<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Volumen 17 | Número 02</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65582" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65582</id>
<updated>2026-10-24T07:19:29Z</updated>
<dc:date>2026-10-24T07:19:29Z</dc:date>
<entry>
<title>Ceruso, Diego, &lt;i&gt;La izquierda en la fábrica. La militancia en el lugar de trabajo, 1916-1943&lt;/i&gt;: Buenos Aires: Imago Mundi, 2015, 320 pp.</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65625" rel="alternate"/>
<author>
<name>Venero, Felipe</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65625</id>
<updated>2019-03-22T04:03:00Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Revision
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
Este trabajo se propone realizar una lectura crítica del libro La izquierda en la fábrica. La militancia en el lugar de trabajo, 1916-1943, publicado por Diego Ceruso. El trabajo investiga el surgimiento de la organización sindical en el lugar de trabajo en argentina entre 1916 y 1943. Pone en cuestión un conjunto de hipótesis hegemónicas sobre el proceso y sostiene sus hipótesis con un enorme corpus documental. Nos proponemos ofrecer una mirada sobre el trabajo que incite a su lectura señalando los puntos acertados como ciertas debilidades que observamos.; This paper intends to make a critical reading of the book The left in the factory. The militancy in the workplace, 1916-1943, published by Diego Ceruso. The work investigates the emergence of shop floor organization in Argentina between 1916 and 1943. It calls into question a set of hegemonic hypotheses about the process and supports its hypotheses with a huge documentary corpus. We intend to offer a look at the work that encourages its reading by pointing out the correct points as certain weaknesses that we observe.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este trabajo se propone realizar una lectura crítica del libro La izquierda en la fábrica. La militancia en el lugar de trabajo, 1916-1943, publicado por Diego Ceruso. El trabajo investiga el surgimiento de la organización sindical en el lugar de trabajo en argentina entre 1916 y 1943. Pone en cuestión un conjunto de hipótesis hegemónicas sobre el proceso y sostiene sus hipótesis con un enorme corpus documental. Nos proponemos ofrecer una mirada sobre el trabajo que incite a su lectura señalando los puntos acertados como ciertas debilidades que observamos.

This paper intends to make a critical reading of the book The left in the factory. The militancy in the workplace, 1916-1943, published by Diego Ceruso. The work investigates the emergence of shop floor organization in Argentina between 1916 and 1943. It calls into question a set of hegemonic hypotheses about the process and supports its hypotheses with a huge documentary corpus. We intend to offer a look at the work that encourages its reading by pointing out the correct points as certain weaknesses that we observe.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Lorenzo María Fernanda, &lt;i&gt;“Que sepa coser, que sepa bordar, que sepa abrir la puerta para ir a la universidad”. Las académicas en la Universidad de Buenos Aires en la primera mitad del siglo XX&lt;/i&gt;: Buenos Aires, Eudeba, 2016. 151 pp.</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65624" rel="alternate"/>
<author>
<name>Queirolo, Graciela Amalia</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65624</id>
<updated>2019-03-22T04:02:57Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Revision
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
El título elegido por María Fernanda Lorenzo invoca la canción infantil que, en la Argentina, conocemos como “Arroz con leche”. En ella, se anuncia el contrato heterosexual cuando un joven tararea su deseo de contraer matrimonio con una señorita que domine las técnicas de la aguja así como también que lo atienda a través del gesto de abrir la puerta para ir a jugar. Pero la puerta que abren las protagonistas de la investigación de Lorenzo conduce a la universidad. En efecto, las mujeres universitarias son el objeto de análisis de la autora a partir de una doble indagación que incluye tanto la formación académica como el desarrollo profesional. Es decir, la investigación analiza los mecanismos de ingreso y de egreso en la educación superior junto con su posterior inserción laboral. De esta manera, se estudia cómo el campo profesional construyó relaciones de inequidad apelando a la diferencia sexual y subordinando a las mujeres ante los varones.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El título elegido por María Fernanda Lorenzo invoca la canción infantil que, en la Argentina, conocemos como “Arroz con leche”. En ella, se anuncia el contrato heterosexual cuando un joven tararea su deseo de contraer matrimonio con una señorita que domine las técnicas de la aguja así como también que lo atienda a través del gesto de abrir la puerta para ir a jugar. Pero la puerta que abren las protagonistas de la investigación de Lorenzo conduce a la universidad. En efecto, las mujeres universitarias son el objeto de análisis de la autora a partir de una doble indagación que incluye tanto la formación académica como el desarrollo profesional. Es decir, la investigación analiza los mecanismos de ingreso y de egreso en la educación superior junto con su posterior inserción laboral. De esta manera, se estudia cómo el campo profesional construyó relaciones de inequidad apelando a la diferencia sexual y subordinando a las mujeres ante los varones.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Barral, María Elena (2016). &lt;i&gt;Curas con los pies en la tierra. Una historia de la&#13;
