<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Volumen 12 | Número 02</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58289" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58289</id>
<updated>2026-07-12T21:39:59Z</updated>
<dc:date>2026-07-12T21:39:59Z</dc:date>
<entry>
<title>Maristella Svampa y Enrique Viale. Maldesarrollo. &lt;i&gt;La Argentina del extractivismo y el despojo&lt;/i&gt;: Buenos Aires: Katz Editores. Primera edición: agosto de 2014, 425 pp. ISBN 978-987-1566-92-1</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58297" rel="alternate"/>
<author>
<name>Heredia Chaz, Emilce</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58297</id>
<updated>2019-06-08T20:03:24Z</updated>
<published>2016-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Revision
Geograficando; vol. 12, no. 2
El extractivismo resulta una categoría potente que, en la última década, ha signado los debates sobre la realidad latinoamericana producidos al calor de la cartografía de conflictos socio ambientales que emergió junto a la profundización de la matriz extractiva de la economía de la región. Alrededor de este concepto se articula una voluminosa producción bibliográfica que aborda aquellas actividades productivas que se constituyeron en motivos de movilización y resistencia social debido a sus impactos sociales, económicos, ecológicos, políticos y culturales. Dentro de estos debates, y desde una perspectiva crítica y latinoamericana se inscribe el libro Maldesarrollo. La Argentina del extractivismo y el despojo, de la socióloga Maristella Svampa y el abogado ambientalista Enrique Viale, el cual fue publicado por Katz Editores en la segunda mitad del año 2014.&#13;
En un esfuerzo de síntesis y al mismo tiempo de profundización, los autores se proponen trabajar los terrenos conceptuales y empíricos de la dinámica extractiva en la Argentina contemporánea. Para esa labor, retoman diversos estudios de los cuales formaron parte con anterioridad y en donde se abordaron la megaminería (Colectivo Voces de Alerta, 2011; Svampa y Antonelli, 2009), los agronegocios (Melón, 2014), el fracking (Bertinat et al., 2014) y lo que aquí definen como extractivismo urbano
</summary>
<dc:date>2016-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El extractivismo resulta una categoría potente que, en la última década, ha signado los debates sobre la realidad latinoamericana producidos al calor de la cartografía de conflictos socio ambientales que emergió junto a la profundización de la matriz extractiva de la economía de la región. Alrededor de este concepto se articula una voluminosa producción bibliográfica que aborda aquellas actividades productivas que se constituyeron en motivos de movilización y resistencia social debido a sus impactos sociales, económicos, ecológicos, políticos y culturales. Dentro de estos debates, y desde una perspectiva crítica y latinoamericana se inscribe el libro Maldesarrollo. La Argentina del extractivismo y el despojo, de la socióloga Maristella Svampa y el abogado ambientalista Enrique Viale, el cual fue publicado por Katz Editores en la segunda mitad del año 2014.&#13;
En un esfuerzo de síntesis y al mismo tiempo de profundización, los autores se proponen trabajar los terrenos conceptuales y empíricos de la dinámica extractiva en la Argentina contemporánea. Para esa labor, retoman diversos estudios de los cuales formaron parte con anterioridad y en donde se abordaron la megaminería (Colectivo Voces de Alerta, 2011; Svampa y Antonelli, 2009), los agronegocios (Melón, 2014), el fracking (Bertinat et al., 2014) y lo que aquí definen como extractivismo urbano</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Profesionales de la salud en el primer nivel de atención de la Argentina: Un análisis sobre las desigualdades jurisdiccionales</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58296" rel="alternate"/>
<author>
<name>Ballesteros, Matías Salvador</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58296</id>
<updated>2019-06-08T20:03:29Z</updated>
<published>2016-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Health professionals in the first level of care in Argentina. An analysis on jurisdictional inequalities
Geograficando; vol. 12, no. 2
En el artículo se analizan las desigualdades jurisdiccionales en los recursos humanos con los que cuentan los Centros de Atención Primaria de la Salud (CAPS) del sector público de Argentina, teniendo en cuenta la población potencialmente usuaria. La metodología del artículo es cuantitativa, basada en datos secundarios. Como fuente de información se utilizó el Censo Nacional de Población Hogares y Viviendas del año 2010 y el Catastro de CAPS de los años 2004-2005. Comenzamos analizando las diferencias provinciales y departamentales en la presencia de médicos, odontólogos y especialistas en salud mental en los CAPS. Luego, analizamos la relación entre las horas que estos profesionales trabajan en los CAPS con la población potencialmente usuaria. Destacamos que las características de la oferta de servicios de salud varían fuertemente entre las distintas provincias, pero también en los departamentos al interior de las mismas.; The article analyzes jurisdictional inequalities in human resources in Centers of Primary Health Care (CAPS) in the public sectors of Argentina, considering the people who will be potential patients. The methodology is quantitative and it is based on secondary data. As a source of information we used the Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010 and the Catastro de CAPS 2004-2005. We begin by analyzing the provincial and departmental differences in the presence of doctors, dentists and mental health specialists in CAPS. Then we analyze the relationship between the hours that these professionals work in CAPS with the potential patients. We emphasize that the characteristics of the supply of health services vary greatly among different provinces, but also in the departments within the same province.
