<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Año 14 | Número 19</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65028" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65028</id>
<updated>2026-10-23T07:29:13Z</updated>
<dc:date>2026-10-23T07:29:13Z</dc:date>
<entry>
<title>47 al Fondo | Año 14 | Número 19</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65124" rel="alternate"/>
<author>
<name>Facultad de Arquitectura y Urbanismo</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65124</id>
<updated>2020-02-06T13:38:38Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Edicion de revista
47 al Fondo; año 14, no. 19
On Translation: social networks. Haciéndolo visible, haciéndolo público | José-Carlos Mariátegui&#13;
Notas sobre el proyecto. NY Enero 2007 - Mayo 2008 | Antoni Muntadas&#13;
Muntadas - Aqua...? | Valentín Roma&#13;
Desvelar lo público | Juan Herreros y Antoni Muntadas&#13;
Casa en el campo | Juan Herreros&#13;
Edificio Híbrido en la Ciudad de Medio Ambiente, Soria 2007 | Juan Herreros&#13;
40 Años del Refugio en Laguna Negra, de Osvaldo Bidinost (1969) | Nicolás Saraví&#13;
Daniel Almeida Curth | Vicente Krause&#13;
El Vientre de la Arquitectura I. Espacio y Paisaje | Emanuela Schir&#13;
El Vientre de la Arquitectura II. Introducción al Seminario | Renato Bocchi&#13;
Sobre la precisión en el uso de la LUZ en la Arquitectura | Alberto Campo Baeza&#13;
Nuevo Mercado de Flores de Mercabarna Barcelona, España | WMA. Willy Müller&#13;
Casa Arditti - Wynne | GIGO. Petrate - Wynne&#13;
Casa Winward. Remodelación vivienda unifamiliar | GIGO. Petrate - Wynne&#13;
Viviendas urbanas en altura | María Eugenia Aguerre, Mariela Casaprima, Juliana Fullone&#13;
Jornadas de extensión 2009.Conclusiones&#13;
Cajas | María Chévez
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>On Translation: social networks. Haciéndolo visible, haciéndolo público | José-Carlos Mariátegui&#13;
Notas sobre el proyecto. NY Enero 2007 - Mayo 2008 | Antoni Muntadas&#13;
Muntadas - Aqua...? | Valentín Roma&#13;
Desvelar lo público | Juan Herreros y Antoni Muntadas&#13;
Casa en el campo | Juan Herreros&#13;
Edificio Híbrido en la Ciudad de Medio Ambiente, Soria 2007 | Juan Herreros&#13;
40 Años del Refugio en Laguna Negra, de Osvaldo Bidinost (1969) | Nicolás Saraví&#13;
Daniel Almeida Curth | Vicente Krause&#13;
El Vientre de la Arquitectura I. Espacio y Paisaje | Emanuela Schir&#13;
El Vientre de la Arquitectura II. Introducción al Seminario | Renato Bocchi&#13;
Sobre la precisión en el uso de la LUZ en la Arquitectura | Alberto Campo Baeza&#13;
Nuevo Mercado de Flores de Mercabarna Barcelona, España | WMA. Willy Müller&#13;
Casa Arditti - Wynne | GIGO. Petrate - Wynne&#13;
Casa Winward. Remodelación vivienda unifamiliar | GIGO. Petrate - Wynne&#13;
Viviendas urbanas en altura | María Eugenia Aguerre, Mariela Casaprima, Juliana Fullone&#13;
Jornadas de extensión 2009.Conclusiones&#13;
Cajas | María Chévez</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Jornadas de extensión 2009: Conclusiones</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65123" rel="alternate"/>
<author>
<name>47 al fondo</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65123</id>
<updated>2019-03-01T20:02:49Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
47 al Fondo; año 14, no. 19
En la segunda parte del último año se realizaron en la FAU las primeras Jornadas de Formación y Capacitación en Extensión Universitaria denominadas Universidad y Compromiso Social.&#13;
Estas Jornadas tuvieron como propósito fundamental alentar y promover un espacio académico en el quehacer de la Extensión, conjuntamente con la difusión de distintas experiencias e intercambios que tiendan a profundizar y consolidar el desarrollo de la extensión en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo.&#13;
A partir de este ámbito de formación y Capacitación de Docentes, Graduados, Estudiantes, Trabajadores de la comunidad de FAU, Organizaciones Sociales, se busca contribuir en la posibilidad de multiplicar las tareas de Extensión desarrolladas en la actualidad, con el desafío de integrar plenamente la Universidad con la Sociedad e involucrarse para elaborar una respuesta útil y comprometida no sólo con el futuro, sino con el presente.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En la segunda parte del último año se realizaron en la FAU las primeras Jornadas de Formación y Capacitación en Extensión Universitaria denominadas Universidad y Compromiso Social.&#13;
Estas Jornadas tuvieron como propósito fundamental alentar y promover un espacio académico en el quehacer de la Extensión, conjuntamente con la difusión de distintas experiencias e intercambios que tiendan a profundizar y consolidar el desarrollo de la extensión en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo.&#13;