Iglesia en la Argentina contada desde abajo&lt;/i&gt;: Buenos Aires: Sudamericana</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65623" rel="alternate"/>
<author>
<name>Dominella, Virginia Lorena</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65623</id>
<updated>2020-07-03T14:00:49Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Revision
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
Curas con los pies en la tierra se suma a la relevante y prolífera producción de María Elena Barral sobre distintos problemas de la historia de la Iglesia en Argentina. Aquí, aunque en continuidad con una forma de pensar esa historia desde las imbricaciones de la religión y la sociedad, la autora amplia el marco espacial y temporal de sus principales líneas de investigación, centradas en la diócesis de Buenos Aires en el período tardocolonial y primera mitad del siglo XIX.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Curas con los pies en la tierra se suma a la relevante y prolífera producción de María Elena Barral sobre distintos problemas de la historia de la Iglesia en Argentina. Aquí, aunque en continuidad con una forma de pensar esa historia desde las imbricaciones de la religión y la sociedad, la autora amplia el marco espacial y temporal de sus principales líneas de investigación, centradas en la diócesis de Buenos Aires en el período tardocolonial y primera mitad del siglo XIX.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>“Atrás de cada pibe de la calle hay un padre desocupado”: Organizaciones sociales y sindicales en lucha por la infancia digna (1983-2001)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65621" rel="alternate"/>
<author>
<name>Shabel, Paula Nurit</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65621</id>
<updated>2019-03-22T04:02:52Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
“Behind every street boy there is an unemployed parent”. Social organizations and trade unions fighting for a decent childhood (1983-2001)
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
El objetivo del presente artículo es analizar la relación entre el desarrollo de las organizaciones sociales que trabajaron con la infancia pobre y la situación del movimiento obrero organizado entre 1983 y 2001. Estudiamos el período a partir de una revisión bibliográfica y de material periodístico que ponemos en relación con entrevistas realizadas a distintos protagonistas y material audiovisual producido por ellos y sus instituciones. Como resultado, ubicamos una articulación entre organizaciones y sindicatos que fortaleció ambas luchas y profundizó su legitimidad, ensanchando el propio concepto de clase y de infancia.; The aim of this paper is to analyze the relationship between the social organizations that work with the childhood of the poor and the trade unions during 1983-2001. We have made a bibliographic and journalistic revision to study the period and then crossed it with interviews made to the people involved in these processes at that time, as well as with audiovisual material produces by them and their institutions. As a result, we established a linkage between organizations and trade unions that strengthen their claims and bolster their legitimacy, enlarging the concept of class and childhood.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El objetivo del presente artículo es analizar la relación entre el desarrollo de las organizaciones sociales que trabajaron con la infancia pobre y la situación del movimiento obrero organizado entre 1983 y 2001. Estudiamos el período a partir de una revisión bibliográfica y de material periodístico que ponemos en relación con entrevistas realizadas a distintos protagonistas y material audiovisual producido por ellos y sus instituciones. Como resultado, ubicamos una articulación entre organizaciones y sindicatos que fortaleció ambas luchas y profundizó su legitimidad, ensanchando el propio concepto de clase y de infancia.

The aim of this paper is to analyze the relationship between the social organizations that work with the childhood of the poor and the trade unions during 1983-2001. We have made a bibliographic and journalistic revision to study the period and then crossed it with interviews made to the people involved in these processes at that time, as well as with audiovisual material produces by them and their institutions. As a result, we established a linkage between organizations and trade unions that strengthen their claims and bolster their legitimacy, enlarging the concept of class and childhood.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Raúl Scalabrini Ortiz y su relación con la Unión Cívica Radical (1928-1959)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65619" rel="alternate"/>
<author>
<name>Rubio García, Gonzalo</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65619</id>
<updated>2019-03-22T04:02:50Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Raúl Scalabrini Ortiz and his relation with the Unión Cívica Radical (1928-1959)
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