</summary>
<dc:date>2016-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En el artículo se analizan las desigualdades jurisdiccionales en los recursos humanos con los que cuentan los Centros de Atención Primaria de la Salud (CAPS) del sector público de Argentina, teniendo en cuenta la población potencialmente usuaria. La metodología del artículo es cuantitativa, basada en datos secundarios. Como fuente de información se utilizó el Censo Nacional de Población Hogares y Viviendas del año 2010 y el Catastro de CAPS de los años 2004-2005. Comenzamos analizando las diferencias provinciales y departamentales en la presencia de médicos, odontólogos y especialistas en salud mental en los CAPS. Luego, analizamos la relación entre las horas que estos profesionales trabajan en los CAPS con la población potencialmente usuaria. Destacamos que las características de la oferta de servicios de salud varían fuertemente entre las distintas provincias, pero también en los departamentos al interior de las mismas.

The article analyzes jurisdictional inequalities in human resources in Centers of Primary Health Care (CAPS) in the public sectors of Argentina, considering the people who will be potential patients. The methodology is quantitative and it is based on secondary data. As a source of information we used the Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010 and the Catastro de CAPS 2004-2005. We begin by analyzing the provincial and departmental differences in the presence of doctors, dentists and mental health specialists in CAPS. Then we analyze the relationship between the hours that these professionals work in CAPS with the potential patients. We emphasize that the characteristics of the supply of health services vary greatly among different provinces, but also in the departments within the same province.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>“Estudiando cerca de casa”: Un acercamiento desde la perspectiva espacial a la experiencia del Plan FinEs2&#13;
en la ciudad de La Plata</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58295" rel="alternate"/>
<author>
<name>González, Federico Martín</name>
</author>
<author>
<name>Di Bastiano, Rocío</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58295</id>
<updated>2019-06-08T20:03:26Z</updated>
<published>2016-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Geograficando; vol. 12, no. 2
Desde la perspectiva espacial, el presente artículo tiene como objetivo analizar cómo dos espacios, con tradiciones e historias distintas, son transformados por las mediaciones de una política pública y por el trabajo cotidiano que militantes de dos organizaciones llevan a cabo en los barrios donde se encuentran insertos. De esta forma, se intenta contribuir a las discusiones en torno a las relaciones entre espacio y política en el caso de la experiencia de una política pública de terminalidad educativa: el Plan FinEs2.&#13;
Para ello, trabajamos a partir de dos investigaciones que desde una perspectiva cualitativa analizan las experiencias del Plan FinEs2 en dos barrios de la ciudad de La Plata. Como resultado, pudimos observar las formas en que estos dos espacios son transformados a partir de las relaciones tejidas entre la política, lo educativo y lo espacial.; From the spatial perspective, the aim of this paper is to analyze how two spaces, with different histories and traditions, are transformed by the implementation of a publicpolicyandthe dailywork of two social organizations’ members in their own neighborhoods. In this way, we attempt to discuss and study the connections between space and politics on a public education terminality policy’s experience: the Plan FinEs2. To do this we have worked on two researches based on qualitative methods in two neighborhoods of La Plata city. As a result, we observed the different ways in which these two spaces are transformed by the relations between the politics, the education and the space.