A partir de este ámbito de formación y Capacitación de Docentes, Graduados, Estudiantes, Trabajadores de la comunidad de FAU, Organizaciones Sociales, se busca contribuir en la posibilidad de multiplicar las tareas de Extensión desarrolladas en la actualidad, con el desafío de integrar plenamente la Universidad con la Sociedad e involucrarse para elaborar una respuesta útil y comprometida no sólo con el futuro, sino con el presente.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Viviendas urbanas en altura</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65122" rel="alternate"/>
<author>
<name>Aguerre, María Eugenia</name>
</author>
<author>
<name>Casaprima, Mariela</name>
</author>
<author>
<name>Fullone, Juliana</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65122</id>
<updated>2019-03-01T20:02:46Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
47 al Fondo; año 14, no. 19
La aproximación al tema de la vivienda colectiva nos plantea la necesidad de tener una lectura clara de los procesos de cambio que se dan en la ciudad, tanto en términos sociológicos como urbanos, sin que ello implique una renuncia a ciertas constantes arquitectónicas de nuestro estudio (geometría/ estructura y cerramiento/ transparencia-opacidad/ vacío/ flexibilidad/ continuidad espacial/ adentro y afuera/ luz y sombra), entendiendo a la vivienda como un lugar mas próximo a la calidad de vida y a la fantasía del ocio y bienestar que a la habitual austeridad de un espacio concebido tan solo como una mera necesidad social.&#13;
Frente a los nuevos modos de vida, las distintas formas contemporáneas de trabajo y recreación, los distintos tipos de agrupamiento, nos planteamos 3 pautas de proyecto:&#13;
1- Entender el edificio como un conjunto de casas en donde se maximizan los espacios privados, minimizando los espacios comunes.&#13;
2- Búsqueda de continuidad y flexibilidad espacial.&#13;
3- Resolución constructiva, como estructuradora del diseño.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La aproximación al tema de la vivienda colectiva nos plantea la necesidad de tener una lectura clara de los procesos de cambio que se dan en la ciudad, tanto en términos sociológicos como urbanos, sin que ello implique una renuncia a ciertas constantes arquitectónicas de nuestro estudio (geometría/ estructura y cerramiento/ transparencia-opacidad/ vacío/ flexibilidad/ continuidad espacial/ adentro y afuera/ luz y sombra), entendiendo a la vivienda como un lugar mas próximo a la calidad de vida y a la fantasía del ocio y bienestar que a la habitual austeridad de un espacio concebido tan solo como una mera necesidad social.&#13;
Frente a los nuevos modos de vida, las distintas formas contemporáneas de trabajo y recreación, los distintos tipos de agrupamiento, nos planteamos 3 pautas de proyecto:&#13;
1- Entender el edificio como un conjunto de casas en donde se maximizan los espacios privados, minimizando los espacios comunes.&#13;
2- Búsqueda de continuidad y flexibilidad espacial.&#13;
3- Resolución constructiva, como estructuradora del diseño.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Casa Winward: remodelación vivienda unifamiliar</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65121" rel="alternate"/>
<author>
<name>GIGO. Petrate - Wynne</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65121</id>
<updated>2019-03-01T20:02:43Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
47 al Fondo; año 14, no. 19
El proyecto plantea la adición de un nuevo volumen a un bungalow existente. este volumen esta planteado de forma que maximiza los metros construidos y se relaciona con el contexto en contraste por forma.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El proyecto plantea la adición de un nuevo volumen a un bungalow existente. este volumen esta planteado de forma que maximiza los metros construidos y se relaciona con el contexto en contraste por forma.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Casa Arditti - Wynne</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65120" rel="alternate"/>
<author>
<name>GIGO. Petrate - Wynne</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65120</id>
<updated>2019-03-01T20:02:40Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
47 al Fondo; año 14, no. 19
