidaridad que reduzca las desigualdades.

The States Integration is a necessity in this global world. The agreement of the existence of an institucional strong building and an upper law order over the nations, add to a Controversy Superior Court have guaranteed the success of the European model, althougt they will have improve in the integration experiencies of Latin America, due to nacionalism and presidencial power that reject to delegate some of its decisions. A common values must be focused on democracy and human rights, joined to create the basical communication, energetic and financial infrastructure cooperation where the main object is reduce the differences among players with solidarity.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>La dinámica regional frente a los desafíos de nuestro tiempo: El rol de la Ciencia Jurídica</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11376" rel="alternate"/>
<author>
<name>Mellado, Noemí Beatriz</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11376</id>
<updated>2019-03-24T04:06:25Z</updated>
<published>2010-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The dynamics of regional challenges facing our time. The role of Legal Science
Aportes para la Integración Latinoamericana; año XVI, no. 23
Esta presentación tiene por objeto identificar algunas problemáticas derivadas de la dinámica de la integración regional que se constituyen en verdaderas barreras hacia el avance del proceso. Si bien ellas son múltiples y de diversa naturaleza se abordará de modo general las de índole jurídica, teniendo en cuenta que la formación de recursos humanos en la materia presenta nuevas alternativas y desafíos en este siglo, sin dejar por ello de reconocer que para su tratamiento adquiere importancia el estudio interdisciplinario.; This presentation is to identify problem areas brought about by regional integration that constitute themselves into true barriers against the advance of the process. Although they are many and of a diverse nature we will deal in a general way with those involving legal issues, keeping in mind that developing human resources in this matter presents novel alternatives and challanges in this century, without failing to recognize that in discussing these issues interdisciplinary studies are essential.
</summary>
<dc:date>2010-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Esta presentación tiene por objeto identificar algunas problemáticas derivadas de la dinámica de la integración regional que se constituyen en verdaderas barreras hacia el avance del proceso. Si bien ellas son múltiples y de diversa naturaleza se abordará de modo general las de índole jurídica, teniendo en cuenta que la formación de recursos humanos en la materia presenta nuevas alternativas y desafíos en este siglo, sin dejar por ello de reconocer que para su tratamiento adquiere importancia el estudio interdisciplinario.

This presentation is to identify problem areas brought about by regional integration that constitute themselves into true barriers against the advance of the process. Although they are many and of a diverse nature we will deal in a general way with those involving legal issues, keeping in mind that developing human resources in this matter presents novel alternatives and challanges in this century, without failing to recognize that in discussing these issues interdisciplinary studies are essential.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Las Cartas Iberoamericanas para una gestión pública de calidad: Orientaciones y buenas prácticas</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11375" rel="alternate"/>
<author>
<name>Piana, Ricardo Sebastián</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11375</id>
<updated>2019-03-24T04:06:19Z</updated>
<published>2010-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Ibero American charters for good goverance. Guidelines and good practices
Aportes para la Integración Latinoamericana; año XVI, no. 23
Las Cartas Iberoamericanas elaboradas en el marco del CLAD son resultado de los consensos  alcanzados por los gobiernos iberoamericanos en materia de buen gobierno y administración  pública. Si bien abordan diversos temas, como los de la función pública, el buen gobierno, el  gobierno electrónico, la calidad en la gestión pública y la participación ciudadana, el centro en  ellas es el ciudadano y sus derechos. Su contribución a la teoría de la democracia, en el  contexto Iberoamericano, es importante y merece ser conocido.; The Ibero-American Charters developed under the CLAD are the result of consensus reached  by the Ibero-American governments on good governance and public administration issues.  Although they deal with various topics, including civil service, governance, electronic  government, governance quality and citizen participation, the main point on them all is the  citizen and his rights. Its contribution to the theory of democracy in the Ibero-American context is important and deserves to be known.
</summary>
<dc:date>2010-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Las Cartas Iberoamericanas elaboradas en el marco del CLAD son resultado de los consensos  alcanzados por los gobiernos iberoamericanos en materia de buen gobierno y administración  pública. Si bien abordan diversos temas, como los de la función pública, el buen gobierno, el  gobierno electrónico, la calidad en la gestión pública y la participación ciudadana, el centro en  ellas es el ciudadano y sus derechos. Su contribución a la teoría de la democracia, en el  contexto Iberoamericano, es importante y merece ser conocido.