</summary>
<dc:date>2016-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Desde la perspectiva espacial, el presente artículo tiene como objetivo analizar cómo dos espacios, con tradiciones e historias distintas, son transformados por las mediaciones de una política pública y por el trabajo cotidiano que militantes de dos organizaciones llevan a cabo en los barrios donde se encuentran insertos. De esta forma, se intenta contribuir a las discusiones en torno a las relaciones entre espacio y política en el caso de la experiencia de una política pública de terminalidad educativa: el Plan FinEs2.&#13;
Para ello, trabajamos a partir de dos investigaciones que desde una perspectiva cualitativa analizan las experiencias del Plan FinEs2 en dos barrios de la ciudad de La Plata. Como resultado, pudimos observar las formas en que estos dos espacios son transformados a partir de las relaciones tejidas entre la política, lo educativo y lo espacial.

From the spatial perspective, the aim of this paper is to analyze how two spaces, with different histories and traditions, are transformed by the implementation of a publicpolicyandthe dailywork of two social organizations’ members in their own neighborhoods. In this way, we attempt to discuss and study the connections between space and politics on a public education terminality policy’s experience: the Plan FinEs2. To do this we have worked on two researches based on qualitative methods in two neighborhoods of La Plata city. As a result, we observed the different ways in which these two spaces are transformed by the relations between the politics, the education and the space.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Actores sociales y entramados en la comercialización de alimentos en fresco en el mercado regional de La Plata</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58294" rel="alternate"/>
<author>
<name>Palacios, Paula</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58294</id>
<updated>2019-06-08T20:03:22Z</updated>
<published>2016-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Social actors and latticesin fresh food marketing in the regional market of La Plata
Geograficando; vol. 12, no. 2
En el trabajo abordamos a los mercados mayoristas de comercialización de alimentos en fresco como espacios sociales que unen escenarios relacionados con la producción y el consumo. Estudiamos las interacciones y conductas de reciprocidad que se entretejen entre los mayoristas que poseen puestos de venta en el Mercado Regional de La Plata (MRLP) y las relaciones que establecen con los fruticultores de naranjas y duraznos del partido de San Pedro, provincia de Buenos Aires que remiten parte de su producción. Metodológicamente nos apoyamos en el análisis cualitativo de entrevistas que realizamos, en literatura afín y material estadístico. La densidad de los vínculos personales constituye un aspecto clave que incide en la toma de decisiones de los actores. Es común que entre los mismos se produzcan situaciones de incertidumbre, de pujas de intereses pero también de negociación y entendimiento.; In this paper we address the wholesale markets of fresh food marketing as social spaces that link scenarios related to production and consumption scenarios. We study the interactions and behaviors of reciprocity that interweave among wholesalers who own stalls in the Regional Market of La Plata (MRLP) and the relationships established with growers of oranges and peaches of the jurisdiction of San Pedro, Province of Buenos Aires that remit part of their production. Methodologically, we rely on qualitative analysis of in-depth interviews conducted in related literature and statistical material. The density of the personal links constitutes a key aspect that affects the decision making processof the actors. It is common that between them there take place situations of uncertainty, of bids of interests but also of negotiation and understanding.
</summary>
<dc:date>2016-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En el trabajo abordamos a los mercados mayoristas de comercialización de alimentos en fresco como espacios sociales que unen escenarios relacionados con la producción y el consumo. Estudiamos las interacciones y conductas de reciprocidad que se entretejen entre los mayoristas que poseen puestos de venta en el Mercado Regional de La Plata (MRLP) y las relaciones que establecen con los fruticultores de naranjas y duraznos del partido de San Pedro, provincia de Buenos Aires que remiten parte de su producción. Metodológicamente nos apoyamos en el análisis cualitativo de entrevistas que realizamos, en literatura afín y material estadístico. La densidad de los vínculos personales constituye un aspecto clave que incide en la toma de decisiones de los actores. Es común que entre los mismos se produzcan situaciones de incertidumbre, de pujas de intereses pero también de negociación y entendimiento.

