Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas

La enseñanza del español a través de la literatura latinoamericana, elaboración del podcast: "Las batallas en el desierto"

2021-02-08T20:01:42Z

Objeto de conferencia II Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (La Plata, 3 al 5 de octubre de 2011) El trabajo que se realiza con los adolescentes siempre es arduo, por lo que emprender esta encrucijada no es tarea fácil. Sin embargo, a través de la consistencia de un diseño didáctico, de la selección adecuada de las obras y de los conocimientos pedagógicos del docente, el trabajo que se convierte en placer, siempre rendirá buenos frutos. La literatura es una fuente de lenguaje más elaborado, en donde los alumnos de bachillerato tienen acceso a otras formas de vida y a otras épocas, que les permitedescubrir esos aspectos, a la par de disfrutar y reconocer el efecto de sentido estético. Es por eso que considero que, la literatura, es una vertiente de inagotables recursos para abordar la enseñanza del español, mediante el diseño de una estrategia de análisis de la obra del mexicano José Emilio Pacheco, 'Las batallas en el desierto'. En donde el resultado se apreciará a través de la elaboración de un podcast, en tanto que los estudiantes darán cuenta evidente del uso de la lengua materna

Narrar la vida, historizar la ficción: el mecanismo autoficcional en "Vista cansada" de Luis García Montero

2021-02-08T20:01:43Z

Objeto de conferencia II Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (La Plata, 3 al 5 de octubre de 2011) Esta ponencia se propone pensar la posibilidad de afirmar la puesta en marcha del mecanismo autoficcional en un poemario de Luis García Montero: Vista cansada. Para ello, planteará algunos de los puntos más álgidos en el debate sobre la autoficción y su posible desplazamiento hacia el ámbito de la poesía, así como algunas conclusiones provisorias acerca de la pertinencia (o no) de hablar de mecanismo autoficcional en un poemario que recorre, casi al modo de una autobiografía, las cinco primeras décadas de vida del poeta español

Las travesías, los sueños y las ciudades

2021-02-01T20:01:19Z

Objeto de conferencia I Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (La Plata, 1 al 3 de octubre de 2008) A través de estos tres aspectos -travesías, sueños, ciudades-, procuraré relacionar algunos personajes con los temas y situaciones creadas por dos de los escritores españoles más representativos de la narrativa actual: Javier Marías y Enrique Vila-Matas.

Diálogos transatlánticos. Memoria del II Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas: Volumen I

2026-03-30T17:45:12Z

Libro https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/60777 Corbellini, Natalia En la serie de géneros que difunde los estudios críticos sobre literatura en el ámbito académico –libro, artículo, ensayo, etc.– probablemente el que se origina en las reuniones científicas sea uno de los que más han sufrido variaciones en su estatuto, valoración y deriva editorial. Me refiero, naturalmente, a las actas –siempre en plural. El incremento de la tecnología y la cultura digital introdujo serias dudas sobre la conveniencia de continuar publicando en papel un alto –sino altísimo– número de trabajos que requerían un grueso libro o varios tomos, con los consiguientes costos de edición y dificultades de distribución. Aunque la edición tradicional en papel no desapareció, a principios de 2000 se vio desplazada con éxito por las ediciones en soporte CD-ROM. Esta modalidad era la práctica dominante cuando se realizó el I Congreso de literatura y cultura españolas contemporáneas. Los siglos XX y XXI, en el año 2008; pero ya entonces daba claros signos de obsolescencia. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)

Diálogos transatlánticos. Memoria del II Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas: Volumen IV

2026-03-30T17:45:12Z

Libro https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/60777 Sánchez, Mariela En la serie de géneros que difunde los estudios críticos sobre literatura en el ámbito académico –libro, artículo, ensayo, etc.– probablemente el que se origina en las reuniones científicas sea uno de los que más han sufrido variaciones en su estatuto, valoración y deriva editorial. Me refiero, naturalmente, a las actas –siempre en plural. El incremento de la tecnología y la cultura digital introdujo serias dudas sobre la conveniencia de continuar publicando en papel un alto –sino altísimo– número de trabajos que requerían un grueso libro o varios tomos, con los consiguientes costos de edición y dificultades de distribución. Aunque la edición tradicional en papel no desapareció, a principios de 2000 se vio desplazada con éxito por las ediciones en soporte CD-ROM. Esta modalidad era la práctica dominante cuando se realizó el I Congreso de literatura y cultura españolas contemporáneas. Los siglos XX y XXI, en el año 2008; pero ya entonces daba claros signos de obsolescencia. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)