Desde sus primeros escritos, Raúl Scalabrini Ortiz guardó una relación ambivalente con la Unión Cívica Radical (UCR), en especial con Hipólito Yrigoyen y posteriormente con Arturo Frondizi. El artículo analiza las críticas y reivindicaciones que dicho autor realizó –entre el período 1928-1959, años en los que hizo referencia a la temática planteada en sus obras más trascendentales y en diversos artículos periodísticos disponibles en la Biblioteca Personal de Raúl Scalabrini Ortiz– hacia ambos expresidentes radicales y su partido, teniendo en cuenta el contexto de época en que escribió sus observaciones y la incidencia que tuvo la llegada del peronismo en sus publicaciones. Además, se tuvieron en cuenta la postura nacionalista de Scalabrini y el fin ideológico que perseguía su relato, siendo ésta una de las explicaciones que se argumentó para dar cuenta del cambio de postura frente a la figura de Yrigoyen.; From his early writings, Raul Scalabrini Ortiz kept an ambivalent relation with the Unión Cívica Radical (UCR) and especially with Hipólito Yrigoyen and then with Arturo Frondizi. The article analyzes the criticisms the author made –between 1928-1959, years in which he referred to the theme raised in his most transcendental works and various newspaper articles available in Biblioteca Personal de Raúl Scalabrini Ortiz– of both radical presidents and their party, taking into account the context in which he made his observations and the impact that the arrival of peronismo had on his publications. In addition to this, will consider Scalabrin’s nationalistic positions and his ideologized historical perspective, being this one of the elements considered as a possible explanation of his changing position towards Yrigoyen.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Desde sus primeros escritos, Raúl Scalabrini Ortiz guardó una relación ambivalente con la Unión Cívica Radical (UCR), en especial con Hipólito Yrigoyen y posteriormente con Arturo Frondizi. El artículo analiza las críticas y reivindicaciones que dicho autor realizó –entre el período 1928-1959, años en los que hizo referencia a la temática planteada en sus obras más trascendentales y en diversos artículos periodísticos disponibles en la Biblioteca Personal de Raúl Scalabrini Ortiz– hacia ambos expresidentes radicales y su partido, teniendo en cuenta el contexto de época en que escribió sus observaciones y la incidencia que tuvo la llegada del peronismo en sus publicaciones. Además, se tuvieron en cuenta la postura nacionalista de Scalabrini y el fin ideológico que perseguía su relato, siendo ésta una de las explicaciones que se argumentó para dar cuenta del cambio de postura frente a la figura de Yrigoyen.

From his early writings, Raul Scalabrini Ortiz kept an ambivalent relation with the Unión Cívica Radical (UCR) and especially with Hipólito Yrigoyen and then with Arturo Frondizi. The article analyzes the criticisms the author made –between 1928-1959, years in which he referred to the theme raised in his most transcendental works and various newspaper articles available in Biblioteca Personal de Raúl Scalabrini Ortiz– of both radical presidents and their party, taking into account the context in which he made his observations and the impact that the arrival of peronismo had on his publications. In addition to this, will consider Scalabrin’s nationalistic positions and his ideologized historical perspective, being this one of the elements considered as a possible explanation of his changing position towards Yrigoyen.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>“Castigar los crímenes de la anterior administración”: El juicio contra los miembros del Directorio y del Congreso en 1820</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65618" rel="alternate"/>
<author>
<name>Polastrelli, Irina</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65618</id>
<updated>2019-03-22T04:02:48Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
“To punish the crimes of the previous administration”. The trial against members of the Directorio and Congreso in 1820
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
Este artículo analiza el proceso que el gobernador de Buenos Aires, Manuel de Sarratea, instruyó en 1820 contra los miembros del Directorio y del Congreso. El propósito es mostrar las dificultades de evaluar el desempeño de quienes habían ejercido el poder en un contexto en el que los nuevos principios que debían regular “la política” estaban en discusión. Se estudian el formato judicial, el delito imputado, los conflictos jurisdiccionales y las disputas entre las autoridades políticas involucradas. El juicio condensa los dilemas que caracterizaron a la coyuntura de 1820: cuestionamiento de autoridades y superposición de sujetos soberanos.; This article analyzes the trial executed by the governor of Buenos Aires, Manuel de Sarratea, againt the members of Directorio and Congreso in 1820. The purpose is to show the difficulties of evaluating the performance of those who had exercised power in a context in which the new principles that had to regulate “politics” were under discussion. It examines the judicial format, the imputed crime, the jurisdictional conflicts and the disputes between political authorities involved. The trial condenses the dilemmas that characterized the situation of 1820: questioning of authorities and superposition of sovereign subjects.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este artículo analiza el proceso que el gobernador de Buenos Aires, Manuel de Sarratea, instruyó en 1820 contra los miembros del Directorio y del Congreso. El propósito es mostrar las dificultades de evaluar el desempeño de quienes habían ejercido el poder en un contexto en el que los nuevos principios que debían regular “la política” estaban en discusión. Se estudian el formato judicial, el delito imputado, los conflictos jurisdiccionales y las disputas entre las autoridades políticas involucradas. El juicio condensa los dilemas que caracterizaron a la coyuntura de 1820: cuestionamiento de autoridades y superposición de sujetos soberanos.