The Ibero-American Charters developed under the CLAD are the result of consensus reached  by the Ibero-American governments on good governance and public administration issues.  Although they deal with various topics, including civil service, governance, electronic  government, governance quality and citizen participation, the main point on them all is the  citizen and his rights. Its contribution to the theory of democracy in the Ibero-American context is important and deserves to be known.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Política internacional de Brasil, construcción del espacio sudamericano y transición del sistema internacional</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11374" rel="alternate"/>
<author>
<name>Bizzozero Revelez, Lincoln</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11374</id>
<updated>2020-11-04T20:03:17Z</updated>
<published>2010-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
International policy of Brazil, construction of the area South American and transition of the international system
Aportes para la Integración Latinoamericana; año XVI, no. 23
El artículo expone las perspectivas y límites de la política internacional de Brasil en la transición del sistema internacional. Para ello se parte de un marco conceptual y metodológico para analizar la transición, a partir de los cambios que se procesaron en los noventa del siglo pasado (fin de la bipolaridad y expansión del capitalismo). Se introducen cuatro niveles analíticos: el del equilibrio de poder; el de los principios de funcionamiento del sistema internacional; el de la construcción nacional-regional de la gobernanza; y el de los condicionantes sistémicos. Se analiza la política internacional de Brasil a partir de esos cuatro niveles analíticos. El trabajo analiza los límites y perspectivas que generan las distintas iniciativas que ha impulsado Brasil, entre los cuales el de la construcción regional sudamericana y enfatiza la importancia que tienen los contenidos que le asignen los distintos actores regionales.; The article presents the prospects and limitations of Brazilian international policy in the transition of the international system. To this effect we start from a conceptual and methodological framework to analyze the transition, starting from the changes that took place in the 1990's of the last century (end of the bipolar system and expansion of capitalism). It introduces four analytical levels: the balance of power, the operating principles of the international system, the construction of a national-regional governance, and the systemic conditioning. Brazilian international system is discussed from these four analytical levels. The paper analyzes the limits and perspectives that generate the various initiatives driven by Brazil. Including South American regional building and emphazises the importance of the contents assigned to the various regional players.
</summary>
<dc:date>2010-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El artículo expone las perspectivas y límites de la política internacional de Brasil en la transición del sistema internacional. Para ello se parte de un marco conceptual y metodológico para analizar la transición, a partir de los cambios que se procesaron en los noventa del siglo pasado (fin de la bipolaridad y expansión del capitalismo). Se introducen cuatro niveles analíticos: el del equilibrio de poder; el de los principios de funcionamiento del sistema internacional; el de la construcción nacional-regional de la gobernanza; y el de los condicionantes sistémicos. Se analiza la política internacional de Brasil a partir de esos cuatro niveles analíticos. El trabajo analiza los límites y perspectivas que generan las distintas iniciativas que ha impulsado Brasil, entre los cuales el de la construcción regional sudamericana y enfatiza la importancia que tienen los contenidos que le asignen los distintos actores regionales.

The article presents the prospects and limitations of Brazilian international policy in the transition of the international system. To this effect we start from a conceptual and methodological framework to analyze the transition, starting from the changes that took place in the 1990's of the last century (end of the bipolar system and expansion of capitalism). It introduces four analytical levels: the balance of power, the operating principles of the international system, the construction of a national-regional governance, and the systemic conditioning. Brazilian international system is discussed from these four analytical levels. The paper analyzes the limits and perspectives that generate the various initiatives driven by Brazil. Including South American regional building and emphazises the importance of the contents assigned to the various regional players.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Desafíos que plantea la integración latinoamericana: políticas públicas: Presentación</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11373" rel="alternate"/>
<author>
<name>Mellado, Noemí Beatriz</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/11373</id>
<updated>2021-04-14T20:03:21Z</updated>
<published>2010-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
Aportes para la Integración Latinoamericana; año XVI, no. 23
El análisis de los procesos de integración no puede limitarse solo al ámbito del espacio ampliado que abarcan. Es ineludible considerar también, junto con las circunstancias históricas concomitantes con su desenvolvimiento, el contexto internacional en el que están insertos. Otra cuestión objeto de estudio es la evaluación de sus características para determinar la similitud y los rasgos distintivos de unos y otros. Estos temas forman parte del contenido de los trabajos incluidos en este número.
</summary>
<dc:date>2010-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El análisis de los procesos de integración no puede limitarse solo al ámbito del espacio ampliado que abarcan. Es ineludible considerar también, junto con las circunstancias históricas concomitantes con su desenvolvimiento, el contexto internacional en el que están insertos. Otra cuestión objeto de estudio es la evaluación de sus características para determinar la similitud y los rasgos distintivos de unos y otros. Estos temas forman parte del contenido de los trabajos incluidos en este número.</dc:description>
</entry>
</feed>