Diálogos transatlánticos. Memoria del II Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas: Volumen III

2026-03-30T17:45:12Z

Libro https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/60777 Macciuci, Raquel En la serie de géneros que difunde los estudios críticos sobre literatura en el ámbito académico –libro, artículo, ensayo, etc.– probablemente el que se origina en las reuniones científicas sea uno de los que más han sufrido variaciones en su estatuto, valoración y deriva editorial. Me refiero, naturalmente, a las actas –siempre en plural. El incremento de la tecnología y la cultura digital introdujo serias dudas sobre la conveniencia de continuar publicando en papel un alto –sino altísimo– número de trabajos que requerían un grueso libro o varios tomos, con los consiguientes costos de edición y dificultades de distribución. Aunque la edición tradicional en papel no desapareció, a principios de 2000 se vio desplazada con éxito por las ediciones en soporte CD-ROM. Esta modalidad era la práctica dominante cuando se realizó el I Congreso de literatura y cultura españolas contemporáneas. Los siglos XX y XXI, en el año 2008; pero ya entonces daba claros signos de obsolescencia. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)

Diálogos transatlánticos. Memoria del II Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas: Volumen II

2026-03-30T17:45:12Z

Libro https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/60777 Gerhardt, Federico En la serie de géneros que difunde los estudios críticos sobre literatura en el ámbito académico –libro, artículo, ensayo, etc.– probablemente el que se origina en las reuniones científicas sea uno de los que más han sufrido variaciones en su estatuto, valoración y deriva editorial. Me refiero, naturalmente, a las actas –siempre en plural. El incremento de la tecnología y la cultura digital introdujo serias dudas sobre la conveniencia de continuar publicando en papel un alto –sino altísimo– número de trabajos que requerían un grueso libro o varios tomos, con los consiguientes costos de edición y dificultades de distribución. Aunque la edición tradicional en papel no desapareció, a principios de 2000 se vio desplazada con éxito por las ediciones en soporte CD-ROM. Esta modalidad era la práctica dominante cuando se realizó el I Congreso de literatura y cultura españolas contemporáneas. Los siglos XX y XXI, en el año 2008; pero ya entonces daba claros signos de obsolescencia. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)

Relaciones conflictivas: las mujeres poetas y el canon

2018-08-24T04:02:35Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) Decididamente, el reingreso a la democracia en España luego de la prolongada dictadura franquista representó un hito de significativa trascendencia para la sociedad y la cultura. Y lo fue de modo particular para las mujeres, llamadas a recluirse en el ámbito privado por la prédica del Caudillo. ¿Qué pasó cuando salieron del mismo? Y ¿qué ocurrió con las creadoras que sintieron que, por fin, podían manifestarse sin restricciones impuestas desde afuera? En tal sentido y desde nuestra labor en investigación se nos ocurrió indagar en si hubo modificaciones en el canon de las últimas décadas postfranquistas ante el muy personal y artístico desafío literario de las escritoras españolas. Nos parecía interesante el planteo, dado que desde 1994, y con El Canon Occidental, Harold Bloom revitalizó y puso en cuestión el tema del canon literario y que el problemático asunto circuló rápidamente por los claustros universitarios. Desde entonces el debate académico se prolongó en el tiempo, sigue vigente y entendemos que aún no ha concluido. Antes bien, aquí y allá encontramos ecos del tema en ensayos publicados dentro y fuera de España y en declaraciones de las propias afectadas, las creadoras. Bonatto, Adriana (ed.). Volumen VI. Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días.