This article analyzes the trial executed by the governor of Buenos Aires, Manuel de Sarratea, againt the members of Directorio and Congreso in 1820. The purpose is to show the difficulties of evaluating the performance of those who had exercised power in a context in which the new principles that had to regulate “politics” were under discussion. It examines the judicial format, the imputed crime, the jurisdictional conflicts and the disputes between political authorities involved. The trial condenses the dilemmas that characterized the situation of 1820: questioning of authorities and superposition of sovereign subjects.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Comercio exterior argentino (1935-1946): Comportamiento de las importaciones en un contexto de turbulencia internacional</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65617" rel="alternate"/>
<author>
<name>Gómez, Teresita</name>
</author>
<author>
<name>Ruiz, Julio</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65617</id>
<updated>2019-03-22T04:02:45Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Argentine Foreign Trade (1935-1946): Behavior of imports in a context of international turbulence
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
La estructura de la economía argentina, hasta la crisis de los años treinta, se había conformado de acuerdo a su inserción en el mercado internacional como exportador de bienes primarios alimentarios e importador de bienes energéticos y manufacturados. A partir de las modificaciones que se producen a nivel del comercio, especialmente la dificultad de las importaciones de bienes, se desarrolla la industrialización, orientada hacia la sustitución de importaciones. Nos interesa analizar la contribución del comercio exterior a esta transformación de estructura que se va produciendo. Se utilizan como fuentes: series de comercio exterior correspondientes a esos años (1935-1947), revistas especializadas y periódicos.; The Argentine economy’s structure had been shaped according to its international insertion as an exporter of food commodities and importer of energy and manufactured goods until the 1930s’ crisis. As a result of the changes that took place in the international market, especially the import difficulties, an industrialization process oriented to the import substitution began. We are interested in the contribution that foreign trade makes to this process. We will use, as sources, foreign trade series corresponding to those years (1935-1947), specialized magazines and newspapers.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>La estructura de la economía argentina, hasta la crisis de los años treinta, se había conformado de acuerdo a su inserción en el mercado internacional como exportador de bienes primarios alimentarios e importador de bienes energéticos y manufacturados. A partir de las modificaciones que se producen a nivel del comercio, especialmente la dificultad de las importaciones de bienes, se desarrolla la industrialización, orientada hacia la sustitución de importaciones. Nos interesa analizar la contribución del comercio exterior a esta transformación de estructura que se va produciendo. Se utilizan como fuentes: series de comercio exterior correspondientes a esos años (1935-1947), revistas especializadas y periódicos.

The Argentine economy’s structure had been shaped according to its international insertion as an exporter of food commodities and importer of energy and manufactured goods until the 1930s’ crisis. As a result of the changes that took place in the international market, especially the import difficulties, an industrialization process oriented to the import substitution began. We are interested in the contribution that foreign trade makes to this process. We will use, as sources, foreign trade series corresponding to those years (1935-1947), specialized magazines and newspapers.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Maternidades públicas y adopción legal en Córdoba, 1957-1974</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65616" rel="alternate"/>
<author>
<name>Gentili, Agostina</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65616</id>
<updated>2019-03-22T04:02:43Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Public maternity hospitals and legal adoption in Córdoba, 1957- 1974
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
Este artículo reconstruye el modo en que las maternidades públicas de la ciudad de Córdoba entregaban niños en adopción en los años sesenta. Para ello se recurre a la documentación enviada a las autoridades judiciales para legalizar aquellos actos de entrega: un conjunto de expedientes de los juzgados de menores sometidos a operaciones de cuantificación, reducción de la escala de observación y contextualización. Con foco en el juego de ponderaciones del que eran objeto el arbitrio asistencial y la convalidación judicial de esas entregas, se sostiene que esas experiencias de interacción permiten comprender rasgos emblemáticos del proceso de institucionalización de la adopción.; This paper rebuilds the way in which public maternity hospitals in the city of Córdoba managed children’s legal adoptions during the sixties. To do so, I have resorted to documents sent to judicial authorities to legalize placements acts; that is, a set of Juvenile Courts’ files which have been quantified, reduced in scale for observation and contextualized. By looking at the set of arguments pondered in those assistential reasoning and judicial placement validation acts, I argue that those experiences of interaction allow us to comprehend emblematic features of the institutionalization of adoption processes.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este artículo reconstruye el modo en que las maternidades públicas de la ciudad de Córdoba entregaban niños en adopción en los años sesenta. Para ello se recurre a la documentación enviada a las autoridades judiciales para legalizar aquellos actos de entrega: un conjunto de expedientes de los juzgados de menores sometidos a operaciones de cuantificación, reducción de la escala de observación y contextualización. Con foco en el juego de ponderaciones del que eran objeto el arbitrio asistencial y la convalidación judicial de esas entregas, se sostiene que esas experiencias de interacción permiten comprender rasgos emblemáticos del proceso de institucionalización de la adopción.

