<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Volumen 15 | Número 02</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64687" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64687</id>
<updated>2026-11-20T15:52:03Z</updated>
<dc:date>2026-11-20T15:52:03Z</dc:date>
<entry>
<title>El surgimiento de la preocupación por la preservación patrimonial: La Plata en su Centenario Fundacional</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64723" rel="alternate"/>
<author>
<name>Leão Dornelles, Laura de</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64723</id>
<updated>2019-06-03T04:03:56Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The emergence of the concern for heritage preservation. La Plata in its Centenary
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
La conmemoración de un momento festivo sirve para que determinada comunidad rememore su lugar en el mundo, configurándose como una representación en forma ritual de su tradición y de sus costumbres, en suma de su identidad. Al conmemorar la representación de tal identidad, se permite mantener “viva” a una memoria en vías de perderse, lo que directamente se materializa en las prácticas de preservación del patrimonio cultural. Tal situación es visible en el Centenario Fundacional de la ciudad de La Plata, en 1982, cuando por primera vez se presenta la preocupación por la preservación de su patrimonio cultural material, expresada través de acciones de puesta en valor de obras arquitectónicas y de espacios urbanos, así como por medio de la formulación de normativas municipales específicas acerca de la temática.; The commemoration of a festive moment by a particular community serves to recall its place in the world. Such events constitute a ritual representation of community tradition and customs; which constitutes its identity. In commemorating the representation of such identity, the community allows itself to keep alive a memory in ways of being lost, which then directly materializes in the practices of cultural heritage preservation. This situation is visible in the Centenary of the foundation of La Plata city, in 1982, when the concern for the preservation of its material cultural heritage emerged. This concern was expressed through actions of valorization of architectural works and urban spaces, as well as through the formulation of specific municipal regulations on the subject.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La conmemoración de un momento festivo sirve para que determinada comunidad rememore su lugar en el mundo, configurándose como una representación en forma ritual de su tradición y de sus costumbres, en suma de su identidad. Al conmemorar la representación de tal identidad, se permite mantener “viva” a una memoria en vías de perderse, lo que directamente se materializa en las prácticas de preservación del patrimonio cultural. Tal situación es visible en el Centenario Fundacional de la ciudad de La Plata, en 1982, cuando por primera vez se presenta la preocupación por la preservación de su patrimonio cultural material, expresada través de acciones de puesta en valor de obras arquitectónicas y de espacios urbanos, así como por medio de la formulación de normativas municipales específicas acerca de la temática.

The commemoration of a festive moment by a particular community serves to recall its place in the world. Such events constitute a ritual representation of community tradition and customs; which constitutes its identity. In commemorating the representation of such identity, the community allows itself to keep alive a memory in ways of being lost, which then directly materializes in the practices of cultural heritage preservation. This situation is visible in the Centenary of the foundation of La Plata city, in 1982, when the concern for the preservation of its material cultural heritage emerged. This concern was expressed through actions of valorization of architectural works and urban spaces, as well as through the formulation of specific municipal regulations on the subject.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Inundaciones urbanas: mapas de riesgo y lineamientos de ordenamiento territorial en la región del gran La Plata: Aspectos teóricos-metodológicos y propositivos</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64722" rel="alternate"/>
<author>
<name>Etulain, Juan Carlos</name>
</author>
<author>
<name>López, Isabel</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64722</id>
<updated>2019-06-03T04:03:53Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Urban floods. Risck maps and urban territorial ordination guidelines in the gran La Plata region. Theoretical-methodological and propositional aspects
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
Se aborda la problemática de las inundaciones urbanas en La Plata, Berisso y Ensenada (Gran La Plata). El primero con antecedentes por lluvia, los segundos por sudestadas del Río de la Plata. Pero ninguno preparado para la inundación por lluvias, aunque estas fueron aumentando exponencialmente en las últimas décadas. El evento del 2 de abril de 2013, representa la máxima precipitación con 400 mm y 313 mm en 6 horas, cuando lo ordinario para abril es 111mm dejando 89 muertes.&#13;