In this paper we address the wholesale markets of fresh food marketing as social spaces that link scenarios related to production and consumption scenarios. We study the interactions and behaviors of reciprocity that interweave among wholesalers who own stalls in the Regional Market of La Plata (MRLP) and the relationships established with growers of oranges and peaches of the jurisdiction of San Pedro, Province of Buenos Aires that remit part of their production. Methodologically, we rely on qualitative analysis of in-depth interviews conducted in related literature and statistical material. The density of the personal links constitutes a key aspect that affects the decision making processof the actors. It is common that between them there take place situations of uncertainty, of bids of interests but also of negotiation and understanding.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Propuestas analíticas para un estudio espacial de la economía popular y solidaria: Aportes desde la realidad Argentina</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58293" rel="alternate"/>
<author>
<name>Jurado, Emanuel Alberto</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58293</id>
<updated>2019-06-08T20:03:25Z</updated>
<published>2016-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Analytical approaches for a spatial study of the popular and solidarity economy. Contributions from the Argentina´s experience
Geograficando; vol. 12, no. 2
La gran cantidad de trabajos vinculados a la Economía Popular y Solidaria (EPyS) producidos en los últimos años nos invita a reflexionar sobre el rol que puede tener el enfoque geográfico para el estudio de las prácticas concretas bajo esa mirada económica. Por ello, en este trabajo nos proponemos realizar una aproximación conceptual desde la geografía que pueda ser útil para el análisis de esos procesos socioeconómicos locales en el contexto de una economía capitalista dominante. Para lograr esto, se tomarán algunas categorías geográficas que, puestas en contacto con nociones de la EPyS, nos permitan identificar herramientas conceptuales adecuadas para dicho análisis.; The large number of papers linked to the Popular and Solidarity Economy (EPyS) produced in the last years, invites us to reflect on the role that a geographic approach may have in the study of concrete practices under that economic view. Therefore, in this paper we propose to make a conceptual approach from geography, which can be useful for the analysis of these local socio-economical processes in the context of a dominant capitalist economy. To achieve this, we will take into account some geographic categories which, in contact with notions of EPyS, will allow us to identify appropriate conceptual tools for the analysis.
</summary>
<dc:date>2016-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La gran cantidad de trabajos vinculados a la Economía Popular y Solidaria (EPyS) producidos en los últimos años nos invita a reflexionar sobre el rol que puede tener el enfoque geográfico para el estudio de las prácticas concretas bajo esa mirada económica. Por ello, en este trabajo nos proponemos realizar una aproximación conceptual desde la geografía que pueda ser útil para el análisis de esos procesos socioeconómicos locales en el contexto de una economía capitalista dominante. Para lograr esto, se tomarán algunas categorías geográficas que, puestas en contacto con nociones de la EPyS, nos permitan identificar herramientas conceptuales adecuadas para dicho análisis.