El frente femenino: representaciones y voces de la mujer en el romancero popular de la Guerra Civil Española

2018-08-24T04:02:38Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) El primer número de El Mono Azul hizo una llamada a armas literarias pidiendo “a todos los poetas antifascistas de España, anónimos y conocidos, que nos envíen inmediatamente su colaboración” (ctd. en Ramos-Gascón, 1978: 16). El resultado fue la publicación de romances escritos tanto por poetas reconocidos como por voces populares de la resistencia republicana. Gracias a la publicación de El Romancero del ejército popular de Antonio Ramos-Gascón, tenemos reunida una confluencia de perspectivas sobre la experiencia femenina de la guerra. Igual a los romances populares en los que se encuentran las leyendas medievales de doncellas guerreras, quienes, vestidas de hombre, se lanzaron al combate, el romancero de la Guerra Civil Española celebra las acciones de heroínas de carne y hueso. Además de la inclusión de mujeres combatientes, hay romances escritos por mujeres casi anónimas, que nos comunican de forma directa los espacios en los cuales la mujer experimenta la guerra. Bonatto, Adriana (ed.). Volumen VI. Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días.

Memoria femenina durante la década del noventa: Construcción de una genealogía subalterna. Josefina Aldecoa, Enriqueta Antolín y Rosa Regàs

2018-08-24T04:02:40Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) Este trabajo se propone abordar en conjunto una serie de novelas escritas durante la década del noventa (Historia de una maestra, Mujeres de negro y La fuerza del destino de Josefina Aldecoa, La gata con alas y Mujer de aire de Enriqueta Antolín, y Luna lunera de Rosa Regàs), en las que se observa una preocupación por delimitar aspectos relacionados con la problemática del género sexual y de las identidades no hegemónicas, dentro del contexto más amplio de la narrativa sobre la memoria de la Guerra Civil y del franquismo. La hipótesis principal sostiene que en estas novelas ocurren procesos de configuración de subjetividades subalternas, auxiliados por mecanismos que en algunos casos subvierten las formas literarias convencionales elegidas para representar el pasado —y su conexión con el presente— (la novela autobiográfica y la novela de formación), que se oponen visiblemente a la construcción de un yo intelectual, cívico y ejemplar que ocurre en la narrativa más amplia comprometida con el rescate del pasado. Bonatto, Adriana (ed.). Volumen VI. Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días.

El argot sexual en la narrativa erótica española de los 80

2018-08-24T04:02:43Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) El propósito de estas páginas es analizar el “argot” gay –considerando “argot” como aquel “lenguaje especial entre personas de un mismo oficio o actividad” (DRAE) – en las novelas publicadas en la colección “La sonrisa vertical”, durante la década de los años 80. La elección de este marco cronológico viene propiciada porque se trata de un periodo durante el cual se produjo en España el florecimiento de la homosexualidad como tema artístico, con una proliferación de obras en donde gais, lesbianas y trans cobraron un papel protagónico, como lógica consecuencia de las nuevas libertades que empezaron a aflorar tras la promulgación de la Constitución de 1978. Bonatto, Adriana (ed.). Volumen VI. Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días.

Majestad caída (2012) de Luis Antonio de Villena: homoerotismos y literatura entre Madrid y Buenos Aires

2018-08-24T04:02:46Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) La última novela del prolífico narrador, poeta, ensayista y traductor Luis Antonio de Villena (1951-) constituye un intento por reconstruir la difusa biografía del escritor español de origen francés Aníbal Turena, figura enigmática y prácticamente desconocida que abandonó la convulsionada España de 1936 para refugiarse en Argentina, donde viviría algunos años y donde su rastro se perdería por completo hacia 1950. La presente comunicación propone una lectura de la novela, titulada Majestad caída y publicada en 2012, que incida en la interrelación de homoerotismos y literatura, es decir, indague el modo en que tanto en la España pre-franquista como en la Argentina pre-peronista, los círculos literarios y culturales favorecieron la creación de redes de sociabilidad homoerótica con sus propios códigos de reconocimiento e interacción. Bonatto, Adriana (ed.). Volumen VI. Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días.