This paper rebuilds the way in which public maternity hospitals in the city of Córdoba managed children’s legal adoptions during the sixties. To do so, I have resorted to documents sent to judicial authorities to legalize placements acts; that is, a set of Juvenile Courts’ files which have been quantified, reduced in scale for observation and contextualized. By looking at the set of arguments pondered in those assistential reasoning and judicial placement validation acts, I argue that those experiences of interaction allow us to comprehend emblematic features of the institutionalization of adoption processes.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>El Real de San Felipe y Santiago de Montevideo (1724-1749): plaza y fuerte de los Borbones en la afirmación de la conquista de la Banda Oriental</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65604" rel="alternate"/>
<author>
<name>Fucé, Pablo</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65604</id>
<updated>2019-03-22T04:02:41Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The Real of San Felipe and Santiago de Montevideo (1724-1749): square and fort of the Bourbons in the affirmation of the conquest of the Banda Oriental
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
En este artículo se examinan las causas y modos en los que se desarrolló la fundación y establecimiento definitivo de la ciudad de Montevideo, actual capital de la República Oriental del Uruguay. Dicho proceso se concibe aquí como el primer paso de afirmación político-militar de los borbones de su centro político principal en la Banda Oriental, a partir del cual, y en una segunda etapa que ya ha sido estudiada en Uruguay (y que se desarrollará especialmente en la segunda mitad del siglo XVIII), ocurre la expansión, conquista y colonización del interior del territorio. Para explicar su formación se presentan las características salientes de la vida en la Plaza durante sus primeros años; en particular, sus dificultades de afirmación de autoridad local debido al control al que fueron sometidos por los agentes de la Monarquía instalados en Buenos Aires, ejemplificando asimismo el nuevo vínculo político que buscó unir a las élites locales con los representantes regios de la Casa de Borbón.; This article examines the causes and ways in which the foundation and definitive establishment of the city of Montevideo, present capital of the República Oriental del Uruguay, was developed. This process is conceived here as the first step of political-military affirmation of the Bourbons of its main political center in the Banda Oriental, from which, and in a second stage that has already been studied in Uruguay (and that will be developed especially in the second half of the Eighteenth Century), the expansion, conquest and colonization of the interior of the territory occurs. To explain its formation the salient characteristics of the life in the Square during its first years are presented; in particular, their difficulties of asserting local authority due to the control they were subjected by the agents of the monarchy installed in Buenos Aires, also exemplifying the new political bond that sought to unite the local elites with the royal representatives of the House of Bourbon.
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>En este artículo se examinan las causas y modos en los que se desarrolló la fundación y establecimiento definitivo de la ciudad de Montevideo, actual capital de la República Oriental del Uruguay. Dicho proceso se concibe aquí como el primer paso de afirmación político-militar de los borbones de su centro político principal en la Banda Oriental, a partir del cual, y en una segunda etapa que ya ha sido estudiada en Uruguay (y que se desarrollará especialmente en la segunda mitad del siglo XVIII), ocurre la expansión, conquista y colonización del interior del territorio. Para explicar su formación se presentan las características salientes de la vida en la Plaza durante sus primeros años; en particular, sus dificultades de afirmación de autoridad local debido al control al que fueron sometidos por los agentes de la Monarquía instalados en Buenos Aires, ejemplificando asimismo el nuevo vínculo político que buscó unir a las élites locales con los representantes regios de la Casa de Borbón.

This article examines the causes and ways in which the foundation and definitive establishment of the city of Montevideo, present capital of the República Oriental del Uruguay, was developed. This process is conceived here as the first step of political-military affirmation of the Bourbons of its main political center in the Banda Oriental, from which, and in a second stage that has already been studied in Uruguay (and that will be developed especially in the second half of the Eighteenth Century), the expansion, conquest and colonization of the interior of the territory occurs. To explain its formation the salient characteristics of the life in the Square during its first years are presented; in particular, their difficulties of asserting local authority due to the control they were subjected by the agents of the monarchy installed in Buenos Aires, also exemplifying the new political bond that sought to unite the local elites with the royal representatives of the House of Bourbon.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>La particular clave borbónica del gobierno de Bruno de Zavala</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65603" rel="alternate"/>
<author>
<name>Tarragó, Griselda</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65603</id>
<updated>2019-03-22T04:02:38Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The specific Bourbon key of Bruno de Zavala government
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
Este artículo se propone explorar el llamado proceso de “reformas borbónicas” en el Río de la Plata en su etapa más temprana de la primera mitad del siglo XVIII, durante la gobernación de Bruno de Zavala. La pregunta que lo guía se refiere al impacto de estas nuevas estrategias sobre el universo político y cultural de la tradicional monarquía compuesta hispánica. La elección de este tema constituye un desafío y también una oportunidad para abordar el problema de la agencia monárquica en tiempos de Felipe V, y pretende instalar una mirada crítica sobre ciertos tópicos acerca del reformismo del periodo.; This article intends to explore and the so called process of "Bourbon reforms" in the Rio de la Plata at its earliest stage of the first half of the eighteenth century, during the governorship of Bruno de Zavala. The guiding question concerns the impact of these new strategies on the political and cultural universe of the traditional Hispanic composite monarchy. The election of this theme constitutes a challenge and also an opportunity to address the problem of the monarchist agency in the time of Felipe V and tries to install a critical look on certain topics about the reformism of the period.