En este contexto, se presenta el marco teórico y metodológico para el abordaje de la gestión del riesgo hídrico por inundaciones urbanas por precipitaciones extraordinarias desde la perspectiva territorial, con exploración de diferentes escenarios de riesgo; y la formulación de lineamientos de orden territorial y urbano que colaborarían con el proceso de resiliencia de mediano y largo plazo, entendiendo que forman parte de las medidas no estructurales que deberían tomarse.; The problem of urban floods in La Plata, Berisso and Ensenada (Gran La Plata) is addressed. The first with a history of flooding by rain, the seconds by sudestadas of the Rio de la Plata. But none prepared for the rainfall flood although these were increasing exponentially in the last decades. The event of April 2, 2013 with extraordinary rainfall of 400 mm and 313 mm in 6 hours, when the ordinary for April is 111 mm., leave 89 deaths.&#13;
In this context, the theoretical and methodological framework for the management of water risk by urban floods by extraordinary precipitation from the territorial perspective, with exploration of different risk scenarios, is presented and the formulation of guidelines of territorial and urban order that would collaborate with the process of medium and long term resilience, understanding that they are part of the non-structural measures that should be taken.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Se aborda la problemática de las inundaciones urbanas en La Plata, Berisso y Ensenada (Gran La Plata). El primero con antecedentes por lluvia, los segundos por sudestadas del Río de la Plata. Pero ninguno preparado para la inundación por lluvias, aunque estas fueron aumentando exponencialmente en las últimas décadas. El evento del 2 de abril de 2013, representa la máxima precipitación con 400 mm y 313 mm en 6 horas, cuando lo ordinario para abril es 111mm dejando 89 muertes.&#13;
En este contexto, se presenta el marco teórico y metodológico para el abordaje de la gestión del riesgo hídrico por inundaciones urbanas por precipitaciones extraordinarias desde la perspectiva territorial, con exploración de diferentes escenarios de riesgo; y la formulación de lineamientos de orden territorial y urbano que colaborarían con el proceso de resiliencia de mediano y largo plazo, entendiendo que forman parte de las medidas no estructurales que deberían tomarse.

The problem of urban floods in La Plata, Berisso and Ensenada (Gran La Plata) is addressed. The first with a history of flooding by rain, the seconds by sudestadas of the Rio de la Plata. But none prepared for the rainfall flood although these were increasing exponentially in the last decades. The event of April 2, 2013 with extraordinary rainfall of 400 mm and 313 mm in 6 hours, when the ordinary for April is 111 mm., leave 89 deaths.&#13;
In this context, the theoretical and methodological framework for the management of water risk by urban floods by extraordinary precipitation from the territorial perspective, with exploration of different risk scenarios, is presented and the formulation of guidelines of territorial and urban order that would collaborate with the process of medium and long term resilience, understanding that they are part of the non-structural measures that should be taken.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Reflexiones sobre el nivel de eficiencia energética de los edificios en Argentina y su relación con las emisiones de gases de efecto invernadero</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64721" rel="alternate"/>
<author>
<name>Czajkowski, Jorge Daniel</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64721</id>
<updated>2019-06-03T04:03:50Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Reflections on the level of energy efficiency of buildings in Argentina and its relation to emissions of greenhouse gases
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
Uno de los aspectos de mayor relevancia en la actualidad es el cambio climático y la relación con las emisiones de gases de efecto invernadero. Diversos autores e instituciones tratan a nivel global y por países cual es la participación de los edificios, en cuanto a su construcción y mantenimiento, respecto al % en las emisiones globales. En la mayoría de los casos a partir de datos globales que proveen empresas y gobiernos de cada país. En este caso los datos surgen del que oferta un servicio energético. No es usual tener la visión, desde la demanda, a partir de trabajo de campo y auditorías en edificios. En el trabajo se exponen resultados de auditorías tendientes a trazar un perfil del nivel de eficiencia energética y emisiones GEI de edificios y viviendas en Argentina. Se debate acerca de las acciones que se han emprendido para gestionar la mitigación del impacto del sector construcciones en las emisiones GEI y el cambio climático.; One of the most important aspects of today is climate change and for emissions of greenhouse gases.&#13;
Many authors and institutions treat globally and countries for the participation of the buildings, in terms of construction and maintenance, as a percent in global emissions. In most cases from global data that provide businesses and governments in each country. In this case the data come from that offer an energy service. It is unusual to have the vision, since demand from fieldwork and audits in buildings. In the work results of audits aimed at profiling the level of energy efficiency and GHG emissions of buildings and houses in Argentina are exposed. There is debate about the actions that have been undertaken to manage construction impact mitigation GHG emissions sector and climate change.
Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción Sustentable.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Uno de los aspectos de mayor relevancia en la actualidad es el cambio climático y la relación con las emisiones de gases de efecto invernadero. Diversos autores e instituciones tratan a nivel global y por países cual es la participación de los edificios, en cuanto a su construcción y mantenimiento, respecto al % en las emisiones globales. En la mayoría de los casos a partir de datos globales que proveen empresas y gobiernos de cada país. En este caso los datos surgen del que oferta un servicio energético. No es usual tener la visión, desde la demanda, a partir de trabajo de campo y auditorías en edificios. En el trabajo se exponen resultados de auditorías tendientes a trazar un perfil del nivel de eficiencia energética y emisiones GEI de edificios y viviendas en Argentina. Se debate acerca de las acciones que se han emprendido para gestionar la mitigación del impacto del sector construcciones en las emisiones GEI y el cambio climático.

One of the most important aspects of today is climate change and for emissions of greenhouse gases.&#13;
Many authors and institutions treat globally and countries for the participation of the buildings, in terms of construction and maintenance, as a percent in global emissions. In most cases from global data that provide businesses and governments in each country. In this case the data come from that offer an energy service. It is unusual to have the vision, since demand from fieldwork and audits in buildings. In the work results of audits aimed at profiling the level of energy efficiency and GHG emissions of buildings and houses in Argentina are exposed. There is debate about the actions that have been undertaken to manage construction impact mitigation GHG emissions sector and climate change.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Comportamiento higrotérmico y energético en período estival de un edificio escolar típico en la ciudad de San Juan, Argentina</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64718" rel="alternate"/>
<author>
<name>Ré, María Guillermina</name>
</author>
<author>
<name>Blasco Lucas. Irene</name>
</author>
<author>
<name>Filippín, Celina</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64718</id>
<updated>2019-06-03T04:03:49Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Hygrothermal and energy performance in summer period of a typical school building in the city of San Juan, Argentina
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
El objetivo del trabajo es evaluar el comportamiento higrotérmico y energético en época estival de un edificio escolar representativo en la ciudad de San Juan, Argentina. Para ello, se procesan con PROMEDI-HTL las mediciones de irradiancia solar, temperatura y humedad, realizadas cada 15 minutos y en períodos de 15 a 20 días continuos en tres momentos claves de los años 2013-2014, bajo diferentes situaciones de uso. Dichos registros se relacionan con lecturas diarias de consumo eléctrico. Adicionalmente se estudian los niveles de confort en tres aulas mediante el método Fanger, determinando con un software específico los índices PMV (Valor Medio Predicho) y PPD (Porcentaje de Personas en Disconfort). Se analizan estadísticamente series mensuales correspondientes a nueve años de consumo eléctrico y se efectúa el cálculo térmico-energético estacionario aplicando las Normas IRAM mediante el modelo KG-MOD. Los valores empíricos se comparan con los teóricos obtenidos.; The objective of this work is to evaluate summer hygrothermal and energy performance of a representative school building in the city of San Juan, Argentina. To achieve it, solar irradiance, temperature and humidity measurements, made every 15 minutes during periods of 15 to 20 consecutive days in three key moments in the years 2013-2014 under different conditions of use, are processed with PROMEDI-HTL. These records are related to daily readings of electricity consumption. Additionally, comfort levels are studied in three classrooms using Fanger method to determine the PMV index (Predicted value Middle) and PPD (Percentage of Persons in Discomfort) with specific software.&#13;
Monthly series of nine years of power consumption are analyzed statistically and stationary thermal- energy calculation is made applying the IRAM regulations through KG-MOD model. Empirical values are compared with the theoretical obtained.
Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción Sustentable.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El objetivo del trabajo es evaluar el comportamiento higrotérmico y energético en época estival de un edificio escolar representativo en la ciudad de San Juan, Argentina. Para ello, se procesan con PROMEDI-HTL las mediciones de irradiancia solar, temperatura y humedad, realizadas cada 15 minutos y en períodos de 15 a 20 días continuos en tres momentos claves de los años 2013-2014, bajo diferentes situaciones de uso. Dichos registros se relacionan con lecturas diarias de consumo eléctrico. Adicionalmente se estudian los niveles de confort en tres aulas mediante el método Fanger, determinando con un software específico los índices PMV (Valor Medio Predicho) y PPD (Porcentaje de Personas en Disconfort). Se analizan estadísticamente series mensuales correspondientes a nueve años de consumo eléctrico y se efectúa el cálculo térmico-energético estacionario aplicando las Normas IRAM mediante el modelo KG-MOD. Los valores empíricos se comparan con los teóricos obtenidos.