Esta casa se presenta como una serie de estrictos volumenes en ladrillos, los cuales han sido desfasados en planta y en seccion para crear una serie de patios, los cuales ademas de proveer luz y vistas, dinamizan las vistas del interior y el exterior.Generando una espacialidad mas rica y compleja.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Esta casa se presenta como una serie de estrictos volumenes en ladrillos, los cuales han sido desfasados en planta y en seccion para crear una serie de patios, los cuales ademas de proveer luz y vistas, dinamizan las vistas del interior y el exterior.Generando una espacialidad mas rica y compleja.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Nuevo Mercado de Flores de Mercabarna, Barcelona, España</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65119" rel="alternate"/>
<author>
<name>Müller, Willy</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65119</id>
<updated>2019-03-01T20:02:37Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
47 al Fondo; año 14, no. 19
Mercabarna (zona franca de Barcelona) ha abierto el nuevo edificio para el mercado de flores, un mercado innovador para los comerciantes de la planta y del accesorio. El mercado apunta a convertirse en uno de los principales en Cataluña y del resto de España, y una referencia para las instalaciones de este tipo a nivel europeo.&#13;
El proyecto mantiene en su fachada la imagen arquetípica de los mercados tradicionales, en los cuales la azotea toma un verdadero protagonismo, como un ícono de la arquitectura pública.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Mercabarna (zona franca de Barcelona) ha abierto el nuevo edificio para el mercado de flores, un mercado innovador para los comerciantes de la planta y del accesorio. El mercado apunta a convertirse en uno de los principales en Cataluña y del resto de España, y una referencia para las instalaciones de este tipo a nivel europeo.&#13;
El proyecto mantiene en su fachada la imagen arquetípica de los mercados tradicionales, en los cuales la azotea toma un verdadero protagonismo, como un ícono de la arquitectura pública.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Sobre la precisión en el uso de la luz en la arquitectura</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65118" rel="alternate"/>
<author>
<name>Campo Baeza, Alberto</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65118</id>
<updated>2020-02-06T13:55:47Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
47 al Fondo; año 14, no. 19
Se intenta en este texto establecer un paralelismo entre el instrumento musical y el espacio arquitectónico.&#13;
El instrumento musical atravesado por el aire produce el regalo de la Música.&#13;
El espacio arquitectónico, atravesado por la luz produce ese algo inefable que es la Arquitectura.&#13;
Y en ambos casos, aire y luz deben estar dosificados con absoluta precisión.&#13;
“El aire se serena y viste de hermosura y LUZ no usada, Salinas, cuando suena la MÚSICA estremada, por vuestra sabia mano gobernada”. Así comienza la Oda III a Francisco Salinas donde Fray Luis de León habla de la LUZ y de la música, con tan hermosas palabras.&#13;
Y es que un espacio arquitectónico es semejante a un instrumento musical.&#13;
Y tanto en los instrumentos de viento como en los de cuerda, el secreto está en el AIRE. El aire pasa a traves del instrumento de viento y se pone en vibración en el instrumento de cuerda. Y tanto el aire insuflado en una flauta como el puesto en vibración por las cuerdas tensadas en un cello, producen ese algo tan sublime que es la música. Sin aireno sería posible la música.&#13;
Pues de semejante manera, la LUZ, la luz natural, la luz del sol, al atravesar un espacio bien tensado por el arquitecto, a través de perforaciones precisas, produce esa inefable emoción que sólo la Arquitectura es capaz de despertar. Sin luz no sería posible la Arquitectura.&#13;
Y así como para que en un instrumento musical suene la música, es necesario que esté bien construído, bien afinado y bien interpretado, así también es necesario que el espacio arquitectónico esté bien concebido y bien desarrollado y bien construído, para que allí suene bien la Arquitectura.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Se intenta en este texto establecer un paralelismo entre el instrumento musical y el espacio arquitectónico.&#13;
El instrumento musical atravesado por el aire produce el regalo de la Música.&#13;
El espacio arquitectónico, atravesado por la luz produce ese algo inefable que es la Arquitectura.&#13;
Y en ambos casos, aire y luz deben estar dosificados con absoluta precisión.&#13;
“El aire se serena y viste de hermosura y LUZ no usada, Salinas, cuando suena la MÚSICA estremada, por vuestra sabia mano gobernada”. Así comienza la Oda III a Francisco Salinas donde Fray Luis de León habla de la LUZ y de la música, con tan hermosas palabras.&#13;
Y es que un espacio arquitectónico es semejante a un instrumento musical.&#13;