The large number of papers linked to the Popular and Solidarity Economy (EPyS) produced in the last years, invites us to reflect on the role that a geographic approach may have in the study of concrete practices under that economic view. Therefore, in this paper we propose to make a conceptual approach from geography, which can be useful for the analysis of these local socio-economical processes in the context of a dominant capitalist economy. To achieve this, we will take into account some geographic categories which, in contact with notions of EPyS, will allow us to identify appropriate conceptual tools for the analysis.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Las políticas para la agricultura familiar: Características y tendencias de tres programas en la provincia de Misiones</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58292" rel="alternate"/>
<author>
<name>Fernández, Lisandro Federico</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58292</id>
<updated>2019-06-08T20:03:21Z</updated>
<published>2016-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Policies for family farm. Characteristics and trends of three programs in the province of Misiones
Geograficando; vol. 12, no. 2
El objetivo central del presente artículo es analizar las principales características de tres programas de desarrollo rural destinados a la agricultura familiar en Misiones. El contexto histórico y el actual de la provincia en relación con a la configuración de políticas públicas para la agricultura familiar hacen de la misma una referencia calificada para el estudio de la temática. El trabajo se basa en una metodología cualitativa a partir de dos viajes de campo a la provincia (en 2014 y 2015) que permitieron entrevistar a informantes calificados y acceder a fuentes documentales. Asimismo se recurrió al estudio de bibliografía específica y a bases de datos disponibles. Como resultado de la investigación, el artículo da cuenta de las similitudes y diferencias de tres programas públicos sobre la manera de abordar las problemáticas relativas a la agricultura familiar en la provincia.; The main objective of this article is to analyze the main characteristics of three rural development programs for family farm in Misiones. The historical and thecurrent context of the province, regarding the configuration of public policies for family farm, make it a qualified reference for the study of the subject. The work is based on a qualitative methodology from two field trips to the province (2014 and 2015) that allowed to interview qualified informants and to access to documentary sources. It also resorted to the study of specific bibliography and available databases. As a result of the investigation, the paper addresses the similarities and differences between three public programs about the issues related to family farming in the province.
</summary>
<dc:date>2016-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El objetivo central del presente artículo es analizar las principales características de tres programas de desarrollo rural destinados a la agricultura familiar en Misiones. El contexto histórico y el actual de la provincia en relación con a la configuración de políticas públicas para la agricultura familiar hacen de la misma una referencia calificada para el estudio de la temática. El trabajo se basa en una metodología cualitativa a partir de dos viajes de campo a la provincia (en 2014 y 2015) que permitieron entrevistar a informantes calificados y acceder a fuentes documentales. Asimismo se recurrió al estudio de bibliografía específica y a bases de datos disponibles. Como resultado de la investigación, el artículo da cuenta de las similitudes y diferencias de tres programas públicos sobre la manera de abordar las problemáticas relativas a la agricultura familiar en la provincia.

The main objective of this article is to analyze the main characteristics of three rural development programs for family farm in Misiones. The historical and thecurrent context of the province, regarding the configuration of public policies for family farm, make it a qualified reference for the study of the subject. The work is based on a qualitative methodology from two field trips to the province (2014 and 2015) that allowed to interview qualified informants and to access to documentary sources. It also resorted to the study of specific bibliography and available databases. As a result of the investigation, the paper addresses the similarities and differences between three public programs about the issues related to family farming in the province.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>El abordaje de la problemática social de la xenofobia en Europa: Análisis crítico del discurso en recursos audiovisuales</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58291" rel="alternate"/>
<author>
<name>Kraser, María Belén</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58291</id>
<updated>2019-06-08T20:03:17Z</updated>
<published>2016-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Critical discourse analysis and audiovisual resources. Addressing the social problems of xenophobia in Europe
Geograficando; vol. 12, no. 2
Algunas problemáticas sociales, como el caso de la xenofobia, pueden acentuarse mediante la propagación de mensajes subliminales. En los últimos años,en el continente europeo esta problemática se ha visto agravada por el resurgimiento de nacionalismos como producto de la crisis económica financiera de la Unión Europea y por la llegada masiva de inmigrantes desde países del denominado mundo islámico. Al respecto, en el presente escrito se analiza dicha cuestión empleando la metodología de Análisis crítico del discurso en el cortometraje Ni Lampedusa ni Bruselas, ¡ser europeo!, Se considera que esta contribución puede ser un aporte en la formación de futuros docentes de Geografía, quienes mediante el dominio del análisis del discurso, que se adquiere con la ejercitación práctica, en vinculación con el análisis multicausal del contexto del cual emana cierto discurso, fomentan el desarrollo del pensamiento crítico.; Some social problems, such as the case of xenophobia, may be exacerbated by the spread of subliminal messages. On the European continent the problem has been aggravatedin recent years by the resurgence of nationalisms as a result of the financial and economic crisis in the European Union and the massive influx of immigrants from countries of the so-called Islamic world. In this regard, in this paper the problem is analysed using the methodology of Critical Discourse Analysis in the short film Neither Lampedusa, nor Brussels, being European! It is considered that this contribution can be a contribution to the training of future teachers of Geography, who by their skills in the domain of discourse analysis, which is acquired through practical exercises, in connection with the multi-causal analysis of the context from which emanates a certain speech, encourage the development of critical thinking.