The objective of this work is to evaluate summer hygrothermal and energy performance of a representative school building in the city of San Juan, Argentina. To achieve it, solar irradiance, temperature and humidity measurements, made every 15 minutes during periods of 15 to 20 consecutive days in three key moments in the years 2013-2014 under different conditions of use, are processed with PROMEDI-HTL. These records are related to daily readings of electricity consumption. Additionally, comfort levels are studied in three classrooms using Fanger method to determine the PMV index (Predicted value Middle) and PPD (Percentage of Persons in Discomfort) with specific software.&#13;
Monthly series of nine years of power consumption are analyzed statistically and stationary thermal- energy calculation is made applying the IRAM regulations through KG-MOD model. Empirical values are compared with the theoretical obtained.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Puntos de ruido en San Miguel de Tucumán, investigación, evaluación y recomendaciones</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64717" rel="alternate"/>
<author>
<name>Garzón, Beatriz</name>
</author>
<author>
<name>Soldati, Elisa</name>
</author>
<author>
<name>Paterlini, Leonardo</name>
</author>
<author>
<name>Cerasuolo, Natalia</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64717</id>
<updated>2019-06-03T04:03:48Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Soundscapes in San Miguel de Tucuman, Argentina: research and trasnfer awarness
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
Este trabajo tiene como propósito la adecuación acústica del microcentro de San Miguel de Tucumán, ya que en él se vive en un constante estado de ruido. Los objetivos de este trabajo son identificar y analizar la contaminación acústica y realizar recomendaciones a la comunidad y al Municipio e Instituciones pertinentes; implementando una estrategia metodológica de Investigación-Acción Participativa. Los resultados alcanzados son: el estudio de diversos puntos de ruido; la evaluación del modo en qué esto afecta a las personas; la elaboración de una serie de recomendaciones para usuarios, Municipios e Instituciones; la generación de material para la concienciación sobre la problemática; la difusión y transferencia de resultados. Se concluye que el microcentro de Tucumán se encuentra bajo una clara polución acústica, generando daños y afecciones en la población. La falta de conocimiento y poca difusión del tema en la sociedad hace urgente la necesidad de crear conciencia al respecto.; This paper aims acoustic adequacy of downtown San Miguel de Tucuman, because in it people lives in a constant state of noise. The objectives of this study were to identify and analyze noise and make recommendations to the community and the municipality and institutions; implementing a methodological strategy of Participatory Action Research. The results achieved are: the study of noise points; assessing how this affects people; developing a series of recommendation stousers, municipalities and institutions; material for generating awareness of the problem; dissemination and transfer of results. It is concluded that the down town of Tucuman is under a clear noise pollution damage and creating bad conditions for the population. The lack of knowledge and awareness in society makes urgent the need to create awareness.
Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción Sustentable.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este trabajo tiene como propósito la adecuación acústica del microcentro de San Miguel de Tucumán, ya que en él se vive en un constante estado de ruido. Los objetivos de este trabajo son identificar y analizar la contaminación acústica y realizar recomendaciones a la comunidad y al Municipio e Instituciones pertinentes; implementando una estrategia metodológica de Investigación-Acción Participativa. Los resultados alcanzados son: el estudio de diversos puntos de ruido; la evaluación del modo en qué esto afecta a las personas; la elaboración de una serie de recomendaciones para usuarios, Municipios e Instituciones; la generación de material para la concienciación sobre la problemática; la difusión y transferencia de resultados. Se concluye que el microcentro de Tucumán se encuentra bajo una clara polución acústica, generando daños y afecciones en la población. La falta de conocimiento y poca difusión del tema en la sociedad hace urgente la necesidad de crear conciencia al respecto.