Y tanto en los instrumentos de viento como en los de cuerda, el secreto está en el AIRE. El aire pasa a traves del instrumento de viento y se pone en vibración en el instrumento de cuerda. Y tanto el aire insuflado en una flauta como el puesto en vibración por las cuerdas tensadas en un cello, producen ese algo tan sublime que es la música. Sin aireno sería posible la música.&#13;
Pues de semejante manera, la LUZ, la luz natural, la luz del sol, al atravesar un espacio bien tensado por el arquitecto, a través de perforaciones precisas, produce esa inefable emoción que sólo la Arquitectura es capaz de despertar. Sin luz no sería posible la Arquitectura.&#13;
Y así como para que en un instrumento musical suene la música, es necesario que esté bien construído, bien afinado y bien interpretado, así también es necesario que el espacio arquitectónico esté bien concebido y bien desarrollado y bien construído, para que allí suene bien la Arquitectura.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>El vientre de la arquitectura II: introducción al seminario</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65117" rel="alternate"/>
<author>
<name>Bocchi, Renato</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65117</id>
<updated>2020-02-06T13:55:40Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
47 al Fondo; año 14, no. 19
La palabra clave que une al arte, a la arquitectura y al paisaje es, en mi opinión, la palabra espacio. El espacio, aunque contrario de la palabra forma, es indisociable de la experiencia de la arquitectura. Ciertamente, existe una forma del espacio, pero en sentido común, la forma reclama un tratamiento exterior bastante más importante que un tratamiento interior; reclama al objeto y la objetualidad.&#13;
El interés privilegiado por el espacio marca una distancia respecto a la objetualidad de la arquitectura, haciendo hincapié en sus aspectos topológicos, vivenciales y finalmente en los usos.&#13;
La forma (objetual) no requiere de por sí el uso o la experiencia (vivencial) puede llevar al límite la observación o la contemplación. El espacio presupone el uso y la experiencia vivida con más fuerza, poniendo en escena no tanto el sentido de la vista, sino también el tacto y los otros sentidos formando una experiencia sensorial completa.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La palabra clave que une al arte, a la arquitectura y al paisaje es, en mi opinión, la palabra espacio. El espacio, aunque contrario de la palabra forma, es indisociable de la experiencia de la arquitectura. Ciertamente, existe una forma del espacio, pero en sentido común, la forma reclama un tratamiento exterior bastante más importante que un tratamiento interior; reclama al objeto y la objetualidad.&#13;
El interés privilegiado por el espacio marca una distancia respecto a la objetualidad de la arquitectura, haciendo hincapié en sus aspectos topológicos, vivenciales y finalmente en los usos.&#13;
La forma (objetual) no requiere de por sí el uso o la experiencia (vivencial) puede llevar al límite la observación o la contemplación. El espacio presupone el uso y la experiencia vivida con más fuerza, poniendo en escena no tanto el sentido de la vista, sino también el tacto y los otros sentidos formando una experiencia sensorial completa.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>El vientre de la arquitectura I: espacio y paisaje</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65116" rel="alternate"/>
<author>
<name>Schir, Emanuela</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65116</id>
<updated>2020-02-06T13:55:25Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
47 al Fondo; año 14, no. 19
¿Por qué el vientre? El vientre como espacio interior, como cavidad, pero lleno de tensiones laberínticas y de gorgoteos. Un espacio silencioso lleno de ruidos de fondo.&#13;
Pero no sólo espacio interior sino espacio que se expande hacia fuera para conectar la escala planetaria todo el mundo: por eso un verdadero paisaje es una experiencia total del mundo en un juego de relaciones: relaciones entre lo humano y non humano.&#13;
Relaciones que se muestran en una experiencia de inmersión total, multi-sensorial, en el “vivir” el mundo.&#13;
Esto es el paisaje que evocó Renato Bocchi presentando el seminario “El vientre de la arquitectura” en la Bienal de Canarias a Santa Cruz de Tenerife el 23 de marzo de 2009. Un seminario en el cual convocó para un dialogo amplio, importantes expertos de las disciplinas del arte (sobretodo las que se ocupan del espacio-tiempo y del movimiento, como la escultura y el cine), de la arquitectura y del paisajismo, con el fin de la elaboración de una posible “ciencia” del “proyecto de paisaje” (no solo físico si no mental y sobretodo emocional).