</summary>
<dc:date>2016-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Algunas problemáticas sociales, como el caso de la xenofobia, pueden acentuarse mediante la propagación de mensajes subliminales. En los últimos años,en el continente europeo esta problemática se ha visto agravada por el resurgimiento de nacionalismos como producto de la crisis económica financiera de la Unión Europea y por la llegada masiva de inmigrantes desde países del denominado mundo islámico. Al respecto, en el presente escrito se analiza dicha cuestión empleando la metodología de Análisis crítico del discurso en el cortometraje Ni Lampedusa ni Bruselas, ¡ser europeo!, Se considera que esta contribución puede ser un aporte en la formación de futuros docentes de Geografía, quienes mediante el dominio del análisis del discurso, que se adquiere con la ejercitación práctica, en vinculación con el análisis multicausal del contexto del cual emana cierto discurso, fomentan el desarrollo del pensamiento crítico.

Some social problems, such as the case of xenophobia, may be exacerbated by the spread of subliminal messages. On the European continent the problem has been aggravatedin recent years by the resurgence of nationalisms as a result of the financial and economic crisis in the European Union and the massive influx of immigrants from countries of the so-called Islamic world. In this regard, in this paper the problem is analysed using the methodology of Critical Discourse Analysis in the short film Neither Lampedusa, nor Brussels, being European! It is considered that this contribution can be a contribution to the training of future teachers of Geography, who by their skills in the domain of discourse analysis, which is acquired through practical exercises, in connection with the multi-causal analysis of the context from which emanates a certain speech, encourage the development of critical thinking.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>La vivienda popular, de la marginación a la ciudadanía</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58290" rel="alternate"/>
<author>
<name>Borja, Jordi</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/58290</id>
<updated>2019-06-08T20:03:19Z</updated>
<published>2016-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Popular housing, from marginalization to citizenship
Geograficando; vol. 12, no. 2
La vivienda es algo más que la vivienda. Es el lugar de convivir, de reproducir la fuerza de trabajo y de construcción de lazos afectivos. La vivienda es también una de las condiciones para acceder de facto a la ciudadanía. Para muchos habitantes la vivienda es algo menos que una vivienda. La marginalidad territorial que es a su vez social genera una dinámica excluyente: dificultades formativas, vivir en un medio humano que comparte déficits de todo tipo; falta de relaciones con gentes distintas que pueden proporcionar pistas, contactos, informaciones y recomendaciones; sentirse excluido de los medios profesionales, académicos, culturales. El habitante en estos casos no puede ejercer de ciudadano, su status formal (si lo tiene) no puede ejercerlo. En nuestra cultura actual se da por obvio que todo el mundo tiene un derecho a la vivienda. Pero para muchos no lo es.El fin de muchas políticas de vivienda social no tiene como objetivo principal el bienestar de la población y el derecho a la vivienda sino el negocio privado y la complicidad de la política pública cómplice y perversa (sean cuales sean las intenciones propagandísticas iniciales).La ciudad como la vivienda es un proceso continuado, que no se puede dejar en manos exclusivas ni de gobernantes, ni de profesionales (arquitectos, urbanistas, etc) ni de los promotores y constructores. Y menos aún de los bancos y de los propietarios de suelo. Es la ciudadanía organizada que debe promover y guiar las dinámicas urbanas.&#13;
En este proceso debe conquistar los derechos legítimos socialmente pero no formalizados o si lo están pero que en realidad la mayoría o amplios sectores de la población no los pueden ejercer, como es el caso de una vivienda digna e integrada en la ciudad.; Housing is more than housing. It is the place to live together, to increase the workforce and to build affective&#13;
bonds. Housing is also one of the conditions to access de facto to citizenship. For many inhabitants, housing&#13;
is something less than housing. The territorial marginality, which is also social, generates an exclusionary&#13;
dynamic: formative difficulties, to live in a human environment that shares deficits of all kinds; lack of&#13;
relationships with different people who can provide clues, contacts, information and recommendations; to&#13;
feel excluded from the professional, academic and cultural media. The inhabitant in these cases cannot&#13;
exercise as a citizen, he cannot exercise his formal status (if he has one). In our current culture, it is obvious&#13;
that everyone has a right to housing. But for many it is not. The end of many social housing politics does&#13;
not have as main objective the well-being of the population and the right to housing, but the private business&#13;
and the complicity of complicit and perverse public policy (whatever the initial propaganda intentions).The&#13;
city as housing is a continuous process, which cannot be left in the exclusive hands of leaders, professionals&#13;
(architects, town planners, etc.) or promoters and builders. And even less of the banks and landowners. It is&#13;
organized citizenship that must promote and guide urban dynamics. In this process it must conquer the&#13;
socially legitimate but not formalized rights or the ones that are, but in fact the majority or broad sectors of&#13;
the population cannot exercise them, as is the case of a decent and integrated housing in the city.