Cartas sin obra: Gil de Biedma 1975-1990

2018-08-24T04:02:49Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) Al revisar las entrevistas biedmanas se advierte esta posición de alguien que finge ser en sociedad aquello que no es en la intimidad. Esta modulación, que podría no sugerir mayores derivaciones explicativas, se torna metodológicamente potente en el caso de nuestro poeta porque la misma ha constituido la matriz central con la que su obra ha sido leída. Personaje espectral (Ferraté, 1969), personaje real (Maqueda Cuenca, 2000), distanciamiento entre el poeta adulto y el niño (Leuci, 2010) o arraigo biográfico (Gracia y Ródenas, 2011) son algunas de las maneras con que la crítica explicó el correlato entre vida y poesía presente en Las personas del verbo. Estas lecturas entran en disidencia con la construcción de las imágenes de escritor (Gramuglio, 1992) que emergen en su obra en prosa, fundamentalmente en su Diario y en su correspondencia. Bonatto, Adriana (ed.). Volumen VI. Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días.

Queer Almodóvar

2018-08-24T04:02:51Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) La compacta filmografía de Almodóvar ha provocado el interés de diversos ángulos, como su revelación del Kitsch hispánico o su sátira al catolicismo español. No menos atención despertaron los pases mágicos almodovarianos para hacer resaltar un supuesto eterno femenino siempre tomado con humorismo. También es un lugar común hablar de la gracia almodovariana para presentar al marica o al travesti como individuos aceptables e interesantes dentro de la economía del relato. Así, los tipos humanos presentados en sus películas ya han pasado a ser proverbiales, al mostrar en su detección social una sagacidad gogoliana en esa descripción como cuando nos acordamos de la “concejala antropófaga” o de la “transexual que se hace cargo de sus cirugías”. Bonatto, Adriana (ed.). Volumen VI. Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días.

Presentación: Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días

2018-08-24T04:02:55Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) El presente volumen, que reúne las comunicaciones leídas durante el Simposio Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días, presenta una doble mirada sobre la literatura española contemporánea, focalizada desde la perspectiva más amplia de los estudios de género. La convivencia, en análisis abocados a producciones literarias y cinematográficas españolas, de las dos grandes líneas que vienen nutriendo los estudios de género —esto es, el feminismo (con su énfasis en las realidades específicas de las mujeres y de lo femenino) y la teoría queer (con las sexualidades no normativizadas como punto de mira)—, nos permite dar cuenta de la riqueza de un intercambio que tiene como principal interés las relaciones problemáticas entre la literatura y el sistema de sexo-género. Bonatto, Adriana (ed.). Volumen VI. Transformaciones en las representaciones de los géneros sexuales desde la transición democrática hasta nuestros días.

La Guerra Civil Española en directo: Crónicas del frente, testimonio de la lejana retaguardia argentina

2018-08-24T04:02:58Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) Esa “obra de confraternidad hispánica”, fraguada por una República Española que había abandonado sus pretensiones de ser Madre, hacía que por primera vez desde la Independencia, quizá, y en una época sombría –esa década “infame” que lo fue no solo en Argentina–, las repúblicas hispanoamericanas y sus intelectuales más progresistas miraran hacia España, y se inspiraran incluso en sus reformas agrarias y educativas, y en sus intentos de restar poderes a la Iglesia y al Ejército. Y si pensamos en ese cambio de mirada, ¿cómo no recordar el impacto que tuvo en Buenos Aires, en 1933 y 1934, Federico García Lorca, que nada se parecía a esos intelectuales solemnes y academicistas que solían llegar de la península? Lorca era aire fresco y, para escritores, lectores y espectadores rioplatenses era como si encarnara con su energía creadora el espíritu de la joven República Española. Ahora bien, ante la viva amenaza a esa nueva España “amplia y abierta”, no sorprende la intensidad de las pasiones que incitaría, a partir del 18 de julio de 1936, la guerra civil, más aún, por supuesto, después de la confirmación, a mediados de septiembre, de la noticia del fusilamiento en Granada de Lorca. Sánchez, Mariela (ed.). Volumen V. 75 años después: voces y relatos argentinos para la narración de la Guerra Civil Española.