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>¿Por qué el vientre? El vientre como espacio interior, como cavidad, pero lleno de tensiones laberínticas y de gorgoteos. Un espacio silencioso lleno de ruidos de fondo.&#13;
Pero no sólo espacio interior sino espacio que se expande hacia fuera para conectar la escala planetaria todo el mundo: por eso un verdadero paisaje es una experiencia total del mundo en un juego de relaciones: relaciones entre lo humano y non humano.&#13;
Relaciones que se muestran en una experiencia de inmersión total, multi-sensorial, en el “vivir” el mundo.&#13;
Esto es el paisaje que evocó Renato Bocchi presentando el seminario “El vientre de la arquitectura” en la Bienal de Canarias a Santa Cruz de Tenerife el 23 de marzo de 2009. Un seminario en el cual convocó para un dialogo amplio, importantes expertos de las disciplinas del arte (sobretodo las que se ocupan del espacio-tiempo y del movimiento, como la escultura y el cine), de la arquitectura y del paisajismo, con el fin de la elaboración de una posible “ciencia” del “proyecto de paisaje” (no solo físico si no mental y sobretodo emocional).</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Daniel Almeida Curth</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65097" rel="alternate"/>
<author>
<name>Krause, Vicente</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65097</id>
<updated>2020-02-06T13:47:04Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
47 al Fondo; año 14, no. 19
Repaso por la vida y obra del arquitecto Daniel Almeida Curth.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Repaso por la vida y obra del arquitecto Daniel Almeida Curth.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>40 Años del Refugio en Laguna Negra, de Osvaldo Bidinost (1969)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65096" rel="alternate"/>
<author>
<name>Saraví Cisneros, Nicolás</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65096</id>
<updated>2020-02-06T13:55:16Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
47 al Fondo; año 14, no. 19
Mochila al hombro recorrimos este verano los caminos de montaña del Parque Nacional Nahuel Huapí y finalmente, a 1600 m de altura, donde los árboles ceden lugar a la roca pelada, encontramos éste refugio que en 1969 construyó Osvaldo Bidinost, e impresiona por su celebración de la arquitectura como obra construida.&#13;
Los refugios de montaña son un punto seguro para cualquier montañista, figuran en los mapas, se mantienen abiertos y sin llave durante todo el año. Hay refugios en muchos países del mundo que tienen características similares: un gran espacio de reunión, protección de la intemperie, calefacción, cocina, y lugar para dormir en el caso de un temporal.&#13;
Este refugio se encuentra dentro del Parque Nacional Nahuel Huapí, se accede por caminos de alta montaña o siguiendo el arroyo Goye unas cinco horas aguas arriba.&#13;
Se recorre un hermoso valle a la sombra de un bosque de Lengas, siempre con el arroyo a la derecha. Hacia el final del valle se cruza el arroyo y se emprende el ascenso por un empinado caracol que zigzaguea en la ladera norte. Cuando emergemos de la copa de los árboles podemos ver a nuestra izquierda un hilo de agua que cae unos trescientos metros por una pared vertical. Allí arriba y prácticamente en el filo del vacío se encuentra el refugio.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Mochila al hombro recorrimos este verano los caminos de montaña del Parque Nacional Nahuel Huapí y finalmente, a 1600 m de altura, donde los árboles ceden lugar a la roca pelada, encontramos éste refugio que en 1969 construyó Osvaldo Bidinost, e impresiona por su celebración de la arquitectura como obra construida.&#13;
Los refugios de montaña son un punto seguro para cualquier montañista, figuran en los mapas, se mantienen abiertos y sin llave durante todo el año. Hay refugios en muchos países del mundo que tienen características similares: un gran espacio de reunión, protección de la intemperie, calefacción, cocina, y lugar para dormir en el caso de un temporal.&#13;
Este refugio se encuentra dentro del Parque Nacional Nahuel Huapí, se accede por caminos de alta montaña o siguiendo el arroyo Goye unas cinco horas aguas arriba.&#13;
Se recorre un hermoso valle a la sombra de un bosque de Lengas, siempre con el arroyo a la derecha. Hacia el final del valle se cruza el arroyo y se emprende el ascenso por un empinado caracol que zigzaguea en la ladera norte. Cuando emergemos de la copa de los árboles podemos ver a nuestra izquierda un hilo de agua que cae unos trescientos metros por una pared vertical. Allí arriba y prácticamente en el filo del vacío se encuentra el refugio.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Edificio híbrido en la ciudad de Medio Ambiente, Soria 2007</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65094" rel="alternate"/>
<author>