Dossier: De los Habsburgo a los Borbones en el Río de la Plata
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Este artículo se propone explorar el llamado proceso de “reformas borbónicas” en el Río de la Plata en su etapa más temprana de la primera mitad del siglo XVIII, durante la gobernación de Bruno de Zavala. La pregunta que lo guía se refiere al impacto de estas nuevas estrategias sobre el universo político y cultural de la tradicional monarquía compuesta hispánica. La elección de este tema constituye un desafío y también una oportunidad para abordar el problema de la agencia monárquica en tiempos de Felipe V, y pretende instalar una mirada crítica sobre ciertos tópicos acerca del reformismo del periodo.

This article intends to explore and the so called process of "Bourbon reforms" in the Rio de la Plata at its earliest stage of the first half of the eighteenth century, during the governorship of Bruno de Zavala. The guiding question concerns the impact of these new strategies on the political and cultural universe of the traditional Hispanic composite monarchy. The election of this theme constitutes a challenge and also an opportunity to address the problem of the monarchist agency in the time of Felipe V and tries to install a critical look on certain topics about the reformism of the period.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Los nuevos gobernantes de la monarquía borbónica o el mundo de relaciones y servicios de Bruno Mauricio de Zavala (1682-1736)</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65602" rel="alternate"/>
<author>
<name>Guerrero Elecalde, Rafael</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65602</id>
<updated>2019-03-22T04:02:36Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The Borbonic monarchy newest rulers or the world of relations and service of Bruno Mauricio de Zavala (1862-1736)
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
El reinado de Felipe V supuso un momento de importantes cambios en la Monarquía hispánica. La aplicación de las primeras reformas también conllevó el cambio de las elites gobernantes, donde los colectivos periféricos fueron privilegiados por su especial lealtad a la causa borbónica durante la Guerra de Sucesión. Entre ellos, vascos y navarros fueron especialmente privilegiados, alcanzando las más cotas de poder, Así le sucedió a Bruno Mauricio de Zavala, que alcanzó los más altos cargos en la jerarquía militar y estuvo al frente de la gobernación de Buenos Aires. Familias, negocios, capitales, patrocinios, vínculos, servidumbres, contactos en la corte o servicio al rey fueron elementos fundamentales para conocer las formas de gobierno de la Monarquía de principios del siglo XVIII, lo que ayudará a desentrañar los fundamentos de la carrera del fundador de la ciudad de Montevideo como uno de los hombres principales de Felipe V.; The reign of Felipe V was a period of important changes in the Hispanic Monarchy. The application of the first reforms also entailed the change of the ruling elites, where the peripheral groups were privileged because of their special loyalty to the Bourbon cause during the Succession War. Basques and Navarrese were especially privileged, reaching the highest levels of power. This happened to Bruno Mauricio de Zavala, who reached the highest positions in the military hierarchy and was in charge of the governorship of Buenos Aires. Families, businesses, capitals, patronage, bonds, easements, contacts in the court or service to the king were fundamental issues to know the forms of government of the monarchy in the beginning of century XVIII, which helps to unravel the foundations of the career of Montevideo’s founder like one of the most important men of Philippe V.
Dossier: De los Habsburgo a los Borbones en el Río de la Plata
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El reinado de Felipe V supuso un momento de importantes cambios en la Monarquía hispánica. La aplicación de las primeras reformas también conllevó el cambio de las elites gobernantes, donde los colectivos periféricos fueron privilegiados por su especial lealtad a la causa borbónica durante la Guerra de Sucesión. Entre ellos, vascos y navarros fueron especialmente privilegiados, alcanzando las más cotas de poder, Así le sucedió a Bruno Mauricio de Zavala, que alcanzó los más altos cargos en la jerarquía militar y estuvo al frente de la gobernación de Buenos Aires. Familias, negocios, capitales, patrocinios, vínculos, servidumbres, contactos en la corte o servicio al rey fueron elementos fundamentales para conocer las formas de gobierno de la Monarquía de principios del siglo XVIII, lo que ayudará a desentrañar los fundamentos de la carrera del fundador de la ciudad de Montevideo como uno de los hombres principales de Felipe V.