</summary>
<dc:date>2016-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La vivienda es algo más que la vivienda. Es el lugar de convivir, de reproducir la fuerza de trabajo y de construcción de lazos afectivos. La vivienda es también una de las condiciones para acceder de facto a la ciudadanía. Para muchos habitantes la vivienda es algo menos que una vivienda. La marginalidad territorial que es a su vez social genera una dinámica excluyente: dificultades formativas, vivir en un medio humano que comparte déficits de todo tipo; falta de relaciones con gentes distintas que pueden proporcionar pistas, contactos, informaciones y recomendaciones; sentirse excluido de los medios profesionales, académicos, culturales. El habitante en estos casos no puede ejercer de ciudadano, su status formal (si lo tiene) no puede ejercerlo. En nuestra cultura actual se da por obvio que todo el mundo tiene un derecho a la vivienda. Pero para muchos no lo es.El fin de muchas políticas de vivienda social no tiene como objetivo principal el bienestar de la población y el derecho a la vivienda sino el negocio privado y la complicidad de la política pública cómplice y perversa (sean cuales sean las intenciones propagandísticas iniciales).La ciudad como la vivienda es un proceso continuado, que no se puede dejar en manos exclusivas ni de gobernantes, ni de profesionales (arquitectos, urbanistas, etc) ni de los promotores y constructores. Y menos aún de los bancos y de los propietarios de suelo. Es la ciudadanía organizada que debe promover y guiar las dinámicas urbanas.&#13;
En este proceso debe conquistar los derechos legítimos socialmente pero no formalizados o si lo están pero que en realidad la mayoría o amplios sectores de la población no los pueden ejercer, como es el caso de una vivienda digna e integrada en la ciudad.

Housing is more than housing. It is the place to live together, to increase the workforce and to build affective&#13;
bonds. Housing is also one of the conditions to access de facto to citizenship. For many inhabitants, housing&#13;
is something less than housing. The territorial marginality, which is also social, generates an exclusionary&#13;
dynamic: formative difficulties, to live in a human environment that shares deficits of all kinds; lack of&#13;
relationships with different people who can provide clues, contacts, information and recommendations; to&#13;
feel excluded from the professional, academic and cultural media. The inhabitant in these cases cannot&#13;
exercise as a citizen, he cannot exercise his formal status (if he has one). In our current culture, it is obvious&#13;
that everyone has a right to housing. But for many it is not. The end of many social housing politics does&#13;
not have as main objective the well-being of the population and the right to housing, but the private business&#13;
and the complicity of complicit and perverse public policy (whatever the initial propaganda intentions).The&#13;
city as housing is a continuous process, which cannot be left in the exclusive hands of leaders, professionals&#13;
(architects, town planners, etc.) or promoters and builders. And even less of the banks and landowners. It is&#13;
organized citizenship that must promote and guide urban dynamics. In this process it must conquer the&#13;
socially legitimate but not formalized rights or the ones that are, but in fact the majority or broad sectors of&#13;
the population cannot exercise them, as is the case of a decent and integrated housing in the city.</dc:description>
</entry>
</feed>