<name>Herreros, Juan</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65094</id>
<updated>2020-02-06T13:55:08Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
47 al Fondo; año 14, no. 19
El Edificio que proponemos asume las condiciones naturales, paisajísticas e históricas de su emplazamiento. Así, la preservación de la vegetación existente; la vecindad de suelos inundables; la condición geológica propia de los terrenos ribereños de aluvión; la planeidad de la geografía circundante; las largas vistas que se logran al&#13;
elevarse; el Duero con el vergel que lo acompaña, etc. son ingredientes del proyecto como referente inmediato de los que queremos ser partícipes y observadores privilegiados.&#13;
Pero también lo son la filosofía de una sostenibilidad real; la manera sensible de minimizar impactos y proponer una forma de uso comprometida con el soporte; y el carácter infraestructural de la propuesta.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El Edificio que proponemos asume las condiciones naturales, paisajísticas e históricas de su emplazamiento. Así, la preservación de la vegetación existente; la vecindad de suelos inundables; la condición geológica propia de los terrenos ribereños de aluvión; la planeidad de la geografía circundante; las largas vistas que se logran al&#13;
elevarse; el Duero con el vergel que lo acompaña, etc. son ingredientes del proyecto como referente inmediato de los que queremos ser partícipes y observadores privilegiados.&#13;
Pero también lo son la filosofía de una sostenibilidad real; la manera sensible de minimizar impactos y proponer una forma de uso comprometida con el soporte; y el carácter infraestructural de la propuesta.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Casa en el campo</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65092" rel="alternate"/>
<author>
<name>Herreros, Juan</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65092</id>
<updated>2020-02-06T13:54:59Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
47 al Fondo; año 14, no. 19
El proyecto consiste en la adaptación de la forma de uso tradicional de un refugio de pastores a la de vivienda mínima para uso esporádico. El planteamiento consiste en replicar simétricamente el volumen original para mantener las condiciones tipológicas y de funcionamiento técnico de una construcción aparentemente inocente que acumula decisiones inteligentes en cuanto a su orientación, ventilación, recogida de agua, etc.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El proyecto consiste en la adaptación de la forma de uso tradicional de un refugio de pastores a la de vivienda mínima para uso esporádico. El planteamiento consiste en replicar simétricamente el volumen original para mantener las condiciones tipológicas y de funcionamiento técnico de una construcción aparentemente inocente que acumula decisiones inteligentes en cuanto a su orientación, ventilación, recogida de agua, etc.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Desvelar lo público</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65089" rel="alternate"/>
<author>
<name>Herreros, Juan</name>
</author>
<author>
<name>Muntadas, Antoni</name>
</author>
<author>
<name>Diamantopoulus, Teodora</name>
</author>
<author>
<name>Regueira, Esther</name>
</author>
<author>
<name>García-Romeu, Emilia</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65089</id>
<updated>2020-02-06T13:47:19Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Contribucion a revista
47 al Fondo; año 14, no. 19
Conversación entre Juan Herreros y Antoni Muntadas, promovida por centrodearte.com (Teodora Diamantopoulus, Esther Regueira y Emilia García-Romeu).
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Conversación entre Juan Herreros y Antoni Muntadas, promovida por centrodearte.com (Teodora Diamantopoulus, Esther Regueira y Emilia García-Romeu).</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Muntadas - Aqua...?</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65085" rel="alternate"/>
<author>
<name>Roma, Valentín</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65085</id>
<updated>2020-02-06T13:54:50Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
47 al Fondo; año 14, no. 19
Aunque aparentemente AQUA…? es una propuesta que reflexiona, como en otros intervenciones de Muntadas, acerca de la percepción y los significados del lenguaje, en este trabajo podemos observar algunas diferencias particulares que lo singularizan y que tienen a ver, fundamentalmente, con dos aspectos concretos: uno es el contexto en el cual se desarrolla el proyecto, la Expo Zaragoza 08, evento de carácter internacional que toma como eje temático el agua; y el otro es la reconsideración de la propia naturaleza del espacio público que acoge la misma intervención, y que en este caso no es sólo el trazado urbano de una ciudad, sino también el territorio cartográfico representado por Google Earth.