The reign of Felipe V was a period of important changes in the Hispanic Monarchy. The application of the first reforms also entailed the change of the ruling elites, where the peripheral groups were privileged because of their special loyalty to the Bourbon cause during the Succession War. Basques and Navarrese were especially privileged, reaching the highest levels of power. This happened to Bruno Mauricio de Zavala, who reached the highest positions in the military hierarchy and was in charge of the governorship of Buenos Aires. Families, businesses, capitals, patronage, bonds, easements, contacts in the court or service to the king were fundamental issues to know the forms of government of the monarchy in the beginning of century XVIII, which helps to unravel the foundations of the career of Montevideo’s founder like one of the most important men of Philippe V.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Puertas y llaves: Reconfiguración de los vínculos entre gobernadores y vecinos en Buenos Aires a partir de las reformas borbónicas tempranas</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65599" rel="alternate"/>
<author>
<name>Birocco, Carlos María</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65599</id>
<updated>2019-03-22T04:02:34Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Doors and Keys. Reconfiguration of the relations between governors and neighbors in Buenos Aires from the early Bourbon reforms
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
Hasta la primera década del siglo XVIII, las relaciones de poder político se estructuraban en Buenos Aires en torno al vínculo entre el gobernador y un sector de los vecinos, compuesto por los miembros de una parentela local o por un conjunto de acólitos no emparentados entre sí. Eso generó enfrentamientos de facciones en el Cabildo, donde tendrían lugar la confrontación y negociación política. Pero desde 1715 la Corona confió la Gobernación del Río de la Plata a militares de prestigio que recibieron directivas para poner fin a la lucha facciosa. Uno de ellos, Bruno Mauricio de Zavala, intentaría someter al cabildo a través de la resignificación del empleo de teniente de gobernador, no sin generar la resistencia de sus integrantes.; Until the first decade of the eighteenth century, power relations were structured in Buenos Aires around the link between the governor and a section of neighbors, composed by members of a local kinship or a group of acolytes unrelated to each other. This generated clashes of factions in the Cabildo, where confrontation and political negotiations would take place. But since 1715 the crown entrusted the Governorship of the Rio de la Plata to prestigious military officers who received directives to put an end to the factional struggle. One of them, Bruno Mauricio de Zavala, would try to subdue the Cabildo through the resignification of the position of teniente de gobernador, not without generating the resistance of its members.
Dossier: De los Habsburgo a los Borbones en el Río de la Plata
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Hasta la primera década del siglo XVIII, las relaciones de poder político se estructuraban en Buenos Aires en torno al vínculo entre el gobernador y un sector de los vecinos, compuesto por los miembros de una parentela local o por un conjunto de acólitos no emparentados entre sí. Eso generó enfrentamientos de facciones en el Cabildo, donde tendrían lugar la confrontación y negociación política. Pero desde 1715 la Corona confió la Gobernación del Río de la Plata a militares de prestigio que recibieron directivas para poner fin a la lucha facciosa. Uno de ellos, Bruno Mauricio de Zavala, intentaría someter al cabildo a través de la resignificación del empleo de teniente de gobernador, no sin generar la resistencia de sus integrantes.

Until the first decade of the eighteenth century, power relations were structured in Buenos Aires around the link between the governor and a section of neighbors, composed by members of a local kinship or a group of acolytes unrelated to each other. This generated clashes of factions in the Cabildo, where confrontation and political negotiations would take place. But since 1715 the crown entrusted the Governorship of the Rio de la Plata to prestigious military officers who received directives to put an end to the factional struggle. One of them, Bruno Mauricio de Zavala, would try to subdue the Cabildo through the resignification of the position of teniente de gobernador, not without generating the resistance of its members.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>Los Habsburgo en el Río de la Plata: Gobernadores de capa y espada en el Buenos Aires colonial temprano</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65598" rel="alternate"/>
<author>
<name>Trujillo, Oscar José</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65598</id>
<updated>2019-03-22T04:02:31Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
The Habsburgs in the Rio de la Plata: lay and sword Governors in early colonial Buenos Aires
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
El objeto de este artículo es analizar el proceso de militarización del estilo de gobierno que se percibe en el contexto de la Gobernación del Río de la Plata, desde su creación en 1617 hasta fines del siglo XVII, cuando los Habsburgo dejaban paso a los Borbones. Se proponen como claves de ese proceso la descripción del perfil de esos gobernadores y el análisis de su correspondencia con el Consejo de Indias, comparados con el proceso de dotación y equipamiento militar de la ciudad. Desde los primeros tiempos del poblamiento y organización jurisdiccional del territorio, la cuestión militar fue decisiva a la hora de configurar la geopolítica de la Corona con respecto al espacio local.; The purpose of this article is to analyze the process of militarization of the style of government that is perceived in the context of the Governorate of the Río de la Plata, since its creation in 1617 until the end of the 17th century, when the Habsburgs gave way to the Bourbons. The description of the profile of these governors and the analysis of their correspondence with the Council of the Indies, compared with the process of provision and military equipment of the city, are proposed as keys to this process. From the earliest times of settlement and jurisdictional organization of the territory, the military question was decisive in shaping the geopolitics of the crown regarding the local space.