This paper aims acoustic adequacy of downtown San Miguel de Tucuman, because in it people lives in a constant state of noise. The objectives of this study were to identify and analyze noise and make recommendations to the community and the municipality and institutions; implementing a methodological strategy of Participatory Action Research. The results achieved are: the study of noise points; assessing how this affects people; developing a series of recommendation stousers, municipalities and institutions; material for generating awareness of the problem; dissemination and transfer of results. It is concluded that the down town of Tucuman is under a clear noise pollution damage and creating bad conditions for the population. The lack of knowledge and awareness in society makes urgent the need to create awareness.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Impacto de los inputs de marcos de ventanas en Energyplus en la estimación de eficiencia energética de edificios</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64693" rel="alternate"/>
<author>
<name>de Gastines, Maureen</name>
</author>
<author>
<name>Pattini, Andrea</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64693</id>
<updated>2019-06-03T04:03:47Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Impact of Window Frames Inputs in EnergyPlus on the Estimation of Building Energy Efficiency
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
El diseño de edificios sustentables hace uso de herramientas de simulación energética como EnergyPlus.&#13;
Un elemento clave en la eficiencia energética es la ventana, y particularmente el marco, debido a su transmitancia térmica generalmente elevada en relación a los elementos que componen la envolvente edilicia. Además, el diseño de marco reduce la superficie vidriada, disminuyendo el recurso solar aprovechable por ganancia directa. Por lo tanto, cuando se realice una simulación en EnergyPlus, resulta fundamental la adecuada definición del diseño de ventanas a través de los elementos de entrada (inputs). Este trabajo analiza las distintas opciones posibles para la modelización de los marcos de ventanas en EnergyPlus, y los compara entre sí mediante simulación. Los resultados evidencian la elevada sensibilidad de los datos de salida (outputs) frente a la falta de precisión posible en la carga de inputs de marco, resaltando los riesgos de impericia por parte de los profesionales proyectistas.; The design of sustainable buildings makes use of energy simulation tools like EnergyPlus. A key element in energy efficiency is the window, and more specifically the window frame, since it generally has a higher thermal transmittance than the other building envelop components. Moreover, the frame reduces the glazing area, decreasing the solar gain. Therefore, when carrying out a simulation in EnergyPlus, it is essential to specify the design of window frames through the correct definition of inputs. In this paper, the different possible options for the modeling of window frames in EnergyPlus are analyzed, then compared with each other through simulations. The results show that the outputs are very sensitive to the inputs lack of accuracy, which highlights the necessity for building designer professionals to be cautious about those aspects in order to obtain reliable simulation results.
Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción Sustentable.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El diseño de edificios sustentables hace uso de herramientas de simulación energética como EnergyPlus.&#13;
Un elemento clave en la eficiencia energética es la ventana, y particularmente el marco, debido a su transmitancia térmica generalmente elevada en relación a los elementos que componen la envolvente edilicia. Además, el diseño de marco reduce la superficie vidriada, disminuyendo el recurso solar aprovechable por ganancia directa. Por lo tanto, cuando se realice una simulación en EnergyPlus, resulta fundamental la adecuada definición del diseño de ventanas a través de los elementos de entrada (inputs). Este trabajo analiza las distintas opciones posibles para la modelización de los marcos de ventanas en EnergyPlus, y los compara entre sí mediante simulación. Los resultados evidencian la elevada sensibilidad de los datos de salida (outputs) frente a la falta de precisión posible en la carga de inputs de marco, resaltando los riesgos de impericia por parte de los profesionales proyectistas.

The design of sustainable buildings makes use of energy simulation tools like EnergyPlus. A key element in energy efficiency is the window, and more specifically the window frame, since it generally has a higher thermal transmittance than the other building envelop components. Moreover, the frame reduces the glazing area, decreasing the solar gain. Therefore, when carrying out a simulation in EnergyPlus, it is essential to specify the design of window frames through the correct definition of inputs. In this paper, the different possible options for the modeling of window frames in EnergyPlus are analyzed, then compared with each other through simulations. The results show that the outputs are very sensitive to the inputs lack of accuracy, which highlights the necessity for building designer professionals to be cautious about those aspects in order to obtain reliable simulation results.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Forma urbana y comportamiento térmico exterior: un estudio para reducir la isla de calor urbana en una ciudad árida</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64691" rel="alternate"/>
<author>
<name>Sosa, Maria Belén</name>
</author>
<author>
<name>Correa Cantaloube, Erica</name>
</author>
<author>
<name>Cantón, María Alicia</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64691</id>
<updated>2019-06-03T04:03:44Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Urban form and outdoor thermal behavior. A study for reduce the urban heat island in an arid city
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
El paisaje construido modifica los parámetros micro-climáticos de un sitio. Una de las principales alteraciones es el aumento de la temperatura del aire, que da origen al fenómeno de isla de calor urbano (ICU). La ICU aumenta la demanda de energía eléctrica y disminuye la habitabilidad de los espacios interiores y exteriores. Este trabajo busca identificar formas urbanas que colaboren a reducir el efecto de la ICU en Mendoza; mediante el análisis y comparación del comportamiento térmico de 10 canales viales urbanos (CVU), durante el periodo de verano. Los resultados del trabajo muestran que los CVU de tipo abierto-forestado se mantienen más frescos en comparación al caso compacto-sin forestación, lT°media=2.5°C. Pero, para proponer un esquema de crecimiento urbano de tipo abierto-forestado en ciudades de clima árido es necesario analizar en profundidad otros aspectos del urbanismo, además del energético-ambiental, que sirvan para asegurar el desarrollo urbano sustentable.; The built landscape modifies the micro-climatic parameters of a site. One of the major impacts is the increase of the air temperature, which gives rise to the phenomenon of urban heat island (UHI).&#13;
The UHI increases the demand for electricity and decreases the livability of the interior and exterior spaces. This paper aims to identify urban forms that help to mitigate the effect of the UHI in Mendoza; analyzing and comparing the thermal behavior of 10 representative urban canyons during the summer. The results show that the open-forested group of cases keeps cooler compared to the compact-without forestation, lT°mean=2.5°C. But to propose the open-forested scheme for urban growth in arid cities, it is necessary to perform a discussion that consider other aspects of urban planning, including the energetic and environmentally standpoint, to ensure sustainable urban development.
Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción Sustentable.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El paisaje construido modifica los parámetros micro-climáticos de un sitio. Una de las principales alteraciones es el aumento de la temperatura del aire, que da origen al fenómeno de isla de calor urbano (ICU). La ICU aumenta la demanda de energía eléctrica y disminuye la habitabilidad de los espacios interiores y exteriores. Este trabajo busca identificar formas urbanas que colaboren a reducir el efecto de la ICU en Mendoza; mediante el análisis y comparación del comportamiento térmico de 10 canales viales urbanos (CVU), durante el periodo de verano. Los resultados del trabajo muestran que los CVU de tipo abierto-forestado se mantienen más frescos en comparación al caso compacto-sin forestación, lT°media=2.5°C. Pero, para proponer un esquema de crecimiento urbano de tipo abierto-forestado en ciudades de clima árido es necesario analizar en profundidad otros aspectos del urbanismo, además del energético-ambiental, que sirvan para asegurar el desarrollo urbano sustentable.

The built landscape modifies the micro-climatic parameters of a site. One of the major impacts is the increase of the air temperature, which gives rise to the phenomenon of urban heat island (UHI).&#13;
The UHI increases the demand for electricity and decreases the livability of the interior and exterior spaces. This paper aims to identify urban forms that help to mitigate the effect of the UHI in Mendoza; analyzing and comparing the thermal behavior of 10 representative urban canyons during the summer. The results show that the open-forested group of cases keeps cooler compared to the compact-without forestation, lT°mean=2.5°C. But to propose the open-forested scheme for urban growth in arid cities, it is necessary to perform a discussion that consider other aspects of urban planning, including the energetic and environmentally standpoint, to ensure sustainable urban development.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Sistema BIM de cuantificación automática de los residuos de construcción y demolición: método de transferencias ponderadas de la medición</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64690" rel="alternate"/>
<author>
<name>Mercader Moyano, Pilar</name>
</author>
<author>
<name>Ramírez de Arellano Agudo, Antonio</name>
</author>
<author>
<name>Cózar Cózar, Elías</name>
</author>
<author>
<name>Ruesga Díaz, Daniel José</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64690</id>
<updated>2019-06-03T04:03:43Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
BIM based system of automatic generation of the quantification of construction and demolition waste. Weighted transfers of measurement methodology
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
La gestión sostenible de los residuos se ha convertido en una preocupación creciente, y se considera en la actualidad una de las prácticas más efectivas para solventar los problemas que genera el sector de la construcción.&#13;
Este artículo presenta una metodología de medición de los residuos de construcción y demolición (RCD) mediante el método de transferencias ponderadas de la medición, permitiendo usar cualquier Base de Datos de Costes de Construcción. Además, al contrario que otros estudios recientes en este campo, el método posibilita cuantificar los RCD en unidades de peso actuando su cuantificación selectiva por su material original y también por su impacto medioambiental y coste.&#13;
Para mostrar el rendimiento de la metodología, se presenta una aplicación práctica para un sistema constructivo de un edificio residencial en España. Este método contribuye a la mejora de la gestión de los residuos de construcción.; Sustainable management of construction and demolition waste has become a growing concern and it is currently considered as the most effective practice to solve the problems that construction sector generates.&#13;
This paper presents a methodology to measure the construction and demolition waste (CDW) by applying the weighted transfers of measurement methodology, in order to use any Construction Cost Database. In addition, unlike recent studies in this field, this method allows to quantify the CDW in units of weight performing its selective quantification by identifying the original material and also its environmental impact and costs.&#13;
To show the performance of the methodology, it is presented a practical application to a constructive system in a residential building of Spain. This method contributes to the improvement of the construction waste management.
Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción Sustentable.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La gestión sostenible de los residuos se ha convertido en una preocupación creciente, y se considera en la actualidad una de las prácticas más efectivas para solventar los problemas que genera el sector de la construcción.&#13;
Este artículo presenta una metodología de medición de los residuos de construcción y demolición (RCD) mediante el método de transferencias ponderadas de la medición, permitiendo usar cualquier Base de Datos de Costes de Construcción. Además, al contrario que otros estudios recientes en este campo, el método posibilita cuantificar los RCD en unidades de peso actuando su cuantificación selectiva por su material original y también por su impacto medioambiental y coste.&#13;
Para mostrar el rendimiento de la metodología, se presenta una aplicación práctica para un sistema constructivo de un edificio residencial en España. Este método contribuye a la mejora de la gestión de los residuos de construcción.

Sustainable management of construction and demolition waste has become a growing concern and it is currently considered as the most effective practice to solve the problems that construction sector generates.&#13;
This paper presents a methodology to measure the construction and demolition waste (CDW) by applying the weighted transfers of measurement methodology, in order to use any Construction Cost Database. In addition, unlike recent studies in this field, this method allows to quantify the CDW in units of weight performing its selective quantification by identifying the original material and also its environmental impact and costs.&#13;
To show the performance of the methodology, it is presented a practical application to a constructive system in a residential building of Spain. This method contributes to the improvement of the construction waste management.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Ahorro energético residencial en ciudades de zonas áridas. Incorporación de cubiertas vegetadas como estrategias ambientalmente eficientes</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64689" rel="alternate"/>
<author>
<name>Flores Asin, Juan Emiliano</name>
</author>
<author>
<name>Martínez, Claudia Fernanda</name>
</author>
<author>
<name>Cantón, María Alicia</name>
</author>
<author>
<name>Correa, Érica Norma</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64689</id>
<updated>2019-06-03T04:03:41Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Residential energy saving in arid cities. Environmentally efficient strategies with green roofs incorporation
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
La adopción de estructuras vegetadas no tradicionales en ciudades de zonas áridas, -nuevas tecnologías como cubiertas y muros verdes- constituye estrategias que permiten el control de temperaturas interiores extremas durante el verano, que a escala urbana favorecen la mitigación del fenómeno Isla de Calor Urbana. Este trabajo analiza la incidencia de dos especies incorporadas a cubiertas vegetadas y adaptadas a condiciones de déficit hídrico -Aptenia cordifolia y Sedum spectabile -, sobre la eficiencia térmica de espacios interiores. El desempeño térmico ha sido monitoreado durante verano e invierno en box experimentales. Los resultados muestran que las cubiertas vegetadas reducen la temperatura interior 1,6°C en verano con un consecuente ahorro energético para refrigeración del 30-35%. En invierno dicho ahorro es del 2-4% en horario diurno. Estos resultados indican la importancia de evaluar nuevas tecnologías verdes en términos de diseños adaptados localmente, de modo de maximizar su eficiencia energética y garantizar la sustentabilidad urbano-edilicio.; The adoption of non-traditional green structures in arid cities -new technologies such as green roofs and green walls- constitutes an strategies that controls the indoor high temperatures in summer at building scale, and mitigates the urban heat island at urban scale. This work evaluates the effect of green roofs with adapted species to water deficit -Aptenia cordifolia and Sedum spectabile- on the thermal efficiency of indoor spaces. The thermal performance during summer and winter has monitored in experimental boxes. The results indicate that in the green roofs, indoor summer temperature decreases 1,6 °C, this generate an energy saving for refrigeration of 30 to 35%. In winter, diurnal energy saving of 2-4% is observed. This data indicate that the design of these new technologies should be assessed at local level to maximize energy efficiency and ensure urban-building sustainability.
Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción Sustentable.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La adopción de estructuras vegetadas no tradicionales en ciudades de zonas áridas, -nuevas tecnologías como cubiertas y muros verdes- constituye estrategias que permiten el control de temperaturas interiores extremas durante el verano, que a escala urbana favorecen la mitigación del fenómeno Isla de Calor Urbana. Este trabajo analiza la incidencia de dos especies incorporadas a cubiertas vegetadas y adaptadas a condiciones de déficit hídrico -Aptenia cordifolia y Sedum spectabile -, sobre la eficiencia térmica de espacios interiores. El desempeño térmico ha sido monitoreado durante verano e invierno en box experimentales. Los resultados muestran que las cubiertas vegetadas reducen la temperatura interior 1,6°C en verano con un consecuente ahorro energético para refrigeración del 30-35%. En invierno dicho ahorro es del 2-4% en horario diurno. Estos resultados indican la importancia de evaluar nuevas tecnologías verdes en términos de diseños adaptados localmente, de modo de maximizar su eficiencia energética y garantizar la sustentabilidad urbano-edilicio.

The adoption of non-traditional green structures in arid cities -new technologies such as green roofs and green walls- constitutes an strategies that controls the indoor high temperatures in summer at building scale, and mitigates the urban heat island at urban scale. This work evaluates the effect of green roofs with adapted species to water deficit -Aptenia cordifolia and Sedum spectabile- on the thermal efficiency of indoor spaces. The thermal performance during summer and winter has monitored in experimental boxes. The results indicate that in the green roofs, indoor summer temperature decreases 1,6 °C, this generate an energy saving for refrigeration of 30 to 35%. In winter, diurnal energy saving of 2-4% is observed. This data indicate that the design of these new technologies should be assessed at local level to maximize energy efficiency and ensure urban-building sustainability.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Editorial</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64688" rel="alternate"/>
<author>
<name>Mercader Moyano, Pilar</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/64688</id>
<updated>2019-06-03T04:03:39Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
Estudios del Hábitat; vol. 15, no. 2
El mundo de la construcción tiene una gran responsabilidad en el reto de conseguir mejorar las condiciones ambientales de las ciudades mediante la disminución de la producción de gases y ahorro energético en los edificios. Así mismo, los docentes e investigadores de los campos de la arquitectura y de la ingeniería tienen un compromiso ético y social para intentar minimizar mediante investigaciones específicas el dañino efecto que los edificios que diseñan están produciendo en el medio ambiente. Por ello están proliferando los proyectos de investigación, congresos. seminarios, másteres, asignaturas, etc. con temáticas mediambientales y se está exigiendo en los centros de enseñanza la aplicación de estos conocimientos en los proyectos realizados.Dentro de estas acciones cabe destacar el trabajo que se viene haciendo en los Encuentros de Ciudad, Arquitectura y Construcción Sustentable y que presenta este Volumen 15, nº2, con la publicación de 7 artículos seleccionados del I Encuentro Nacional sobre Ciudad, Arquitectura y Construcción Sustentable, si bien por el gran número de participantes de países como América y Europa le harían merecedores de la mención Internacional.&#13;
Con esta selección se pretende dar una concreción de las principales temáticas abordadas en el mismo, si bien todas ellas encaminadas a la lucha por una construcción más sostenible.
Dossier: Arquitectura, Ciudad y Construcción Sustentable
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El mundo de la construcción tiene una gran responsabilidad en el reto de conseguir mejorar las condiciones ambientales de las ciudades mediante la disminución de la producción de gases y ahorro energético en los edificios. Así mismo, los docentes e investigadores de los campos de la arquitectura y de la ingeniería tienen un compromiso ético y social para intentar minimizar mediante investigaciones específicas el dañino efecto que los edificios que diseñan están produciendo en el medio ambiente. Por ello están proliferando los proyectos de investigación, congresos. seminarios, másteres, asignaturas, etc. con temáticas mediambientales y se está exigiendo en los centros de enseñanza la aplicación de estos conocimientos en los proyectos realizados.Dentro de estas acciones cabe destacar el trabajo que se viene haciendo en los Encuentros de Ciudad, Arquitectura y Construcción Sustentable y que presenta este Volumen 15, nº2, con la publicación de 7 artículos seleccionados del I Encuentro Nacional sobre Ciudad, Arquitectura y Construcción Sustentable, si bien por el gran número de participantes de países como América y Europa le harían merecedores de la mención Internacional.&#13;
Con esta selección se pretende dar una concreción de las principales temáticas abordadas en el mismo, si bien todas ellas encaminadas a la lucha por una construcción más sostenible.</dc:description>
</entry>
</feed>