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Aunque aparentemente AQUA…? es una propuesta que reflexiona, como en otros intervenciones de Muntadas, acerca de la percepción y los significados del lenguaje, en este trabajo podemos observar algunas diferencias particulares que lo singularizan y que tienen a ver, fundamentalmente, con dos aspectos concretos: uno es el contexto en el cual se desarrolla el proyecto, la Expo Zaragoza 08, evento de carácter internacional que toma como eje temático el agua; y el otro es la reconsideración de la propia naturaleza del espacio público que acoge la misma intervención, y que en este caso no es sólo el trazado urbano de una ciudad, sino también el territorio cartográfico representado por Google Earth.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>On Translation: Social Networks: Haciéndolo visible, haciéndolo público</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65030" rel="alternate"/>
<author>
<name>Mariátegui, José Carlos</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65030</id>
<updated>2020-02-06T13:54:40Z</updated>
<published>2010-08-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
47 al Fondo; año 14, no. 19
La red, la grilla, la matriz. Todas estas palabras pueden sugerir la idea de interconexión entre nodos dispersos. Todas estas conexiones, que hoy son posibles gracias a la tecnología y las comunicaciones, traen consigo una nueva dimensión social al crecimiento de información y su difusión en organizaciones. Pero, ¿qué tienen de particular las redes de hoy? Una aproximación posible a la redes es considerarlas organizaciones en sí mismas. Sin embargo, su constitución habilita nuevas perspectivas de reflexión sobre las mismas. El fundamento del trabajo ha cambiado de una perspectiva modernista ingenieril y lineal a una sociedad basado en el conocimiento. La tecnología ha posibilitado la recomposición (y descomposición) de tareas haciendo cada parte del trabajo más granular y especializada (Kallinikos 2006). Esto ha dado lugar a un nuevo tipo de trabajador, el “knowledge worker” o trabajador del conocimiento.&#13;
Sólo en los Estados Unidos, entre los años 1998 y 2004 el 70% de los nuevos puestos laborales ofertados correspondieron a esta categoría, y cerca de la mitad de la actual fuerza laboral se considera compuesta por trabajadores del conocimiento (Johnson, Manyika et al.&#13;
2005).&#13;
A medida que las organizaciones se tornan más complejas y globales, crece la tendencia en la alta gerencia de analizar la estructura de la organización para tornarla más dinámica y flexible, de modo que pueda responder rápidamente a los cambios. La utilización de una serie de procedimientos y tecnologías permitiría hipotéticamente hacerla más eficiente al racionalizar sus procesos. No obstante, estos esfuerzos no toman en cuenta las prácticas sociales sutiles que subyacen tras la complejidad de una organización. Algunas de estas prácticas involucran un fenómeno de cognición distribuida (Hutchins 1995) por el cual, múltiples comunidades de trabajadores del conocimiento especializados interactúan y crean patrones de sentido por medio de representaciones simbólicas y cognitivas (Winograd and Flores 1986; Boland and Tenkasi 1995; Weick 1995). El propio trabajo es hoy día un proceso cognitivo, que se ocupa más de la información en monitores que de lo que sucede en el lugar de producción. Más aún, el taller o planta ya no existe, las operaciones de una organización están disociadas y se tercerizan en China o la India. La tarea cognitiva de monitoreo de información se torna más delicada y especializada en este contexto (Zuboff 1984; Kallinikos 2006).&#13;
Como proyecto, OT:SN permite la visualización de tareas cognitivas e informaciones complejas que organizaciones de conocimiento intercambian o dan a conocer públicamente. OT:SN devela ciertos elementos de control implementados en una amplia gama de actividades relativas al conocimiento, culturales, económicas, tecnológicas o militares que desarrollan las organizaciones. Todas estas instituciones se caracterizan por un empleo intensivo de trabajadores del conocimiento, el uso de tecnologías y la producción de información. Sin embargo, el uso de tecnologías está atravesado por muchas prácticas que tienen su origen en la investigación militar. OT:SN selecciona palabras del léxico castrense para averiguar de qué manera otras organizaciones retienen la influencia semántica de estos términos militares en sus sitios Web corporativos y bases de datos públicas. Las palabras son nada si no se les otorga un sentido. La constitución semántica de las palabras requiere de un contexto específico. OT:SN puede ser visto como un análisis del modo en que palabras originadas y utilizadas abundantemente en el ambiente militar penetra otros ámbitos institucionales. Esto tipifica la estrecha relación histórica entre la tecnología y la esfera militar, relación que aún no se ha escindido. No debemos olvidar que los más importantes desarrollos tecnológicos, desde la Internet hasta la visualización informática, para nombrar sólo algunos, fueron realizados para aplicaciones militares y construidos a partir del estrecho vínculo entre universidades y empresas privadas en una red cerrada (Hacker and Vining 2006).