Intersecciones literarias y políticas: Galeuzca (Galiza, Euzkadi y Catalunya) y el campo intelectual del Río de la Plata. 1936-1945

2018-08-24T04:03:00Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) El estudio comparado de las publicaciones de los exiliados gallegos, vascos y catalanes en la Argentina durante el período de la guerra civil y la posguerra ofrecen una amplia gama de orientaciones políticas y literarias que no son ajenas a las expresiones y polémicas que se desatan en las publicaciones locales comprometidas con la República. La identificación con los republicanos abarca a los grandes diarios y revistas de la época. Entre los primeros sobresale Crítica que en su suplemento cultural, la Revista Multicolor, ya denunciaba entre 1933 y 1934 las orientaciones germanófilas: es posible que la autoría de estas notas hayan sido de Ulises Petit de Murat y Jorge Luis Borges. El Mundo desde 1935 publicaba una serie específica de aguafuertes españolas, madrileñas, asturianas o gallegas de Roberto Arlt. La Prensa incorporó a su redacción a refugiados republicanos y La Nación, aún con mayor intensidad, incluiría junto a los antiguos colaboradores españoles a otros talentosos recién llegados entre los que sobresalía Francisco Ayala. Sánchez, Mariela (ed.). .

Irene Polo: Bocetos de la vida y la obra de una periodista meteórica

2018-08-24T04:03:04Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) De Irene Polo se ha tenido, durante mucho tiempo, una idea extremadamente vaga (esto, los que han conocido su existencia). Sólo se sabía que, después de haber estado ejerciendo como periodista en Barcelona, poco antes de estallar la Guerra Civil, se había embarcado hacia América con la compañía de Margarita Xirgu para ejercer como representante de la actriz (de quien, supuestamente, se había enamorado) en sus tournées. Después, su rastro se esfumó de repente y el recuerdo de Polo se fue desfigurando paulatinamente hasta casi desaparecer. Ni siquiera apenas se la nombra en la bibliografía de referencia, a pesar de que llegó a ser lo que podríamos llamar una “periodista mediática” en su tiempo. Sin duda, contribuyeron a esa desmemoria el hecho de que muriera joven (con tan solo 32 años) y en el exilio (en la ciudad de Buenos Aires), juntamente con el hermetismo que adoptó su familia ante su suicidio, el cual se convirtió en un tema tabú. Sánchez, Mariela (ed.). Volumen V. 75 años después: voces y relatos argentinos para la narración de la Guerra Civil Española.

Valentín de Pedro y sus escritos sobre la Guerra Civil Española: documentos para la historia contemporánea de España y Argentina

2018-08-24T04:03:06Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) Más allá o más acá de la guerra española del 36, el escritor de origen tucumano Valentín de Pedro (1896-1966) merece entrar por derecho en la historia de las letras hispánicas y asimismo en la historia de las relaciones transatlánticas, siquiera por sus aportes críticos, la mayor parte de los cuales se centra en los vínculos históricos, culturales y literarios entre Latinoamérica y España. Pero además, convendría no desdeñar su vasta producción creativa, que abarca casi todos los géneros: la poesía, la novela popular, el teatro, el retrato periodístico, los cuadros costumbristas; y asimismo su labor en el medio teatral, en el que cumple un papel relevante no ya en calidad de autor sino, además, como crítico, editor y profesor. En cambio, sigue siendo un autor injustamente olvidado, y por ello muy desconocido a un lado y otro del Atlántico. Sánchez, Mariela (ed.). Volumen V. 75 años después: voces y relatos argentinos para la narración de la Guerra Civil Española.

Escenas de lectura y escritura en relatos de la posguerra y el franquismo

2018-08-24T04:03:11Z

Objeto de conferencia III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas (Ensenada, 2014) En este trabajo analizo algunas escenas de lectura y escritura incluidas en textos de la literatura española contemporánea que ubican los hechos narrados en los primeros años de la posguerra civil. La selección del corpus está lejos de ser exhaustiva y más allá del rasgo temático en común las obras presentan entre sí enormes diferencias y han sido publicadas en diferentes épocas. Se trata de: Primera Memoria, de Ana María Matute (1959); El lápiz del carpintero (1998) y Las voces bajas (2012), de Manuel Rivas; El lector de Julio Verne (2012) y Las tres bodas de Manolita (2014), de Almudena Grandes; Luna de lobos (1985), de Julio Llamazares; Maquis (2007), de Alfons Cervera; los relatos reunidos en Los girasoles ciegos (2004), de Alberto Méndez y la historieta Barrio (2006), de Carlos Giménez. Sánchez, Mariela (ed.). Volumen V. 75 años después: voces y relatos argentinos para la narración de la Guerra Civil Española.