Dossier: De los Habsburgo a los Borbones en el Río de la Plata
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>El objeto de este artículo es analizar el proceso de militarización del estilo de gobierno que se percibe en el contexto de la Gobernación del Río de la Plata, desde su creación en 1617 hasta fines del siglo XVII, cuando los Habsburgo dejaban paso a los Borbones. Se proponen como claves de ese proceso la descripción del perfil de esos gobernadores y el análisis de su correspondencia con el Consejo de Indias, comparados con el proceso de dotación y equipamiento militar de la ciudad. Desde los primeros tiempos del poblamiento y organización jurisdiccional del territorio, la cuestión militar fue decisiva a la hora de configurar la geopolítica de la Corona con respecto al espacio local.

The purpose of this article is to analyze the process of militarization of the style of government that is perceived in the context of the Governorate of the Río de la Plata, since its creation in 1617 until the end of the 17th century, when the Habsburgs gave way to the Bourbons. The description of the profile of these governors and the analysis of their correspondence with the Council of the Indies, compared with the process of provision and military equipment of the city, are proposed as keys to this process. From the earliest times of settlement and jurisdictional organization of the territory, the military question was decisive in shaping the geopolitics of the crown regarding the local space.</dc:description>
</entry>
<entry>
<title>De los Habsburgo a los Borbones en el Rio de la Plata: A trescientos años del gobierno de Bruno Mauricio de Zavala</title>
<link href="http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65583" rel="alternate"/>
<author>
<name>Tarragó, Griselda</name>
</author>
<author>
<name>Birocco, Carlos María</name>
</author>
<id>http://sedici.unlp.edu.ar:80/handle/10915/65583</id>
<updated>2019-03-21T20:04:45Z</updated>
<published>2017-12-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Articulo
Anuario del Instituto de Historia Argentina; vol. 17, no. 2
Según algunos testimonios, Bruno Mauricio de Zavala fue pocas veces hasta la casa capitular de Buenos Aires. Ataviado con sus suntuosos ropajes y con toda la distinción que su cargo político y su rango militar ameritaban, sus contemporáneos lo describen como un hombre con presencia que inspiraba temor: su brazo de plata que suplía al que la guerra se había llevado en Lérida defendiendo el reinado de Felipe V, era quizá uno de sus mayores atributos alegóricos de su carrera de honores en el servicio al rey. Su ausencia de la casa consistorial no se atenía a un capricho o a una coyuntural mala relación con los hombres del ayuntamiento. Él había llegado para validar y concretar la voluntad real en ese recóndito e indómito extremo sur del virreinato peruano. Las voces discordantes que se elevan, las oposiciones del cabildo, las dificultades con las que se topa permiten construir una pintura compleja de esta sociedad, con la multiplicidad de cuerpos que ponían en ejercicio sus antiguos derechos jurisdiccionales y de las dificultades que encuentra el ordenamiento borbónico para meter cuña, aún con un gobernador fiel y la potestad real puesta a su disposición.
Dossier: De los Habsburgo a los Borbones en el Río de la Plata
</summary>
<dc:date>2017-12-01T00:00:00Z</dc:date>
<dc:description>Según algunos testimonios, Bruno Mauricio de Zavala fue pocas veces hasta la casa capitular de Buenos Aires. Ataviado con sus suntuosos ropajes y con toda la distinción que su cargo político y su rango militar ameritaban, sus contemporáneos lo describen como un hombre con presencia que inspiraba temor: su brazo de plata que suplía al que la guerra se había llevado en Lérida defendiendo el reinado de Felipe V, era quizá uno de sus mayores atributos alegóricos de su carrera de honores en el servicio al rey. Su ausencia de la casa consistorial no se atenía a un capricho o a una coyuntural mala relación con los hombres del ayuntamiento. Él había llegado para validar y concretar la voluntad real en ese recóndito e indómito extremo sur del virreinato peruano. Las voces discordantes que se elevan, las oposiciones del cabildo, las dificultades con las que se topa permiten construir una pintura compleja de esta sociedad, con la multiplicidad de cuerpos que ponían en ejercicio sus antiguos derechos jurisdiccionales y de las dificultades que encuentra el ordenamiento borbónico para meter cuña, aún con un gobernador fiel y la potestad real puesta a su disposición.</dc:description>
</entry>
</feed>