</summary>
<dc:date>2010-08-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La red, la grilla, la matriz. Todas estas palabras pueden sugerir la idea de interconexión entre nodos dispersos. Todas estas conexiones, que hoy son posibles gracias a la tecnología y las comunicaciones, traen consigo una nueva dimensión social al crecimiento de información y su difusión en organizaciones. Pero, ¿qué tienen de particular las redes de hoy? Una aproximación posible a la redes es considerarlas organizaciones en sí mismas. Sin embargo, su constitución habilita nuevas perspectivas de reflexión sobre las mismas. El fundamento del trabajo ha cambiado de una perspectiva modernista ingenieril y lineal a una sociedad basado en el conocimiento. La tecnología ha posibilitado la recomposición (y descomposición) de tareas haciendo cada parte del trabajo más granular y especializada (Kallinikos 2006). Esto ha dado lugar a un nuevo tipo de trabajador, el “knowledge worker” o trabajador del conocimiento.&#13;
Sólo en los Estados Unidos, entre los años 1998 y 2004 el 70% de los nuevos puestos laborales ofertados correspondieron a esta categoría, y cerca de la mitad de la actual fuerza laboral se considera compuesta por trabajadores del conocimiento (Johnson, Manyika et al.&#13;
2005).&#13;
A medida que las organizaciones se tornan más complejas y globales, crece la tendencia en la alta gerencia de analizar la estructura de la organización para tornarla más dinámica y flexible, de modo que pueda responder rápidamente a los cambios. La utilización de una serie de procedimientos y tecnologías permitiría hipotéticamente hacerla más eficiente al racionalizar sus procesos. No obstante, estos esfuerzos no toman en cuenta las prácticas sociales sutiles que subyacen tras la complejidad de una organización. Algunas de estas prácticas involucran un fenómeno de cognición distribuida (Hutchins 1995) por el cual, múltiples comunidades de trabajadores del conocimiento especializados interactúan y crean patrones de sentido por medio de representaciones simbólicas y cognitivas (Winograd and Flores 1986; Boland and Tenkasi 1995; Weick 1995). El propio trabajo es hoy día un proceso cognitivo, que se ocupa más de la información en monitores que de lo que sucede en el lugar de producción. Más aún, el taller o planta ya no existe, las operaciones de una organización están disociadas y se tercerizan en China o la India. La tarea cognitiva de monitoreo de información se torna más delicada y especializada en este contexto (Zuboff 1984; Kallinikos 2006).&#13;
Como proyecto, OT:SN permite la visualización de tareas cognitivas e informaciones complejas que organizaciones de conocimiento intercambian o dan a conocer públicamente. OT:SN devela ciertos elementos de control implementados en una amplia gama de actividades relativas al conocimiento, culturales, económicas, tecnológicas o militares que desarrollan las organizaciones. Todas estas instituciones se caracterizan por un empleo intensivo de trabajadores del conocimiento, el uso de tecnologías y la producción de información. Sin embargo, el uso de tecnologías está atravesado por muchas prácticas que tienen su origen en la investigación militar. OT:SN selecciona palabras del léxico castrense para averiguar de qué manera otras organizaciones retienen la influencia semántica de estos términos militares en sus sitios Web corporativos y bases de datos públicas. Las palabras son nada si no se les otorga un sentido. La constitución semántica de las palabras requiere de un contexto específico. OT:SN puede ser visto como un análisis del modo en que palabras originadas y utilizadas abundantemente en el ambiente militar penetra otros ámbitos institucionales. Esto tipifica la estrecha relación histórica entre la tecnología y la esfera militar, relación que aún no se ha escindido. No debemos olvidar que los más importantes desarrollos tecnológicos, desde la Internet hasta la visualización informática, para nombrar sólo algunos, fueron realizados para aplicaciones militares y construidos a partir del estrecho vínculo entre universidades y empresas privadas en una red cerrada (Hacker and Vining 2006).</dc:description>
</entry>
</feed>
